Kiddypix Mystery - Appareil photo EASYPIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil photo numérique pour enfants
Marque	Easypix
Modèle	Kiddypix Mystery
Capteur	1.3 MP CMOS
Écran	2 pouces (5 cm)
Résolution photo maximale	5 MP (2592x1944) interpolée
Résolution vidéo maximale	Full HD 1920x1080 à 25 ips interpolée
Stockage	Carte Micro SD jusqu'à 32 Go (non incluse)
Alimentation	4 piles AA (non incluses)
Connectivité	USB 2.0
Fonctions principales	Photo, vidéo, effets de couleur, cadres, minuteur, selfie, zoom numérique, jeu intégré
Mode d'économie d'énergie	1 min, 3 min, 5 min ou désactivé
Température de stockage	Température ambiante, endroit sec et à l'abri de la poussière
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les solvants.
Sécurité	Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Protéger des chutes et de l'humidité.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune information disponible. Contacter le support Easypix.
Pays d'origine	Non spécifié
Garantie	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - Kiddypix Mystery EASYPIX

Comment insérer les piles et la carte mémoire ?

Faites glisser le verrou du compartiment à piles pour ouvrir et insérez 4 piles AA en respectant la polarité. Pour la carte microSD, insérez-la dans le logement prévu jusqu'à un clic. La carte n'est pas incluse.

Dois-je formater la carte mémoire avant utilisation ?

Oui, il est recommandé de formater la carte dans l'appareil la première fois : allez dans Paramètres > Format.

Quelle est la capacité maximale de la carte mémoire supportée ?

La capacité maximale est de 32 Go. L'utilisation de cartes de capacité supérieure peut entraîner des erreurs.

Comment prendre une photo ?

En mode photo, appuyez court sur le bouton de prise de vue. Vous pouvez aussi utiliser le minuteur en faisant un appui long sur le bouton de mode (retard de 5 secondes).

Comment enregistrer une vidéo ?

En mode vidéo, appuyez court sur le bouton d'enregistrement pour démarrer, et à nouveau pour arrêter. La durée maximale d'un enregistrement continu est d'environ 20 minutes.

Puis-je visionner mes photos et vidéos sur un ordinateur ?

Oui, connectez l'appareil à un ordinateur via le câble USB fourni. Il apparaîtra comme un disque amovible. Ne déconnectez pas pendant le transfert pour éviter la perte de données.

Comment activer le zoom numérique ?

Assurez-vous que le commutateur de zoom est activé dans les paramètres. Ensuite, faites un appui long sur le bouton page suivante pour zoomer avant, ou page précédente pour dézoomer.

L'appareil dispose-t-il d'un mode selfie ?

Oui, faites un appui long sur le bouton de prise de photo pour activer l'objectif arrière et prendre un selfie.

Que faire si l'écran affiche 'Piles faibles' ?

Terminez votre photo ou vidéo en cours rapidement. Quand l'icône clignote, l'appareil s'éteint automatiquement. Remplacez les piles par 4 piles AA neuves.

Comment supprimer des fichiers ?

En mode lecture, appuyez court sur le bouton d'enregistrement pour accéder au menu de suppression. Sélectionnez un ou plusieurs fichiers et confirmez avec le bouton de mode.

MODE D'EMPLOI Kiddypix Mystery EASYPIX

Ande assurez le fonctionnement optimal de votre appareil photo, veuillez noter les informations importantes suivantes :

Carte microsd :

• Veuillez vous assurer que votre carte mémoire est formatée dans l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois (Paramètres > Format).
• La capacité maximale de la carte mémoire ne doit pas dépasser 32GB.

L'utilisation de cartes mémoire dépassant la capacité maximale recommandée peut entraîner des erreurs de chiffres.

• La durée d'enregistrement dépend de la résolution sélectionnée.
• Après avoir atteint une durée d'enregistrement vidéo maximale d'environ 20 minutes, l'appareil arrête automatiquement l'enregistrement. Un nouvel enregistrement doit être redémarré manuellement.

Barrières :

• Si vous n'allez pas utiliser l'appareil photo pendant une longue période, veuillez retirer les piles.

Consignes de sécurité :

ATTENTION: L'appareil ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison du risque d'étouffement. ATTENTION: Protégez toujours votre appareil photo contre les chutes, les coups et les bosses.

• Tenez-vous à une distance suffisante des objets qui génèrent des champs magnétiques ou des ondes radio puissantes, afin d'éviter d'endommager le produit ou d'altérer la qualité du son et de l'image.
• Stocker l'appareil au frais (à température ambiante) dans un endroit sec et exempt de poussière et ne jamais exposer l'appareil à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil en permanence.
• Dans le cas peu probable d'une surchauffe, de fumée ou d'odeurs désagréables sortant de l'appareil, débranchez-le immédiatement du câble de chargement et réérez la batriie pour éviter un incendie.

1. Bouton marche/arrêt
2. Bouton page précédente
3. Achage
4. Signal d'activité
5. Bouton page suivante
6. Bouton sélection mode
7. Haut-parleur
8. Objecarriere

9. Obturateur 10. Éclairage 11. Bouton d'enregistrement 12. Objectif avant

1. Micro USB
2. Carte micro SD.
3. Verrou de couvercle de compartiment à piles
4. Verrou de couvercle de compartiment à piles
5. Microphone

1. Mise en place des piles

Faites glisser le verrou du compartiment de piles comme indiqué sur la figure ci-dessous pour déverrouiller et accéder au compartiment de piles.

Insérez 4 piles AA en vous assurant que les piles sont placées comme indiqué.

2. Mise en place de la carte mémoire

Insérez la carte mémoire dans le logement de carte. Pour retirer la carte mémoire, appuyez doucement sur l'extrémité de la carte, la carte sera éjectée (non inclus).

Remarque: Laamera n'a pas de mémoire intégrée. Veuillez insérer une carte mémoire avant d'utiliser. Il est nécessaire de formater la carte mémoire dans laamera avant de l'utiliser la première fois.

3. Mise en marche / arrêt

Mise en marche : Faites un appui long sur le bouton marche/arrêt. Passera en veille.

L'écran s'allumera et la lama

Arrêt: Maintenez appuyé 3 secondes le bouton marche/arrêt jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.

Exonc automaque d'écran : Pour maximiser la durée des piles, l'affichage d'écran s'éteindra automaquement après une longue période d'inactivité.

Indication de piles faibles : Une icône de 'Piles faibles'

sera affichée sur l'écran LCD, indiquant que vous

devez la voir photo ou vidéo en cours le plus rapidement possible. Quand l'icone clignotera, la camera s'éteindra automatiquement.

4. Mode enregistrement vidéo

Quand active, la caméra passe automatiquement en mode « Enregistrement video ». Faites un appui court sur le bouton d'enregistrement video pour commencer à enregistrer une video. Faites de nouveau un appui court dessus pour arrêter d'enregistrer.

Faites un appui court sur le bouton page suivante ou sur le bouton page précédente pour choisir un set de couleurs.

Il y a sept options parmi lesquelles CHOISIR, comprenant normal, noir et blanc, retro, négatif, rouge, vert et bleu.

5. Mode photo

Pour prendre une photo, vous pouvez faire un appui court sur le bouton de prise de photo pour passer en mode photo.

Faites de nouveau un appui court sur le bouton de photo pour prendre votre photo.

Faites un appui court sur le bouton page suivante ou sur le bouton page précédente pour désigner un set de cadre.

Faites un appui long sur le bouton de mode pour que le minuteur prendra automatiquement une photo après 5 secondes.

Fonction selе :

Pour prendre un sele, faites un appui long sur le bouton de prise de photo pour acver l'objet deamera arrriere.

Fonction zoom :

Veuillez noter que le commutateur de zoom doit être mis sur On dans les paramètres internes.

Pour un zoom avant, faites un appui long sur le bouton page suivante. Pour un zoom arrière, faites un appui long sur le bouton page précédente.

Lumière :

Vous pouvez allumer la lumière en faisant un appui long sur le bouton d'enregistrement, dans des conditions d'éclairage faible.

6. Menu et mode de lecture

En mode enregistrement vidéo ou en mode photo, faites un appui court sur le bouton de mode. Faites un appui court sur le bouton page suivante ou sur le bouton page précédente pour

changer de mode.

Faites un appui court sur le bouton de mode pour confirmer libre choice.

Pour quitter l'écran de menu, faites un appui court sur le bouton marche/arrêt

Mode d'enregistrement vidéo

Mode de prise de photo

Mode de lecture

Paramètres système

Jeu

Vous pouvez visionner vos vidéos et photos de l'une des façons suivantes

1. Sur le menu utilisateur sélectionnez Mode lecture, puis appuyez sur le bouton page précédente ou page

précédente pour sélectionner la vidéo ou la photo que vous pouvez visionner.

Pour dire une vidéo, appuyez sur le bouton de mode pour commencer. Appuyez de nouveau sur le bouton de

mode pour interrompre la lecture ou appuyez sur le bouton marche/arrêt pour arrêter la lecture. Durant la lecture, appuyez sur le bouton page suivante ou sur le bouton page précédente pour faire défiler les photos et les vidéos. Appuyez sur le bouton de mode pour confirmer votre choix.

1. Connectez Your camera à un ordinateur avec le câble USB fourni pour visionner vos photos et vidEOS.
2. Faites un appui court sur le bouton d'enregistrement pour passer au menu de suppression. Faites un appui court sur le bouton de mode pour confirmer votre télécon de déleon d'un ou de plusieurs chiers. Appuyez sur le bouton de marche/arrêt pour quitter le menu.

7. Paramètres système

Pour régler vos paramètres dériva, passez au menu 'Paramètres système'.

Faites un appui court sur le bouton page suivante ou sur le bouton page précédente pour sélectionner le paramètre.

Faites un appui court sur le bouton de mode conrmer vous selecon.

Faites un appui court sur le bouton de marche/arrêt pour quitter le menu.

8. Raccordement au PC

Votre camera a la fonctionnalité 'plug-and-play'. Une fois connectée à votre ordinateur et mise en marche, votre camera apparaitra comme un disque amovable. L'icone de disque amovable s'affichera sur la fenêtre « Mon ordinateur ».

Remarque: Ne déconnectez pas votreamera ou ne rerez pas la carte mémoire durant le téléchargement et le transfert de chier car cela peut entrainer une perte totale de données.

Données techniques

Capeur	1.3MP CMOS
Modes de fonconnement	Enregistrement video, photo, lecture
Écran	2" (5 cm)
Résoluon photo	5MP* (2592x1944), 3MP* (2048x1536), 1.3MP (1280x720) *interpolé
Résoluon de la réserve	Full HD 1920x1080 @25fps interpolé, HD 1280x720 @30fps

Stockage	Cartes Micro SD jusqu'à 32Go (non inclus)
USB	USB 2.0
Source de courant	4 piles AA (non incluses)
Mode d'économie d'énergie	1 min. / 3 min. / 5 min. / Arrêt
Système d'exploitation	Windows XP/Vista/7/8, Mac 10.8

Toutes les spécifications du produit sont correctes au moment de l'impression et sont sujettes à

changement sans préavis.

Easypix GmbH se réserve le droit d'erreurs ou d'omissions.

Pour obtenir une assistance technique, veuillez visiter notre page assistance sur www.easypix.eu.

Declaration de conformite

Le fabricant déclare que le marquage CE a été apposé sur le produit Kiddypix Mystery/Galaxy conformément aux exigences essentielles et autres dispositions permises des directives européennes suivantes : 2014/53/EU

2011/65/EC RoHS

2014/30/EU EMV

2012/19/EC WEEE

La déclaration de conformité peut être téléchargée ici :

http://www.easypix.info/download/pdf/doc_kiddypix_mystery_galaxy.pdf

Élimination de l'emballage

Trier les matériaux de l'emballage. Ajouter du carton et du carton aux déchets de papier, les feuilles doivent être recyclées.

Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques et/ou de piles par les autres dans les ménages privés de l'union française.

Ce symbole sur le produit ou l'emballage indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez retourner vos déchets d'équipements et/ou de piles/accumulateurs aux points de

collecte appropriées pour le recyclage des équipements électriques et électroniques et/ou des piles/accumulateurs. Pour plus d'informations sur le recyclage de cet équipement et/ou de ces piles, contactez votre gouvernement local, le magasin où vous avez acheté l'équipement, ou une entreprise d'élimination des déchets. Le recyclage des matériaux contribue à préserver les ressources naturelles et garantit un moyen sûr de recycler pour la santé humaine et l'environnement.

Avertissement de bérévice

• Ne démontez pas la batterie et ne la surchargez pas. Veillez à ne pas court-circuiter la batterie. N'exposez pas la batterie à des températures élevées. N'utilisez pas la batterie si elle fuit ou se dilate.
• Si la baerie est remplacée par le mauvais type, il y a un risque d'explosion.
• Conservez la barette hors de portée des enfants.
• Les piles peuvent exploser si elles sont exposées à un feu ouvert. Ne jetez jamais les piles dans un feu.
• Jetez les piles usagées conformément à la réglementation locale.
• La bâche doit être retirée et mise au rebut séparément avant la mise au rebut de l'appareil.

Avertissement concernant les petits pièces

L'appareil ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans en raison du risque de soucain.