ZD928 - Machine de soudure BASETECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Machine de soudure à l'arc, puissance de 200 A, tension à vide de 60 V, poids de 10 kg.
Utilisation	Idéale pour le soudage de métaux ferreux et non ferreux, convient pour les travaux de bricolage et les réparations industrielles.
Maintenance et Réparation	Vérifier régulièrement les connexions électriques, nettoyer les buses de soudage et remplacer les électrodes usées.
Sécurité	Porter des équipements de protection individuelle (EPI) tels que des gants, un masque de soudage et des lunettes de protection.
Informations Générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus, service après-vente disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - ZD928 BASETECH

Comment régler la température de la BASETECH ZD928 ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de contrôle situé sur le panneau de commande. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens inverse pour la diminuer.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la machine est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur principal est en position 'ON'.

Comment changer la buse de la BASETECH ZD928 ?

Pour changer la buse, dévissez la buse actuelle à l'aide d'une clé appropriée. Installez la nouvelle buse en la vissant fermement, mais sans forcer.

Pourquoi le fil de soudure ne s'alimente-t-il pas correctement ?

Cela peut être dû à un enchevêtrement du fil ou à un réglage incorrect de la tension. Vérifiez que le fil est bien enroulé et ajustez la tension si nécessaire.

Comment nettoyer la BASETECH ZD928 après utilisation ?

Débranchez la machine et laissez-la refroidir. Utilisez un chiffon sec pour essuyer l'extérieur et un pinceau doux pour enlever les résidus de soudure autour de la buse.

Que faire si la qualité de soudure est insatisfaisante ?

Vérifiez les réglages de température et de vitesse. Assurez-vous que le matériel à souder est propre et correctement préparé avant de commencer. Ajustez également le type et le diamètre du fil de soudure si nécessaire.

La machine fait un bruit étrange, que faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème avec le moteur ou le mécanisme d'alimentation. Éteignez immédiatement la machine et vérifiez si des débris bloquent le mécanisme. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment stocker la BASETECH ZD928 ?

Rangez la machine dans un endroit sec, à l'abri de l'humidité et des températures extrêmes. Utilisez un couvercle pour la protéger de la poussière.

MODE D'EMPLOI ZD928 BASETECH

N° de commande 1491493

Utilisation prévue

Le produit est conçu pour les travaux de soudure dans les domaines de l'électronique, des loisirs et du modélisme qui nécessitent différents échelons de puissance. Grâce aux boutons rotatifs, le niveau de puissance nécessaire peut être sélectionné. La panne du fer à souder atteint une température d'environ 430 °C ; cet échelon de puissance le plus élevé doit être utilisé pendant 15 minutes au maximum. La station de soudage s'adapte exclusivement au soudage effectué à l'aide du matériau de soudage disponible sur le marché. N'utilisez pas le produit pour réchauffer des liquides ou de la matière plastique.

L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l'utilisation en plein air est interdite. Impérativement éviter tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, cela risque d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Contenu d'emballage

• Station de soudage
• Fer à souder
• Panne du fer à souder
• Support
• Mode d'emploi

Mode d'emploi récent

Téléchargez un mode d'emploi récent via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR qui s'affiche. Suivez les instructions données sur le site Internet.

Explication des symboles

bole avec l'éclair contenu dans un triangle est utilisé afin de signaler un danger pour votre santé, par ex., par une décharge électrique.

bole avec un point d'exclamation contenu dans un triangle attire l'attention sur les consignes importantes du mode d'emploi à respecter impérativement.

Le symbole de la « flèche » précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ce produit n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou sans expériences et/ou sans connaissances, à moins que celles-ci soient sous la surveillance d'une personne en charge de leur sécurité, ou bien qu'elles aient reçu de sa part des instructions sur la façon de faire fonctionner le produit.
• Les enfants doivent rester sous surveillance pour garantir qu'ils ne jouent pas avec le produit.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants très dangereux.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
• présente des traces de dommages visibles,
• le produit ne fonctionne plus comme il devrait,

- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien a été transporté dans des conditions très rudes.

• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Vérifiez avant de brancher l'appareil sur le réseau électrique que les indications de raccordements électriques sur l'étiquette signalétique du produit correspondent bien à celles de votre alimentation domestique.
• Le produit est conforme à la classe de protection II. Comme source de tension, il convient d'utiliser uniquement une prise de courant conforme (230 V/CA, 50 Hz) raccordé au réseau d'alimentation public.
• La prise électrique doit se trouver à proximité de la station de soudage et être facilement accessible.

- Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher la fiche de secteur de la prise de courant ; retirez toujours la fiche en la saisissant au niveau des surfaces de préhension prévues à cet effet.

- Lorsque l'appareil n'est pas utilisé durant une période prolongée, retirez la fiche de secteur de la prise de courant.

- Pour des raisons de sécurité, débranchez toujours la fiche de secteur de la prise réseau lors d'un orage.

- Veuillez le câble d'alimentation pour assurer qu'il ne soit ni écrasé ni plié ni endommagé par des arêtes vives ou ni exposé à d'autres contraintes mécaniques. Évitez les sollicitations thermiques excessives du cordon d'alimentation liées à une chaleur ou à un refroidissement extrême. Ne transformez pas le cordon d'alimentation. Le cas contraire, vous risqueriez d'endommager le cordon d'alimentation. Un cordon d'alimentation endommagé peut occasionner une électrocution mortelle.

- Si le câble d'alimentation est endommagé, ne le touchez pas. Mettez tout d'abord la prise de courant correspondante hors tension (par ex. au moyen du coupe-circuit automatique correspondant) puis retirez avec précaution la fiche de la prise de courant. N'utilisez en aucun cas le produit lorsque le cordon d'alimentation est endommagé.

- Afin d'éviter tout danger, un cordon d'alimentation endommagé doit seulement être remplacé par le fabricant, un atelier habilité par celui-ci ou une personne qualifiée.

- Ne jamais brancher ou débrancher la fiche de secteur avec les mains mouillées.

- Ne fixez aucun objet à la station de soudage, au fer à souder ou aux câbles. Ne couvrez jamais la station de soudage ou le fer à souder, sous peine de risque d'incendie !

- Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas d'objets contenant des liquides à côté de le produit. Si du liquide ou un objet devait toutefois pénétrer à l'intérieur de l'appareil, mettez d'abord la prise de courant correspondante hors tension (déconnectez par ex. le coupe-circuit automatique) et débranchez ensuite la fiche de la prise de courant. N'utilisez ensuite plus le produit et confiez-le à un atelier spécialisé.

- N'allumez jamais l'appareil immédiatement quand il vient d'être transporté d'une pièce froide dans une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions défavorables, détruire l'appareil. La station de soudage comporte également un danger de mort par électrocution ! Avant de connecter et d'utiliser le produit, attendez qu'il ait atteint la température ambiante. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

- Attention : ne touchez pas – sous peine de risque d'incendie causé par la production de la chaleur sur le fer à souder, la panne du fer à souder et par le matériau de soudage liquide.

- Ne laissez jamais le fer à souder réchauffé sans surveillance et déposez-le toujours avec la panne du fer à souder dans le support en spirale fourni. Vous devez toujours mettre le fer à souder dans le support en spirale prévu à cet effet avant la mise sous tension et après l'utilisation de la station de soudage.

- Pendant l'interruption des travaux de soudage et le départ de la zone de travail ainsi qu'à la fin des travaux de soudage, vous devez vérifier la période nécessaire pour le refroidissement complet du fer à souder et de la panne du fer à souder à la température ambiante. Pendant l'interruption ou l'arrêt des travaux, vous devez assurer la surveillance de la station de soudage jusqu'à son refroidissement complet.

- Ne plongez pas le produit dans de l'eau ou tout autre liquide. Il y a risque d'électrocution !

- Si la station de soudage est endommagée, ne la touchez pas, sous peine de danger de mort par électrocution ! D'abord, coupez la tension d'alimentation de la prise du réseau sur laquelle il est branché (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez le fusible, puis coupez le disjoncteur différentiel approprié de sorte que la prise de courant soit déconnectée sur tous les pôles). Ensuite, débranchez la fiche de secteur de la station de soudage de la prise électrique. Éliminez la station de soudage endommagée de manière écologique et ne l'utilisez plus.

- Dans les installations commerciales et industrielles, les normes de sécurité pour les installations et équipements électriques et règlements de prévention des accidents des associations professionnelles doivent être respectées.

- Attention – vapeurs nocives : évitez d'inhaler les vapeurs produites au cours des travaux de soudage. Ces vapeurs sont nocives pour la santé. Utilisez un système d'aspiration en cas de besoin. Veuillez toujours à la bonne ventilation de la zone de travail.

• Maintenez une distance suffisante par rapport à d'autres sources de chaleur telles que les cuisinières et les fours afin d'éviter d'endommager le produit.
• Assurez-vous qu'aucun objet ou matériau inflammable ne se trouve à côté du fer à souder chaud.
• Ne travaillez pas sur les pièces sous tension.
• Utilisez uniquement les pièces accessoires fournies.
• Portez des équipements appropriés tels que : des vêtements de protection, des lunettes de protection, des gants et des chaussures pour vous protéger contre la projection du matériau de soudage.
• Les éclaboussures du matériau de soudage dans la zone de travail entraînent un risque d'incendie accru causé précisément par un feu couvant retardé. Après la projection du matériau de soudage chaud, vous devez surveiller l'environnement dans la zone de travail à long terme.
• Avant de nettoyer le produit, vous devez le laisser refroidir complètement et le débrancher de l'alimentation électrique.
• Veuillez également au respect des consignes de sécurité et du mode d'emploi des autres appareils qui sont utilisés ou connectés dans la zone d'application de ce produit.
• Au cours de l'exécution des travaux de soudage, des situations imprévues, nécessitant l'empêchement d'un réchauffement indésirable, peuvent survenir. À cet effet, la zone de travail doit toujours être bien éclairée. L'utilisateur doit disposer suffisamment de liberté de mouvement.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

Éléments de commande

1 2 3 4 10 9 20°C 100°C 50°C 8 7 6 5

1 Témoin lumineux LED ALIMENTATION
2 Commutateur marche/arrêt (invisible)
3 Câble d'alimentation avec fiche de secteur (invisible)
4 Support
5 Panne du fer à souder
6 Fer à souder
7 Station de soudage
8 Prise pour câble à basse tension
9 Régulateur rotatif
10 Échelle de température

Mise en service

• La zone de travail pour l'exécution de toute forme de travail de soudure doit être sèche et bien ventilée.
• La surface de travail doit être sèche, solide, stable, résistante à la chaleur et ne doit pas présenter de conductivité électrique.
• Vérifiez que le commutateur marche/arrêt (2) à l'arrière de la station de soudage (7) est éteint. L'interrupteur doit se trouver en position 0.
• Veuillez à ce que la panne du fer à souder (5) soit propre.
• Le fer à souder (6) forme avec la panne du fer à souder et le câble à basse tension une unité.
• Mettez le support en spirale (4) dans le logement prévu sur la station de soudage.
• Éloignez la gaine en plastique de la panne du fer à souder et mettez le fer à souder avec la panne du fer à souder dans le support en spirale.
• Mettez le régulateur rotatif (9) à l'avant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à l'échelon de puissance le plus bas 100 °C.

• Branchez la fiche ronde du câble à basse tension à la prise électrique (8) à l'avant de la station de soudage.

• Branchez la fiche de secteur (3) sur une prise de courant adéquate.

• Mettez le commutateur marche/arrêt à l'arrière en position I. Le témoin de contrôle LED rouge ALIMENTATION (1) s'allume.
• Tournez le régulateur rotatif dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à la position souhaitée de l'échelle de température (10).

A température ambiante, le temps de chauffe de la panne de soudage pour atteindre une température d'environ 250 °C s'élève à environ 60 secondes.

Vous ne devez pas laisser fonctionner le produit pendant plus de 15 minutes à l'échelon de puissance le plus élevé (430 °C). Mettez ensuite le régulateur rotatif à l'échelon de puissance moyen pour éviter une surchauffe de la panne du fer à souder.

• Commencez les travaux dès que le fer à souder sur le dessus est suffisamment chaux. À cet effet, vérifiez le réchauffement de la panne du fer à souder à partir du matériau de soudage propre.
• Mettez le fer à souder dans le support en spirale sur la station de soudage pendant les interruptions et après les travaux avec la panne du fer à souder orienté vers le bas et mettez le régulateur rotatif à un échelon de puissance bas pendant les interruptions.
• Mettez le régulateur rotatif dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à 100 °C après les travaux.
• Mettez le commutateur marche/arrêt à l'arrière à O pour arrêter le fonctionnement de la station de soudage.
• Débranchez la fiche de secteur de la prise et laissez la station de soudage refroidir suffisamment en lieu sûr et sous surveillance à la température ambiante.

Entretien et nettoyage

réparation/l'ouverture du boîtier doit être uniquement effectuée par un technicien qualifié, familiarisé avec les dangers potentiels encourus ou les prescriptions spécifiques en vigueur.

chaque nettoyage, éteignez la station de soudage et débranchez la fiche de secteur de la prise réseau ; Laissez le produit refroidir suffisamment.

a) Généralités

• Aucune pièce à l'intérieur du produit n'est prévue pour être refaite ou réparée par l'utilisateur que vous êtes. Ainsi, n'ouvrez ou ne démontez jamais le produit.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d'alcool ou toute autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l'appareil.
• Gardez la panne du fer à souder et le fer à souder toujours propre. Pour nettoyer la panne, n'utilisez aucune lime ou aucun papier de verre. Cela peut endommager la panne. Nettoyez la panne avec une éponge humide pour enlever le flux de soudure et les restes de fil à souder. Ensuite, séchez soigneusement la panne.
• Extérieurement, la station de soudage doit être uniquement nettoyée avec un chiffon doux et sec ou un pinceau.

b) Remplacement de la panne

• Avant le retrait/remplacement de la panne, éteignez la station de soudage et retirer la fiche secteur de la prise secteur. Laissez le produit refroidir suffisamment.
• Échangez la panne du fer à souder contre une autre d'égale valeur si celle-ci est endommagée ou usée.

Si la panne se desserre après quelques heures de fonctionnement, retirez la panne et resserrez-la doucement au niveau de l'ouverture pour l'élément chauffant à l'aide d'un outil approprié.

Elimination des déchets

ôpareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères.

À la fin de sa durée de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

Caractéristiques techniques

Puissance absorbée 10 W

Classe de protection......II

Longueur du câble d'alimentation....1 m

Gamme de température ....env. +100 à +430 °C

Température/humidité de service ......-6 à +46 °C, 10 – 90 % hum. rel.

Température/humidité de stockage ......-20 à +60 °C, 10 – 90 % hum. rel.

Dimensions (L x H x P)....65 x 68 x 100 mm (station de soudage)

Poids....0,6 kg

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.