HQM119C - Convertisseur audio/vidéo HQ Power - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Convertisseur audio/vidéo
Marque	HQ Power
Modèle	HQM119C
Entrées audio numériques	Toslink (optique S/PDIF) femelle, coaxiale (RCA S/PDIF) femelle
Sortie audio	Stéréo analogique 2x RCA femelle
Formats audio pris en charge	32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
Alimentation	CC 5 V, 1 A (adaptateur secteur inclus)
Consommation électrique	0,5 W max
Dimensions (L x l x H)	51 x 41 x 26 mm
Poids	78 g
Câble d'alimentation	PACUSB2155, 1 m (inclus)
Câble RCA stéréo	Inclus (1 m environ)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Usage intérieur uniquement ; ne pas immerger ; aucune pièce réparable par l'utilisateur
Garantie	Garantie de service et qualité Velleman (voir www.velleman.eu)
Symboles	Marquage CE, lire le manuel, usage intérieur
Utilisation par enfants	Possible à partir de 8 ans sous surveillance
Température de fonctionnement	Température ambiante, éviter les extrêmes

FOIRE AUX QUESTIONS - HQM119C HQ Power

Comment connecter l'appareil ?

Éteignez tous les appareils audio/vidéo et débranchez l'adaptateur secteur. Connectez votre source audio numérique (Toslink ou coaxial) à l'entrée correspondante, puis reliez les sorties RCA à votre amplificateur. Branchez l'adaptateur secteur et allumez les appareils.

Quel type de câble utiliser pour l'entrée audio ?

Vous pouvez utiliser un câble Toslink (optique) ou un câble coaxial S/PDIF (RCA). Les câbles ne sont pas inclus, sauf le câble RCA de sortie.

Puis-je utiliser les deux entrées en même temps ?

Non, utilisez un seul type d'entrée à la fois. Ne branchez pas simultanément un câble Toslink et un câble coaxial.

Que faire si la LED d'alimentation ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché à la prise CC et à une prise murale fonctionnelle. Si le problème persiste, testez avec un autre adaptateur 5 V/1 A (non fourni) ou contactez votre revendeur.

L'appareil est-il compatible avec mon téléviseur ?

Oui, si votre téléviseur possède une sortie audio numérique optique (Toslink) ou coaxiale (RCA). Le convertisseur transforme le signal numérique en analogique stéréo pour vos enceintes ou amplificateur.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil, puis nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de solvants, de produits chimiques agressifs ou de détergents puissants.

Puis-je utiliser un adaptateur secteur différent ?

Utilisez uniquement l'adaptateur fourni (5 V CC, 1 A) ou un adaptateur équivalent. Un adaptateur inadéquat peut endommager l'appareil.

Y a-t-il une mise à jour du firmware ?

Non, cet appareil ne dispose pas de mise à jour firmware. Son fonctionnement est basé sur du matériel.

Comment résoudre un problème de son (absence, distorsion) ?

Vérifiez les connexions : câbles bien enfichés, source audio active, format audio compatible (32/44.1/48/96 kHz). Assurez-vous que le câble Toslink n'est pas plié ou endommagé. Redémarrez les appareils.

L'appareil est-il garanti ?

Oui, consultez les conditions de garantie Velleman sur www.velleman.eu. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation incorrecte ou à des modifications non autorisées.

MODE D'EMPLOI HQM119C HQ Power

Aux résidents de l'Union européenne

Informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri définitif ; une déchèterie traitera l'appareil en question.

Renvoyer l'appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement. En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat ! Lire attentivement le présent mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et consulter ce revendeur.

2. Symboles

01 Marquage CE 02 Lire et comprendre ce mode d'emploi et toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. 03 Utiliser cet appareil uniquement à l'intérieur.

3. Consignes de sécurité

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes manquant d'expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et connaissent les risques encourus. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. - Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur. Commander des pièces de rechange éventuelles chez leur revendeur. - Ne jamais immerger l'appareil dans un liquide. Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes et au feu.
• N'utiliser que l'adaptateur secteur fourni. - Eteindre tous les appareils audio/video et déconnecter l'adaptateur secteur du convertisseur avant de connecter un câble Toslink. Ne pas toucher les extrémités de la fibre optique lors de la connexion.

4. Directives générales

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman sur www.velleman.eu. • Protéger l'appareil des chocs et de l'abus. Traiter l'appareil avec circonspection pendant l'opération. • Se familiariser avec le fonctionnement de l'appareil avant de l'utiliser. • Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie. • N'utiliser l'appareil qu'à sa fonction prévue. Un usage propre annule d'office la garantie. • La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce mode d'emploi et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les droits qui en seraient. • Garder ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure.

5. Description

1. entrée de câble Toslink
2. entrée coaxiale (RCA)
3. LED d'alimentation
4. sortie audio RCA (gauche) 5, sortie audio RCA (droite)

6. prise CC 7. appareil A/V 1 8. appareil A/V 2 9. amplificateur

6. Installation

AVERTISSEMENT: Avant l'installation, éteindre tous les appareils audio/vidéo et déconnecter l'adaptateur secteur du convertisseur. Allumer tous les appareils après avoir établi toutes les connexions.

• Choisir le type d'entrée: COAXTAL : en cas d'usage d'un câble coaxial S/PDIF (non incl.) OPTICAL : en cas d'usage d'un câble TOSLINK (non incl.). REMARQUE: Un câble Toslink 6 est fragile, manipuler avec précaution et ne pas le pincer. Ne pas toucher les extrémités de la fibre optique lors de la connexion. N'utiliser qu'un seul type de câble d'entrée en même temps. Ne pas utiliser simultanément des câbles TOSLINK et des câbles coaxiaux S/PDIF.
• Connecter le câble à l'entrée appropriée :
• Connecter le cable Toslink à l'entrée Toslink [1] et connecter l'autre extrémité à la sortie Toslink de l'appareil audio/video [7].
• Connecter le cable coaxial à l'entrée coaxiale [2] et connecter l'autre extrémité à la sortie audio de l'apparil audio/vidente [8].
• Connecter le cable RCA (incl.) aux sorties audio RCA [4,5] (fiche RCA blanche dans la prise blanche; fiche RCA rouge dans la prise rouge) et connecter l'autre extrémité du cable à l'amplificateur [9]. - Connecter l'adaptateur secteur (incl.) à la prise CC [6] et brancher l'autre extrémité sur une prise de courant appropriée. La LED d'alimentation [3] s'allume. - Allumer tous les appareils audio/vidéo connectés.

7. Entretien

• Nettoyer occasionnellement l'appareil avec un chiffon humide. Ne pas utiliser d'agents chimiques agressifs, de solvants ni de détachants puissants.

8. Spécifications

entrée Toslink*. Toslink (SPDIF optique) femelle, coaxial audio numérique (RCA), femelle sortie audio stéréo analogique. 2x RCA femelle format audio. 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz alimentation................................................................................... VCC, 1 A (non incl.) câble d'alimentation.. PACUSB2155, 1 m (incl.) consommation 0.5Wmax. Dimensions 51 x 41 x 26 mm poids. 78 g N'employer cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. Velleman SA ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable, être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l'utilisation de cet appareil. Pour plus d'informations concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, visiter notre site web www.hqpower.eu. Les spécifications et le contenu de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans notification préalable. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.

Velleman SA est l'ayant-droit des droits d'auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par chaque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l'accord préalable écrit de l'ayant-droit.