D175 - Haut-parleur ONKYO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleur ONKYO D175, 2 voies, impédance de 8 ohms, puissance nominale de 50W, réponse en fréquence de 40Hz à 20kHz.
Utilisation	Idéal pour une utilisation domestique, compatible avec les systèmes audio stéréo et home cinéma.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les grilles et les surfaces, vérifier les connexions et câbles pour éviter les faux contacts.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité, ne pas dépasser la puissance recommandée pour éviter d'endommager le haut-parleur.
Informations générales	Dimensions : 30 x 20 x 25 cm, poids : 5 kg, garantie de 2 ans, couleur : noir.

FOIRE AUX QUESTIONS - D175 ONKYO

Pourquoi mon ONKYO D175 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le haut-parleur est correctement branché à une source d'alimentation et que le câble d'alimentation est en bon état. Essayez une autre prise électrique pour éliminer un problème de courant.

Comment puis-je connecter mon ONKYO D175 à mon téléviseur ?

Utilisez un câble audio approprié (comme un câble RCA ou un câble optique) pour relier la sortie audio de votre téléviseur à l'entrée du ONKYO D175. Assurez-vous que les paramètres audio de votre téléviseur sont configurés pour utiliser la sortie correcte.

Pourquoi le son de mon ONKYO D175 est-il faible ?

Assurez-vous que le volume du haut-parleur est réglé correctement et que les réglages audio de votre appareil source sont optimisés. Vérifiez également que les connexions sont sécurisées et que le câble audio n'est pas endommagé.

Le son de mon ONKYO D175 grésille, que faire ?

Le grésillement peut être causé par une mauvaise connexion. Vérifiez toutes les connexions audio et assurez-vous qu'elles sont bien en place. Testez également avec un autre appareil pour voir si le problème persiste.

Comment mettre à jour le firmware de mon ONKYO D175 ?

Consultez le site web d'ONKYO pour les mises à jour de firmware disponibles. Suivez les instructions spécifiques fournies pour télécharger et installer la mise à jour.

Mon ONKYO D175 émet un bruit de fond, que faire ?

Un bruit de fond peut être dû à des interférences. Essayez de déplacer le haut-parleur loin d'autres appareils électroniques ou vérifiez les câbles pour vous assurer qu'ils ne sont pas endommagés.

Le ONKYO D175 ne se connecte pas à mon appareil Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que le mode Bluetooth est activé sur le ONKYO D175 et que votre appareil est en mode de découverte. Redémarrez les deux appareils si nécessaire et essayez de les reconnecter.

Comment régler les basses et aigus sur mon ONKYO D175 ?

Utilisez les contrôles de tonalité situés sur le haut-parleur ou sur l'appareil source pour ajuster les niveaux de basses et d'aigus selon vos préférences.

MODE D'EMPLOI D175 ONKYO

SN29402447_D-175_EnDeFr_1608xx.fm 5 ページ ２０１６年９月８日　木曜日　午後３時１５分6 Remarques importantes pour votre sécurité 1. Veuillez lire ces instructions.2. Veuillez conserver ces instructions.3. Respectez tous les avertissements.4. Suivez toutes les instructions.5. Ne vous servez pas de cet appareil à proximité d'eau.6. Essuyez le boîtier avec un chiffon sec uniquement.7. Ne bloquez pas les orifices d'aération. Installez cet appareil en suivant les instructions du fabricant.8. Ne le placez pas à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, chauffage, poêles ou autre dispositif (y compris les amplificateurs) générateur de chaleur. 9. Servez-vous exclusivement des fixations/accessoires préconisés par le fabricant. Utilisez exclusivement le chariot, le support, le trépied, la fixation ou la table spécifié(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l'appareil. Un chariot contenant l'appareil doit toujours être déplacé avec précaution pour éviter qu'il ne se renverse et blesse quelqu'un. Débranchez l'appareil durant un orage ou lorsqu'il reste inutilisé longtemps. Veuillez faire appel à un technicien qualifié pour l'entretien. Un entretien est indispensable si l'appareil a été endommagé d'une façon ou d'une autre : cordon d'alimentation ou fiche endommagée, liquide renversé ou chute de petits objets dans l'appareil, exposition à la pluie ou à une humidité excessive, fonctionnement anormal ou chute de l'appareil. Dommages nécessitant réparationDébranchez l'appareil du secteur et confiez-le à un technicien qualifié lorsque :A. Des objets sont tombés dans l'appareil ou du liquide a été renversé et a pénétré ce dernier.B. L'appareil a été exposé à la pluie.C. L'appareil ne semble pas fonctionner normalement lorsque vous l'utilisez en respectant les instructions données. N'effectuez que les réglages préconisés dans le manuel car un mauvais réglage d'autres commandes risque d'endommager l'appareil et nécessitera un long travail de remise en état par un technicien qualifié.D. L'appareil est tombé ou son boîtier est endommagé.E. Ses performances semblent affectées. Pénétration de corps étrangers et de liquideVeillez à ne pas insérer d'objets à l'intérieur de l'appareil car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou provoquer des court-circuits : il y a risque d'incendie ou d'électrocution. Veillez à ne jamais exposer l'appareil à des gouttes ou des jets d'eau. Ne déposez aucun objet contenant un liquide (un vase, par exemple) sur l'appareil.Ne déposez pas de bougies ou d'autres objets brûlants sur cette appareil. Veillez à n'installer cet appareil que dans un rack ou un meuble qui n'entrave pas la ventilation. Laissez un espace libre de 20 cm (8") au-dessus et à côté de l'appareil ainsi que 10 cm (4") en face arrière. La face arrière du rack ou du meuble doit se trouver à 10 cm (4") ou plus du mur pour assurer une aération adéquate en vue de dissiper la chaleur. Précautions Entretien—Essuyez régulièrement le boîtier de l'appareil avec un chiffon doux et sec. Vous pouvez éliminer les taches rebelles avec un chiffon légèrement imbibé d'eau et de détergent doux. Essuyez ensuite l'appareil avec un chiffon propre et sec. N'utilisez jamais de chiffons rêches, de dissolvant, d'alcool ou d'autres solvants chimiques car ceux-ci pourraient endommager la finition ou faire disparaître la sérigraphie du boîtier.Modèles pour l'Europe WEEE http://www.onkyo.com/manual/weee/weee.pdf Précautions concernant les enceintes Emplacement

Les caisses des enceintes sont sensibles aux températures extrêmes et à l'humidité. Ne les placez pas à la lumière directe du soleil ou dans des lieux humides (à proximité d'un climatiseur, d'un humidificateur, dans une salle de bain ou une cuisine par exemple). Ne placez pas d'eau ni d'autres liquides à côté des enceintes. Si du liquide est renversé sur les enceintes, les amplificateurs peuvent être endommagés. Les enceintes doivent être placées uniquement sur des surfaces solides et planes non soumises aux vibrations. Les placer sur des surfaces inégales ou instables, d'où elles pourraient tomber et causer des dégâts, affectera la qualité sonore. Si l'appareil est utilisé à proximité d'une platine disque, d'un lecteur CD ou d'un lecteur DVD, ceci pourrait produire une réaction acoustique ou un décalage du son. Pour empêcher ceci, éloignez l'appareil de la platine disque, du lecteur CD ou du lecteur DVD, ou bien réduisez le niveau de sortie de l'appareil. Utilisation à proximité d'un téléviseur ou d'un ordinateur Les téléviseurs et les moniteurs d'ordinateur sont des dispositifs à sensibilité magnétique et risquent de présenter une décoloration ou une distorsion de l'image quand des enceintes conventionnelles sont placées à proximité. Pour éviter ce phénomène, certaines enceintes possèdent un blindage magnétique interne. Notez que la décoloration peut ATTENTION: AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE

AFIN D’EVITER TOUT DANGER DE DECHARGE ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR LE BOITIER (OU L’ARRIERE) DE L’APPAREIL. CONFIER TOUT TRAVAIL D’ENTRETIEN OU DE REPARATION A UN TECHNICIEN QUALIFIE. Un symbole d’éclair fléché dans un triangle équilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur le fait que certains organes internes non-isolés de l’appareil sont traversés par un courant électrique assez dangereux pour constituer un resque d’électrocution.Un point d’exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur des instructions importantes relatives à l’entretien et à l’utilisation du produit. WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENRISQUE DE CHOC ELECTRIQUENE PAS OUVRIR AVIS SN29402447_D-175_EnDeFr_1608xx.fm 6 ページ ２０１６年９月８日　木曜日　午後３時１５分7 également être causée par un aimant ou un outil démagnétiseur trop proche de votre téléviseur ou de votre moniteur. Vérifiez les spécifications des enceintes pour voir si elles possèdent un blindage magnétique. Pour les enceintes sans blindage magnétique : Essayez d'éloigner les enceintes de votre téléviseur ou moniteur. En cas de décoloration, éteignez votre téléviseur ou moniteur, attendez 15 à 30 minutes, puis rallumez-le. Ceci permet en général d'activer la fonction de démagnétisation qui neutralise le champ magnétique et supprime ainsi tout effet de décoloration. Avertissement concernant le signal d'entrée Les enceintes peuvent supporter la puissance d'entrée indiquée lorsqu'elles sont utilisées pour une restitution musicale normale. Si l'un des signaux suivants leur sont envoyés, même si la puissance d'entrée se situe dans la norme indiquée, un courant excessif peut traverser les bobines des enceintes, causant ainsi une brûlure ou une rupture des fils :

1. Le bruit entre deux stations d'une radio FM non réglée.

2. Le son d'avance rapide d'une cassette.

3. Les sons aigus créés par un oscillateur, un instrument de

musique électronique, etc.

4. L'oscillation d'un amplificateur.

5. Les tons de test spéciaux des CD de test audio, etc.

6. Les bruits sourds et les clics causés par le branchement

ou le débranchement des câbles audio. (Éteignez toujours votre amplificateur avant de brancher ou de débrancher les câbles.)

7. La réaction acoustique d'un microphone.

Les deux enceintes sont identiques, ainsi il importe peu lequel vous utilisez pour la sortie gauche ou droite.

Avant de connecter les enceintes, débranchez le câble d'alimentation de vos amplificateurs de la prise murale et réglez le volume au minimum.

L'impédance nominale de l'enceinte est de 4 Ω. Vérifiez que vous branchez un amplificateur qui soit compatible avec une impédance de 4 Ω.

Utilisez les câbles pour enceintes fournis pour connecter les enceintes à votre amplificateur comme indiqué dans l'illustration.

Nous n'acceptons en aucun cas la responsabilité des dommages résultant d'une connexion à des équipements fabriqués par d'autres sociétés. Le type de terminaux pour enceintes utilisé sur l'ampli-tuner et leur position dépend du modèle. Veuillez vous référer aux instructions du manuel de l'ampli-tuner pour les détails sur la connexion des enceintes à l'ampli-tuner.

Vérifiez bien que les terminaux positifs (+) des enceintes sont connectés aux terminaux positifs (+) de l'amplificateur, et que les terminaux négatifs (-) des enceintes sont connectés aux terminaux négatifs (-) de l'amplificateur.

Vérifiez bien que les cordons positifs (+) et négatifs (-) ne sont pas en contact. S'ils le sont, un court-circuit peut se produire et endommager votre amplificateur. Type: Réflexe de basse 2-voies Impédance: 4 Ω Puissance maximale à l'entrée: 120 W Niveau de pression du son en sortie : 84 dB/W/m Fréquence de réponse: 50 Hz à 100 kHz Fréquence d'intersection: 2,5 kHz Dimensions (L× H × P): 170 × 283 × 260,5 mm 6-11/16" 11-1/8" 10-1/4" (incl. grille et projection) Poids: 4,3 kg (9,5 lbs.) Enceintes Haut-parleur grave: 13 cm (5-1/8") N-OMF type cône Haut-parleur aigu: 3 cm (1-3/16") Type anneau Terminal: Borne d'enceinte de type à vis (fiche banane prise en charge) Grille: Détachable Accessoires: 1,8 m (6ft.) de câble pour enceinte × 2 Entretoise en liège × 8 Autre: Blindage non-magnétique

Les caractéristiques techniques et les fonctionnalités de cet appareil sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Avant toute utilisation de vos nouvelles enceintes Dans les catalogues et sur l'emballage, la lettre à la fin du produit indique la couleur. Les spécifications et le fonctionnement sont identiques quelle que soit la couleur. Les enceintes contiennent de puissants aimants. Ne pas placer d'objets métalliques, tels que tournevis, près des enceintes car ils peuvent endommager le diaphragme du haut-parleur aigu. Retirer les grilles Utilisation des entretoises en liège Précautions Prendre connaissance de vos enceintes Haut- parleur grave Caisson Haut-parleur aigu Accroche pour fixation de grille Grille Retirez Remplacez Entretoise en liège Dessous Connexion des enceintes

de l'extrémit é du câble de l'enceinte et entortillez le coeur du câble.

légèrement la visse du terminal et insérez le câble de l'enceinte dans le trou (jusqu'à ce que le coeur du cable soit complètement inséré).

du terminal. Le côté positif (+) est indiqué par une ligne rouge Enceinte droite Enceinte gauche Câble de l'enceinte Spécifications