MK120 - Machine à café Mestic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café filtre
Marque	Mestic
Modèle	MK120
Capacité du réservoir	Environ 1,2 L (12 tasses)
Type de café	Moulu (filtre permanent ou papier)
Fonctions principales	Brassage, maintien au chaud (30 min), arrêt automatique (40 min)
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	Environ 800-1000 W
Interrupteur	Marche/Arrêt avec voyant lumineux
Carafe	Verre, capacité 12 tasses, nettoyage manuel (pas lave-vaisselle)
Filtre	Filtre permanent inclus (compatible filtres papier)
Matière du corps	Plastique
Entretien et nettoyage	Nettoyage extérieur avec chiffon sec ; détartrage régulier selon la dureté de l'eau
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe (arrêt après 40 min)
Pièces détachées	Carafe de rechange, filtre permanent
Réparabilité	Réparation par professionnel agréé ; ne pas ouvrir soi-même
Informations générales	Conforme aux directives CE ; élimination conforme à la réglementation locale

FOIRE AUX QUESTIONS - MK120 Mestic

Comment préparer du café pour la première fois ?

Remplissez le réservoir d'eau froide uniquement (sans café ni filtre) et lancez un cycle de brassage à vide. Cela permet de nettoyer l'appareil.

Quelle quantité de café moulu utiliser ?

Utilisez 6 à 7 cuillères de café finement moulu pour une tasse, adaptez selon votre goût. Le repère de niveau d'eau indique le nombre de tasses.

La cafetière ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez la prise électrique et assurez-vous que l'interrupteur ON/OFF est enfoncé. Si le voyant ne s'allume pas, contactez un service agréé.

Comment nettoyer la carafe ?

Lavez la carafe à la main avec de l'eau chaude, un peu de liquide vaisselle et une brosse douce. Ne mettez jamais la carafe au lave-vaisselle.

À quelle fréquence faut-il détartrer la machine ?

La fréquence dépend de la dureté de l'eau : tous les 6 mois pour eau douce, 2-3 mois pour eau moyenne, 6-8 semaines pour eau dure. Détartrez si le temps de préparation augmente.

Puis utiliser des filtres en papier ?

Oui, vous pouvez utiliser un filtre en papier adapté à la taille du porte-filtre. Le filtre permanent fourni est également réutilisable.

Que signifie l'arrêt automatique ?

La cafetière s'éteint automatiquement 40 minutes après la mise en marche. Le maintien au chaud fonctionne pendant 30 minutes après le brassage.

Le café coule trop lentement, que faire ?

Cela peut indiquer un besoin de détartrage. Suivez les instructions de détartrage dans la notice. Vérifiez aussi que le filtre n'est pas obstrué.

Puis-je utiliser la cafetière sans eau ?

Non, n'utilisez jamais la cafetière sans eau. Cela pourrait endommager l'appareil et présenter un risque d'incendie.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un centre de recyclage local ou renvoyez-le au revendeur conformément à la réglementation en vigueur.

MODE D'EMPLOI MK120 Mestic

1. Couvercle du réservoir
2. Réservoir d'eau
3. Repère du niveau d'eau
4. Corps
5. Interrupteur ON/OFF
6. Carafe
7. Support de filtre
8. Filtre

8 7 1 2 3 6 4 5

Mesures de sécurité importantes:

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des mesures de sécurité de base doivent toujours être respectées afin de réduire tout risque d'incendie, de choc électrique et/ou de blessure.

1. Lisez entièrement les instructions.
2. Assurez-vous que la tension de sortie correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de la machine à café.
3. Ne plongez pas l'appareil, son cordon ou sa fiche dans un quelconque liquide.
4. Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage.
5. N'utilisez pas un appareil ayant une fiche ou un cordon endommagé, ou dans un état anormal. Si son principal cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, l'agent de service le plus proche ou par une personne qualifiée.
6. L'utilisation d'accessoires n'est pas recommandée par le fabricant de l'appareil. Cela pourrait provoquer un incendie, un choc électrique et/ou des blessures.
7. Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du comptoir, ni toucher une surface chaude.
8. Pour débrancher, retirez la fiche de la prise murale. Toujours tenir la fiche fermement; ne jamais tirer sur le cordon.
9. N'utilisez l'appareil qu'aux fins prévues et placez-le dans un environnement sec.
10. Ne laissez pas la cafetière sans surveillance lorsqu'elle est en marche ; l'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants.
11. Veillez à ne pas être brûlés par la vapeur.
12. Ne touchez pas la surface chauffante. Servez-vous uniquement des poignées ou des pommeaux.
13. N'utilisez jamais l'appareil si la carafe présente des signes de fissures. Utilisez uniquement la carafe fournie avec cet appareil. Utilisez avec soin, car la carafe est très fragile.
14. N'utilisez jamais votre cafetière sans eau à l'intérieur.
15. Posez l'appareil sur une table ou une surface plane.
16. N'utilisez pas l'appareil en plein air.
17. Conservez ce mode d'emploi pour un usage ultérieur.
18. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou par des personnes qui manquent d'expérience et de connaissance, sauf si celles-ci ont été formées à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
19. Les enfants doivent être surveillés en tout temps afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Votre cafetière

Veuillez lire attentivement ces consignes avant d'utiliser la cafetière. En accordant une attention particulière aux consignes de sécurité, vous vous assurez que cette cafetière produira un café excellent pendant les années à venir.

Utilisation de l'appareil pour la première fois

1. Lors de la première utilisation, vous devez remplir la cafetière d'eau uniquement (sans café ou papier filtre).
2. Insérez la fiche dans la prise murale.
3. Remplissez la carafe d'eau froide, tournez pour ouvrir le couvercle de réservoir, versez l'eau de la carafe dans le réservoir, puis placez à nouveau le couvercle de réservoir à sa position originale.
4. Placez la carafe dans sa position initiale.
5. Lancez le processus de brassage en appuyant sur l'interrupteur ON/OFF.

Pour préparer du café

1. Ouvrir le couvercle du réservoir et versez l'eau et le café en vous assurant que la quantité de café est proportionnelle à la quantité d'eau.
2. Assurez-vous que le niveau d'eau ne dépasse pas le repère de niveau d'eau supérieur gravé sur le réservoir.
3. Replacez le couvercle du réservoir à sa position initiale.
4. Le repère du niveau d'eau indique le nombre de tasses.
5. Pour ouvrir le couvercle de l'entonnoir, versez autant de café moulu que vous le souhaitez dans le filtre permanent ou le papier filtre

approprié. (Prenez 6 - 7 cuillères de café finement broyé dans une tasse).

1. Replacez le couvercle de l'entonnoir à sa position initiale.
2. Assurez-vous que la carafe est correctement positionnée.
3. Mettez l'appareil en marche ; le voyant principal s'allume, indiquant que l'appareil est allumé.
4. Après le processus de brassage, la cafetière restera chaude pendant 30 min.
5. La cafetière s'éteindra automatiquement après 40 min (calculées à partir du temps de « mise en marche » de la cafetière).

Nettoyage et entretien

• Débranchez l'appareil. - Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau. - Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon sec uniquement. - La carafe peut être nettoyée avec de l'eau chaude, un peu de liquide vaisselle et une brosse douce. Ne pas nettoyer la carafe dans un lave-vaisselle.

Détartrage

Pour vous assurer que votre cafetière produira du bon café, vous devrez la détartrer de temps à autre. La fréquence de détartrage dépendra de la disponibilité de l'eau dans votre domicile/service, et de la fréquence d'utilisation de la cafetière. Si vous utilisez votre cafetière une ou deux fois par jour, les consignes de détartrage suivantes doivent être respectées :

• Lavage à l'eau douce tous les 6 mois. - Lavage à l'eau simple, tous les 2 - 3 mois. - Lavage à l'eau dure, tous les 6 - 8 semaines.

Si le temps qu'il faut pour préparer une tasse de café augmente brutalement, il est recommandé que la cafetière soit détartrée. Moins l'eau est dure dans votre région, plus souvent la cafetière doit être détartrée. Contactez votre compagnie d'approvisionnement en eau pour en savoir davantage sur les problèmes d'eau dans votre région.

Considérations environnementales

Un appareil électronique, lorsqu'il ne fonctionne plus, doit être éliminé avec le moins de dommages possibles causés à l'environnement. L'appareil doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur dans votre municipalité. Dans la plupart des cas, vous pouvez éliminer l'appareil dans votre centre de recyclage local.

Les marc de café ainsi que les filtres à café peuvent être éliminés dans un bac à compost.

Mise en garde

• La tension électrique doit correspondre à la tension indiquée sur l'étiquette sur le fond de l'appareil. - Utilisez uniquement de l'eau froide! - Assurez-vous que la carafe est correctement disposée lors de la préparation du café. - Entre les cycles de brassage, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir pendant environ 5 minutes. Puis remplissez avec de l'eau froide. - Après le brassage, éteignez toujours l'appareil. - Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. - Tenez l'appareil hors de portée des enfants. - Pour éteindre l'appareil, utilisez l'interrupteur On / Off. - Lorsque la lampe témoin s'éteint, cela signifie que la machine est éteinte.

La garantie ne s'applique pas

• Si les remarques ci-dessus n'ont pas été observées. • Si l'appareil n'a pas été correctement entretenu, s'il y a eu usage de force, ou s'il a été endommagé de toute autre manière.
• En cas d'erreurs ou de pannes dues à des défaillances du système de distribution. • Si l'appareil a été réparé, modifié ou altéré de quelque façon par toute personne non dûment autorisée.
• Ne réparez pas le cordon d'alimentation vous-même, ou n'utilisez plus l'appareil en cas de dommages sur le cordon d'alimentation, et veuillez immédiatement prendre contact avec l'agent ou Centre de service désigné.

Ce symbole indique que l'appareil ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers au sein de l'UE. Par mesure de prévention pour l'environnement et pour la santé humaine, veuillez séparer ces composants des autres types de déchets. Pour renvoyer votre appareil usé, utilisez les systèmes de renvoi et de collecte qui vous sont proposés dans votre pays ou contactez le revendeur dudit appareil. Ceux-ci peuvent procéder au recyclage du produit en toute sécurité.

Déclaration de conformité

Commandes Gimeg Pays-Bas B. V. déclare que l'appareil MK-120 applique à toutes les exigences de base et autres règlements pertinents énumérés dans la directive européenne sur la compatibilité électromagnétique (2004/108/EC) et la directive basse tension (2014/35/EU).

Si vous avez besoin d'une déclaration de conformité complète, vous pouvez contacter l'adresse indiquée au dos de ce manuel.

8 7 1 2 3 6 4 5