MTN67250004 - Disjoncteur SCHNEIDER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - MTN67250004 SCHNEIDER

Quel est le but du produit SCHNEIDER MTN67250004 ?

Le produit SCHNEIDER MTN67250004 est conçu pour des applications spécifiques dans le domaine électrique, mais sa fonction exacte dépend du contexte d'utilisation.

Comment installer le SCHNEIDER MTN67250004 ?

Pour installer le SCHNEIDER MTN67250004, suivez les instructions de montage fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de couper l'alimentation électrique avant toute installation.

Que faire si le produit ne fonctionne pas ?

Si le produit ne fonctionne pas, vérifiez d'abord les connexions électriques et assurez-vous que l'alimentation est correcte. Consultez le manuel pour des étapes de dépannage supplémentaires.

Y a-t-il des précautions de sécurité à prendre lors de l'utilisation du SCHNEIDER MTN67250004 ?

Oui, il est important de suivre toutes les consignes de sécurité mentionnées dans le manuel d'utilisation, notamment en ce qui concerne la manipulation de l'électricité.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le SCHNEIDER MTN67250004 ?

Les pièces de rechange pour le SCHNEIDER MTN67250004 peuvent être trouvées auprès de revendeurs agréés ou directement auprès du fabricant.

Comment nettoyer le SCHNEIDER MTN67250004 ?

Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Le SCHNEIDER MTN67250004 est-il garanti ?

Oui, le SCHNEIDER MTN67250004 est généralement couvert par une garantie. Consultez le manuel pour les détails de la garantie et les conditions.

Comment obtenir de l'assistance technique pour le SCHNEIDER MTN67250004 ?

Pour obtenir de l'assistance technique, contactez le service client de SCHNEIDER ou visitez leur site web pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI MTN67250004 SCHNEIDER

Bitte beachten Sie die Applikationsbeschreibung für die Durchführung dieser Vorgänge.Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an das Customer Care Centre in Ihrem Land.schneider-electric.com/contact Technische Daten Versorgungsspannung: 100-240 V AC/DC, 50-60 HzLeistungsaufnahme: max. 18 WVersorgung aus KNX: 24 V DC (SELV), ca. 5 mABedienelemente:Programmiertaste: Normal-/Programmiermo- dus 1x Taste Handbetrieb: Aktivierung Handbetrieb8x Taste Gruppe: Bedienung der einzelnen Gruppen im HandbetriebAnzeigeelemente:Programmier-LED, rot: Normal-/Programmiermo- dus LED RGB: Handbetrieb und Fehlermel-dungen8x LED, rot: Gruppenstatus und Fehler-meldungenDALI:Ausgänge: D1+, D1- und D2+, D2-Anzahl EVGs: Anschluss von bis zu 64 EVGs je KanalAusgangsspannung: ca. 16 V DC, kurzschluss-fest (Basisisolierung, kein SELV)Ausgangsstrom: max. 250 mATyp: Kategorie-1-Steuergerät (Single Master)Anschlüsse:Versorgungsspan-nung: Schraubklemmen 1-2,5 mm eindrähtig und mehrdrähtigDALI-Bus: Schraubklemmen 1-2,5 mm eindrähtig und mehrdrähtigKNX: BusanschlussklemmeUmgebungstemperatur Betrieb: -5 °C bis +45 °CRelative Feuchte (nicht kondensierend): 5 % bis 93 %Verschmutzungsgrad: 2Überspannungskatego-rie: IIIGerätebreite: 4 TE = ca. 72 mm Schneider Electric Industries SASV6725-744-00 02/18© Schneider-Electric 2014V6725-744-0002/18 DANGERRisque de graves dommages matériels et de blessures corporelles sérieuses dus, par exemple, à un incendie ou à un choc élec-trique ayant pour origine des installations électriques incorrectes.Seule une personne possédant des connais-sances de base dans les domaines suivants peut assurer des installations électriques sécurisées :• Raccordement aux réseaux d'installation• Raccordement de différents appareils élec-triques• Installation de câbles électriques• Raccordement et configuration de réseaux KNX

• Raccordement et configuration de réseaux DALI
• Raccordement et configuration de systèmes d'éclairage de secoursSeul un personnel spécialisé ayant été formé dans le domaine de la technologie des installa-tions électriques possède, en règle générale, ces compétences et cette expérience. Si ces condi-tions minimum ne sont pas remplies ou si elles sont ignorées d'une manière ou d'une autre, vous serez entièrement responsable en cas de dom-mages sur des biens ou de dommages corporels.La passerelle de base KNX DALI REG-K/2/16/64 (dési-gnée par la suite passerelle) relie le bus KNX au bus DALI. Il est ainsi possible d'intégrer des voyants avec des ballasts électroniques DALI dans un système KNX complet sous forme de sous-système et de les utiliser avec la gamme étendue d’appareils KNX disponibles.L'appareil transforme les commandes de commutation et de variation émises par le système KNX connecté en télégrammes DALI ou les informations d'état en prove-nance du bus DALI en télégrammes KNX.La passerelle est fournie avec deux canaux DALI dis-tincts (D1 et D2).Il est possible de commuter, faire varier ou régler les bal-lasts électroniques sur une valeur définie dans 16 groupes par passerelle. Remarques• La passerelle est une unité de commande DALI de catégorie 1. Cela signifie que l'appareil doit être utilisé uniquement sur des lignes DALI avec des ballasts électroniques connectés et non avec d'autres unités de commande DALI au sein même de la ligne (pas de fonctionne-ment multi-maître). *V6725-744-00* KNX DALI Gateway Basic REG-K/2/ 16/64 Notice d'utilisationRéf. MTN6725-0004 Pour votre sécurité Se familiariser avec la passerelle fr itde nl

• Le courant permettant d'alimenter jusqu'à 64 ballasts électroniques connectés par canal provient directement de la passerelle. Aucune alimentation supplémentaire de DALI n'est re-quise ni autorisée.• L’interface spéciale de configuration du seg-ment DALI a été conçue comme un DCA (De-vice Control App) pour l’ETS5.Notez qu’en plus de la base de données de produits (fichier knxprod), une appli ETS cor-respondante (fichier etsapp) est installée. Ces deux fichiers sont disponibles dans le cata-logue en ligne de KNX et sur le site Web du fa-bricant.• Les dispositifs DALI pour les voyants de se-cours à une batterie des appareils de type DT-1 peuvent être lus par la passerelle et, si néces-saire, être commutés et commandés au moyen de télégrammes DALI. Les commandes DALI pour le démarrage et la lecture de résultats de test ne sont pas prises en charge.Caractéristiques du produit• 2 canaux DALI indépendants• Adressage de 16 groupes DALI par canal• Concept flexible de mise en service de la passerelle DALI dans l’ETS5• Commande à voyants de couleur avec prise en charge de ballasts de type 8• La commande à voyants de couleur dépend du sous-type de ballast :– Température de couleur (DT-8 sous-type Tc)– Couleur XY (DT-8 sous-type XY)– RVB (DT-8 sous-type RGBWAF)– TSV (DT-8 sous-type RGBWAF)– RVBB (DT-8 sous-type RGBWAF)– Le ballast DT-8 sous-type PrimaryN n’est pas pris en charge• Prise en charge de programmes temporels pour la commande de groupes par valeur et/ou par couleur• Différents modes de fonctionnement pour les groupes tels que mode continu, mode nuit ou mode minuterie• Compteur d’heures de fonctionnement intégré pour chaque groupe, avec déclenchement d’alarme quand la fin de la durée de service est atteinte• Détection de chaque erreur avec des objets pour chaque voyant/ballast électronique• Évaluation complexe des erreurs au niveau des groupes/appareils avec numéro d’erreur et calcul du taux d’erreurs• Surveillance du seuil d'erreur avec des valeurs seuil réglables individuellement• Module de scène permettant la programmation com-plète de scènes• Fonction d'échange rapide pour le remplacement simple et distinct de ballasts électroniques défectueux• Utilisation manuelle des télégrammes de groupe et de broadcast à l’aide de touches de commande situées sur l’appareil• Signalisation des états et statuts d’erreur via des LED situées sur l’appareilDémarrage de la passerellePlusieurs étapes sont requises pour démarrer complète-ment la passerelle :1 Câbler le segment DALI2 Raccorder la passerelle au bus DALI et KNX3 Raccorder la passerelle à la tension réseau4 Charger le programme d’application ETS (.knx-prod) et installer l’appli ETS (.etsapp)5 Configurer les paramètres et objets ETS6 Affecter les groupes ETS-DCA DALI7 Démarrer ETS-DCA DALI8 ETS - Télécharger l’application Pour une description précise de la procédure de démarrage, reportez-vous aux présentes instruc-tions d’utilisation et à la toute dernière description de l’application.Elle est installée sur un rail TH 35 conformément à EN 60715, la connexion bus étant réalisée via la borne de raccordement de bus.Les câbles réseau et DALI sont raccordés au moyen de bornes à vis sur l'appareil.Les connexions de l'appareil ainsi que la touche de pro-grammation et les LED de programmation nécessaires à la mise en service du KNX ne sont accessibles dans la boîte de distribution qu’une fois le couvercle retiré.Il n’est possible d'utiliser les touches du mode manuel et de voir les LED qu’une fois le couvercle du distributeur fermé.A Borne de raccordement de bus KNXB Touche de programmation, mode normal/de pro-grammationC LED de programmation, mode normal/de program-mationD Bornes de sortie DALI : D1 (canal 1) et D2 (canal 2)E Touches de commande avec une LED d'état (rouge) pour chaque groupe (1 à 8 et 9 à 16) en mode ma-nuel (commande du groupe/état du groupe, fonc-tions de broadcast et de maintenance)F Raccord réseauG Touche de commande avec une LED d'état (RVB) pour activer le mode manuel Pour de plus amples informations sur la com-mande, les modes de fonctionnement et le dé-pannage, reportez-vous à la description de l’application. Connexions, écrans et éléments de commande

ACD 1 Positionnez la passerelle sur le rail DIN.2 Raccordez le câble de raccordement du bus DALI aux bornes situées en bas à gauche. Les câbles de commande DALI peuvent être acheminés en même temps que les brins de la tension réseau, dans un câble à 5 brins (une iso-lation de base simple suffisante), conformément à la norme EN 60929. Vérifiez toutefois qu'ils sont étiquetés correcte-ment.Il convient de ne pas dépasser la longueur maxi-male de câble de 300 m pour toute l’installation DALI d'un segment (section transversale recom-mandée 1,5 mm

3 Raccordez à la tension réseau.4 Connectez le KNX. Une isolation de base double doit être utilisée entre l’installation du KNX et la tension réseau !Isolez, à cet effet, les brins du câble KNX jusqu'à la borne de raccordement de bus avec la gaine thermorétractable jointe à la livraison. Montage de la passerelle

Une fois que tous les raccordements sont effectués et que la tension d’alimentation est mise, vous pouvez mettre en service la ligne DALI et réaliser la programma-tion avec l’ETS. Pour effectuer ces opérations, veuillez vous re-porter à la description de l’application.