F1500 - Imprimante HUAWEI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante laser
Marque	Huawei
Modèle	F1500
Technologie d'impression	Laser monochrome
Consommables	Cartouche de toner et tambour (drum)
Remplacement du toner	Ouvrir le capot avant, déverrouiller la cartouche, la remplacer, verrouiller, puis appuyer simultanément sur les touches ④ et le bouton de fonction pendant 5 secondes (code 66) pour réinitialiser.
Remplacement du tambour	Ouvrir le capot supérieur, retirer l'ancien tambour (avec le toner), installer le nouveau tambour avec une nouvelle cartouche de toner, puis appuyer simultanément sur les touches + et × pendant 5 secondes (code 99) pour réinitialiser, suivie d'une réinitialisation du toner (code 66).
Température de fonctionnement	5°C à 35°C
Humidité de fonctionnement	20% à 80% (sans condensation)
Température de stockage	-20°C à +40°C
Humidité de stockage	30% à 93%
Affichage des erreurs	Panneau de commande avec codes numériques (7F pour toner vide, CC pour tambour épuisé) et voyants lumineux
Nettoyage	Utiliser un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs.
Sécurité	Ne pas exposer à la chaleur, à l'humidité, ou au feu. Tenir hors de portée des enfants. Consulter la notice complète.
Recyclage	Respecter les réglementations locales pour le recyclage des consommables (toner, tambour).
Service client	Contacter le service client Huawei en cas de problème.

FOIRE AUX QUESTIONS - F1500 HUAWEI

Comment installer l'imprimante Huawei F1500 pour la première fois ?

Déballez l'imprimante, retirez tous les rubans de protection. Installez le tambour et la cartouche de toner fournis. Branchez le câble d'alimentation et allumez l'imprimante. Suivez les instructions à l'écran ou consultez le guide de démarrage rapide.

Comment remplacer la cartouche de toner ?

Ouvrez le capot avant. Déverrouillez la cartouche usagée en la tournant dans le sens de la flèche. Retirez-la. Sortez la nouvelle cartouche de son emballage, secouez-la horizontalement 2-3 secondes. Insérez-la et verrouillez-la. Fermez le capot. Réinitialisez le toner en appuyant simultanément sur les touches ④ et le bouton de fonction pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'écran affiche '66', puis relâchez. L'imprimante émet un bourdonnement pendant environ 100 secondes, la réinitialisation est terminée.

Comment remplacer le tambour (drum) ?

Remplacez toujours le tambour avec une nouvelle cartouche de toner. Ouvrez le capot supérieur. Saisissez la poignée interne du tambour et tirez obliquement vers le haut pour le retirer. Installez la nouvelle cartouche de toner sur le nouveau tambour et verrouillez-la. Secouez doucement l'ensemble 3-4 fois. Insérez l'ensemble en inclinant vers le bas, en alignant les broches métalliques et plastiques dans les rainures verticales. Fermez le capot. Réinitialisez d'abord le tambour en appuyant simultanément sur les touches + et × pendant 5 secondes jusqu'à '99', puis réinitialisez le toner comme décrit précédemment (code 66).

Que signifie le code d'erreur 7F sur l'écran ?

Le code 7F indique que la cartouche de toner est vide. Le voyant rouge de manque de toner est également allumé. Remplacez la cartouche de toner dès que possible en suivant la procédure de remplacement.

Que signifie le code CC sur l'écran ?

Le code CC indique que le tambour (drum) a atteint la fin de sa durée de vie. Le voyant rouge du bouton clignote. Veuillez remplacer le tambour ainsi que la cartouche de toner (les deux ensemble) en suivant la procédure de remplacement.

Comment nettoyer l'imprimante ?

Avant le nettoyage, éteignez l'imprimante et débranchez-la. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Pour l'intérieur, retirez la poussière avec précaution. N'utilisez jamais de produits chimiques ou de solvants. Si du toner se renverse, essuyez-le avec un chiffon humide (pas chaud) pour éviter qu'il ne se disperse.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Placez l'imprimante dans un endroit bien ventilé, à l'abri de l'humidité, de la chaleur directe et des flammes. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil ou les consommables. En cas de contact du toner avec les yeux ou la peau, rincez abondamment à l'eau froide et consultez un médecin si nécessaire.

Comment stocker le toner et le tambour de rechange ?

Conservez les cartouches et tambours dans leur emballage d'origine jusqu'à utilisation. Stockez-les dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil. La température de stockage recommandée est de -20°C à +40°C avec une humidité de 30% à 93%. Évitez de les exposer à la lumière pendant de longues périodes.

Puis-je utiliser des consommables non Huawei ?

Il est fortement recommandé d'utiliser des consommables d'origine Huawei (cartouches de toner et tambours). L'utilisation de produits non conformes peut affecter la qualité d'impression et endommager l'imprimante, annulant la garantie. Achetez toujours auprès de sources officielles.

Comment recycler les cartouches de toner et les tambours usagés ?

Ne jetez pas les consommables avec les ordures ménagères. Suivez les réglementations locales pour le recyclage. Scellez les cartouches usagées dans un sac en plastique pour éviter les fuites de toner. Vous pouvez également les apporter à un centre de recyclage agréé ou consulter le programme de recyclage de Huawei si disponible.

MODE D'EMPLOI F1500 HUAWEI

快速指南

简介

①

粉盒

②

硒鼓

本文描述的粉盒、硒鼓为毕昇激光打印机 X1 系列和 HUAWEi PixLab X1 的专属配件。请根据实际情况更换粉盒，或者更换硒鼓。

建议您前往华为官方渠道购买华为打印机适配的原装粉盒和硒鼓，如使用非原装粉盒或硒鼓，打印机的打印质量和性能可能达不到原来的设计标准，并无法享受原厂保修服务。

更换粉盒

打印机缺墨时，操作面板上的 缺墨指示灯红灯常亮、数字键显示代码7F，表示墨粉耗尽。请您前往华为官方渠道，购买华为打印机适配的原装粉盒，并及时更换。

1 双手扶住前盖两侧，打开前盖。捏住粉盒手柄向 图标指示方向拨动，解锁后取出旧粉盒。

• 若为打印机出厂自带粉盒，无需解锁直接取出旧粉盒即可。

• 若您的衣物或手不小心沾染了墨粉,请及时用干布擦,并用冷水洗,热水会使墨粉渗进到纤维中。

• 从包装盒中取出新粉盒, 水平摇晃新粉盒 2~3 秒, 防止墨粉堆积。

3 将新粉盒安装进打印机，捏住粉盒手柄向 图标指示方向拨动，锁定粉盒后，关闭前盖。

4重置粉盒：同时按 ④ 和 键5秒至数字键显示代码66松开，打印机开始转移墨粉，发出“嗡嗡”声，持续约100秒后，“嗡嗡”声结束，表示重置成功。

更换硒鼓

当打印机操作面板上的数字键显示代码 CC，且 键红灯闪烁时，表示硒鼓寿命耗尽。请您前往华为官方渠道，购买华为打印机适配的原装硒鼓和粉盒，并及时更换。

① 更换硒鼓时需同时更换粉盒，无法保留旧粉盒，请同时购买硒鼓和粉盒更换。

1 按下上盖按钮，打开上盖。

1. 握住旧硒鼓的内把手,斜向上拉动,小心取出旧硒鼓和粉盒。

1. 从包装盒内分别取出新粉盒和新硒鼓,将新粉盒安装到新硒鼓上,并锁定粉盒。 (若您的衣物或手不小心沾染了墨粉,请及时用干布擦,并用冷水洗,热水会使墨 粉渗进到纤维中。)

4 轻轻水平摇晃（前后左右）新安装好的硒鼓和粉盒组件3~4次，注意不要翻转硒鼓，如果摇晃硒鼓的过程中有少量墨粉飞散，属正常现象，请使用纸巾擦拭干净即可。

5 倾斜向下安装新的硒鼓和粉盒组件（将硒鼓左右两侧的金属头和塑料头分别对准打印机两侧内壁上两条竖直槽道，向下安装到位），并下压上盖直至盖好。

6 重置硒鼓：同时按 + 和 × 键 5 秒至数字键显示代码 99 松开，待打印机完成初始化后，表示重置成功。

7 硒鼓重置后，还需要重置粉盒：同时按 ④ 和 键 5 秒至数字键显示代码 66 松开，打印机开始转移墨粉，发出“嗡嗡”声，持续约 100 秒后，“嗡嗡”声结束，表示重置成功。

安全信息

【警告】在使用和操作设备前，为确保设备性能最佳，并避免出现危险或非法情况，请查阅并遵循所有的安全信息。

操作环境

• 请在介于 5^ C 35^ C 的环境温度中、 20 % 80 % （非凝结）的环境湿度中内使用本产品，并在介于 -20^ C +40^ C 的环境温度中、 30 % 93 % 的环境湿度中存放本产品及其配件。当环境温度过高或过低时，可能会引起设备故障。
• 请避免设备及其配件雨淋或受潮，否则可能导致火灾或触电危险。
• 请勿将设备靠近热源或裸露的火源,如电暖器、微波炉、烤箱、热水器、炉火、蜡烛或其他可能产生高温的地方。
• 如果墨粉沾染到手上或衣服上，请立即擦去或用冷水清洗干净。
• 如果墨粉撒落到地上,应用湿布缓慢清除撒落的墨粉,以免墨粉飘散。
• 如果吸入墨粉或废墨粉，请用大量的水漱口，并进入有新鲜空气的环境中，必要时请就医。
• 如果墨粉进入眼睛，请立即用大量的水冲洗，必要时请就医。

儿童健康

• 本设备及其配件可能包含一些小零件，请将设备及其配件放置在儿童接触不到的地方。儿童可能在无意之中损坏本设备及其配件，或吞下小零件导致窒息或其他危险。
• 请勿让儿童或宠物吞咬设备或其配件,以免对其造成伤害或导致设备故障或爆炸。
• 请勿让儿童接触硒鼓、粉盒。

维护和保养

• 请保持设备及其配件干燥。请勿使用微波炉或吹风机等外部加热设备对其进行干燥处理。

• 请勿在温度过高或过低区域放置设备及其配件，否则可能导致设备故障、着火或爆炸。

• 请勿使设备及其配件受到强烈的冲击或震动，以免损坏设备及其配件，导致设备故障。
• 清洁和维护前，请停止使用本设备，关闭所有应用，并断开与其他设备的所有连接或线缆。
• 请勿使用烈性化学制品、清洗剂或强洗涤剂清洁设备或其配件。请使用清洁、干燥的软布擦拭设备或其配件。
• 请勿擅自拆卸或改装设备及配件，否则该设备及配件将不在本公司保修范围之内，设备发生故障时请联系华为客户服务中心。
• 如果设备碰撞硬物或设备受到外界的强烈撞击造成破碎，切勿触摸或试图移除破碎的部分，请立即停止使用并及时联系华为客户服务中心。

环境保护

• 请勿将本设备及其附件作为普通的生活垃圾处理。
  ·请遵守本设备及其附件处理的本地法令，并支持回收行动。

粉盒

产品中有害物质的名称及含量

部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)	邻苯二甲酸二(2-乙基)己酯(DEHP)	邻苯二甲酸丁基苄酯(BBP)	邻苯二甲酸二正丁酯(DBP)	邻苯二甲酸二异丁酯(DIBP)
粉盒	×	○	○	○	○	○	○	○	○	○
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均不超出电器电子产品有害物质限制使用国家标准要求。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中含量超出电器电子产品有害物质限制使用国家标准要求,且由于技术性或经济性等因素的局限,法律法规不规定其限量要求或放宽其限量要求的技术应用。因型号不同,产品可能不包括以上部分部件,请以产品实际销售配置为准。

本标识内数字表示产品在正常使用状态下的环保使用期限为10年。某些部件也可能有环保使用期限标识，其环保使用期限以标识内数字为准。

硒鼓

产品中有害物质的名称及含量

部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)	邻苯二甲酸二(2-乙基)己酯(DEHP)	邻苯二甲酸丁基苄酯(BBP)	邻苯二甲酸二正丁酯(DBP)	邻苯二甲酸二异丁酯(DIBP)
硒鼓	×	○	○	○	○	○	○	○	○	○
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均不超出电器电子产品有害物质限制使用国家标准要求。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中含量超出电器电子产品有害物质限制使用国家标准要求,且由于技术性或经济性等因素的局限,法律法规不规定其限量要求或放宽其限量要求的技术应用。因型号不同,产品可能不包括以上部分部件,请以产品实际销售配置为准。

本标识内数字表示产品在正常使用状态下的环保使用期限为10年。某些部件也可能有环保使用期限标识，其环保使用期限以标识内数字为准。

维护硒鼓和粉盒

硒鼓和粉盒的储存

• 为了使设备发挥最大作用，建议在准备安装硒鼓或粉盒时，再将硒鼓或粉盒从包装中取出。
• 粉盒为一次性消耗品，无法再次灌装。
• 为了防止损坏硒鼓,不要将它暴露在光线下长达数分钟。

硒鼓和粉盒打印量

• 硒鼓打印量是基于国际标准 ISO/IEC 19752 推荐的测试方法得出, 实际打印量可能因打印内容或其他因素而存在差异 (具体取决于纸张类型, 纸张方向, 开机时初始化操作, 使用环境状况等因素)。

• 粉盒打印量是基于国际标准 ISO/IEC 19752: 室温环境下(25 摄氏度), 使用 5 % 覆盖率标准测试样张,一个全新粉盒打印出来的 A4 单面纸的数量。

硒鼓和粉盒的回收

• 请根据当地法规处理使用过的硒鼓和粉盒,并将其与生活垃圾分开。
• 请勿将墨粉、硒鼓、粉盒投入火中。墨粉在接触到明火时可能会燃烧。
• 如果您有任何问题，请致电当地的废品处理站。务必重新密封硒鼓和粉盒以防内部墨粉溅出。
• 建议您将使用过的硒鼓和粉盒放在纸上,以防止墨粉意外溅出弄脏桌面、衣服等。

硒鼓和粉盒的更换

• 如果打印内容突然变浅或模糊，请根据打印机错误代码提示或华为打印客户端的提示，及时更换硒鼓或粉盒。
• 实际可打印的数量因图像数量和浓度、一次打印的页数、纸张类型和尺寸以及环境条件（如温度和湿度）而异。墨粉质量会随时间下降。
• 为了获得良好的打印质量,建议您使用华为原装正品硒鼓和粉盒。

法律声明

版权所有 © 2025 华为终端有限公司。保留一切权利。

责任限制

本手册中的内容均“按照现状”提供，除非适用法律要求，华为对本手册中的所有内容不提供任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性或者适用于某一特定目的的保证。

在适用法律允许的范围内，华为在任何情况下，都不对因使用本手册相关内容及本手册描述的产品而产生的任何特殊的、附带的、间接的、继发性的损害进行赔偿，也不对任何利润、数据、商誉或预期节约的损失进行赔偿。

在相关法律允许的范围内，在任何情况下，华为对您因为使用本手册描述的产品而遭受的损失的最大责任（除在涉及人身伤害的情况中根据适用的法律规定的损害赔偿外）以您购买本产品所支付的价款为限。

隐私保护

为了解我们如何保护您的个人信息，请访问

https://consumer.huawei.com/privacy-policy 阅读我们的隐私政策。

本指南仅供参考，不构成任何形式的承诺，产品（包括但不限于颜色、大小、屏幕显示等）请以实物为准。如出现本指南与官网描述不一致的情况，请以官网说明为准，恕不另行通知。