08443 - Horloge EasyMaxx - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Horloge numérique avec affichage LED
Dimensions	Non spécifiées
Alimentation	Piles (non incluses)
Fonctionnalités	Affichage de l'heure, de la date et de la température
Utilisation	Installation facile sur un mur ou une table
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité et à la chaleur excessive
Informations générales	Idéale pour la maison ou le bureau, design moderne

FOIRE AUX QUESTIONS - 08443 EasyMaxx

Comment réinitialiser l'horloge EasyMaxx 08443 ?

Pour réinitialiser l'horloge, retirez les piles, attendez environ 30 secondes, puis réinsérez-les. Cela devrait réinitialiser l'appareil.

Pourquoi l'horloge ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas vides. Remplacez-les si nécessaire.

Comment régler l'heure et la date sur l'horloge EasyMaxx 08443 ?

Appuyez sur le bouton 'Mode' pour entrer dans le mode de réglage. Utilisez les boutons 'H+' et 'M+' pour ajuster l'heure et les minutes. Appuyez à nouveau sur 'Mode' pour régler la date.

L'alarme ne fonctionne pas, que faire ?

Assurez-vous que l'alarme est activée. Vérifiez également que l'heure de l'alarme est correctement réglée et que le volume est suffisamment élevé.

Comment changer les piles de l'horloge EasyMaxx 08443 ?

Pour changer les piles, retirez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière de l'horloge. Remplacez les piles par des piles neuves de type AA, en respectant la polarité.

Est-ce que l'horloge EasyMaxx 08443 fonctionne sur secteur ?

Non, l'horloge EasyMaxx 08443 fonctionne uniquement avec des piles.

L'horloge affiche des chiffres erronés, que faire ?

Essayez de réinitialiser l'horloge. Si le problème persiste, vérifiez les piles et remplacez-les si nécessaire.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de l'horloge EasyMaxx 08443 ?

Le mode d'emploi est disponible sur le site web du fabricant ou dans l'emballage du produit. Vous pouvez également contacter le service client pour obtenir une copie.

MODE D'EMPLOI 08443 EasyMaxx

move the hour and minute hands clockwise. NOTE: The clock operates in 24-hour mode and starts at 0:00 a.m. If time after 12:00 p.m. is to be set the small hand must pass 12:00. If the correct bird song will not sound, repeat steps 2 to 5. If the performance of the product diminishes, replace the batteries. Technical Data Product numbers: 08443 (wood optics), 08455 (white) Model number: TS-21330 Power supply: Clock: 1.5 V DC (1 x 1.5 V battery, AA) Clock: 3 V DC (2 x 1.5 V batteries, AA) Cockwork: SANGTAI5168 Operating instructions ID: Z 08443_08455 M DS V5 0222 mh Article number: 08443 EN Operating Instructions Customer Service / Importer: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany • ✆ [phone] *) *) Calls to German landlines are subject to your provider’s charges. All rights reserved. 08443_08455_DE-EN-FR-NL_A4_V5.indb 208443_08455_DE-EN-FR-NL_A4_V5.indb 2 24.02.2022 11:25:2124.02.2022 11:25:21Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de cette horloge mu- rale avec des chants des oiseaux. Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation du produit et le conserver précieusement pour toute question ultérieure ainsi que pour les autres utilisateurs. Il fait partie intégrante du produit. Pour toute question, veuillez contacter le service après-vente de- puis notre site Internet : www.ds-group.de/kundenservice Symboles Mention de danger : lisez et observez attentive- ment les consignes de sécurité correspondantes. Lisez le mode d’emploi. Courant continu Utilisation conforme

• Ce produit est une horloge murale à partir de laquelle retentit le chant d’un oiseau à l’heure pleine. Ce produit n’est pas un jouet !

• Le produit est conçu pour un usage exclusivement domestique, non professionnel. Le produit doit être utilisé uniquement tel qu’indiqué dans le présent mode d’emploi. Toute autre utilisa- tion est considérée comme non conforme.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

■ Ne pas laisser les emballages à la portée des enfants et des animaux ! Risque de su󰀨ocation ! ■ L’ingestion des piles peut être mortelle. Conservez le produit et les piles hors de portée des jeunes enfants et des animaux. En cas d’ingestion d’une pile, faites immédiatement appel aux secours médicaux. Risque de brûlures causées par l’électrolyte des piles ! ■ Si une pile fuit, évitez tout contact de la peau, des yeux ou des muqueuses avec l’électrolyte. Risque de brûlures causées par l’électrolyte des piles ! En cas de contact avec l’électrolyte, rin- cez immédiatement et abondamment à l’eau claire les zones tou- chées, puis faites appel aux secours médicaux

■ Utilisez uniquement le type de pile indiqué dans les caractéris- tiques techniques. ■ Remplacez toujours toutes les piles en même temps. N’utilisez pas de piles de types, marques ou capacités di󰀨érents. ■ Retirez les piles du produit lorsqu’elles sont usées ou si vous n’utilisez plus le produit pendant une assez longue période. Vous éviterez ainsi les dommages dus à d’éventuelles fuites. ■ Retirez immédiatement toute pile qui fuit et nettoyez les contacts avant de mettre des piles neuves en place. ■ Placez le produit dans un endroit sûr, sur un support sec, à une distance su󰀩sante de toute source de chaleur, comme par ex. un poêle ou un chau󰀨age. ■ Pour la suspension, utilisez un matériel de xation approprié pour la qualité du mur. ■ Protégez le produit des chocs, de la chaleur, du rayonnement direct du soleil, des températures négatives, de l’humidité et ne le mouillez pas. ■ N’apportez aucune modication à cet produit et ne tentez pas de le réparer. En cas d’endommagement, contactez le service après-vente. ■ N’utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs, ceux-ci risquant d’endommager les surfaces. Si nécessaire, dépoussiérez le produit avec un chi󰀨on doux et sec. Les salis- sures plus tenaces peuvent être nettoyées à l’aide d’un chi󰀨on humidié. Étendue de la livraison 1 x horloge murale 1 x mode d’emploi Assurez-vous que le produit ne présente pas de dommages impu- tables au transport. En cas de dommage imputable au transport, contactez le service après-vente. Ne jamais ôter la plaque signa- létique du produit. L’envers du produit

1 Œillet de suspension 2 Mouvement 3 Logement à piles du mouvement 4 Logement à piles du haut-parleur 5 Haut-parleur 6 Touche pour jouer les chants d’oi- seaux (indépendamment de l’heure) 7 Molette Mise en service Trois piles de 1,5 V, AA, sont requises pour le fonctionnement. Celles-ci ne sont pas incluses à la livraison. En outre, un clou ou autre matériel de xation est nécessaire pour suspendre l’horloge. Entre 6 h du matin et 21 h, à chaque heure pleine retentit le cri d’oiseau correspondant. Durant la nuit, les cris d’oiseaux sont dé- sactivés. Pour que les chants des oiseaux retentissent aux heures spéciées, e󰀨ectuez les actions suivantes dans l’ordre indiqué :

1. Vériez si les contacts dans les compartiments (3, 4) à piles et

sur les piles sont propres ; nettoyez-les le cas échéant.

2. Réglez les aiguilles de l’horloge avec la molette (7) sur 5 h 45.

3. Placez deux piles de 1,5 V, AA, dans le logement à piles du

haut-parleur (4) . Veuillez respecter la polarité (+/–).

4. Placez une pile de 1,5 V, AA, dans le logement à piles du mou-

vement (3) . Veuillez respecter la polarité (+/–).

5. Réglez l’heure actuelle avec la molette. Déplacez les aiguilles

dans le sens horaire. À OBSERVER : La horloge compte en mode 24 heures et commence à 0:00. Si une heure après midi est réglée, la petite main doit passer 12h 00. Si le chant d’oiseau ne retentit pas, répétez les étapes 2 à 5. Lorsque le produit perd de sa puissance, il faut changer les piles. Caractéristiques techniques Référence articles : 08443 (aspect bois), 08455 (blanc) Numéro de modèle : TS-21330 Tension : Horloge : 1,5 V cc (1 x pile de 1,5 V, AA) Haut-parleur : 3 V cc (2 x piles de 1,5 V, AA) Mouvement : SANGTAI5168 ID mode d’emploi : Z 08443_08455 M DS V5 0222 mh Référence article : 08443 FR Mode d’emploi Service après-vente / importateur : DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne

Jetez le matériel d’emballage dans le respect de l’en- vironnement et apportez-le dans le point de collecte prévu à cet e󰀨et. Le symbole ci-contre (conteneur à déchets barré et souligné) signie que les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, mais déposés dans des centres de collecte et de recyclage spéciques. Les propriétaires d’appareils usagés doivent en retirer les piles et batteries usagées qui peuvent en être extraites sans subir de dommages an d’en assurer la mise au rebut séparément (voir également la section se rapportant à la mise au rebut des piles). Les particuliers propriétaires d’appareils usagés peuvent les déposer gratuitement dans les points de collecte d’organismes de recyclage de droit public ou bien dans les points de recy- clage mis en place par les fabricants et les revendeurs au sens de la loi allemande sur les équipements électriques et élec- troniques. Les commerces qui mettent des équipements élec- triques et électroniques sur le marché sont également tenus de les reprendre. Les piles et les batteries ne doivent pas être éliminées avec les déchets ménagers. Les consommateurs sont tenus de recycler séparément les piles et les batteries. Les piles et les batteries peuvent être déposées gratuitement dans les points de collecte communaux / de quartier ou des commerces en vue de leur mise au rebut respectueuse de l’en- vironnement et d’une valorisation des matières premières qui les composent. Une mise au rebut impropre peut causer la di󰀨usion dans l’environnement de substances toxiques ayant des e󰀨ets nocifs sur la santé des personnes, des animaux et des végétaux. Les piles et batteries doivent être déposées uniquement en l’état déchargé. Utiliser si possible des piles rechargeables à la place des piles à usage unique. Avant la mise au rebut, isoler les pôles des piles et des batteries au lithium avec du ruban adhésif an d’éviter un court-circuit. Un court-circuit peut en e󰀨et causer un incendie ou une explosion.