PS50018 - Destructeur de document Peach - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Destructeur de documents à coupe croisée, capacité de destruction de 8 feuilles à la fois, niveau de sécurité P-4.
Utilisation	Idéal pour détruire des documents sensibles, y compris des papiers avec agrafes et trombones.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des lames recommandé, huile spéciale pour destructeurs à utiliser pour maintenir la performance.
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, protection contre les surcharges.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids de 3,5 kg, dimensions compactes pour un rangement facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - PS50018 Peach

Comment puis-je démarrer le destructeur de documents Peach PS50018 ?

Pour démarrer le destructeur de documents, branchez l'appareil sur une prise électrique, puis utilisez le bouton d'alimentation pour l'allumer.

Que faire si le destructeur de documents ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que le bouton d'alimentation est activé. Si le problème persiste, assurez-vous que le bac à papier n'est pas plein et qu'il n'y a pas de bourrage.

Comment éviter le bourrage de papier ?

Ne dépassez pas la capacité maximale de documents indiquée dans le manuel (généralement 8 à 10 feuilles). Évitez également d'introduire des objets non compatibles, comme des agrafes ou des trombones.

Que faire en cas de bourrage de papier ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Retirez délicatement le papier coincé en utilisant des pincettes si nécessaire. Une fois le bourrage éliminé, vous pouvez rallumer le destructeur.

Comment entretenir le destructeur de documents ?

Pour maintenir votre destructeur en bon état, lubrifiez les lames avec de l'huile pour destructeurs de documents environ tous les 6 mois et videz le bac à papier régulièrement.

Quel type de papier puis-je détruire avec le Peach PS50018 ?

Vous pouvez détruire des papiers ordinaires, mais évitez de détruire des objets durs, des plastiques épais ou des articles non compatibles comme les CD et les cartes de crédit.

Le destructeur de documents a-t-il une fonction de sécurité ?

Oui, le Peach PS50018 est équipé d'une fonction de sécurité qui arrête automatiquement le fonctionnement lorsque le bac à papier est retiré ou si une surchauffe est détectée.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du Peach PS50018 ?

Le mode d'emploi est généralement inclus dans l'emballage du produit. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de Peach dans la section d'assistance.

MODE D'EMPLOI PS50018 Peach

Consignes de sécurité Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité avant toute utilisation. Conservez ces consignes de sécurité à des fins de consultation ultérieure. Éteignez et débranchez toujours l'appareil avant de le déplacer, de le nettoyer ou pour toute procédure intervenant en dehors du fonctionnement normal prévu. Le non-respect de cette consigne entraîne un risque de blessure grave. Nettoyez le destructeur de documents à l'aide d'un chiffon humide, de savon et d'eau. N'utilisez pas d'agents abrasifs ou de nettoyants à base de solvants. Éteignez l'appareil (interrupteur en position OFF) avant de retirer la corbeille à papier. Il est recommandé de débrancher le cordon d'alimentation avant d'ouvrir le destructeur de documents. Ne placez jamais l'appareil à proximité immédiate d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Veillez à ne rien poser sur le cordon d'alimentation. Ne placez pas le cordon d'alimentation dans un lieu de passage. Ne tentez pas de réparer l'appareil par vos propres soins. L'ouverture de l'appareil et le retrait des capots de protection peuvent entraîner des risques de blessure. Tout accès non autorisé entraîne l'annulation de la garantie. Débranchez l'appareil et contactez le service d'assistance technique dans les cas suivants : o Le cordon ou la prise d'alimentation sont endommagés ou usés. o Des liquides ont été renversés sur l'appareil. o L'appareil a été exposé à la pluie. o L'appareil ne fonctionne pas correctement, même en respectant les instructions du mode d'emploi. o L'appareil a chuté ou le boîtier est endommagé. Le destructeur en fonctionnement doit être supervisé à tout moment. Installation Montez le destructeur correctement sur la corbeille à papier. L'interrupteur situé sur le dessus de l'appareil compte 4 positions. Vérifiez que l'interrupteur est en position « OFF ». Branchez le cordon d'alimentation à n'importe quelle prise secteur standard 230 V CA. Lors des premières utilisations prolongées du destructeur, le lubrifiant résiduel du moteur se consume. Ceci est un phénomène normal. Il peut ainsi se dégager une légère odeur de brûlé ou quelques volutes de fumée lors des premières utilisations de l'appareil. Vous pouvez continuer à utiliser l'appareil normalement. Si le phénomène persiste après plusieurs utilisations, contactez le service d'assistance technique. Fonctionnement normal Placez l'interrupteur en position « AUTO », le voyant vert « POWER » s'allume. Insérez du papier pour activer le destructeur. L'appareil démarre automatiquement et s'arrête une fois le papier détruit. La capacité de destruction est de 8 feuilles de papier (80 g/m2) ou 1 carte de crédit. Veillez cependant à ne traiter qu'un type de support (papier ou carte) à la fois, afin de ne pas surcharger l'appareil. N'essayez jamais de détruire des enveloppes encore fermées. Vous pourriez endommager l'appareil. Sortez et dépliez toujours le contenu des enveloppes avant de les détruire. NE détruisez JAMAIS des enveloppes, étiquettes ou autres supports enduits de colle ou de toute autre substance collante, sous peine de provoquer un bourrage papier. Ne détruisez pas de papier humide, de papier carbone ou de sacs en vinyle. Ces supports pourraient s'agglutiner aux lames et diminuer les performances du destructeur. Bien que le destructeur soit conçu pour supporter les agrafes standard occasionnelles, il est recommandé de retirer les agrafes dans la mesure du possible. Toutes les agrafes industrielles ou non standard de grande taille doivent dans tous les cas être retirées. Le destructeur n'accepte pas les trombones. Ceux-ci diminuent considérablement la durée de vie de l'appareil. Pensez à retirer les agrafes et trombones des liasses de papier avant leur destruction. Bourrage papier L'insertion d'une trop grande quantité de papier peut conduire à un bourrage papier. Pour dégager le papier en cas de bourrage, videz la corbeille à papier, puis montez à nouveau le destructeur sur la corbeille. Déplacez l'interrupteur en position « REV » (marche arrière) afin de libérer le papier des lames du destructeur. Si vous ne parvenez pas à dégager complètement le papier coincé dans les lames du destructeur, déplacez l'interrupteur en position « FWD » (marche avant) afin de terminer la destruction du papier. Répétez la procédure autant de fois que nécessaire pour dégager tout le papier. Corbeille pleine Le destructeur est équipé d'un capteur de corbeille pleine et d'une fonction de compactage. Lorsque la corbeille se remplit, l'appareil s'arrête et le voyant orange « BINFULL » (corbeille pleine) s'allume. Appuyez à plusieurs reprises sur la poignée du destructeur pour compacter les déchets. Le voyant « BINFULL » s'éteint et le destructeur reprend alors son fonctionnement normal. Vous pouvez répéter cette procédure plusieurs fois avant qu'il soit nécessaire de vider la corbeille à papier. Surchauffe Le destructeur est conçu pour de courtes périodes d'utilisation. Il ne doit pas être en marche pendant plus de 2 minutes en continu. Le cas échéant, laissez-lui 30 minutes pour refroidir avant de poursuivre la destruction de documents. L'utilisation du destructeur en continu pendant plus de 2 minutes entraînera l'arrêt de l'appareil et l'allumage du voyant rouge « OVERHEAT » (surchauffe). Le cas échéant, placez l'interrupteur en position « OFF ». Le destructeur ne retrouvera son fonctionnement normal qu'après que le moteur ait refroidi et retrouvé une température de fonctionnement sécurisé. Le refroidissement du moteur peut requérir jusqu'à 30 minutes.

Consignes de sécurité Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité avant toute utilisation. Conservez ces consignes de sécurité à des fins de consultation ultérieure. Éteignez et débranchez toujours l'appareil avant de le déplacer, de le nettoyer ou pour toute procédure intervenant en dehors du fonctionnement normal prévu. Le non-respect de cette consigne entraîne un risque de blessure grave. Nettoyez le destructeur de documents à l'aide d'un chiffon humide, de savon et d'eau. N'utilisez pas d'agents abrasifs ou de nettoyants à base de solvants. Éteignez l'appareil (interrupteur en position OFF) avant de retirer la corbeille à papier. Il est recommandé de débrancher le cordon d'alimentation avant d'ouvrir le destructeur de documents. Ne placez jamais l'appareil à proximité immédiate d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Veillez à ne rien poser sur le cordon d'alimentation. Ne placez pas le cordon d'alimentation dans un lieu de passage. Ne tentez pas de réparer l'appareil par vos propres soins. L'ouverture de l'appareil et le retrait des capots de protection peuvent entraîner des risques de blessure. Tout accès non autorisé entraîne l'annulation de la garantie. Débranchez l'appareil et contactez le service d'assistance technique dans les cas suivants : o Le cordon ou la prise d'alimentation sont endommagés ou usés. o Des liquides ont été renversés sur l'appareil. o L'appareil a été exposé à la pluie. o L'appareil ne fonctionne pas correctement, même en respectant les instructions du mode d'emploi. o L'appareil a chuté ou le boîtier est endommagé. Le destructeur en fonctionnement doit être supervisé à tout moment. Installation Montez le destructeur correctement sur la corbeille à papier. L'interrupteur situé sur le dessus de l'appareil compte 4 positions. Vérifiez que l'interrupteur est en position « OFF ». Branchez le cordon d'alimentation à n'importe quelle prise secteur standard 230 V CA. Lors des premières utilisations prolongées du destructeur, le lubrifiant résiduel du moteur se consume. Ceci est un phénomène normal. Il peut ainsi se dégager une légère odeur de brûlé ou quelques volutes de fumée lors des premières utilisations de l'appareil. Vous pouvez continuer à utiliser l'appareil normalement. Si le phénomène persiste après plusieurs utilisations, contactez le service d'assistance technique. Fonctionnement normal Placez l'interrupteur en position « AUTO », le voyant vert « POWER » s'allume. Insérez du papier pour activer le destructeur. L'appareil démarre automatiquement et s'arrête une fois le papier détruit. La capacité de destruction est de 8 feuilles de papier (80 g/m2) ou 1 carte de crédit. Veillez cependant à ne traiter qu'un type de support (papier ou carte) à la fois, afin de ne pas surcharger l'appareil. N'essayez jamais de détruire des enveloppes encore fermées. Vous pourriez endommager l'appareil. Sortez et dépliez toujours le contenu des enveloppes avant de les détruire. NE détruisez JAMAIS des enveloppes, étiquettes ou autres supports enduits de colle ou de toute autre substance collante, sous peine de provoquer un bourrage papier. Ne détruisez pas de papier humide, de papier carbone ou de sacs en vinyle. Ces supports pourraient s'agglutiner aux lames et diminuer les performances du destructeur. Bien que le destructeur soit conçu pour supporter les agrafes standard occasionnelles, il est recommandé de retirer les agrafes dans la mesure du possible. Toutes les agrafes industrielles ou non standard de grande taille doivent dans tous les cas être retirées. Le destructeur n'accepte pas les trombones. Ceux-ci diminuent considérablement la durée de vie de l'appareil. Pensez à retirer les agrafes et trombones des liasses de papier avant leur destruction. Bourrage papier L'insertion d'une trop grande quantité de papier peut conduire à un bourrage papier. Pour dégager le papier en cas de bourrage, videz la corbeille à papier, puis montez à nouveau le destructeur sur la corbeille. Déplacez l'interrupteur en position « REV » (marche arrière) afin de libérer le papier des lames du destructeur. Si vous ne parvenez pas à dégager complètement le papier coincé dans les lames du destructeur, déplacez l'interrupteur en position « FWD » (marche avant) afin de terminer la destruction du papier. Répétez la procédure autant de fois que nécessaire pour dégager tout le papier. Corbeille pleine Le destructeur est équipé d'un capteur de corbeille pleine et d'une fonction de compactage. Lorsque la corbeille se remplit, l'appareil s'arrête et le voyant orange « BINFULL » (corbeille pleine) s'allume. Appuyez à plusieurs reprises sur la poignée du destructeur pour compacter les déchets. Le voyant « BINFULL » s'éteint et le destructeur reprend alors son fonctionnement normal. Vous pouvez répéter cette procédure plusieurs fois avant qu'il soit nécessaire de vider la corbeille à papier. Surchauffe Le destructeur est conçu pour de courtes périodes d'utilisation. Il ne doit pas être en marche pendant plus de 2 minutes en continu. Le cas échéant, laissez-lui 30 minutes pour refroidir avant de poursuivre la destruction de documents. L'utilisation du destructeur en continu pendant plus de 2 minutes entraînera l'arrêt de l'appareil et l'allumage du voyant rouge « OVERHEAT » (surchauffe). Le cas échéant, placez l'interrupteur en position « OFF ». Le destructeur ne retrouvera son fonctionnement normal qu'après que le moteur ait refroidi et retrouvé une température de fonctionnement sécurisé. Le refroidissement du moteur peut requérir jusqu'à 30 minutes.IT Istruzioni di sicurezza Leggere queste istruzioni prima dell'uso e seguirle attentamente. Conservare queste istruzioni per poterle consultare in seguito. Prima di spostare, pulire o eseguire qualsiasi altra operazione al di fuori del normale utilizzo, spegnere l'apparecchio e staccare la spina. In caso contrario si potrebbero subire gravi lesioni. Pulire il distruggi documenti con un panno umido, usando una soluzione di acqua e sapone delicato. Non usare sostanze abrasive o detergenti a base di solventi. Spegnere l'apparecchio prima di svuotare il cestino. È consigliabile separare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica prima di aprire il distruggi documenti. Questo prodotto non dovrebbe essere mai collocato vicino a un calorifero o altra fonte di calore. Non appoggiare nulla sul cavo di alimentazione. Posizionare il cavo in modo che non possa essere calpestato. Non cercare mai di aprire l'apparecchio o di rimuovere i coperchi, poiché ciò comporterebbe il rischio di gravi lesioni. Inoltre, decadrebbe la garanzia dell'apparecchio. Staccare questo prodotto dall'alimentazione elettrica e contattare il servizio assistenza se: o il cavo o la spina elettrica sono danneggiati o usurati; o è caduto del liquido sull'apparecchio; o il prodotto è stato esposto alla pioggia; o il prodotto non funziona correttamente anche se sono state osservate le istruzioni per l'uso; o il prodotto è caduto e l'involucro esterno è danneggiato. Questo distruggi documenti dovrebbe essere utilizzato solo in presenza di un operatore.

Consignes de sécurité Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité avant toute utilisation. Conservez ces consignes de sécurité à des fins de consultation ultérieure. Éteignez et débranchez toujours l'appareil avant de le déplacer, de le nettoyer ou pour toute procédure intervenant en dehors du fonctionnement normal prévu. Le non-respect de cette consigne entraîne un risque de blessure grave. Nettoyez le destructeur de documents à l'aide d'un chiffon humide, de savon et d'eau. N'utilisez pas d'agents abrasifs ou de nettoyants à base de solvants. Éteignez l'appareil (interrupteur en position OFF) avant de retirer la corbeille à papier. Il est recommandé de débrancher le cordon d'alimentation avant d'ouvrir le destructeur de documents. Ne placez jamais l'appareil à proximité immédiate d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Veillez à ne rien poser sur le cordon d'alimentation. Ne placez pas le cordon d'alimentation dans un lieu de passage. Ne tentez pas de réparer l'appareil par vos propres soins. L'ouverture de l'appareil et le retrait des capots de protection peuvent entraîner des risques de blessure. Tout accès non autorisé entraîne l'annulation de la garantie. Débranchez l'appareil et contactez le service d'assistance technique dans les cas suivants : o Le cordon ou la prise d'alimentation sont endommagés ou usés. o Des liquides ont été renversés sur l'appareil. o L'appareil a été exposé à la pluie. o L'appareil ne fonctionne pas correctement, même en respectant les instructions du mode d'emploi. o L'appareil a chuté ou le boîtier est endommagé. Le destructeur en fonctionnement doit être supervisé à tout moment. Installation Montez le destructeur correctement sur la corbeille à papier. L'interrupteur situé sur le dessus de l'appareil compte 4 positions. Vérifiez que l'interrupteur est en position « OFF ». Branchez le cordon d'alimentation à n'importe quelle prise secteur standard 230 V CA. Lors des premières utilisations prolongées du destructeur, le lubrifiant résiduel du moteur se consume. Ceci est un phénomène normal. Il peut ainsi se dégager une légère odeur de brûlé ou quelques volutes de fumée lors des premières utilisations de l'appareil. Vous pouvez continuer à utiliser l'appareil normalement. Si le phénomène persiste après plusieurs utilisations, contactez le service d'assistance technique. Fonctionnement normal Placez l'interrupteur en position « AUTO », le voyant vert « POWER » s'allume. Insérez du papier pour activer le destructeur. L'appareil démarre automatiquement et s'arrête une fois le papier détruit. La capacité de destruction est de 8 feuilles de papier (80 g/m2) ou 1 carte de crédit. Veillez cependant à ne traiter qu'un type de support (papier ou carte) à la fois, afin de ne pas surcharger l'appareil. N'essayez jamais de détruire des enveloppes encore fermées. Vous pourriez endommager l'appareil. Sortez et dépliez toujours le contenu des enveloppes avant de les détruire. NE détruisez JAMAIS des enveloppes, étiquettes ou autres supports enduits de colle ou de toute autre substance collante, sous peine de provoquer un bourrage papier. Ne détruisez pas de papier humide, de papier carbone ou de sacs en vinyle. Ces supports pourraient s'agglutiner aux lames et diminuer les performances du destructeur. Bien que le destructeur soit conçu pour supporter les agrafes standard occasionnelles, il est recommandé de retirer les agrafes dans la mesure du possible. Toutes les agrafes industrielles ou non standard de grande taille doivent dans tous les cas être retirées. Le destructeur n'accepte pas les trombones. Ceux-ci diminuent considérablement la durée de vie de l'appareil. Pensez à retirer les agrafes et trombones des liasses de papier avant leur destruction. Bourrage papier L'insertion d'une trop grande quantité de papier peut conduire à un bourrage papier. Pour dégager le papier en cas de bourrage, videz la corbeille à papier, puis montez à nouveau le destructeur sur la corbeille. Déplacez l'interrupteur en position « REV » (marche arrière) afin de libérer le papier des lames du destructeur. Si vous ne parvenez pas à dégager complètement le papier coincé dans les lames du destructeur, déplacez l'interrupteur en position « FWD » (marche avant) afin de terminer la destruction du papier. Répétez la procédure autant de fois que nécessaire pour dégager tout le papier. Corbeille pleine Le destructeur est équipé d'un capteur de corbeille pleine et d'une fonction de compactage. Lorsque la corbeille se remplit, l'appareil s'arrête et le voyant orange « BINFULL » (corbeille pleine) s'allume. Appuyez à plusieurs reprises sur la poignée du destructeur pour compacter les déchets. Le voyant « BINFULL » s'éteint et le destructeur reprend alors son fonctionnement normal. Vous pouvez répéter cette procédure plusieurs fois avant qu'il soit nécessaire de vider la corbeille à papier. Surchauffe Le destructeur est conçu pour de courtes périodes d'utilisation. Il ne doit pas être en marche pendant plus de 2 minutes en continu. Le cas échéant, laissez-lui 30 minutes pour refroidir avant de poursuivre la destruction de documents. L'utilisation du destructeur en continu pendant plus de 2 minutes entraînera l'arrêt de l'appareil et l'allumage du voyant rouge « OVERHEAT » (surchauffe). Le cas échéant, placez l'interrupteur en position « OFF ». Le destructeur ne retrouvera son fonctionnement normal qu'après que le moteur ait refroidi et retrouvé une température de fonctionnement sécurisé. Le refroidissement du moteur peut requérir jusqu'à 30 minutes.

Consignes de sécurité Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité avant toute utilisation. Conservez ces consignes de sécurité à des fins de consultation ultérieure. Éteignez et débranchez toujours l'appareil avant de le déplacer, de le nettoyer ou pour toute procédure intervenant en dehors du fonctionnement normal prévu. Le non-respect de cette consigne entraîne un risque de blessure grave. Nettoyez le destructeur de documents à l'aide d'un chiffon humide, de savon et d'eau. N'utilisez pas d'agents abrasifs ou de nettoyants à base de solvants. Éteignez l'appareil (interrupteur en position OFF) avant de retirer la corbeille à papier. Il est recommandé de débrancher le cordon d'alimentation avant d'ouvrir le destructeur de documents. Ne placez jamais l'appareil à proximité immédiate d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Veillez à ne rien poser sur le cordon d'alimentation. Ne placez pas le cordon d'alimentation dans un lieu de passage. Ne tentez pas de réparer l'appareil par vos propres soins. L'ouverture de l'appareil et le retrait des capots de protection peuvent entraîner des risques de blessure. Tout accès non autorisé entraîne l'annulation de la garantie. Débranchez l'appareil et contactez le service d'assistance technique dans les cas suivants : o Le cordon ou la prise d'alimentation sont endommagés ou usés. o Des liquides ont été renversés sur l'appareil. o L'appareil a été exposé à la pluie. o L'appareil ne fonctionne pas correctement, même en respectant les instructions du mode d'emploi. o L'appareil a chuté ou le boîtier est endommagé. Le destructeur en fonctionnement doit être supervisé à tout moment. Installation Montez le destructeur correctement sur la corbeille à papier. L'interrupteur situé sur le dessus de l'appareil compte 4 positions. Vérifiez que l'interrupteur est en position « OFF ». Branchez le cordon d'alimentation à n'importe quelle prise secteur standard 230 V CA. Lors des premières utilisations prolongées du destructeur, le lubrifiant résiduel du moteur se consume. Ceci est un phénomène normal. Il peut ainsi se dégager une légère odeur de brûlé ou quelques volutes de fumée lors des premières utilisations de l'appareil. Vous pouvez continuer à utiliser l'appareil normalement. Si le phénomène persiste après plusieurs utilisations, contactez le service d'assistance technique. Fonctionnement normal Placez l'interrupteur en position « AUTO », le voyant vert « POWER » s'allume. Insérez du papier pour activer le destructeur. L'appareil démarre automatiquement et s'arrête une fois le papier détruit. La capacité de destruction est de 8 feuilles de papier (80 g/m2) ou 1 carte de crédit. Veillez cependant à ne traiter qu'un type de support (papier ou carte) à la fois, afin de ne pas surcharger l'appareil. N'essayez jamais de détruire des enveloppes encore fermées. Vous pourriez endommager l'appareil. Sortez et dépliez toujours le contenu des enveloppes avant de les détruire. NE détruisez JAMAIS des enveloppes, étiquettes ou autres supports enduits de colle ou de toute autre substance collante, sous peine de provoquer un bourrage papier. Ne détruisez pas de papier humide, de papier carbone ou de sacs en vinyle. Ces supports pourraient s'agglutiner aux lames et diminuer les performances du destructeur. Bien que le destructeur soit conçu pour supporter les agrafes standard occasionnelles, il est recommandé de retirer les agrafes dans la mesure du possible. Toutes les agrafes industrielles ou non standard de grande taille doivent dans tous les cas être retirées. Le destructeur n'accepte pas les trombones. Ceux-ci diminuent considérablement la durée de vie de l'appareil. Pensez à retirer les agrafes et trombones des liasses de papier avant leur destruction. Bourrage papier L'insertion d'une trop grande quantité de papier peut conduire à un bourrage papier. Pour dégager le papier en cas de bourrage, videz la corbeille à papier, puis montez à nouveau le destructeur sur la corbeille. Déplacez l'interrupteur en position « REV » (marche arrière) afin de libérer le papier des lames du destructeur. Si vous ne parvenez pas à dégager complètement le papier coincé dans les lames du destructeur, déplacez l'interrupteur en position « FWD » (marche avant) afin de terminer la destruction du papier. Répétez la procédure autant de fois que nécessaire pour dégager tout le papier. Corbeille pleine Le destructeur est équipé d'un capteur de corbeille pleine et d'une fonction de compactage. Lorsque la corbeille se remplit, l'appareil s'arrête et le voyant orange « BINFULL » (corbeille pleine) s'allume. Appuyez à plusieurs reprises sur la poignée du destructeur pour compacter les déchets. Le voyant « BINFULL » s'éteint et le destructeur reprend alors son fonctionnement normal. Vous pouvez répéter cette procédure plusieurs fois avant qu'il soit nécessaire de vider la corbeille à papier. Surchauffe Le destructeur est conçu pour de courtes périodes d'utilisation. Il ne doit pas être en marche pendant plus de 2 minutes en continu. Le cas échéant, laissez-lui 30 minutes pour refroidir avant de poursuivre la destruction de documents. L'utilisation du destructeur en continu pendant plus de 2 minutes entraînera l'arrêt de l'appareil et l'allumage du voyant rouge « OVERHEAT » (surchauffe). Le cas échéant, placez l'interrupteur en position « OFF ». Le destructeur ne retrouvera son fonctionnement normal qu'après que le moteur ait refroidi et retrouvé une température de fonctionnement sécurisé. Le refroidissement du moteur peut requérir jusqu'à 30 minutes.EN Safety Instructions Read and follow all instructions carefully. Keep these instructions for future reference. Always turn off and unplug the machine before moving, cleaning or anything other than normal operation. Otherwise serious injury may result. Clean shredder with a damp cloth, using a mild soap and water solution. Do not use abrasives or solvent-based cleaners. Turn the power switch off before removing the waste bin. It is advisable to disconnect the power cord before opening the shredder. This product should never be placed near a radiator or other heat source. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not place the power cord where people may walk on it. Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may expose you to the risk of injury. Also, doing this will void the shredder’s warranty. Unplug this product and contact technical support if: o The power cord or plug is damaged or frayed. o Liquid has been spilled on the product. o The product has been exposed to rain. o The product does not operate normally, even when the operating instructions are followed. o The product has been dropped, or the casing has been damaged. This shredder should be operated only with an operator in attendance.