S11556 PC - Pompe à chaleur Nibe - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Pompe à chaleur air/eau, puissance nominale de 6 kW, COP de 4,0
Utilisation	Système de chauffage et de refroidissement pour maisons individuelles, compatible avec les radiateurs et le chauffage au sol
Maintenance	Entretien annuel recommandé, vérification des niveaux de fluide frigorigène, nettoyage des filtres
Sécurité	Protection contre le gel, dispositifs de sécurité intégrés pour éviter les surchauffes
Informations générales	Écologique, faible consommation d'énergie, éligible aux aides gouvernementales pour les énergies renouvelables

FOIRE AUX QUESTIONS - S11556 PC Nibe

Quels sont les avantages d'utiliser la pompe à chaleur Nibe S11556 PC ?

La pompe à chaleur Nibe S11556 PC offre une efficacité énergétique élevée, permettant de réduire les coûts de chauffage. Elle utilise l'énergie renouvelable de l'air extérieur et est conçue pour fonctionner de manière silencieuse, tout en offrant une régulation précise de la température.

Comment installer la pompe à chaleur Nibe S11556 PC ?

L'installation de la Nibe S11556 PC doit être réalisée par un professionnel qualifié. Il est important de suivre le guide d'installation fourni et de respecter les normes locales en matière de plomberie et d'électricité.

Quel entretien est nécessaire pour la pompe à chaleur Nibe S11556 PC ?

Un entretien régulier est recommandé, incluant la vérification des filtres, le nettoyage des échangeurs de chaleur et un contrôle annuel par un technicien qualifié pour s'assurer que le système fonctionne de manière optimale.

Que faire si la pompe à chaleur Nibe S11556 PC ne fonctionne pas ?

Si la pompe à chaleur ne fonctionne pas, vérifiez d'abord l'alimentation électrique et les réglages du thermostat. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation pour des solutions de dépannage ou contactez un technicien qualifié.

Quelle est la durée de vie de la pompe à chaleur Nibe S11556 PC ?

La durée de vie d'une pompe à chaleur comme la Nibe S11556 PC est généralement de 15 à 20 ans, selon l'entretien et les conditions d'utilisation.

La pompe à chaleur Nibe S11556 PC est-elle bruyante ?

La Nibe S11556 PC est conçue pour fonctionner de manière silencieuse. Cependant, des bruits peuvent survenir lors du démarrage ou de l'arrêt du compresseur, ce qui est normal.

Quels sont les critères de choix pour une pompe à chaleur comme la Nibe S11556 PC ?

Il est important de considérer la taille de votre maison, vos besoins en chauffage, l'efficacité énergétique de l'appareil et les coûts d'installation avant de choisir une pompe à chaleur.

Peut-on utiliser la pompe à chaleur Nibe S11556 PC pour refroidir ?

Oui, la Nibe S11556 PC peut également être utilisée pour le refroidissement, en inversant le cycle de fonctionnement pour extraire la chaleur de l'intérieur de la maison.

MODE D'EMPLOI S11556 PC Nibe

Pompe à chaleur géothermique NIBE S1155PC

Guide rapide

NAVIGATION

Selectionner

Vous pouvez activer la plupart des options et fonctions en eurant I'ecran avec votre doigt.

Déler

Si le menu comporte plusieurs sous-menus, faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas pour faire déler les diérentes informations.

Parcourir

Les points dans la partie inférieure indiquent la présence de pages supplémentaires.

Faites déler les pages
vers la droite ou vers la
gauche à l'aide de
voiture doigt.

Smartguide

Réglage de la température interieure.

Smartguide you permit d'acher des informations sur le statut You pouvez regler ici la temperature dans les zones de l'instaactuel et de proceder facilement aux reglages les plus courants. tion. Les informations achees dependant de votre produit et des accessoires qui y sont raccordes.

Augmentation de la température de l'eau chaude

Présentation du produit

Voup ouz demarr ou arrer ici une augmentation temporaire Vou posscher i ci des inforations sur le nom du pro de la temperature de I'eau chaude. duit, le numero de sere du prodit, la version du logiciel et l'entre. Cte page de fonctions n'est visible que dans les installations tion. Les nouvelles versions du logiciel peuvent etre tlchargees equipes d'un ballon d'eau chaude. ici (si S1155PC est connecte a myUplink).

Table des matieres

41 Informations importantes	35Types de
4Informations relatives à la sécurité	37Circuitss d
4Symboles
4Marquage	389 Comm
4Numéro de série	38Menu 1 -
5Contrôle de l'installation	42Menu 2 -
	44Menu 3 -
62 Livraison et manipulation	45Menu 4 -
6Transport	49Menu 5 -
6Montage	50Menu 6 -
7Composants fournis	51Menu 7 -
7Manipulation des panneaux	6010 Entret
93 Conception de la pompé à chaleur	60Opération
9Généralités
10Boîters de distribution	6511 Problè
10Sections de rafraîchissement	65Menu Info
	65Gestion d
114 Raccordements hydrauliques	65Dépannag
11Généralités
12Dimensions et branchements des tuyaux	6812 Acces
13Côté saumure
14Réseaux de distribution	7013 Donne
14Eau froide et eau chaude	70Dimension
15Installation alternative	71Données c
	72Caractéris
185 Branchements electriques	75Étiquetage
18Généralités	80Index
20Branchements
26Réglages	83Contact
286 Mise en service et réglage
28Préparations
28Remplissage et purgege
29Démarrage et inspection
31Réglage de la loi d'eau froid/loi d'eau
337 myUplink
33Spécication
33Raccordement
33Étendue de services
348 Commande - Présentation
34Unité d'achage
35Navigation

Informations importantes

Informations relatives à la sécurité

Le present manuel décrit l'installation et les procédures d'entretien ectuées par des spécialistes.

Le client doit conserver le manuel.

Symboles

Explication des symboles pouvant gurer dans ce manuel.

REMARQUE!

Ce symbole indique un danger pour l'utilisateur ou l'appareil.

ATTENTION!

Ce symbole indique des informations importantes concernant les éléments à prendre en compte lors de l'installation ou de l'entretien.

ASTUCE

Ce symbole indique des astuces pour vous permettre d'utiliser plus facilement le produit.

Marquage

Explication des symboles pouvant gurer sur l'étiquette ou les étiquettes du produit

Lisez le manuel d'utilisation.

Lisez le manuel d'installation.

Nombre de série

Le nombre de série gure sur le côte droit du S1155PC, sur l'écran d'accueil « Présentation du produit » et sur la plaque signalétique (PZ1).

ATTENTION!

Le numero de série du produit (14 chires) est requis pour l'entretien et l'assistance.

Contrôle de l'installation

Les reglementations en vigueur exigent que l'installation de chauage soit contrôlee avant sa mise en service. Cette inspection doit etre realisée par une personne qualiee. Compleez la page des donnees d'installation du manuel d'installation.

✓				DateSignat
Côté saumure
	Circuit de chauage nettoyé
	Système ventilé
	Antigel
	Cuve de niveau/Vase d'expansion
	Vanne à sphère avecitre (Itré à particules)
	Soupape de sécurité
	Vannes d'arrêt
	Réglage de la pompe de circulation
Réseaux de distribution
	Circuit de chauage nettoyé
	Purgeur d'air
	Vase d'expansion
	Vanne à sphère avecitre (Itré à particules)
	Soupape de sécurité
	Vannes d'arrêt
	Réglage de la pompe de circulation
Électricité
	Branchements
	Tension de secteur
	Tension de phase
	Disjoncteur de la pompe à chaleur
	Disjoncteur général
	Sonde extérieure
	Sonde d'ambiance
	TOR
	Disjoncteur de sécurité
	Dispositif dierentiel
	Réglage du mode secours dans le menu 7.1.8.2

Livraison et manipulation

Transport

S1155PC doit être transporte et entreprises verticalement dans un endroit sec. Lorsqu'il est déplace dans unBATIN

S1155PC peut être incliné de 45^

Vériez que S1155PC n'a pas été endommagé durant le transport.

• Quel que soit l'endetroit où est installée la pompe à chaleur, les murs de pieces sensibles au bruit doivent être dotés d'une isolation sonore.
• Acheminez les tuyaux de façon qu'ils ne soient pas xés à une cloison interne donnant sur une chambre ou un sa-lon.

ATTENTION!

La partie BASSE du produit peut etre très lourde.

ZONE D'INSTALLATION

Laissez un espace de 800 mm devant le produit. Un espace libre d'environ 50 mm est requis de chaque cote pour permettre le retrait des panneaux lateraux (voir l'image). Toutes

Si le module de rafraîchissement est détached et transports procédures de maintenance de S1155PC peuvent être

a la verticale, S1155PC peut etre transporte sur son dos.euctuees a partir de la faode avant, mais le retrait du paRetirez les panneaux exterieurs an de les proteger lors de deplacements dans des espaces connés à l'intérieur des les cables d'alimentation et les tuyaux) an de réduire le ri

RETRAIT DU MODULE DE REFROIDISSEMENT

Pour facilitier le transport et l'entretien, la pompe à chaleur peut être déposée. Pour ce faire, retirez le module de rafraisissement du chassis.

Voir page 62 pour les instructions concernant la séparation.

Montage

• Positionnez S1155PC en interieur sur une surface solide pouvant supporter le poids de la pompe à chaleur.

1 Pour installer le produit en position horizontal et stabilise, utilisez ses pieds reglables.

• Une installation normale requiert 300 à 400 mm (de chaque 1/2eule, pour le raccordement d'equipements tels que la cuve de niveau, les vannes ou tout équipement electrique.

• La zone d'installation de la pompe à chaleur doit être équipée d'un écoulement des condensats, car de l'eau provient de S1155PC.
• Installlez la pompe à chaleur le dos orienté vers un mur extérieur, idéalement dans une piece où le bruit n'est pas génant, pour éviter tout problème de nuisances sonores. Si cela s'avéré impossible, évitez de placer votre pompe à chaleur contre un mur situé derrière une chambre ou toute autre piece où le bruit pourrait constituer un problème.

Composants fournis

Sonde de tempéra-Sonde d'ambi-ture extérieure nce(BT50)

(BT1)

1x

Capteur d'intensité 1

3x

Joints toriques 8x

Sonde de tempéra-Cuve de niveau ture (CM2)1

3x

（20

1x

Bande aluminium 1x

Ruban isolant 1x

Soupape de sécurité (FL3) 0,3 MPa (3 bar)

1x

Vanne à sphère
avec ltre (QZ2)

Raccords à presseétoupe

6KW

1xG1

6KW

2×（e28×G25)

1xG3/4

3×（e22×G20）

1 Hors Italie et pays de la région DACH.

EMPLACEMENT

Le kit des composants fournis se trouve dans l'emballage sur le haut de la pompe à chaleur.

Manipulation des panneaux

OUVERTURE DE LA TRAPPE AVANT

Appuyez sur le coin supérieur gauche de la trappe pour l'ouvrir.

RETRAIT DE LA FACE AVANT

1. Retirez la vis de l'orice situé à côte du bouton marche/arrêt (SF1).

1. Tirez le coin supérieur du panneau vers vous et soulee-vez-le en diagonale vers le haut pour le retarder du cadre.

ASSEMBLAGE DE L'AVANT

1. Accrochez un coin inférieur de la face avant au cadre.

1. Accroche z'autre coin.

1. Vériez si l'écran est droit. Reglez-le si nécessaire.

1. Maintenez la partie supérieure de la section avant contre le cadre et vissez-la.

RETRAIT DU PANNEAU LATERAL

Il est possible de-retirer les panneaux lateraux pour faciliter l'installation.

1. Retirez les vis des bords supérieur et inférieur.

1. Tournez légerement le panneau vers l'extérieur.

1. Déplacez le panneau vers l'extérieur et vers l'arrière.

1. L'assemblage se fait dans l'ordre inverse.

Conception de la pompe à chaleur

Généralités

RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES

Raccordement, depart circuit de distributionXL1
Raccordement, retour du circuit de distributionXL2
Branchement, saumure entranteXL6
Branchement, saumure sortanteXL7
Branchement, chaue-eauXL9

COMPOSANTS HYDRAULIQUES

Section de rafraichissementEP14 EP14-QM31 Vanne d'arrêt, départ circuit de chauage EP14-QM32 Vanne d'arrêt, retour circuit de chauage EP14-QM33 Vanne d'arrêt, sortie d'eau glycolee EP14-QM34 Vanne d'arrêt, entree d'eau glycolee QN10 Vanne directionnelle, circuit de distribution/ballon d'eau chaude

SONDES, ETC.

DébitmètreBF1 Sonde de température, départ du circuit de chauageBT2

COMPOSANTS ÉLECTRIQUES

Unité d'achageAA4 AppointélectriqueEB1 FC1 Disjoncteur electrique miniaturé Bouton marche/arrétSF1 Port USBXF3 XF8 Connexion reseau pour myUplink 1 S1155PC-6 3x400V n'est pas equipé de disjoncteurs electriques miniatures (FC1).

DIVERS

PZ1 Plaque signalétique
PZ2 Plaque d'identication, module du compresseur
UB1 Presse-étoupe
UB2 Presse-étoupe
UB3 Presse-étoupe, arrêté, capteur

Désignations conformes à la norme EN 81346-2.

Boitiers de distribution

COMPOSANTS ÉLECTRIQUES

Carte de baseAA2

Liminateur de températeFQ10

FQ10-S2 Bouton de réinitialisation pour limiter de température

Sections de rafraîchissement

RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES

Raccord de service, haute pressionXL20

Raccord de service, faible pressiOnXL21

COMPOSANTS HYDRAULIQUES

Pompe de circulationGP1

Pompe à saumureGP2

Evacuation, système de climatisationQM1

Vidange, cote saumureQM2

Robinet melangeur, rafraîchissementQN18

SONDES, ETC.

BP1 Pressostat haute pression
BP2 Pressostat basse pression
BT3 Sonde de température, retour chauage
BT10 Capteur de température, saumure entrante
BT11 Capteur de température, saumure sortante
BT12 Capteur de température, conduited alimentation du condensateur
BT14 Capteur de température, gaz chaud
Capteur de température, ligne liquideBT15
BT17 Capteur de température, gaz d'aspiration

COMPOSANTS ÉLECTRIQUES

AA3 Carted'entree
EB10 Chauage du compresseur
QA40 Inverseur
RF2 Filtre EMC

COMPOSANTS DU SYSTÉME FRIGORIFIQUE

EP1 Evaporateur
EP2 Condenseur
EP6 Echangeur thermique,rafraichissement
GQ10 Compresseur
HS1 Filtre de séchage
QN1 Detendeur

L'installation hydraulique doit être effectuee conformement aux normes et directives en vigueur. S1155PC peut fonctner avec une temperature de return jusqu'a 58^ et utemperature de sortie de la pompe a chaleur de 70 (65 avec compresseur uniquement).

S1155PC n'est pas équipé de vannes d'arrêt externes ; ildoivent être installées pour faciliter tout entretien ultérie

ATTENTION!

S'assurer que I'eau de replissage est propre. En cas d'utilisation d'un puits privé, il peut être nécessaire d'ajouter un litre à eau supplémentaire.

ATTENTION!

Tout point haut du système de chauffage doit muni d'un purgeur.

REMARQUE!

Le système de tuyaux doit être vide avant le racordement de la pompe à chaleur pour éviter qu des débris endommagent les différents composants.

REMARQUE!

De I'eau peut s'écouler du tuyau de trop-plein ou la soupape de sécurité. Le tuyau de trop-plein est très acheminé vers un système d'évacuation approprié an d'éviter que des éclaboussures d'eau chaudirove qu'enfant des blessures. Le tuyau de trop-plein doit être incliné sur toute la longueur an d'empecher la formation de poches d'eau. Il doit également être résistant au gel. Le tuyau d'rop-plein doit être au moins de même diamètre que la soupape de sécurité. Le tuyau de trop-plein doit être visible et sa sortie doit être ouverte et éloignée de tout composant électrique.

REMARQUEI!

Le système de climatisation doit être ajusté à la fois pour le chauage et le rafraîchissement.

LEGENDE DES SYMBOLES

Sym- O-bole	Signification
ne □	Boîter
°C △	Vanne d'arrêt
X	Clapet anti-retour
les ▼	Mitigeur thermostatique
ur. ▲	Pompe de circulation
	Vase d'expansion
	Vanne à sphère avecitre
	Ventilateur
	Manomètre
	Cuve de niveau
	Filtre à particules
	Soupape de sécurité
	Sonde de température
	Vanne de régulation
	Vanne 3 voies directionnelle/dérivation
	Vanne 3 voies directionnelle/dérivation manuelle
	Échangeur thermique
	Vanne de décharge
	Forage vertical
	Capteur horizontal
	Systèmes de chauage par le sol
it	Pompe à chaleur géothermique
	Piscine
	Système de radiateur
	Eau chaude sanitaire
	Circulation de l'eau chaude

SCHEMA DE SYSTEME

S1155PC est composé d'une pompe à chaleur, d'un appoin électrique, de pompes de circulation et d'un système de gulation. S1155PC est raccordé aux circuits d'eau glycolée et de chauage.

Dans l'évaporateur de la pompe à chaleur, la saumure (eau mélangee à du dégivrant, du glycol ou de l'ethanol) libère son énergie vers le réfrigerant. Cette énergie est ensuite vaporisée pour être comprimée par le compresseur. Le réfrigerant, dont la température a maintainant augmenté, est achemie vers le condensateur pour libérer son énergie vers le circuit à uide caloporteur et, le cas échéant, vers tout chaleur-eau branché. Un thermoplongueur est intégré au dispositif. Il est utilisé des lors que le besoin en chaufage/eau chaude est plus important que ce que peut fournir le compresseur.

La saumure peut également être envoyée vers un échangeur thermique grâce à un robinet mélangeur. La, la saumure refroidit l'eau du système de chauage an que le rafraîchissement de comport puisse être maintainu pendant les périodes les plus chaudes de l'année.

Dimensions et branchements des tuyaux

DIMENSIONS DES TUYAUX

Raccordement		6kW
(XL1)/(XL2) θ ext. départ/retour circuit de chauf(mm) fage		22
(XL9) θ ext. connexion préparateur ECS	(mm)	22
(XL6)/(XL7) θ ext. entrée/sortie eau glycolée	(mm)	28

Raccordement, depart circuit de distributionXL1
Raccordement, retour du circuit de distributionXL2
Branchement, saumure entranteXL6
Branchement, saumure sortanteXL7
Branchement, chaue-eauXL9

Côté saumure

COLLECTEUR

ATTENTION!

La longueur du collecteur varie en fonction des caractéristiques de la roche/du sol, de la zone climatique, du système de chauage (radiateurs ou plancher chauant) et de la demande en chauffage du bathtub. Chaque installation doit être ajustée individuelle.

La longueur maximale de chaque serpentin du collecteur ne doit pas dépasser 400m

Pour les cas nécessitant plusieurs collecteurs, ceux-ci doivent être installés en parallele pour pouvoir ajuster le débit du serpentin correspondant.

Pour les capteurs enterrés, la couronne doit être enterrée à une profondeur déterminée par les conditions locales et les diérentes couronnées doivent être séparées d'au moins 1 metre.

Dans le cas de plusieurs troughs de forage, la distance entre ces derniers doit être déterminée en fonction des conditions locales.

Assurez-vous que les sondes du capteur s'élove de manière homogène vers la pompé à chaleur de maniere à éviter tout risque de formation de poche d'air. Si cela s'avere impossible, des purgeurs doivent être utilisées.

La température du système à eau glycolée pouvant descendre en dessous de 0 °C, celui-ci doit être protégé contre le gel jusqu'à -15 °C. Pour calculer le volume nécessaire, prévoyez 1 litre(s) de mélange d'eau glycolée pré à l'emploi par mètre de tuyau de collecteur (applicable pour l'utilisation de exibles de type PEM 40x2,4 PN 6,3).

RACCORDEMENT LATERAL

Il est possible de couder les raccordements de saumure, pour un raccordement l'etal plutot que supérieur.

Pour couder un raccordement :

1. Debranchez le tuyau du raccordement supérieur.
2. Coudez le tuyau dans la direction souhaitée.
3. Si nécessaire, coupeze le tuyau à la longueur désirée.

BRANCHEMENT COTÉ EAU GLYCOLÉE

Isolez tous les tuyaux d'eau glycolée interieurs pour éviter tout risque de condensation.

Indiquez l'antigel utilisé pour le système d'eau glycolée.

Procedez comme suit pour l'installation :

• cuve de niveau (CM2) fournie/vase d'expansion

La cuve de niveau doit etre installee au point le plus e du systeme a eau glycolee sur le tuyau entrant en aval de la pompe a eau glycolee (alternative 1). Si la cuve de nivea ne peut pas etre placee au point le plus elevé, un vase d'expansion doit etre utilise (alternative 2).

REMARQUE!

Remarque: il est possible que la condensation s'échappe de la cuve de niveau Placez la cuve de maniere à ne pas endommager d'autres équipements.

Réseaux de distribution

Un circuit de distribution est un dispositif qui permet de régulier la température interieure à l'aide du système de régulation intégré à S1155PC et, par exemple, de radiateurs, de planchers chauffants, de planchers rafraîchissants, de ventilo-convecteurs, etc.

RACCORDEMENT DU CIRCUIT DE CHAUFFAGE

Procedez comme suit pour l'installation :

• soupape de sécurité (FL3) fournie

• Installé la soupape de sécurité en dessous de la cuve dease d'expansion du niveau, comme indiqué sur le schéma.

manometre

Le manomètre n'est nécessaire que si un vase d'expansion est utilisé. Il est recommandé d'appliquer une pression d'ouverture de 0,25 MPa (2,5 bar). Pour plus d'informations sur la pré-vanne d'arrêt.
Installez la vanne d'arrêt le plus pres possible de S1155PC.

• vanne à sphère avec ltre fournie (QZ2)

• Installéz la vanne à sphère avec Itre le plus pres possible.

• Installéz la vanne à sphère avec Itre le plus pres possible de S1155PC.

ASTUCE

Si un raccord de remplissage KB25/KB32 est utilisé, il n'est pas nécessaire d'installer la vanne à sphère avec Itre fournie.

• vanne d'arrêt
  Installez la vanne d'arrêt le plus après possible de S1155PC.

• Lors du raccordement à un système équipé de thermostats sur tous les radiateurs/serpentins de plancher chauant, vous doivent installer une vanne de bypass ou retirer certains thermostats afin de garantir un début et une production de chaleur susants.

• vanne de purgege

Si nécessaire, installez des vannes de purge dans le tème à eau glycolée.

Dans le cas d'un branchement à un système ouvert d'eau, souterraine, un circuit résistant au gel intermédiaire doit être installé, en raison du risque de poussière et de gel de l'intérieur de l'évaporateur. Pour cela, un échangeur thermique supplémentaire est nécessaire.

Eau froide et eau chaude

La production d'eau chaude peut être activée dans le guide de démarrage ou dans le menu 7.1.1 - « Eau chaude »

REMARQUE!

Si S1155PC n'est pas raccordé à un ballon d'eau chaude, le raccordement du ballon d'eau chaude (XL9) doit être fermé.

RACCORDEMENT DU CHAUFFE-EAU

Procedez comme suit pour l'installation :

• sonde régulation eau chaude (BT6)
  Sonde placee au milieu du ballon d'eau chaude.
• sonde achage eau chaude (BT7)¹
  Sonde en option place dans la partie supérieure du ballon d'eau chaude. CO
• vanne d'arrêt
• clapet anti-retour
• soupape de sécurité

BALLON TAMPON UKV

UKV est unallon tampon compatible avec une pompe à chaleur ou une autre source de chaleur externe qui peut avoir diérentes applications. Il peut également être utilisé pour le contrôle externe du système de chauage.

Si le volume du système de climatisation est trop faible pour la sortie de la pompe à chaleur, le système de radiateur peut être compléte par un vase tampon, tel que NIBE UKV.

CONDENSATION FIXE

Si la pompe à chaleur doit alimenter un gallon tampon à condensation xe, vous doivent connecter une sonde de départ externe (BT25). La sonde est place dans le gallon tampon.

Le raccordement du préparateur ECS (XL9) à S1155PC est

La vanne de sécurité doit partager une pression d'ouverture maximum de 1,0 MPA (10,0 bar) et doit être installée sur la conduite d'arrivée d'eau domestique comme indiqué sur le schéma.

• vanne melangeuse

Un robinet mélangeur doit également être installé si le réglage d'usine pour l'eau chaude est modie. Les règlementations nationales doivent être respectées.

1 La sonde est installée en usine sur certains modèles de ballo d'eau chaude/ballons tampons NIBE.

Menu	Réglagedumenu(des modifi-cations peuvent s'appliquer au niveau local)
1.30.4 - temp. mini cir dép chémpérature souhaïée dans le ballon.	1.30.6 - temp. max. circuit écoùmpérature souhaïée dans le ballon.
Téchauge	intermittent7.1.2.1 - m
	manuel4.1 - mode

Certaines options d'installation de S1155PC sont représentées ici.

De plus amples d'informations sont disponibles sur nibe.fr et dans les instructions d'assemblage respectives des accessoires utilisés. Voir page 68 pour une liste des accessoires qui peuvent être utilisés avec S1155PC.

SYSTEME D'EAU SOUTERRAINE

SYSTEME DÉMISSION SUPPLEMENTaire

Un échangeur thermique intermédiaire est utilisé pour prôns les batiments disposant de plusieurs circuits de distri- déger l'échangeur de la pompe à chaleur contre la pousséation qui nécessitant diérentes températures de départ. L'eau est evacuée dans une unité de l'attration souterrain l'accessoire ECS 40/ECS 41 peut être raccordé. ou un puits foré. Voir la page Sélections possibles pour une vanne de déivation réduit la temperature au niveau du\ sortie AUX pour plus d'informations sur le raccordement système de plancher chauant, par exemple. d'une pompe à eau de nappe.

Si cette option de raccordement est utilisée, la fonction « départ capteur mini » du menu 7.1.2.8 « régla. pompe capteur » doit être dénie sur une valeur appropriée pour empêcher le gel de l'échangeur thermique.

PISCINE

L'accessoire POOL 40 vous permet de chauer la piscine via votre système.

Pendant le chauage de la piscine, le uide caloporteur circule entre la S1155PC et l'échangeur thermique de la piscine grâce à la pompe de circulation interne de la pompe à chaleur.

RECUPÉRATION DE LA VENTILATION

L'installation peut être complétée par un module d'air extrait NIBE FLM S45 pour permettre la récapération de la ventilation.

• Les tuyaux et toutes les autres surfaces froides doivent être isolés avec un matériel anti-dfusion pour éviter toute condensation.
• Le système à eau glycolée doit comprendre un vase d'expansion. Si une cuve de niveau est installée, celle-ci doit être remplacée.

CIRCULATION DE L'EAU CHAUBE

Une pompe de circulation peut être commandée par S1155PC pour faire circuler l'eau chaude. La température de l'eau doit empêcher le développement des bactéries et prévenir les risques de brûlure. Les normes nationales doivent être respectées.

Le retard d'ECS est raccordé à un ballon d'eau chaude indépendant.

La pompe de circulation est activée via la sortie AUX dans le menu 7.4 - « Ent./sort. Sélectionnables »

Branchements électriques

Généralités

Tous les branchements de l'ensemble des équipements électriques, à l'exception des sondes extérieures, des sono d'ambiance et des capteurs de courant, sont eectués à l'usine.

• L'installation électrique et le réseau électrique doivent être conformes aux dispositions nationales.
• Debranche S1155PC avant de tester l'isolement de l'instation électrique de la maison.
• Si le bathtub est équipé d'un dispositif de protection ferentielle, S1155PC doit être équipé d'un disjoncteur in pendant.
• S1155PC doit être raccordé à un interrupteur sectionné. La section du cable doit être dimensionnée en fonction du calibre de fusible utilisé.
• Si vous utilisez un disjoncteur electrique miniature, celui doit etre au minimum de type « C ». Consultez la « Caracteristiques techniques » pour connaître la taille des disjoncteurs.
• Pour prévenir toute interférence, les cables de sondes raccordés à des connexions externes ne doivent pas été placés à proximité des cables haute tension.
• Les cables de communication et de sondes doivent premier une section minimum de 0.5mm^2 et chaque cable doit pas dépasser 50m (cables EKKX ou LiYY ou équivap par exemple).
• Pour le schéma électrique de S1155PC, reportez-vous manuel correspondant (WHB).
• Pour l'acheminement du câblage dans S1155PC, des serrés 1155PC-6 3x400 V n'est pas équipé de disjoncteurs élecçâbles (UB1 et UB2) doivent être utilisés. triques miniatures (FC1).
  Si le cable d'alimentation est endommage, seule) NIBE, son représentant de service ou une personne autorisée peut le replacer an d'empêcher tout danger et dommage.
  Vériez les branchements, la tension de secteur et la tension de phase avant de démarrer le produit pour ne pas endommager le système électrique de la pompe à chaleur.
  Ne démarrez pas le système avant de l'avoir rempli d'eau. Les composants du système pourraient être endommages.
  Le circuit de fonctionnement de S1155PC et certains de ses composants internes sont alimentés en interne par un disjoncteur électrique miniature (FC1).
  TTE155PC-6 3x400 V n'est pas équipé de disjoncteurs électriques miniatures (FC1).

REMARQUEI!

L'installation électrique et l'entretien doivent etre conduits sous la supervision d'un electricien qualifie. Coupez l'alimentation ectrique via le disjoncteur avant d'entreprenevre toute tache d'entretien.

REMARQUE!

REMARQUE!

REMARQUE!

DISJONCTEUR ELECTRIQUE

ACCESSIBILITÉ, RACCORDEMENTÉLECTRIQUE

Retrait du cache

Le cache s'ouvre à l'aide d'un tournevis.

Dépose des caches

Le cache s'ouvre à l'aide d'un tournevis.

VERROUILLAGE DES CÂBLES

Utilisez un outil adapté pour libérer/verrouiller les cables dans les répartiteurs de la pompe à chaleur.

Bornier

LIMITEUR DE TEMPERATURE

Le limiteur de tempéature (FQ10) coupe l'alimentation élec-trique de l'appoint électrique supplémentaire si la tempé-rature dépasse 89 °C. Il doit être réinitialisé manuellement.

Réinitialisation

Le limiteur de températe (FQ10) se trouve derrière le cache avant. Appuyez sur le bouton (FQ10-S2) pour réinitialiser le limiteur de températe.

Branchements

BORNIERS

Sur la carte électronique (AA2), les borniers suivants sont utilisés.

ALIMENTATION

Tension d'alimentation

Le cable fourni pour l'alimentation electrique entrante est branché au bornier X1 et X6-1 sur la cartelectronique ((AA2)).

Raccordement 1x230V

Raccordement 3x400V

Si le compresseur et l'appoint électrique nécessitent une alimentation indépendante, reportez-vous à la section « Verrouillage externe des fonctions »

Contrôle de la puissance absorbee

Si la tension vers l'appoint électrique et/ou le compresseur disparait pendant un certain temps, cela indique certainement un blocage au niveau des entrées selectionnables (voir section « Entrées/sorties selectionnables - Choix possibles pour entrées AUX »).

Tensiondecommandeexternne pourle système de régulation

REMARQUE!

Placez les TOR sur les boitier de connexion.

La tension de commande (230 V - 50Hz) se raccorde à AA2:X5:N, X5:L et à X6-2 (PE).

Lors de la connexion de la tension de commande externe, retirez les points du bornier X5.

2.

3.

RACCORDEMENTS EXTERNES

Le branchement des raccordements externes s'effectue les borniers X28, X29 et X30 de la cartelectronique

Capteurs

Sonde extérieure

La sonde de température extérieure (BT1) est placé à l'ombre sur un mur orienté nord ou nord-ouest, pour éviter par exemple l'impact du lever du soleil.

Raccordez la sonde de température extérieure aux borniers AA2-X28:14 et AA2-X29:GND.

Si une gaine protectrice est utilisée, elle doit être étanche pour empêcher toute condensation dans le boîtier de la sonde.

Sonde de température, eau chaude

La sonde de température, chargement d'eau chaude (BT6) se trouve dans le tube immergé du ballon d'eau chaude.

Raccordez la sonde au bornier AA2-X28:11 (ou à l'une des entrées AUX SéLECTIONNABLES) et au bornier AA2-X29:GND.

Les réglages de l'eau chaude s'electuent dans le menu 2 « Eau chaude »

Sonde de température, robinet d'eau chaude

suf est possible de raccarder une sonde de tempereature d'eau (AaB)ude (BT7) à S1155PC pour acher la temperature de

l'eau dans la partie supérieure du réservoir (s'il est possible d'incluter une sonde en haut du réservoir).

Connectez la sonde au bornier X28:10 (ou à l'une des autres entées AUX SéLECTIONNABLES) et au bornier AA2-X29:GND.

Sonde externe de températe de départ

Si vous doivent utiliser une sonde de départ externe (BT25), raccordez-la aux borniers AA2-X28:12 et AA2-X29:GND.

Sonde d'ambiance

Activez le(s) compteur(s) dans le menu 7.2 - « Réglages

S1155PC est doté d'une sonde d'ambiance intégrée (BT50accessoires), puis dénissez la valeur souhaïée (« Énergie qui permet d'acher et de contrôler la température ambia-par imp. » ou « Impuls. par kWh ») dans le menu 7.2.19 - nte sur l'écran de S1155PC. « Compt. énergie impulsion »

Installez la sonde d'ambiance à un emplacement neutre une température dénie est requise, par exemple, sur un

FOR

Gestionnaire de courant intégré

I mur interieur degagé dans une entree à environ 1.5 m d

sol. Il est important que la sonde d'ambiance puisse procederé S155PC est équipèd'un capteur de courant intégré, qui li-correctement à la mesure de la température ambiente. Évitez les étages de puissance de l'appoint électrique supplé-par exemple de la placer dans un recoin, entre des étagements, en déterminant si de futurs étages de puissance derrière un rideau, au-dessus ou à proximé d'une source pourront être connectés à la phase correspondante sans de chaleur, dans un courant d'air ou en plein soleil. Évitez depasser l'intensité maximale du disjoncteur principal. Si également de la placer pres de thermostats de radiateurs l'intensité dépasse l'intensité maximale autorisée par le disjoncteur principal, l'étage de puissance n'est pas autorisé.

S1155PC peut fonctionner sans sonde d'ambiance, mais la température interieure ne s'ache sur l'écran de S1155PCque si la sonde est installée. Raccordez la sonde d'ambiance aux borniers X28:13 et AA2-X29:GND.

La tallle du disjoncteur principal du logement doit etre speciée dans le menu 7.1.9 - « Capt. courant »

Si vous prévoyez d'utiliser une sonde d'ambiance pour regla la température ambiente en ^ C et/ou pour ajuster la temporature ambiente, vous nezvez l'activ dans le menu 1.3 « Reglages sonde ambiance »

Gestionnaire de courant avec TOR connecté à l'alimentation générale de l'habitation

Lorsque plusieurs produits consommateurs d'énergie fonctionnelment en même temps que l'appoint de chauage élecuit, tique, les disjoncteurs principaux risquent de sauter.

Si une sonde d'ambiance est utilisé dans une piece équise d'un plancher chauant, elle aura uniquement une fonction d'indication et ne pourrait enaucun cas réguler la température ambiente.

S1155PC est équipé d'un capteur de courant qui, grâce à un opére capteur d'intensité, régule les étages de puissance de l'ap- point electrique supplémentaire. Pour ce faire, il redistribuè ture la puissance entre les diérentes phases ou déACTIVE l'ap

point électrique supplémentaire en cas de surcharge dans une phase. Si la surcharge persiste alors que l'appoint est désactivé, le compresseur ralentit. La reconnexion a lieu depuis lors que l'autre consommation de courant est réduite.

ATTENTION!

ATTENTION!

Activez la détction de phase dans le menu 7.1.9 pour bénéficier de toutes les fonctionnalités si des capteurs de courant sont installés.

Les changements de température dans le logement prennant du temps. Par exemple, un chauage

Branchement des TOR

au sol ne permet pas de sentir une diérence no-Un capteur de courant doit être installé sur chaque conduc-table de la température des pieces sur de courtesur de phase entrant dans la boite de dérivation an de périodes de temps. mesurer le courant. La boite de dérivation constitue un point

Compteur d'énergie par impulsion

Raccordez les TOR à un cable à multi-brins dans le coret

Voues pouvez connecter jusqu'à deux compteurs d'électricité électrique général. Le cable multi-brins reliant le coret et ou d'énergie pour le chauage (BE6, BE7) à S1155PC via les S1155PC doit partager une section minimale de 0.5mm^2 . borniers AA2-X28:1-2 et AA2-X30:7-8.

Raccordez le cable au bornier AA2-X30:9-12, ou X30:9 le bornier commun pour les trois capteurs d'intensité.

COMMUNICATION

Il est possible d'interconnector plusieurs pompes à chaleur en seLECTIONnant une pompé à chaleur comme unité princi pale et les autres comme pompes secondaires.

Les modèles de pompes à chaleur géothermiques avec la fonction Installation multiple de NIBE peuvent être raccordés à S1155PC.

Huit autres pompes à chaleur peuvent être raccordées à l'unité principale. Dans les systèmes comptant plusieurs pompes à chaleur, chaque pompe doit avoir un nom unique. Par exemple, il ne peut y avoir qu'une seule « unité principale » et une seule « pompé à chaleur 5 » L'unité principale et les pompes à chaleur sont dénies dans le menu 7.3.1.

Les sondes de températures externes et les signaux de commande doivent uniquement être connectés à l'unité principal, sauf pour la commande externe du module du comptesseur.

REMARQUE!

Lorsque plusieurs pompes à chaleur sont interconnectées, vous doivent utiliser une sonde de tempé-rature de départ externe (BT25) et une sonde de retarder externe (BT71).

Connectez en série les cables de communication entre les pompes à chaleur, comme illustré, au bornier X30:1 (GND), X30:2 (+12V), X30:3 (B) et X30:4 (A) sur la carte électronie (AA2).

L'exemple montre la connexion de plusieurs S1155PC.

Accessoires de raccordement

Les instructions concernant le raccordement d'un accessoire sont fournies dans le manuel de l'accessoire. Consultez la section « Accessoires » pour obtenir la liste des accessoires compatibles avec S1155PC. Le branchement pour la communication avec les accessoires les plus courants estprésenté ici.

Accessoires avec carte d'accessoires (AA5)

Les accessoires contenant une carte d'accessoires (AA5) sont raccordés au bornier AA2-X30:1, 3, 4 dans S1155PC.

Si plusieurs accessoires doivent être raccordés ou sont déjà installés, les cartes sont connectées en série.

Étant donné qu'il existe diérents branchements pour les accessoires avec cartes d'accessoires (AA5), lisez toujours

les instructions du manuel de l'accessoire que vous allez sur un installer.

Cable réseau pour myUplink (W130)

Pour vous connecter à myUplink avec un cable réseau plutilot qu'en Wi-Fi :

1. Connectez le cable réseau blindé à l'écran.

2. Acheminez le cable reseau par le haut de S1155PC.

3. Suivez le cable du contrôleur de début à l'arrière.

SORTIES/ENTRÉES SELECTIONNABLES

S1155PC est doté d'un logiciel de contrôle des entrées et sorties AUX pour le raccordement du contact de fonction externe (le contact doit être libre de potentiel) ou de la sonde.

Dans le menu 7.4 - « Ent./sort. sélectionnables », selection nez la connexion AUX à laquelle chaque fonction se raccorde.

Pour certaines fonctions, des accessoires peuvent etre nécessaires.

Sorties selectionnables

Une sortie selectionnable est AA2-X27.

La sortie est unrelais de commutation libre de potentiel.

Si S1155PC est désacté ou en mode secours, le relais est en position C-NC.

Externe

S1155PC

ATTENTION!

La sortie de relais peut supporter une charge maximale de 2 A avec une charge résistive (230V AC).

ASTUCE

L'accessoire AXC est requis si plusieurs fonctions doivent être connectés à la sortie AUX.

ASTUCE

Certaines des fonctions suivantes peuvent également être activées et programmes via les paramétres du menu.

Entrées selectionnables

Les entrées sélectionnables sur la cartelectronique (AA2) pour ces fonctions sont AA2-X28:3-11. Chaque fonction se raccorde à une entrée et à GND (AA2-X29).

L'exemple ci-dessus utilise les entres AUX1 (AA2-X28:3) et AUX2 (AA2-X28:4).

Selection possible d'entrées AUX

Sonde de température

Les options disponibles sont :

• eau chaude, sup. ([BT7]) (ache la température de l'eau dans la partie supérieure du gallon ; la sonde de température se trouve dans le tube immergé du gallon d'eau chaude).
• Chaudière (BT52) (l'option n'est achée que si l'appoint de chauage commandé par déivation est sélectionné dans le menu 7.1.5 - « Apptchauf.»).
• rafraîchissement/chauffage (BT74), permet de déterminer àquel moment basculer entre le rafraîchissement et le chauage.
• sonde de return externe (BT71)

Moniteur

Les options disponibles sont :

• alarmé des unités externes. L'alarme est connectée à la commande, ce qui signie que le dysfonctionnement s'ache à l'écran sous la forme d'une alarmé d'information. Signal sans potentiel de type NO ou NC.
  indicateur de niveau1/pressostat/débitmètre pour l'eau glycolée (NC).

Activation externe des fonctions

Un contact de fonction externe peut être connecté à la S1155PC pour activer diverses fonctions. La fonction est activée lorsque le commutateur est fermé.

Fonctions possibles pouvant etre activées :

• commande forcee de la pompe capteur
  mode demande eau chaude « Plus d'eau ch. »
  mode demande eau chaude Faible
• « Réglage externe »

Lorsque le contact est fermé, la température passé en °C (si une sonde d'ambiance est connectée et activée). Si aucune sonde d'ambiance n'est connectée ou activée, le changement souhaité de « Température » (« Décalage ») est régé avec le nombre d'incrémentalations sélectionné. La valeur peut être régée de -10 à +10. Le réglage exten des circuits de distribution 2 à 8 nécessite certains accessoires.

-circuit de distribution 1 a 8

La valeur du changement peut être définie dans le menu A = SG Ready A et B = SG Ready B) 1.30.3- «Réglage externe».

• l'activation de l'une des quatre vitesses du ventilateur.

(Sélectionnable si l'accessoire de ventilation est activé.)

Les options suivantes sont disponibles :

• « Act. vit. ventil. 1 (NO) » - « Act. vit. ventil. 4 (NO) un» verrouillage.
• « Act. vit. ventil. 1 (NC) »
  jun,verrouillage.

1 (Acessoire NV10)

La vitesse du ventilateur est activée lorsque le commutateur est fermé. La vitesse normale reprend une fois le commutateur à nouveau ouvert.

SG ready

ATTENTION!

Cette fonction peut uniquement etre utilisée dans les reseaux d'alimentation qui prennt en charge la norme « SG Ready »

SG Ready nécessite deux entretes AUX.

Lorsque cette fonction est requise, le raccordement doit s'effectuer au bornier X28 de la carte électronique (AA2). « SG Ready » est une forme de contrôle tarifaire intelligente qui permet à votre fournisseur d'électricité d'agir sur les températures ambiente, de l'eau chaude et/ou de l'eau de la piscine (le cas échéant) ou tout simplement de bloquer l'appoint supplémentaire et/ou le compresseur de la pompé à chaleur à certaines heures de la journée (disponible dans le menu 4.2.3 une fois la fonction activée). Pour activer la fonction, branchez des contacts libres de potentiel aux deux entrées sélectionnées dans le menu 7.4 « Ent./sort. selectionnables » (SG Ready A et SG Ready B). Commutateur ouvert ou fermé signie l'une des possibités ci-après :

• Blocage (A : fermé, B : ouvert)
  La fonction « SG Ready » est active. Le compréseur de S1155PC et l'appoint de chauage sont bloqués.
  Mode normal (A: ouvert, B: ouvert)
  « SG Ready » n'est pas active. Pas d'impact sur le système
  Mode economique (A: ouvert, B: fermé)
  "« SG Ready » est active. Le système se concentre sur les économies de coût et peut par exemple exploiter un tarif faible du fournisseur d'électricité ou le surégime de n'importe qu'elle source d'alimentation propre (l'impact sur le système peut être ajusté dans le menu 4.2.3).

Mode surégime (A : fermé, B : fermé)

nè SG Ready » est active. Le système peut fonctionner à peu régime ou en surégime (prix très faible) selon le fournisseur (l'impact sur le système peut être paramétré dans le menu 4.2.3).

Verrouillage externe des fonctions

Un contact de fonction externe peut être connecté à la S1155PC pour bloquer diverses fonctions. Le commutateur doit être sans potentiel et un commutateur fermé entraine

REMARQUE!

Le verrouillage entraine un risque de gel.

Fonctions pouvant etre bloquées :

• chauage (verrouillage de la demande de chauage)
• rafraîchissement (blocage de la demande de rafraîchissement)
• eau chaude (production d'ECS). La circulation de l'eau chaude reste fonctionnelle.
• compresseur
• Appoint de chauage commandé en interne
• blocage du tarif (l'appoint, le compresseur, le chauage,

le rafraichissement et la production d'eau chaude sont déconnectés)

Sélections possibles pour la sortie AUX

Indications

• alarme
• alarmemcummune
  indication du mode de rafraîchissement
  vacances
  Mode absence

Commande

• pompe de circulation pour la circulation de l'eau chaud
  Pompe de chauage externe
  pompe eau de nappe
• vanne 3 voies directionnelle externe pour eau chaude

REMARQUE!

Un averissement de tension externe doit etre place sur la boite de derivation correspondante.

Raccordement de la pompe de circulation externe

1. Une pompé de circulation externe est raccordée à la somme AUX, comme illustré ci-dessous.

Réglages

APPOINTÉLECTRIQUE-PUISSANCE MAXIMUM

Le nombre d'incréements, la puissance restituee maxi-male et l'alimentation au niveau du raccordement de I'appoint electrique varient en fonction du modele (voir les tab-leaux).

L'appoint électrique peut être limité en fonction du pays sélectionné.

La puissance de l'appoint électrique est régliable dans le menu 7.1.5.1 - « Apptchauf.elec.int.»

Étages d'alimentation de l'appoint électrique

Le(s) tableau(x) indique(nt) le courant de phase totale de

I'appoint electrode.

À cela s'ajoute l'intensité nécessaire au fonctionnement du comprésseur.

3x400V

Supplément électrique max. (kW)	Courant de phase maxi-mal L1(A)	Courant de phase maxi-mal L2(A)	Courant de phase maxi-mal L3(A)
			---0,0
			--2,20,5
			-4,3-1,0
			-4,32,21,5
			8,7--2,0
			8,7-2,22,5
			8,74,3-3,0
			8,74,32,23
e		-4,0	7,511,5
		2,24,5	7,511,5
	-5,0	7,5	15,6
		7,52,25,5	15,6
	-6,0	11,5	15,6
6,51	2,2	11,5	15,6

1Réglage d'usine

1x230 V

Supplément électrique max. (kW)	Courant de phase maximal L1(A)
0,0	-
0,5	2,2
1,0	4,3
1,5	6,5
2,0	8,7
2,5	10,9
3,0	13,0
3,5	15,2
4,0	17,4
4,51	19,6

1 Réglage d'usine

Lorsque les capteurs d'intensité sont raccordés, S1155PC contrôle les courants de phase et alecte automatiquement les étages de puissance à la phase la moins chargee.

REMARQUE!

Si les capteurs de courant ne sont pas raccordés, S1155PC eectue un calcul pour anticiper l'intensité si les étages de puissance correspondants sont ajoutés. Si l'intensité dépasse la taille de disjoncteur définie, l'alimentation du module interieur ne peut pas avoir lieu.

MODE SECOURS

Le mode secours est utilisé en cas de défaut de fonctionnement ou en lien avec l'entretien.

Lorsque S1155PConne en mode secours,le systeme fonctionne comme suit :

Le compresseur est bloqué.
S1155PC priorité à la production de chaleur.
L'eau chaude est produit, si cela est possible.
- Le capteur de courant n'est pas actif.
- L'increment de l'appoint électrique est activé selon le réglage déni dans le menu 7.1.8.2 - « Mode secours »
- Température de départ fixe si le système ne recoit aucune valeur de la sonde de température extérieure (BT1).

Vou puez activer le mode secours lorsque S1155PC est en cours d'execution ou désactisé.

Lorsque le mode secours est actif, le voyant d'etat doit etre jaune.

Activation lorsque S1155PC est en cours d'exécution : appuyez sur le bouton marche/arrêt (SF1) pendant 2 secondes et Sélectionnéz le mode écours dans le menu d'arrêt.

Activation du mode secours lorsque S1155PC est arrêté : appuyez sur le bouton marche/arrêt (SF1) pendant 5 secon-ndes. (Appuyez une fois sur le bouton pour désactiver le mode secours.)

Mise en service et réglage

Preparations

1. Vériez que les vannes de replissages montées à l'extérieur sont totalement fermées.

ATTENTION!

Vériez le disjoncteur électrique miniature (FC1).
Il a pu se déclencher pendant le transport.

REMARQUE!

Ne démarrez pas S1155PC s'il y a un risque que l'eau présente dans le système ait gele.

Remplissage et purgege

ATTENTION!

Une ventilation insuffisante peut endommager des composants internes dans S1155PC.

REMPLISSAGE ET PURGE DU SYSTEME DE CHAUFFAGE

Remplissage

1. Ouvrez la vanne de replissage (external, non incluse avec le produit). Remplissez le circuit de distribution avec de l'eau.
2. Ouvrez la vanne de purgege.
3. Si l'eau qui s'échappe de la vanne de purgege n'est pas mélangée à de l'air, reférerz la vanne. Àpres quelques instants, la pression commence à augmenter.
4. Refermez la vanne de replissage une fois la pression appropriée obtenue.

Purge

1. Purgez la pompe à chaleur via une vanne prévue à cet eet ainsi que l'ensemble du système de climatisation via leurs vannes de purgege correspondantes.
2. Continuez à replir et à purger jusqu'à ce que tout l'air ait été eliminé et que la pression correcte soit atteinte.

Lors du replissage du système à eau glycolée, mélangez l'eau et l'antigel dans un bac ouvert. Ce mélange devrait permettre d'éviter tout risque de gel jusqu'à -15 °C. Remplissez ensuite l'eau glycolée en raccordant une pompe de replissage.

1. Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites au niveau du système à eau glycolée.

2. Raccordez la pompe de replissage et la conduite de retard au raccord de replissage du système à eau glycolée (accessoire).

3. Si l'alternative 1 est utilisée, fermez la soupape située sous la cuve de niveau.
4. Fermez la vanne 3 voies directionnelle dans le raccord de remplissage.
5. Ouvrez les vannes situées au niveau du raccord de remplissage.
6. Activez la pompé de remplissage.
7. Continuez à replir jusqu'à ce que de l'eau penètre dans la conduite de retard.
8. Fermez les vannes situées au niveau du raccord de remplissage.
9. Ouvrez la vanne 3 voies directionnelle dans le raccord de remplissage.
10. Si l'alternative 1 (cuve de niveau) est utilisée, ouvre la soupape située sous la cuve de niveau (CM2).

Démarrage et inspection

Fonctionnement du guide de démarrage

GUIDE DE DEMARRAGE

REMARQUE!

Il doit y avoir de l'eau dans le circuit de distribution avant le démarrage de S1155PC.

REMARQUE!

Si plusieurs pompes à chaleur sont connectées, le guide de démarrage doit d'abord être exécuté sur les pompes à chaleur esclaves.

Sur les pompes à chaleur qui ne constituent pas l'unité principale, vous ne pouvez eectuer les réglages que pour les pompes de circulation de chaque pompé à chaleur. Les autres réglages sont eectués et contrôlés par l'unité principale.

1. Démarrez S1155PC en appuyant sur le bouton marche/arrêt (SF1).
2. Suivez les instructions du guide de démarrage à l'écran Si le guide de démarrage ne s'exécute pas lors de la sous tension de S1155PC, démarrez-le manuellement à partir du menu 7.7.

ASTUCE

Voir la section « Commande - Présentation » pour une presentation plus détaillée du système de régulation de l'installation (fonctionnement, menus, etc.).

Si la température dans le bathtub est très BASSE au démasystème est régé ici.
Rage de S1155PC, le compresseur ne pourrait peut-être pas réglAGE ET PURGE
satisfaire intégralement la demande de chauage sans re-courir à un appoint.
Réglage de la pomp

Mise en service

Lorsque l'installation est activée pour la première fois, un Le débit ne peut être régé correctement dans le système à guide de démarrage démarre automatiquement. Les instru éau glycolée que si la pompe à eau glycolée fonctionne à la actions de ce guide de démarrage indiquent les étapes à vitesse appropriée. S1155PC comprend une pompe à eau suivre lors du premier démarrage, ainsi que les réglages glycolée qui peut être commandée automatiquement en défaut de l'installation. mode standard. Vous devrez peut-être executer manuelle-

Le guide de démarrage ne peut pas etre ignore,car il garant certaines fonctions et certains accessoires.Dans ce un démarriage approprié. cas, you devrez denir la vitesse appropriée.

ATTENTION!

Tant que le guide de démarriage est actif, aucune fonction de l'installation ne débutera automatique.

A. Page

Vous pouvez voir ici àquel niveau du guide de démarrage vousêtes parvenu.

Faites déler les pages vers la droite ou vers la gauche à

mise vous pouvez également appuyer sur les échés dans les à coins supérieur pour naviguer.

B. Numéro de menu

Voussouspoucevoirici surquel menu du systemede commande est basée la procedure de demarrage.

Pour en savoir plus sur les menus concernés, lisez les informations disponibles dans le menu d'aide ou consultez le manuel d'installation.

C. Option / Réglage

RÉGLAGE ET PURGE

Réglage de la pompe, opération automatique

Côté saumure

Le débit ne peut être régé correctement dans le système à la base glycolée que si la pompe à eau glycolée fonctionne à la base vitesse appropriée. S1155PC comprend une pompe à eau glycolée qui peut être commandée automatiquement en un mode standard. Vous devrez peut-être exécuter manuelle-à-part certaines fonctions et certains accessoires. Dans ce cas, vous devrez désir la vitesse appropriée.

ASTUCE

Pour un fonctionnement optimal dans une installation multiple, toutes les pompes à chaleur doivent partager un compréseur de taille identique.

Cette commande automatique agit lorsque le compresseur est en marche et regle la vitesse de la pompe à eau glycolée an d'obtenir un écart de température optimal entre les circuits de départ et de return. S1155

Pressure dispensable, kPa Puisance absorbee, W

Réseaux de distribution

Vous ne pouvez régler correctement le début du circuit de distribution que si la pompe de chauage fonctionne à la vitesse appropriée. S1155PC comprend une pompe de chauage qui peut être commandée automatiquement en mode standard. Vous devrez peut-être utiliser manuellement certaines fonctions et certains accessoires. Dans ce cas, vous devrez dénir la vitesse appropriée.

Cette commande automatique agit lorsque le compresseur est en marche et regle la vitesse de la pompe de chauage selon le mode de fonctionnement an d'obtenir un écart de température optimal entre les circuits de départ et de return. En mode chauffage, la TEB (température extérieure de base) dénie et l'écart de température du menu 7.1.6.2. sont utilisés. Si nécessaire, la vitesse maximale de la pompe de circulation peut être limitée dans le menu 7.1.2.2..

Réglagede lapompe, fonctionnementmanuel

Côté eau glycolée

S1155PC comprehend une pompe à eau glycolée qui peut d'commandée automatiquement. Pour un fonctionnement manuel : désactivez « Auto » dans le menu 7.1.2.7, puis nissez la vitesse selon le schéma ci-dessous.

ATTENTION!

Lorsque you utilisez un accessoire de rafraichissement passif, you nevez dérir la vitesse de la pompe à eau glycolée dans le menu 7.1.2.7.

15 Circuit de distribution

S155PC comprend une pompe de chauage puis peut etre ciu commandee automatique. Pour un fonctionnement manuel : desactivez « Auto » dans le menu 7.1.2.2, puis reglez la vitesse selon les schémas ci-dessous.

Le débit doit partager un écart de température adapté aux conditions de fonctionnement (chauffage: 5 - 10 °C, production d'ECS: 5 - 10 °C, chauage de la piscine: env. 15 °C) entre la sonde de contrôle de départ et la sonde de contrôle de return. Vérifiez ces Températures dans le menu 3.1 «Infos fonct. » et reglez la vitesse de la pompe de chauage (GP1) jusqu'à obtention de l'écart de température souhaite. Un écart important indique un faible débit dans le circuit de chauage tandis qu'un écart faible indique un débit élevé.

Pressuredisplayible,kPa
Puisance absorbee, W

Réglez la vitesse de la pompe lorsque le système a trouvez l'équilibre (dans l'idéal, 5 minutes après le démarrage du S1 compressor).

Ajustez le débit de sorte que l'écart de température entre la sortie d'eau glycolée ((BT11)) et l'entrée d'eau glycolée ((BT10)) soit compris entre 2 et 5^ . Vériez ces périatures dans le menu 3.1 «Infos fonct.» et réglez la vitesse de la pompé à eau glycolée ((GP2)) jusqu'à obtention de l'écart de température souhaite. Un écart important indique un débit d'eau glycolée faible et un écart faible indique un débit d'eau glycolée élevé.

S1155PC 6 kW

Réglage ultérieur, purge, circuit de distribution

Initialement, l'eau chaude libre de l'air et une purge peut être nécessaire. Si la pompe à chaleur ou le circuit de distribution émet des gargouillements, une purge supplémentaire de l'ensemble du circuit est nécessaire. Vériez la pression à l'aide du manomètre monté à l'extérieur (BP5). En cas de chute de la pression, le circuit doit être rempli.

Réglage, purge, côte capteur

Cuve de niveau

Vériez le niveau de liquide dans la cuve de niveau (CM2). Si le niveau de liquide a baisse faites l'appoint.

1. Fermez la soupape située sous la cuve.
2. Debranchez le raccord au-dessus de la cuve.
3. Remplissez avec de la saumure jusqu'à ce que la cuve soit environ remplie aux 2/3
4. Rebranche le raccord en haut de la cuve.
5. Ouvrez la soupape située sous la cuve.

Température d'alimentation

La pente de courbe optimale dépend des conditions climatiques de votre région, ainsi que de l'equipement de votre

Pour augmenter la pression du système, fermez la soupapebation (radiateurs, ventilo-convecteurs ou plancher du circuit sortant principal lorsque la pompe a eau glycoaguant) et de sa qualite d'isoation.

((GP2)) est activée et que la cuve de niveau ((CM2)) est verte, de sorte que le liquide s'en échappe.

Lais d'eau/d'eau froid sont reglées lors de l'installation du système de chauage/rafraîchissement, mais un nouveau réglage pourra être nécessaire ultérieurement. Par la suite, les lois d'eau ne devraient pas nécessiter d'autre réglage.

Vase d'expansion

Si vous utilisez un vase d'expansion (CM3) au lieu d'une cuve de niveau, le niveau de pression est verie à l'aide du manometre (BP6).

En cas de chute de la pression, le système doit etre rempli.

DECALAGE DE LA COURBE

Un décalage de la loi d'eau implique un changement de la température de départ de la même valeur pour toutes les températures extérieures. Ainsi, un décalage de la loi d'eau de +2 unités, par exemple, augmente la température de départ de 5 °C, qu'elle que soit la température extérieure. Un changement correspondant à la loi d'eau froid entraine une diminution de la température de départ.

Réglage de la loi d'eau froid/lo d'eau

You pouvez afficher les lois d'eau et lois d'eau froid de la maison dans les menus « Loi d'eau » et « Loi d'eau, fr

L'objet des lois d'eau est de maintainir une température interieure constante, qu'elle que soit la température extérieure, et ainsi d'utiliser efficacement l'énergie. Ces lois d'eau permettent à S1155PC de déterminer la température de l'eau alimentant le circuit de distribution (température de départ) et, par conséquent, la température interieure.

Température d'alimentation

COEFFICIENT DE LA COURBE

La pente de la loi d'eau/loi d'eau froide indique de combien de degrés la températe de départ est augmentée/diminué lorsque la températe extérieure chute/monte. Une pente plus importante signie une températe de départ plus elevée pour le chiffage ou une températe de départ plusasse pour le rafraîchissement à une températe extérieure donnée.

TEMPERATURE DE DÉPART - VALEURS MAXIMUM ET MINIMUM

La température d'alimentation ne pouvant pas être supérieure à la valeur maximale de réglage ou inférieure à la valeur minimale de réglage, la courbe s'aplant à ces températures.

POUR DÉTERMINER UNE LOI D'EAU

1. Faites correspondre le cercle de l'axe à la température extérieure.
2. Determine la température de départ dans le cercle de l'autre axe.

ATTENTION!

Avec les systèmes de plancher chauant, la températe de départ maximal est normalement régée entre 35 et 45^ .

ATTENTION!

Doit etre restreint dans le cas du rafraichissement par le sol temp.min.dep.chau.an de prevenir la formation de condensation.

AJUSTEMENT DE LA COURBE

1. Sélectionnez le système d'émission (si vous en ave plusieurs) pour lequel la loi d'eau doit être modée.
2. Sélectionnez la courbe et le décalage.
3. Sélectionnez la température de départ maximum et minimum.

ATTENTION!

La courbe 0 indique que « Courbe personnalisée » est utilisé.

Les réglages de « Courbe personnelisée » s'ecquent dans le menu 1.30.7.

myUplink

myUplink permet de réguler l'installation à tout moment, où que vous soyez. En cas de dysfonctionnement, vous receivez une alarmé directement par e-mail ou notification push vers l'app myUplink, ce qui vous permet de régir rapidement.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur myuplink.com.

Spécication

Les éléments suivants sont nécessaires pour permettre à myUplink de communiquer avec votre S1155PC :

• réseau sans l ou cable réseau
• Connexion Internet
• Compte sur myuplink.com

Nous recommends nos apps mobiles pour myUplink.

Raccordement

Pour raccorder votre système à myUplink :

1. Sélectionnez le type de connexion (Wi-Fi/Ethernet) dans le menu 5.2.1 ou 5.2.2.
2. Faites déler le menu vers le bas 5.1 et Sélectionnez « Dde nouvelle chaîne de connexion »
3. Lorsqu'une chaine de connexion a eté produit, elle s'ache dans ce menu et reste valable60 minutes.
4. Si vous ne possédez pas encore de compte, enregistrez-vous sur l'application mobile ou sur myuplink.com.
5. Utilisez cette chaine de connexion pour connecter votre installation à votre compte utilisé sur myUplink.

Étendue de services

myUplink yous donne acces aux dierents niveaux de service. Le niveau de base est inclus. You pouze égalementCHOISIR deux services premium soumis a un abonnement annuel (prix variable selon les fonctions selectionnées).

Niveau de service	Niveau de base	Historique détaillé-pre-mium	Modificatio-ns des ré-glages pre-mium
			XXXVisionneur
			XXXAlarme
			XXXHistorique
			-X-Historique détaillé
			X--Gestion

Commande - Présentation

Unité d'achage

VOYANT D'ETAT

Levoyant d'etat indique I'etat de fonctionnement actuel.

• s'allume en blanc en cours de fonctionnement normal.
• jaune en mode secours;
• rouge si une alarme a ete declenchee.
• clignote en blanc lorsqu'un averissement est actif.
• s'allume en bleu lorsque S1155PC est désacté.

Si levoyant d'etat est rouge,des informations et des sug-. s\text{gestions sur les actions appropriees s'achent a l'écran.}\n\n

ASTUCE

Voserecevezegalementcesinformationsvia myUplink.

PORT USB

Un port USB situé au-dessus de l'écran permet notamment demettre le logiciel à jour. Rendez-vous à l'adresse myuplink.com et cliquez sur l'onglet « Général», puis sur l'onglet « Logiciel » pour télécharger la dernière version du logiciel pour votre installation.

ASTUCE

Si vous connectez le produit au réseau, vous pouvezmettrelelogicielà jour sansutiliserle port USB.Voir la section «myUplink»

BOUTON MARCHE/ARRÉT

Le bouton marche/arret (SF1) a trois fonctions :

• Demarrage
• Arret
  Activation du mode secours

Pour démarrer, appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt.
Arrét. redémarrage ou activation du mode secours : appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 2 secondes. Un menu compteant plusieurs options s'ache.

Arrêt direct : maintenez le bouton marche/arrêt enforcé pendant 5 secondes.

Activation du mode secours lorsque S1155PC est arrêté : appuyez sur le bouton marche/arrêt (SF1) pendant 5 secon-ndes. (Appuyez une fois sur le bouton pour désactiver le mode secours.)

ÉCRAN

Les instructions, les réglages et les informations de fonctionnement s'achent sur l'écran.

Navigation

RéGLAGE D'USINE

S1155PC presente un ecran tactile qui vous permet de gerer les valeurs d'usine sont accompagnees du caractere . simplement la navigation à l'aide de votre doigt.

SELECTIONNER

Yououpuezactiverlaplupartdesoptionset fonctions eneurantIecranavecvoirdoigt.

PARCOURIR

Les points dans la partie inférieure indiquent la presence de pages supplémentaires.

Faites déler les pages vers la droite ou vers la gauche à l'aide de votre doigt.

DEFILER

Si le menu comporte plusieurs sous-menus, faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas pour faire déler les diérentes informations.

MODIFICATION D'UN RÉGLAGE

Appuyez sur le réglage à modifier.

S'il s'agit d'un réglage d'activation/désactivation, il change des que vous appuyez dessus.

MENU AIDE

Plusieurs menus sont dotés d'un symbole vous indiquant qu'une aide supplémentaire est disponible.

Appuyez sur le symbole pour ouvrir le texte de l'aide.

Vous devrez peut-être faire déler le texte avec votre doigt pour le consulter dans son intégralité.

Types de menu

ÉCRANS D'ACCUEIL

Smartguide

Smartguide vous permet d'acher des informations sur le statut actuel et de proceser facilement aux réglages les plus courants. Les informations achées dépendent de votre produit et des accessoires qui y sont raccordés.

Selectionnez une option et appuyez dessus pour poursuivre. Les instructions de l'écran d'aide vous permettent de selectionner les éléments appropriés ou vous informant sur la situation en cours.

Si plusieurs valeurs sont possibles, une liste s'ache et il vous sud de la faire déler vers le haut ou vers le bas p acceder à la valeur souhaitée.

Pages de fonctions

Les pages de fonctions vous permettent d'afficher des informations sur le statut actuel et de procéder facilement aux dégrages les plus courants. Les pages de fonctions disponibles dépendent de votre produit et des accessoires qui y sont raccordés.

Appuyez sur pour enregistrer vos modifications ou sur pour les annuler.

Faites glisser vous doit vers la gauche ou vers la droite pour faire déler les pages de fonctions.

Menu déroulant

Les écrans d'accueil permettent d'acceder à une nouvelle fenêtre contenant des informations supplémentaires dans un menu déroulant.

Le menu dérounant ache l'objet actuel de S1155PC, les éléments en cours de fonctionnement et l'activité actuelle de S1155PC. Les fonctions actives sont affichées dans un cadre.

Appuyez sur la carte pour dérir la valeur souhaïée. Sur certaines pages de fonctions, faites déler l'écran vers le haut ou vers le bas à l'aide de votre doigt pour parcourir les diérentes cartes.

Présentation du produit

Il peut être judicieux de laisser la presentation du produit ouverte pendant les entretiens. Celle-ci est disponible dans les pages de fonctions.

Yououpouvezrechercheericiedisinformationssurlenomdu produit,le numero de series du produit,la version du logiciel et l'entretien.Les nouvelles versions du logiciel peuvent etepeléchéagéesici (si S1155PC est connectéa myUplink).plus

ASTUCE

épuyez sur les icones dans le coin inférieur du menu pour plus d'informations sur chaque fonction. Utilisez la barre de défilament pour afficher toutes les informations sur la fonction selectionnée.

Placez les informations d'entretien dans le menu 4.11.1.

ARBORESCENCE DES MENUS

L'arborescence de menus vous permet d'acceder à tous menus et de proceder à des réglages avancés.

Circuits de distribution et zones

les Un circuit de distribution peut comprendre une ou plusieurs zones. Une zone peut correspondre à une piece spécifique. Il est également possible de diviser une grande piece en plusieurs zones à l'aide de thermostats de radiateurs.

Chaque zone comprend un ou plusieurs accessoires, par exemple, des sondes d'ambiance ou des thermostats, filaires et sans l.

SCHEMA DE PRINCipe AVEC DEUX CIRCUITS DE DISTRIBUTION ET QUATRE ZONES

123

A

Vou pouve toujours appuyer sur « X » pour revenir aux écrans d'accueil.

4

Cet exemple montre une habitation complRentant deux cir
cuits de distribution (A et B) divisés en quatre zones (1-4). La température et la ventilation à la demande peuvent être
contr�ées individuellement pour chaque zone (accessoire
requis).

Commande - Menus

Dans les installations multiples comportant plusieurs pompes à chaleur, certains menus apparaissent également à l'écran sur les pompes à chaleur qui ne sont pas l'unité principale.

Menu 1 - Température interieure

APERCU

1.1.1 - Chauage1.1 - Température
1.2 - Ventilation	1.1.2 - Rafraîchissement
	1.1.3 - Humidité
1.2.1 - Vitesse ventilateur
1.3 - Régles sonde ambiance	1.2.2 - Rafraîchissement nocturne
	1.2.3 - FLM rafraîchissement
	1.2.4 - Ventilation à la demande
	1.2.5 - Temps retard ventilation
	1.2.6 - Intervalle nettoyage l'irrê
	1.2.7 - Récupération ventilation
	1.3.4 - Zones
1.4 - Inuence externe
1.5 - Nom circuit distribution
1.30.1 - Loi d'eau1.30 - Avancé
1.30.2 - Loi d'eau, froid
1.30.3 - Réglage externe
1.30.4 - Chauage min.
1.30.5 - Rafraîchissement. min.
1.30.6 - Chauage max.
1.30.7 - Courbe personnelisée
1.30.8 - Décalage points

1 Consultez le manuel d'installation de l'accessoire.

MENU 1.1 - TEMPERATURE

Ce menu permet d'effectuer les différents régles du circuit de distribution de votre installation.

Si vous installation inclut plusieurs zones et/ou circuits de distribution, les réglages sont eectués pour chaque zone/circuit.

MENU 1.1.1, 1.1.2 - CHAUFFAGE ET RAFRAÎCHISSEMENT

Réglage de la température (avec sondes d'ambiance installées et activées) :

Chauage

Plage de réglage : de 5 à 30 °C

Rafraîchissement

Plage de réglage : 5 - 35 °C

La valeur s'ache à l'écran en °C si la zone est régulée une sonde d'ambiance.

ATTENTION!

Un circuit de distribution à inertie, comme un plancher chauffant, n'est pas nécessairement adapté à un pilotage par les sondes d'ambiance.

Réglage de la température (sans sonde d'ambiance activée) :

Plage de réglage : -10 - 10

L'unité d'achage indique la valeur dénie pour le chiffre/raffraichissement (décalage de la courbe). Pour augmenter ou baisser la température interieure, augmentez ou réduisez la valeur achée à l'écran.

Le nombre d'incréments nécessaires pour modifier la température interieure d'un degré dépend du circuit de distribution. En général, un incrément suffit, mais dans certains cas, plusieurs incréments sont nécessaires.

Si aucune sonde d'ambiance n'est activée dans plusieurs zones d'un circuit de distribution, le décalage de courbe sera le même pour toutes ces zones.

Réglez la valeur souhaïée. La nouvelle valeur s'ache à droite du symbole sur l'écran d'accueil du chauage/raff chissement.

ATTENTION!

L'augmentation de la température ambiente peut être ralentie par les vannes thermostatiques dont sont équipés les radiateurs ou le plancher chauffant. Il faut donc ouvrir complètement les vannes thermostatiques, sauf dans les pieces ou une température plus BASSE est souhaitée (par exemple, les chambres).

ASTUCE

Si la température ambiente est constamment trop basse/haute, vous pouvez augmenter/diminuer la valeur d'un incrément dans le menu 1.1.1.

Si la température ambiente évolue en fonction de « Rafraîchissement. min. » : réglage de la température de la température extérieure, vous pouvez augmen- départ minimale autorisée en mode rafraîchissement. ter/diminuer la pente de la courbe d'un incrément « Chauage max. » : réglage de la température de départ dans le menu 1.30.1. maximale autorisée pour le circuit de distribution.

Attendez 24 heures pour que la température am- « Courbe personnelisée » : vous pouvezisser toute propres biante ait le temps de se stabiliser avant de modiloi d'eau, si vous avez des besoines spécifiques, en définitissant les températures de départ souhaitees pour diérentes temperatures extérieures.

MENU 1.3 - RÉGLAGES SONDE AMBIANCE

1. Permet d'effectuer des réglages pour les sondes d'ambiance et les zones de la pierce. Les sondes d'ambiance sont regroupés par zone.

Permet de selectionner la zone à laquelle apparient une crèmes sont nécessaires.

sonde. Il est possible de raccorder plusieurs sondes d'ambiance à chaque zone. Un nom unique peut être attribué à chaque sonde d'ambiance.

Pour activer la régulation du chauage et du rafraîchissement, cochez l'options correspondante. Les options affichées

dépendent du type de sonde installée. Si la régulation pas activée, la sonde ache la température uniquement.

ATTENTION!

Un système de chauage à inertie, comme un plancher chauant, n'est pas nécessairement adaptable à un pilotage par les sondes d'ambiance.

Si votre installation inclut plusieurs zones et/ou circuits distribution, les réglages sont eectués pour chaque zone/circuit.

MENU 1.3.4 - ZONES

Ce menu permet d'ajouter des zones et de leur attribuer un nom. Vous pouvez également selectionner le circuit de distribution auquel une zone doit appartenir.

MENU 1.4 - INFLUENCE EXTERNE

iCe menu affiche des informations sur les accessoires/fonctions qui peuvent avoir un impact sur la température interieure et qui sont actifs.

MENU 1.5 - NOM CIRCUIT DISTRIBUTION

Vous pouvez attribuer ici un nom au circuit de distribution de l'installation.

MENU 1.30 - AVANCE

Le menu « Avance » est destiné aux utilisateurs avances.
Ce menu comprend plusieurs sous-menus.

« Loi d'eau » : réglage de la pente de la loi d'eau.
« Loi d'eau, froid » : réglage de la pente de la loi d'eau froi
« Réglage externe » : réglage du décalage de la loi d'eau lorsque le contact externe est brchéé.
« Chauage min. »: réglage de la température de départ minimale autorisée en mode chauage.

« Rafraîchissement. min. » : réglage de la température de l'entrée minimale autorisée en mode rafraîchissement.

« Chauage max. » : réglage de la température de départ maximale autorisée pour le circuit de distribution.

« Courbe personnelisée » : vous pouvez创建工作 toute propres à l'air d'eau, si vous avez des besoins spécifiques, en définissant les températures de départ souhaitées pour diérentes températures extérieures.

« Decalage points » : vous pouvez selectionner un change-ance ment de la loi d'eau à une certaine température extérieure. Grou-Pun incrément suffit généralement à modifier la température en ambiente d'un degré, mais dans certains cas, plusieurs in

MENU 1.30.1 - LOI D'EAU

Loi d'eau

Plage de réglage : 0 - 15

est menu « Loi d'eau » permet d'acher la loi d'eau de votre habitation. L'objectif de cette loi d'eau est deMAINIR une température ambiente constante, qu'elle que soit la température extérieure. C'est a partir de cette loi d'eau que S1155PC détermine la température de l'eau alimentant le circuit de distribution, la température de départ et, par conséquent, la température interieure. Vous pouvez selectionner la loi d'eau et consulter les modifications de température de départ à diérentes températures extérieures.

ASTUCE

Vou puez égarlement créé une courbe personalisée dans le menu 1.30.7.

ATTENTION!

Avec les systèmes de plancher chauant, la tempérapure de départ maximal est normalement régée entre 35 et 45^

ASTUCE

Si la température ambiente est constamment tasse/haute, vous pouvez augmenter/diminuer le décalage de courbe d'un incrément.

Si la température ambiente évolue en fonction de la température extérieure, vous pouvez augen-ter/diminuer la pente de la courbe d'un incrément.

Attendez 24 heures pour que la température ambiente ait le temps de se stabiliser avant de modier le réglage.

Le fait de brancher un contact externe, par exemple, unothermostat d'ambiance ou un temporisateur, vous permetd'augmenter ou de diminuer temporairement ou periodicement la temperature ambiente. Lorsque le contact est activé,le décalage de la loi d'eau est modie du nombre d'unitésselectionnées dans le menu. Si une sonde d'ambiance estinstallée et activée, la temperature ambiente souhaitation estreglée (en ^ C

Si vous dispose de plusieurs circuits de distribution, les réglages peuvent être eectués séparément pour chacun des circuits et chacune des zones.

MENU 1.30.4 - CHAUFFAGE MIN.

Plage de réglage : 0 - 9

chausage

Plage de réglage : 5 - 80 °C

Le menu « Loi d'eau froid » permet d'acher la loi d'eau Dénir la température minimum à la température d'eau de froid de votre habitation. L'objetif de cette loi d'eau froichauage du réseau de distribution. Cela signie que en association avec la loi d'eau, est de maintainir une tempé55PC ne calculera jamais une température inférieure à rature interieure uniforme, qu'elle que soit la température celle dénie ici.

extérieure, an d'utiliser ecacement l'énergie. C'est à

partir de ces lois d'eau que S1155PC détermine la tempuré de l'eau alimentant le réseau de distribution, la ter-. rature de départ et, par conséquent, la température int

rieure. Vous pouvez selectionner la courbe et consulter modifications de température de départ à diérentes températures extérieures. Le chire à droit de « Système » indique le système pour lequel vous avez selectionné la courbe.

Si vous dispose de plusieurs reseaux de distribution, les égrégles peuvent être ectués séparément pour chaque une des reseaux.

MENU 1.30.5 - RAFRAICHISSEMENT. MIN.

rafraîchissement

Plage de réglage 7 - 30 °C

Alarme, sonde d'ambiance pendant l'opération de rafraîchissement

Plage de réglage : marche/arrêt

ATTENTION!

Doit être restreint dans le cas du rafraichissement par le sol temp. min. dép. chau. an de prévenir la formation de condensation.

"Denir la température minimum à la température d'eau de chauage du réseau de distribution. Cela signie que S1155PC ne calculera jamais une température inférieure à celle dénie ici.

Système de rafraîchissement à 2 tubes

Pour que la pompe à chaleur fonctionne en mode « rafraichi- ssement », la tempereure moyenne doit être supérieure a reglages peuvent etre eectués separately pour chacun la valeur denie pour le « demarrage du rafraichissement des reseaux.

Dans le menu 7.1.10.2 « Réglage mode Auto ». Vous pouvez pouvoir receivevoir ici les alarmes pendant l'opération de également activer le mode rafraîchissement en selectionnantafraîchissement (par ex., en cas de dysfonctionnement le mode de fonctionnement « manuel » dans le menu 4.d'une sonde d'ambiance).

« Mode fonctionnement »

Les paramètres du mode rafraîchissement du réseau de distribution se reglent dans le menu température interieure,

1.

REMARQUE!

Le circuit d'écoulement de rafraîchissement doit être régé en fonction du système de climatisation auquel il est relié. Par exemple, un rafraîchissement au sol avec un circuit d'écoulement de rafraîchissement trop bas peut provoquer de la condensation qui, dans le pire des cas, peut conduire à moinsissures.

You pouvez创建工作 ici votre propre loi d'eau froid, si vous aze des besoines spéciques, en dénissant les températures de départ souhaitées pour diérentes températures extérieures.

MENU 1.30.8 - DÉCALAGE POINTS

point de temp. extérieure

sPlage de réglage : de -40 à 30 °C

changement de courbe

Plage de réglage : -10 - 10 °C

MENU 1.30.6 - CHAUFFAGE MAX.

Réseau de distribution

Plage de réglage : 5 - 80 °C

Selectionnez ici un changement dans la loi d'eau à une certaine température extérieure. Augmenter d'un seul incrementeit sut en général à modifier la température ambiente d'un

La température de départ maximum du circuit de distribution de degree mais dans certains cas plusieurs increments sont peut être régée ici. S1155PC ne calculera donc jamais de nécessaires.

température supérieure à celle dénie ici.

La loi d'eau est aectee ± 5^ a partir du reglage point de 10, temp. exterieure.

Si vous dispose de plusieurs réseaux de distribution, les temp. extérieure. réglages peuvent être eectués séparément pour chacun Il est important que la loi d'eau appropriée soit sélectionné des réseaux. Les circuits de distribution 2 - 8 ne peuvent sur que la température ambiente reste stable.

pas etre regles sur une temperature de depart maximale supérieurea ce la du circuit de distribution.1.

ATTENTION!

Avec les systèmes de plancher chauant, la température de départ maximale pour le chauage doit normalement être régée entre 35 et 45^

ASTUCE

S'il fait froid dans la maison, par exemple -2 °C, « point de temp. extérieure » est régèle sur « -2 » et « changement de courbe » est augmenté jusqu'à ce que la température ambiente souhaïée soit maintainue.

MENU 1.30.7 - COURBE PERSONNALISÉE

Courbe personnalisée, chauage

Temp. dep.

Plage de réglage : de 5 à 80 °C

ATTENTION!

Attendez 24 heures pour que la température ambiente ait le temps de se stabiliser avant de modifier le réglage.

ATTENTION!

La courbe 0 doit être seLECTIONnée pour permettre l'application de courbe personnalisée.

Voussoupveziciérrevotepropreloi d'eau,siyouvas des besoins speciques,en dénissant lestempératures d'eau dechauffage/rafraîchissement souhaitées pour diffé- rentes températuresextérieures.

Courbe personalisée, rafraîchissement

Temp. dep.

Plage de réglage : -5 - 40 °C

ATTENTION!

La courbe 0 doit être sélectionnée pour permettre l'application de courbe personnalisée.

Menu 2 - Eau chaude

APERCU

Les réglages de l'eau chaude nécessitant que S1155PC soit raccordé à un gallon d'eau chaude.

2.1 - Plus d'eau ch.
2.2 - Demande eau chaude
2.3 - Inuence externe
2.4 - Augmentation périodique
2.5 - Circulation eau chaude

MENU 2.1 - PLUS D'EAU CH.

1. Plage de réglage : 3, 6 et 12 heures, et modes « A » et « Augm. ponct. »

Lorsque les besoin en eau chaude augmentent temporaires,ment, ce menu permet deCHOISIR une augmentation de letempérature de l'eau chaude pour une durée déterminée.

ATTENTION!

Si le mode de demande Élevée est scélectionné dans le menu 2.2, aucune autre augmentation ne peut être eectuée.

La fonction est activée directement lorsqu'une période est la sélectionnée. Le temps restant pour le réglage sélectionnés s'ache sur la droite.

Une fois le temps écoulé, S1155PC retrouve le mode de mande déni.

Selectionnez « Arrêt » pour désactiver « Plus d'eau ch.

MENU 2.2 - DEMANDE EAU CHAUBE

Options:Smart control, Faible, Moyenne, Elevée

La dérence entre les modes sélectionnables correspond à la température de l'eau chaude sanitaire. Plus la température est élevé, plus vous aurez d'eau chaude longtemps.

Smart control : lorsque la commande intelligente est activé S1155PC évalue en continu la consommation d'eau chaud et ajuste en conséquence la température dans le ballon d'eau chaude pour une consommation d'énergie minimale

• Faible : ce mode produit moins d'eau chaude et à une très précune inférieure aux autres modes. Il peut être utilisé dans les petites habitations dont la demande en eau chaude est faible.

Moyenne: le mode Normal produit une plus grande quand d'eau chaude et convient à la plupart des habitations.

• Elevée : ce mode produit davantage d'eau chaude et à un température supérieure aux autres modes. Dans ce mode, l'appoint électrique peut être utilisé pour chauer partiellementment l'eau chaude. Dans ce mode, la production d'eauchaude est prioritaire sur le chauage.

MENU 2.3 - INFLUENCE EXTERNE

Ce menu affiche des informations sur les accessoires/fonctions qui peuvent avoir un impact sur la production d'eau de chaude.

MENU 2.4 - AUGMENTATION PÉRIODIQUE

Période

Plage de réglage : de 1 à 90 jours

Heure démarrage

Plage de réglage : 00:00 - 23:59

Prochaine augmentation

Indique àquelle date aura lieu la prochaine augmentation périodique.

Pour éviter le développement de bacteriés dans le gallon d'eau chaude, la pompe à chaleur et l'appoint électrique peuvent augmenter la température de l'eau chaude pendant de un moment à intervalles réguliers.

Selectionnez ici l'intervalle entre les augmentations de la °température de l'eau chaude. L'intervalle peut varier entre 1 et 90 jours. Cochez ou décochez « Activé » pour démarrer ou arreter la fonction.

MENU 2.5 - CIRCULATION EAU CHAUBE

Durée fonctionnement

Plage de réglage : 1 - 60 min

Temps arrêt

Plage de réglage : de 0 à 60 mn

Période

Jours actifs

Mage de réglage : Lundi-Dimanche

Heure demarrage

Plage de réglage: 00:00-23:59

iteure arrêt

Plage de réglage: 00:00-23:59

Yououpouz dénir ici la circulation d'eau chaude pour cinq périodes différentes maximum par jour. Pendant les périodes dénies, la pompe de circulation d'eau chaude fonctionne conformément aux réglages ci-dessus.

« Durée fonctionnement » permet de déterminer la durée d'exécution de la pompe de bouclage d'eau chaude.

« Temps arrêt » permet de déterminer la durée d'inactivité de la pompe de bouclage d'eau chaude entre deux exécutions.
« Période »: permet de définir la période de fonctionnement de la pompé de circulation d'eau chaude en selectionnant Jours actifs, Heure démarrage et Heure arrêt.

REMARQUE!

La circulation de l'eau chaude est activée dans le menu 7.4 « Ent./sort. Sélectionnables » ou via un accessoire.

Menu 3 - Informations

APERCU

3.1 - Infos fondt.

3.2 - Journal temp.
3.3 - Journal énergie
3.4 - Journal d'alarmes
3.5 -Infos produit, résumé
3.6 - Licences

1 Ce menu s'ache également dans le système de menus limite de la pompe a eau secondaire.

MENU 3.1 - INFOS FONCT.

Voutrouvez ici toutes les informations concernant I'etat de fonctionnement actuel de I'installation (p. ex., les tempMENU 3.5 - INFOS PRODUIT, RESUMERatures actuelles, etc.). Pour les installations multiples convous pouze afficher ici les informations generales sur vortreportant plusieurs pompes a chaleur interconnectees, les systeme, telles que la version du logiciel.informations sur les pompes s'achent egalement dans ce menu. Aucune modification ne peut etre eectuée. MENU 3.6 - LICENCES You pouze acher ici les licences du code open source.

Vou puez égarlement consulter les informations de fonctionnement de toutes vos unités sans I connectées.

Un code QR apparait sur un cote. Ce code QR indique un numero de série, le nom du produit et des données de fonctionnement limitées.

MENU 3.2 - JOURNAL TEMP.

Voussoupiezvoir ici latempératureinterieure moyenne pour chaque semaine de l'année passée.

La température extérieure moyenne s'ache uniquement si une sonde/unité d'ambiance est installée.

Dans les installations comportant des accessoires de ventilation mais aucune sonde d'ambiance (BT50), la température de l'air extrait est également achée.

MENU 3.3 - JOURNAL ÉNERGIE

Nombre de mois

Plage de réglage : 1 - 24 mois

Nombre d'années

Plage de réglage : 1 - 5 années

Vous pouvez voir un schéma représentant la quantité d'énergie fournie et consommée par S1155PC. Vous pouvez selectionner les parties de l'installation qui seront incluses dans le journal. Il est également possible d'activer l'achage de la température interieure et/ou extérieure.

Nombre de mois : sélectionné ici le nombre de mois à acher dans le schéma.

Nombre d'années : sélectionnez ici le nombre d'années à acher dans le schéma.

Pour faciliter la détction des dysfonctionnements, l'état de fonctionnement de l'installation lors des alertes d'alarme est enregistré ici. Vous pouvez consulter les informations des 10 dernières alarmes déclenchées.

Pour acher le statut de fonctionnement d'une alarme, sé
lectionnez l'alarme appropriée dans la liste.

P MENU 3.5 - INFOS PRODUIT, RÉSUMÉ

ratures actuelles, etc.). Pour les installations multiples convous peuvent afficher ici les informations generales sur notre. portant plusieurs pompes à chaleur interconnectees, les systeme, telles que la version du logiciel.

MENU 3.6 - LICENCES

Vouspouvez acher ici les licences du code open source.

Menu 4 - Mon système

APERCU

4.1 - Mode fonctionnement

4.2 - Fonctions supplémentaires

4.2.2 - Électricité solaire
4.2.3 - SG Ready
4.2.5 - Smart Price Adaption

4.3 - Prols
4.4 - Contrôle météo
4.5 - Mode Absence
4.6 - Smart Energy Source

4.7.1 - Tarif électricité variable4.7 - Cout énergétique

4.8 - Heure et date
4.9 - Langue / Language
4.10 - Pays

4.11.1 - Détails installerateur4.11 - Outils
4.11.2 - Son à l'appui du bouton
4.11.4 - Écran d'accueil

4.30.4 - Reg. Usine utilise4.30 - Avancé

1 Consultez le manuel d'installation de l'accessoire.

MENU 4.1 - MODE FONCTIONNEMENT

Mode fonctionnement

Alternative : Auto, Manuel, Appt uniq.

Manuel

Options: Compresseur, Appoint de chauffage, Chauffa Rafraîchissement

Appt uniq.

Alternative : Chauage

Le mode de fonctionnement de S1155PC est initialement déni sur « Auto ». Il est également possible de selectionner le mode de fonctionnement « Appt uniqu. ». Sélectionnez « Manuel » pour désir les fonctions qui doivent être activées. Mo

Si vous avez sélectionné « Manuel » ou « Appt uniqu.», options sélectionnables sont indiquées plus bas. Cochez fonctions que vous souhaitez activer.

Mode de fonctionnement « Auto »

Dans ce mode de fonctionnement, S1155PC sélectionne automatiquement les fonctions autorisées.

Mode de fonctionnement « Manuel »

Dans ce mode de fonctionnement, vous pouvez decide fonctions autorisées.

« Compresseur » est l'unité qui permet de produit « chauage et de l'eau chaude pour l'habitation. En mode manuel, vous ne pouvez pas déslectionner « Compresseur »

« Appt chauf. » est l'unité qui aide le compréseur à l'habitation et/ou l'eau lorsque ce dernier est incapable de répondre seul à la demande.

« Chauage » signie que l'habitation est chauée. Vous pouvez déslectionner la fonction lorsque que souhaitez couper le système de chauage.

« Rafraîchissement » signie que l'habitation est rafraîchie lorsqu'il fait chaud dehors. Vous pouvez déslectionner cette fonction lorsque vous souhaitez couper le système de rafraîchissement.

ATTENTION!

Si vous déslectionnez « supplément » cela peut fouvoir dire que l'habitation n'a pas eté susamment chauffée/n'a pas suffisamment produit d'eau chaude.

Mode de fonctionnement « Apptuniq. »

Dans ce mode de fonctionnement, le compresseur est dés-activated et seul l'appoint est utilisé.

ATTENTION!

En seLECTIONnant le mode « Appt uniqu. » le comprésseur est déslectionné et les coûts de fonctionnement sont plus importants.

F菜单 4.2 - FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES

Les réglages de fonctions supplémentaires installées sur S1155PC ne peuvent être effectuels à partir des sous-menus.

MENU 4.2.3 - SG READY

Denissez ici qu'elle partie du circuit de distribution (par ex., temperature ambiente) sera affectee par l'activation de « SG Readlyfer. Cette fonction peut uniquement etre utilisée dans des reseaux d'alimentation qui prennet en charge la norme « SG Ready »

Impact sur la température ambiente

Cette fonction ne peut etre utilise que si vous fournisseur

Lorsque « SG Ready » est en mode économique, le coût d'electricité prend en charge la fonction Smart price adapp-parallele de la température interieure augmente de « +1 ton, si un accord de tarif horsaire a été conclus et si vous posSi une sonde d'ambiance est installée et activée, la temporé de un compte myUplink actif.

rature ambiente souhaitée augmente de 1^

La fonction Smart price adaption™ permit d'/adapter une

Lorsque « SG Ready » est en mode surégime, le décalagartie de la consommation de la pompe à chaleur sur une parallele de la température interieure augmente de « +2 journée en fonction des périodes pendant lesquilles les tarifs Si une sonde d'ambiance est instalée et activée, la tempé l'électricité sont les plus bas et ainsi de réaliser des éco

rature ambiente souhaitee augmente de 2 ^ C

nomies sur les contrats d'électricité basés sur des tarifs horaires. La fonction est basée sur les tarifs horaires pour les prochaines 24 heures, accessibles via myUplink. Une

Impact sur l'eau chaude

Quand « SG Ready » est en mode économique, la temporaconnexion Internet et un compte myUplink sont donc necesssaires.

is possible uniquely au niveau du fonctionnement de l'essor (appointélectriqueimmergénon autorisé).

Quand « SG Ready » est en mode surégime, l'eau chaleur est réglée sur le mode de demande « Élevée » (appoint plus la valeur est élevée, plus l'eel du tarif de l'électricité ctrique autorisé).

Impact sur le rafraîchissement

Quand la « SG Ready » est en mode économique et raffi-ssement, la température interieure n'est pas aectede.

Lorsque « SG Ready » est en mode surégime et que le rafraîchissement est activé, le décalage parallele de la température interieure diminue de « -1 ». Si une sonde d'année est installée et activée, la température ambiente soulée tée diminue alors de 1^ .

REMARQUE!

Cette fonction doit être connectée à deux entres AUX et activée dans le menu 7.4 « Ent., selectionnables »

REMARQUE!

Une valeur élevée peut être plus économique, mais risque d'acroter le niveau de comfort.

MENU 4.4 - CONTROLE MÉTEO

Activer contr. météo

Plage de réglage : marche/arêt

Facteur

Plage de réglage : 0 - 10

You pouez indiquer ici à S1155PC de regler la tempereure interieure selon les previsions météo.

Vous pouvez dérir le facteur pour la température extérieure. Plus la valeur sera élevée, plus l'eel des prévisions météo fera important.

ATTENTION!

Le menu n'est visible que si l'installation est raccordée à myUplink.

MENU 4.5 - MODE ABSENCE

Ce menu permet d'activer ou de désactiver « Mode Absence ».

Lorsque le mode Absence est activé, les fonctions suivantes sont impactées :

• le réglage du chauage diminué légèrement ;
• le réglage du rafraîchissement augmente légèrement
• la température de l'eau chaude diminue si le mode de démande « Élevée » ou « Moyenne » est sélectionné :
• la fonction AUX « Mode Absence » est activée.

Si vous le souhaitez, vous pouvez désir d'æcter les fonctions suivantes :

• ventilation (accessoire requis) ;

• circulation de l'eau chaude (necessite des accessoires l'utilisation de la fonction AUX).

MENU 4.6 - SMART ENERGY SOURCE™

REMARQUE!

Smart Energy Source™ nécessite un appoint de chauage externe.

Smart Energy Source

Alternative : marche/arret

Méthode de contrôle

Alternatives : Tarif au kWh/C02

Lorsque la fonction Smart Energy Source™ est activée, S1155PC détermine qu'elle source d'énergie raccordée est prioritaire et dans qu'elle mesure chacune sera utilisée. O menu permet d'indiquer si le système utilisé la source d'énergie la plus économique ou la plus neutre en dioxy de carbone.

ATTENTION!

Vos besoin dans ce menu aexcept le menu 4.7 -Cout energetique.

ASTUCE

L'heure et la date sont régles automatiquement si la pompe à chaleur est raccordée à myUplink. Pour obtenir l'heure correcte, dénissez le fuseau horaire.

MENU 4.9 - LANGUAGE / LANGUAGE

Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez que les informations soient achées.

MENU 4.10 - PAYS

Selectionnez ici le pays d'installation du produit. Ceci permet d'acceder aux paramètres spéciques au pays.

Il est possible de paramétrer la langue quel que soit le pays sélectionné.

REMARQUE!

Cette option se verrouille après une période de 24 heures, un redémarrage de l'écran ou une mise à jour du programme. Il est par la suite impossible de modifier le pays sélectionné dans ce menu sans replacer au préalable des composants du produit.

MENU 4.11 - OUTILS

Vous trouverez ici des outils utiles.

MENU 4.7 - COÛT ÉNERGÉTIQUE

Yououpouvezutilisericiiletarifreglementepourl'appoint chauage.

• Voussouvez indiquersi le systeme doit proceder au contenfon du tarif au comptant, du tarif reglemente ou d'un tarif xe. Le réglage est eectué pour chaque source d'énergie. Vous ne pouverez utiliser le tarif au comptant qusi vous avez convenu d'un tarif horsaire avec votre fournirseur d'électricité.

Définissez les périodes de tarif inférieur. Vous pouvez définir que ici si vous souhaitez qu'un son soit émis lorsque deux périodes par an. Au sein de chacune de ces périodes appuyez sur des boutons de l'écran.

yououpouvendirjusqu'àquatereperiodes pourlesjours de la semaine (du lundi au vendredi) ou quatre périodes lesweek-ends (le samedi et le dimanche).

MENU 4.7.1 - TARIF ÉLECTRICITE VARIABLE

• Vous pouvez utiliser le tarif réglementé pour l'appoint élevé et trique.

Définisse les périodes de tarif inférieur. Vous pouvez définir

1. deux périodes par an. Au sein de chacune de ces périodes

youou pcvz denir jusqu'a quatre periodes pour les jours Le menu « Avancé » est destiné aux utiliseurs avancés.

de la semaine (du lundi au vendredi) ou quatre périodes les week-ends (le samedi et le dimanche).

MENU 4.8 - HEURE ET DATE

Ici, vous pouvez dérir l'heure, la date, le mode d'achage ici. et le fuseau horaire.

MENU 4.11.1 - DÉTAILS INSTALLATEUR

Le nom et le nombre de téléphone de l'installateur sont saisis dans ce menu.

Les informations sont ensuite disponibles dans la section Présentation du produit de l'écran d'accueil.

MENU 4.11.2 - SON À L'APPUI DU BOUTON

Plage de réglage : marche/arrêt

Tiquiez ici si vous souhaitez qu'un son soit émis lorsqu'etous appuyez sur des boutons de l'écran.

MENU 4.11.4 - ÉCRAN D'ACCUEIL

Plage de réglage : marche/arret

Ce menu permet deCHOISIR les écrans d'accueil à acher.

Le nombre d'options disponibles dans ce menu varie en fonction des produits et accessoires installés.

MENU 4.30 - AVANCE

Le menu « Avancé » est destiné aux utilisateurs avances.

Pour Menu 4.30.4 - RÉG. USINE UTILISATEUR

Tous les réglages par défaut auxquels peut acceder l'utilitaire (y compris les menus avances) peuvent être réinitialisés

ATTENTION!

Après le réglage d'usine, tous les réglages personnels, tels que les courbes de chauage, doivent être réinitialisés.

Menu 5 - Connexion

APERCU

5.1 - myUplink

5.2.1 - Wi-Fi5.2 - Régliages réseau

5.2.2 - Ethernet

5.4 - Unités sans I

MENU 5.1 - MYUPLINK

Achez ici les informations sur l'etat de la connexion de l'installation, son numero de série et le nombre d'utilisation

et de partenaires de maintenance connectés à l'installation Appuyez sur « Ajouter unité » pour ajouter l'unité sans l. Un utilisateur connecté dispose d'un compte utilisateur dans l'identier plusrapidement l'unité sans l.nous vous myUplink, qui a reçu l'autorisation de commander et/ou decommandons de commencer parmettre l'unité principale ntrroller votre installation en mode recherche.Mettez ensuite l'unité sans I en mode

You pouez également gérer la connexion de l'installation à myUplink et demander une nouvelle chaine de connexion.

Il est possible de désactiver tous les utilisateurs et partenaires de maintenance connectés à l'installation par l'intermédiaire de myUplink.

REMARQUE!

Une fois les utilisateurs déconnectés, aucun d'entre euxnepeut contrrole nicommandervoitré installation via myUplink sans demander une nouvelle chaine de connexion.

MENU 5.2 - RÉGLAGES RÉSEAU

Permet de dénir si votre système se connecte à Internet via le Wi-Fi (menu 5.2.1) ou via un cable réseau (Ethernet) (menu 5.2.2).

Permet d'effectuer les réglages TCP/IP de votre installation.

Pour dérir les paramètres TCP/IP à l'aide de DHCP, activez « Automatique »

Lors du réglage manuel, Sélectionnez « Adresse IP » et saisissez l'adresse appropriée à l'aide du clavier. Répétez la procédure pour « Masque réseau », « Passerelle » et « DNS »

ATTENTION!

L'installation ne peut pas se connecter à Internet sans les réglages TCP/IP appropriés. En cas de doute concernant les réglages, utilisez le mode automatique ou contactez votre administrateur réseau (ou équivalent) pour obtenir plus d'informations.

ASTUCE

Pour réinitialiser tous les réglages effectuels depuis l'ouverture du menu, Sélectionnez « Réinitialiser »

MENU 5.4 - UNITÉS SANS FIL

Ce menu vous permet de raccorder des unités sans I et de générer les réglages des unités raccordées.

Appuyez sur « Ajouter unité » pour ajouter l'unité sans l'unité identier plusrapidementl'unité sans l,nousyoudecommandons de commencer parmettre l'unité principale en mode recherche.Mettez ensuite l'unité sans I en mode deidentification.

Menu 6 - Programmation

APERCU

6.1 - Vacances
6.2 - Programmation

MENU 6.1 - VACANCES

Ce menu permet de programmer des modifications plus longues pour le chauage et la température de l'eau chaude

Vou puez également programme les réglages de certain accessoires installés.

Si une sonde d'ambiance est installée et activée, la temp. rature ambiente souhaitee (en ^ C ) est denie pendant la periode.

Si aucune sonde d'ambiance n'est activée, le décalage so haité de la loi d'eau est déni. Un incrément suit généralement à modifier la température ambiente d'un degré, mais dans certains cas plusieurs increments sont nécessaires.

ASTUCE

Congurez le réglage Vacances de sorte qu'il s'arrête environ un jour avant votre return. Ainsi, la température ambiente et l'eau chaude auront susamment de temps pour retrouver leurs niveaux habituels.

ATTENTION!

Les réglages des vacances se terminent à la date sélectionnée. Si vous voulez repeter le réglage des vacances une fois la date passée, accédez au menu et modiez la date.

MENU 6.2 - PROGRAMMATION

1. Ce menu permet de programmer des modifications répétées est pour le chauage et l'eau chaude, par exemple.

Yououpouvezeguallyprogrammerlesreglagesdecertainaccessoiressalallés.

ATTENTION!

Une programmation se repête selon le réglage sélectionné (par ex., chaque mardi) jusqu'à sa désactivation dans le menu.

1. Un mode comprend des réglages relatifs à la programmation. Pour creer un mode avec un ou plusieurs réglages, appuyez sur « Nouveau mode »

Sélectionnez les réglages à inclure dans le mode. Faites glisser votre doigt vers la gauche pour sélectionner le nom et la couleur du mode an de le désigner des autres modes.

1. Sélectionnez une ligne vide et appuyez dessus pour programatier mmer un mode, et apportez-y des modifications si nécessite la salle. Pour indiquer qu'un mode doit etre actif pendant la nuit de journee ou la nuit, cochez la case appropriée.

Si une sonde d'ambiance est installée et activée, la température ambiente souhaïée (en °C) est dénie pendant la période.

Si aucune sonde d'ambiance n'est activée, le décalage souhaité de la loi d'eau est déni. Un incrément sur généralement à modifier la température ambiente d'un degré, mais dans certains cas plusieurs increments sont nécessaires.

Menu 7 - Réglages installerateur

APERCU

1	7.1.1.1 - Réglage température7.1.1 - Eau chaude7.1 -
	7.1.2 - Pompes circulation	7.1.2 - Régages fonctionnement
		7.1.2.1 - Mode fct. circ. chauf. GP1
		7.1.2.2 - Vit. circ. chauage GP1
		7.1.2.6 - Mde fonct. circ. eau glyc.
		7.1.2.7 - Vitesse pompe eau glycolée
		7.1.2.8 - Réglage al. eau glycolée
		7.1.3.1 - Fréqbloc7.1.3 - Compresseur
	7.1.4 - Ventilation	7.1.4.1 - Vitesse ventil., air exflait
		7.1.4.2 - Vitesse ventil., air insué
		7.1.4.3 - Ajustement ventilation
		7.1.5.1 - Appt chauf. élec. int.7.1.5 - Appt chauf.
		7.1.5.2 - Puiss. él. installée max./BBR
		7.1.6.1 - Di. max. temp. dép.7.1.6 - Chauage
		7.1.6.2 - Régages début, circ. distrib.
		7.1.6.3 - Puissance à la TEB
		7.1.8.1 - Actions alarme7.1.8 - Alarmes
	7.1.9 - Capt. courant	7.1.8.2 - Mode secs
		7.1.10.1 - Prio. fonctionnement7.1.10 - Régages systè
		7.1.10.2 - Réglage mode Auto
		7.1.10.3 - Régages degrés minutes
2	7.2.1 - Aj./Suppr. accessoires7.2 - Régages accessoires
	7.2.19 - compteur d'énergie externe
	7.2.25 - Source PVT (PVT)
	7.3.1 - Congurer7.3 - Installation multiple
7.4 - Ent./sort. sélectionnables	7.3.2 - Pompes à chaleur installées
	7.3.3 - Nom pompé à chaleur
	7.3.4 - Raccordement
	7.5.1 - Pompe à chaleur, test7.5 - Outils
	7.5.2 - Fonction Sécage sol	7.5.1.1 - Mode test
	7.5.3 - commande forcee
	7.5.6 - Remplacement inverter
	7.5.8 - Verrouillage écran
	7.5.9 - Modbus TCP/IP
7.6 - réglage d'usine param avancés	7.9.1 - Journal modifications7.9 - Journaux
7.7 - guide de démarrage
7.8 - démarrage rapide
	7.9.2 - Journal alarmes étendu
	7.9.3 - Black box

1 Ce menu s'ache egalement dans le systeme de menus limite de la pompe a eau secondaire.
2 Consultez le manuel d'installation de l'accessoire.

MENU 7.1 - RÉGLAGES FONCTIONNEMENT

Permet de procéder aux réglages de fonctionnement du système.

MENU 7.1.1 - EAU CHAUBE

Ce menu contient les réglages avancés pour le fonctionnauto: la pompe de circulation fonctionne conformément aument de l'eau chaude mode de fonctionnement actuel de S1155PC.

MENU 7.1.1.1 - RÉGLAGE TEMPERATURE

Température démarrage

Mode Demande, Faible/Moyenne/Elevée

Plage de réglage : 5 - 70 °C

Température d'arrêt

Mode Demande, Faible/Moyenne/Elevée

Plage de réglage : 5 - 70 °C

Arrêt augm. périodique temp.

Plage de réglage : 55 - 70 °C

Alimentation manuelle

Plage de réglage : marche/arrêt

Vous pouvez régler ici les températures de démarrage et d'arrêt de l'eau chaude pour les diérents modes de demande dans le menu 2.2. Vous pouvez également régler la période d'arrêt pour une augmentation périodique (menu 2.4).

Si « Alimentation manuelle » est activé, vous pouvez rég la puissance de charge selon le ballon raccordé.

MENU 7.1.1.2 - RÉGLAGES FONCTIONNEMENT

Di. incrémentation compr.

Plage de réglage : 0,5 - 4,0 °C

Procede charge

Alternative: Temp. cible, Temp. delta

Puisance charge

Alternatives : auto, manuel

Puisssance souhaitee « moyenne »

Plage de réglage : 1 - 50 kW

Puissance souhaitée « évée »

Plage de réglage : 1 - 50 kW

MENU 7.1.2.1 - MODE FCT. CIRC. CHAUF. GP1

Mode fonctionnement

Options : Auto, Intermittent

Auto: la pompe de circulation fonctionne conformément au mode de fonctionnement actuel de S1155PC.

Intermittent: La pompe de chauage démarre environ 20 secondes avant et s'arrête 20 secondes après le comprisseur.

MENU 7.1.2.2 - VIT. CIRC. CHAUFFAGE GP1

Chauage

Auto

Plage de réglage : marche/arrêt

Vitesse manuelle

Plage de réglage : 1 - 100 %

Vitesse minimum autorisée

Plage de réglage : 1 - 50 %

Vitesse maximum autorisée

Plage de réglage : 50 - 100 %

Vitesse en mode Attente

Plage de réglage : 1 - 100 %

Eau chaude

Auto

Plage de réglage : marche/arrêt

Vitesse manuelle

Plage de réglage : 1 - 100 %

Rafraîchissement

Vit. en rafraîchissement passif

Plage de réglage : 1 - 100 %

Réglez ici la vitesse de la pompe de chauage dans le mode de fonctionnement actuel (par ex., chauage ou eau chaude). Les modes de fonctionnement modiables dépendent des accessoires connectés.

Si plusieurs compresseurs sont disponibles, reglez la die-Chauage

rence entre leur activation et leur désactivation pendant Auto : permet de déterminer si la pompe de chauage doit chargement d'eau chaude. être réglee automatiquement ou manuellement.

Permet de selectionner le procede de charge pour le modesse manuelle : permet de dérir la vitesse souhaitee si eau chaude. « Temp. delta » est recommandé pour les belles avez choisi de contrôle la pompe de chauffage manuelns d'eau chaude Equipes d'un serpentin, et « Temp. ciblement.

pour les ballons d'eau chaude avec double enveloppe ou avec un serpentin d'eau chaude.

MENU 7.1.2 - POMPES CIRCULATION

Ce menu contient des sous-menus qui vous permettent rieure à la valeur dénie.

d'acceder aux réglages avances de la pompe de circulation.

Vitesse minimum autorisée : permet de limiter la vitesse dela pompé de sorte que la pompé de chauage ne soit pas autorisée à fonctionner en mode Auto à une vitesse infé

Vitesse maximum autorisée : permet de limiter la vitesse beltré xe: dénissez ici si la pompe à eau glycolée sera col-la pompe de sorte que la pompe de chauage ne soit pasmandée par un delta xe (par ex., systèmes à eau de autorisé à fonctionner à une vitesse supérieure à la valeur).

dénie.

Manuel : dénissez ici la vitesse souhaitée si vous avez

Vitesse en mode Attente : vous pouvez régler ici la vitesse de commander manuellement la pompe à eau glycolée. de la pompe de chauffage en mode Attente. Le mode Attente en rafraîchissement passif : permet de dérir la vitesse s'active lorsque le chauage ou le rafraîchissement est au de fonctionnement de la pompe à eau glycolée pendant le torisé, mais que le recours à un compresseur ou à un appoint rafraîchissement passif.

électrique n'est pas nécessaire.

Eau chaude

Auto: permet de déterminer si la pompe de chauage est régée automatiquement ou manuellement en mode eau chaude.

Vitesse manuelle : permet de désir la vitesse souhaite, mode eau chaude si vous avez besoin de contrôle la pe de chauage manuellement.

Rafraîchissement

Vit. en rafraîchissement passif: dénissez ici la vitesse souhaïtée de la pompé en mode rafraîchissement passif.

MEN7.1.2.6-MDE FONCT.CIRC.EAU GLYC

Mode fonctionnement

Intermittent: La pompè à eau glycolée démarre environ 20 secondes avant ou après le compresseur. Dans un

et même à eau de nappe, la pompe à eau glycolée démarquee s'arrête 2 minutes respectivement avant et après le comité s'estur.

Continu: fonctionnement continu.

10 j cont.: Fonctionnement continu pendant 10 jours. pompe bascule ensuite en fonctionnement intermittent.

ASTUCE

Vou puevez utiliser « 10 j cont. » au démarrage pour obtenir une circulation continue lors d'une période de démarrage de manière à purger le système plus facilement.

MENU7.1.2.7-VITESSEPOMPEEAUGLYCOLEE

Réglez ici la vitesse de la pompé à eau glycolée.

Mode fonctionnement

Plage de réglage : Delta xe, Auto, Manuel

Delta-T, delta xe

Plage de réglage : 2 - 10 °C

Manuel

Plage de réglage : 1 - 100 %

Mode fonctionnement: définissez ici si la pompe à eau glée doit être commandée automatiquement, manuellement ou avec un delta xe.

Vit. mode Attente, raf.: dénissez ici la vitesse à laquelle la pompe à eau glycolée doit fonctionner en mode Attente dont que le rafraîchissement passif est autorisé.

MEN7.1.2.8 - RÉGLAGE AL. EAU GLYCOLEE

Reinitialisation automatique

Blagedereglage:Marche/arret

Température alarmé

Plage de réglage : -12 - 15 °C

Temp. max. entrée eau glycolée

Plage de réglage : 10 - 30 °C

Réinitialisation automatique: Sélectionnez « Réinitialisation automatique » si vous souhaitez que S1155PC démarre automatiquement après l'alarme d'eau glycolée.

1. Température alarme: définissez ici la température à laquelle est la pompe à chaleur doit activer l'alarme en cas de température d'eau glycolée sortanteasse.

et Si vous selectionné « Réinitialisation automatique »,

1 l'alarme est reinitialisée lorsque la température depasse la valeur dénie de 1^ .

Temp. max. entre eau glycolée: définissez ici la température à laquelle la pompe à chaleur doit activer l'alarme en cas de température d'eau glycolée entranteasse.

MENU 7.1.3 - COMPRESEUR

Ce menu contient des sous-menus qui vous permettent d'acceder aux réglages avancés du compresseur.

5MENU 7.1.3.1 - FRÉQBLOC

Freqbloc 1 et 2

Démarrage de la plage de réglage : 20 - 115 Hz

Arrêt de la plage de réglage : 22 - 120 Hz

Plage de réglage maximum : 50 Hz

Vous pouvez ici définir une plage de fréquence dans laquelle le comprésur est bloqué. Les limites de la plage de réglage peuvent diérer selon le modèle de la pompe à chaleur.

REMARQUE!

• Une plage de fréquence de blocage importante peut provoquer un fonctionnement erratique du compressor.

MENU 7.1.5 - APPT CHAUF.

Ce menu contient des sous-menus qui vous permettent d'acceder aux réglages avancés de l'appoint de chauage.

MENU 7.1.5.1 - APPT CHAUF. ÉLEC. INT.

Puissance él. max. dénie

Plage de réglage S1155PC-6 1x230 V:0-4.5 kW

Plage de réglage S1155PC-6 3x400 V : 0 - 6,5 kW

Puisance el. max. denie (SG Ready)

Plage de réglage 3x400 V : 0 - 9 kW

Plage de réglage 1x230 V : 0 - 7 kW

Denissez ici la puissance électrique maximum de l'appoint电量 et en mode surégime (SG Ready).

MENU 7.1.5.2 - PUISS. ÉL. INSTALLÉE MAX./BBR

Puissance él. max. dénie

Plage de réglage : 1 000 30 000 W

Il est possible de limiter la puissance restituee maximale l'appareil pour respecter certaines normes de construction

Si les normes de constructions precedentes ne s'appliqua pas, n'utilise pas ce réglage.

Ce menu vous permet de dérir la valeur correspondant à raccordement de puissance maximale de la pompe à chaleur pour le chauffage, la production d'eau chaude et le refraïnement. Satement, le cas échéant.

• You've dévez prendre en compte les événuels composants électriques externes que vous prévoyez d'ajouter. Une fois la valeur limite, vous disposez d'une seule pour la main et. Passé ce décai, vous dérez remplacer des composants du produit pour pouvoir modifier le réglage de ce menu.

MENU 7.1.6 - CHAUFFAGE

Ce menu contient des sous-menus qui vous permettent d'acceder aux réglages avances du chauage.

MENU 7.1.6.1 - DIFF. MAX. TEMP. DÉP.

Di. max. compresseur

Plage de réglage: 1 - 25 °C

Di. max. apptCHAUF.

Plage de réglage: 1 - 24 °C

Décalage BT12

Plage de réglage: -5 - 5 °C

Vou puez dénir ici la diérence maximum autorisé

entre la température de départ calculée et la température de départ réelle lorsque le comprésur est en mode Appt chauf. La diérence max. de l'appoint de chauage ne doit jamais être supérieure à la diérence max. du comprésur

Diff. max. compréseur: si la température de départ actuelle dépasse la température de départ calculée de la valeur définie, la valeur des degrés minutes est réglée sur +1. Le compréseur de la pompe à chaleur s'arrête lorsqu'il n'y a qu'une demande de chauage.

Di. max. appt chauf.: si « Appoint de chauage » est selectionné et activé dans le menu 4.1 et si la température de départ actuelle dépasse la température calculée de la valeur dénie, l'arrêt de l'appoint de chauage estforcé.

Décalage BT12: En cas d'écart entre la sonde de température, départ circuit de chauage (BT25) et la sonde de température, alimentation du condenseur (BT12), vous pouvez définir un décalage xe ici pour la compenser.

1. MENU 7.1.6.2 - RÉGLAGES DÉBIT, CIRCLES DE DISTRIBUTION.

Réglage

Plage de réglage TEB: -40.0 - 20.0 °C

Temp. delta à la TEB

1. Plage de réglage dT à la TEB 0,0 - 25,0

Le type de système de distribution de chaleur de la pompe de chauage est déni ici.

de delta T à la TEB équivaut à la dérence de degrés entre les températures de départ et de return à une températion de l'extérieure de base.

- MENU 7.1.6.3 - PUISSANCE À LA TEB

Puiss. selec. manuellement à TEB

Plage de réglage : marche/arrêt

Puissance à la TEB

Plage de réglage : 1 - 1 000 kW

Vous pouvez définir ici la puissance nécessaire à la propriété à la TEB (température extérieure de base).

Si vous choisissez de ne pas activer « Puisss. selec. manuellement à TEB », ce réglage s'electue automatiquement (S1155PC calcule la puissance appropriée à la TEB).

MENU 7.1.7 - RAFRAICHISSEMENT

Ce menu contient des sous-menus qui vous permettent d'acceder aux réglages avances du rafraîchissement.

MENU 7.1.8 - ALARMES

Ce menu permet de dénir les mesures de sécurité que prendra S1155PC en cas d'arrêt du fonctionnement.

MENU 7.1.8.1 - ACTIONS ALARME

Réduire température ambiente

Plage de réglage : marche/arrêt

Plage de réglage : marche/arrêt

Signal audio sur alarme

Plage de réglage : marche/arrêt

MENU 7.1.10 - RÉGLAGES SYSTÉME

Les différents régles système de votre installation s'effectuent ici.

MENU 7.1.10.1 - PRIO. FONCTIONNEMENT

Plage de réglage: 0 - 180 minutes

Sélectionnez ici la manière dont vous souhaitez être prévenu par S1155PC du déclenchement d'une alarme à l'écran.

Les diérentes possibités sont les suivantes : S1155PC arrêté de produit de l'eau chaude et/ou réduit la température ambiente.

ATTENTION!

Si aucune action d'alarme n'est selectionnée, la consommation d'énergie peut être plus élevé en cas de dysfonctionnement.

MENU 7.1.8.2 - MODE SECOURS

Sortie appoint électrique

Plage de réglage 1x230 V : 4 - 7 kW

Plage de réglage 3x400 V : 4 - 9 kW

Ce menu permet d'eelctuer les reglages denissant comment I'appoint de chauage sera commande en mode secours.

ATTENTION!

En mode secours, l'écran s'eteint. Si vous pensez que les réglages sélectionnés sont insusants, vous ne pourrez pas les modifier.

MENU 7.1.9 - CAPT. COURANT

Taille disjoncteur

Plage de réglage : 1 - 400 A

Rapport transformation

Plage de réglage : 300 - 3 000

Detection séquence phase

Plage de réglage : marche/arrêt

Choisissez ici la durée pendant laquelle l'installation fonctionnera avec chaque demande, si plusieurs demandes sont reçues simultanément.

Si une seule demande est reçue, l'installation fonctionné selon cette demande uniquement.

Si le réglage « 0 minutes » est sélectionné, la demande n'est pas prioritaire et l'installation ne fonctionnera selon cette demande qu'en l'absence d'autres demandes.

MENU 7.1.10.2 - RÉGLAGE MODE AUTO

Demarrer rafraîchissement

Plage de réglage : 15 - 40 °C

Arreter chauage

Plage de réglage: -20 - 40 °C

Arrêter appoint chauage

Plage de réglage : -25 - 40 °C

Temps ltrage

Plage de réglage: 0 - 48 h

Temps entre raf. et chauage

Plage de réglage : 0 - 48 h

Sonde raf./chau.

Plage de réglage : Aucune, BT74, Zone 1 - x

Val. pt consigne sde raf./chauf.

Plage de réglage : 5 - 40 °C

Chauf.temp. amb.inf. ànormale

1. Plage de réglage : 0,5 - 10,0 °C

Yououpouvezdénir ici taitledu disjoncteur etlerapport

de transformation du système. Le rapport de transformation Raf. à temp. ambiente excessive

est le facteur utilisé pour convertir la tension mesurée en Plage de réglage : 0,5 - 10,0 °C

courant.

Ce menu permet egalement de verifier quel capteur dinter cheuffage, Arreter appoint chauffage: ce menu

sited est installed sur quelle phase entrante de l'habitation you permit de regler les temperatures que le système doit (necessite l'installation de capteurs d'intensité). Sélectionneutiliser pour la régulation en mode Auto.

« Détction séquence phase » pour procéder à cette verification.

ATTENTION!

Dans les systèmes où le chauffage et le rafraîchissement partagent les mêmes tuyaux, « Arrêté chauage » ne peut pas être ajusté au-delà de « Démarrer rafraîchissement » s'il n'este pas de sonde de rafraîchissement/chausage.

ATTENTION!

Une valeur supérieure pour « Démarrer comprisseur » entraine des démarrages plus fréquents du comprisseur, ce qui accroit son usure. Une valeur trop faible peut entraîner des températures interieures inégales.

Temps ltrage : permet de dérir la durée pendant laquemENU 7.2 - RÉGLAGES ACCESSOIRESLa température extérieure moyenne est calculée. Si vous Les réglages de fonctionnement des accessoires installésselectionnez 0, la température extérieure actuelle est pris actifs s'effectuent dans les sous-menus correspondants,en compte.

Temps entre raf. et chauage : vous pouvez dérir le déral apres lequel S1155PC repasse en mode chauage une fois que la demande de rafraichissement a cession ou invervement Pour identier automatiquement les accessoires raccordés,

Sonde raf./chau.

Permet de sélectionner la sonde à utiliser pour le rafracément/chausage. Si la sonde BT74 est installée, elle est préseLECTIONnée et aucune autre option n'est disponible.

Val. pt consigne sde raf./chauf. : permet de définir la nature interieure à laquelle S1155PC doit basculer entre le chauage et le rafraîchissement.

Chauf. temp. amb. inf. à normale : permet de dénir de chaque chute maximal de la température ambiente par rapport à la température souhaitee S1155PC bascule en mode chauage.

Raf. à temp. ambiente excessive : permet de dénir à de chaque augmentation maximale de la température ambia

nte par rapport à la température souhaïée S1155PC basc en mode rafraîchissement.

MENU 7.2.1 - AJ./SUPPR. ACCESSOIRES

Veuai indiquez ici à S1155PC quels accessoires sont installes.

Pour identifier automatiquement les accessoires raccordés, selectionnez « Rechercher des accessoires ». Il est également possible de selectionner manuellement les accessoires

ains laiste.

MENU 7.2.19 - COMPT. ÉNERGIE IMPULSION

Antivé

Plage de réglage : marche/arret

Mode Réglage

Plaipite reglage: Energie par imp. / Impuls. par kWh

Energie par imp.

Plage de réglage : 0 - 10000 Wh

Impuls. par kWh

Pége de réglage : 1 - 10000

Hést possible de raccorder jusqu'à deux compteurs d'électrécité ou d'énergie (BE6-BE7) à S1155PC.

MEN7.1.10.3 - RÉGLAGES DEGRÉS MINUTES

Snergie par imp. : dans ce menu, vous pouvez désir la quantité d'énergie à laquelle chaque impulsion correspondra.

Impuls. par kWh : dans ce menu, vous pouvez désir le nombre d'impulsions par kWh qui doivent être envoyées à S1155PC.

Valeur actuelle

Plage de réglage: -3 000 - 100 DM

Chauage, auto.

Plage de réglage : marche/arrêt

Démarrer compréseur

Plage de réglage: -1000 - (-30) DM

DM relatifs dem. apptCHAUF.

Plage de réglage: 100 - 2 000 DM

Di. incr. appt chauf.

Plage de réglage: 10 - 1000 DM

DM = degrés minutes

Les degrés minutes correspondant à une mesure de la commande de chauffage/rafraîchissement actuelle dans l'habilitation et déterminant àquel moment le compresseur ou l'appoint de chauage doit démarrer/s'arrêté.

ASTUCE

« Impuls. par kWh » est déni en nombres entiers.

Si une résolution plus elevée est requise, utilisez

« Énergie par imp. »

MENU 7.2.25 - NIBE PVT SOURCE (PVT)

Temp. max. entree eau glycolée

Plage de réglage : 0-30 °C

Amplication

Plage de réglage : 0,1 - 100

Temps d'attente

Plage de réglage: 10-300 s

Autoriser appt chau. pdt degiv.

Alternative : marche/arrêt

Réglez ici la température maximale de l'entrée d'eau glycolée.

Pour la dérivation, vous pouvez régier amplification et le temps d'attente entre les contrôles de température de l'eau glycolée.

Vous pouvez désir d'autoriser un appoint de chauffage pendant le dégivrage.

MEN7.3-INSTALLATION MULTIPLE

Les sous-menus permettent de régier la pompe à chaleur connectée à S1155PC.

MENU 7.3.1- CONFIGURER

Alternative: Unité principale/Pompe à chaleur 1-8

Installation multiple: Définissez ici si S155PC fait partie d'une installation multiple (installation avec plusieurs pômpes à chaleur raccordées).

Régloges système: indiquez ici si S1155PC est l'unité principale de l'installation multiple. Dans les systèmes équipés d'une seule pompe à chaleur, S1155PC est l'unité principale. Si une autre unité principale est présente dans l'installation, saisissez lID de S1155PC.

Rech. pompes à chaleur Installées: vous pouvez rechercher, activer ou désactiver ici les pompes à chaleur connectées.

ATTENTION

Dans les installations multiples, chaque pompe à chaleur doit posseder un ID unique. Saisissez IID de chaque pompe connectee à S1155PC.

MENU7.3.2-POMPESA CHALEUR INSTALLÉES

Selectionnez ici les réglages de chaque pompe à chaleur.

MENU 7.3.3-NOMMER LES POMPESA CHALEUR

Vous pouvez attribuer ici un nom à la pompe à chaleur connectée à S1155PC.

MENU 7.3.4 - RACCORDEMENT

Vous pouvez regier ici la façon dont vous système est rac-cordé aux tuyaux (chauffage de la propriété, accessoires).

ASTUCE

Des exemples de raccordements differents vous sont presentes sur le site nibe.fr.

Ce menu possède une mémoire der accordement, ce qui sigrnifie que le système de commande se rappelle de la manière dont une vanne d'inversion spécifique est raccordée et entre automatiquement le raccordement correct lors de la prochaine utilisation de cette vanne d'inversion.

Unité principal-Pompe à chaleur: Sélectionnez ici la pompe à chaleur pour laquelle le réglage du raccordement doit être effectué (s'il n'y a qu'une seule pompe à chaleur dans le système, seule l'unité principal est affichée).

Éspace de travail pour le raccordement : Le raccordement du système est illustré ici.

Compresseur: Précisiez ici si le compresseur de la pompe à chaleur est bloqué (paramètre d'usine), commande de fextérieur par une entree selectionnable ou standard (raccordee au chargement d'eau chaude et au shauffage du batiment par exemple).

Cadre: Appuyez sur le cadre à modifier. Sélectionnez l'un des composants sélectionnables.

Symbole	Description
	Bloqué
	Compresseur (standard)
	Compresseur (commandé de l'extérieur)
	Compresseur (bloqué)
	Vanne directionnelle Les désignations placées avant la vanne 3 voies directionnelle indiquent le point de connexion électrique (EB10.0 = unité principal, EB101 = po-mpe à chaleur 1, etc.).
	Charge d'eau chaude, Pour installation multiple: eau chaude avec l'unité principal et/ou eau chaude partagée depuis différentes pompes à chaleur.
	Chargement d'eau chaude avec pompé à chaleur esclave dans une installation multiple.
	Piscine 1
	Piscine 2
	DescriptionSymbole
	Chauage (chausage du bâtiment, inclut tout système de chauage supplémentaire)

MENU 7.4 - ENT./SORT. SELECTIONNABLES

Denissez ici si le contact de fonction externe a ete connecteda l'une des entrées AUX du bornier X28 ou a la sortie AUX du bornier X27.

MEN7.5 -OUTILS

Vous pouvez rechercher ici des outils pour la maintenance et l'entretien.

MENU 7.5.1 - POMPE A CHALEUR, TEST

REMARQUE!

Ce menu et ses sous-menus sont destinés au de la pompe à chaleur.

L'utilisation de ce menu pour des motifs autres peut provoquer un mauvais fonctionnement de votre installation.

MEN7.5.2 - FONCTION SECHAGE SOL

Durée période 1 - 7

Plage de réglage : 0 - 30 jours

Température période 1 - 7

Plage de réglage : 15 - 70 °C

Réglez ici la fonction de séchage au sol.

Vou pouve dénir jusqu'à sept périodes avec diérentes températures de départ calculées. Si vous comptez utiliser moins de sept périodes, reglez les périodes restantes su 0 jours.

Une fois la fonction de séchage du sol activée, un comp indiquant le nombre de jours complets d'activation de la nction s'ache. La fonction compte les degrés minutes de la même manière qu'en mode de chauage normal, mais pour les températures de départ dénies pour la période.

REMARQUE!

Lors du séchage du sol, la pompe de chauage fonctionne à 100 % quel que soit le réglage dans le menu 7.1.2.2.

ASTUCE

Si le mode de fonctionnement « Appoint uniquement » doit être utilisé, Sélectionnez-le dans le menu 4.1.

Pour une température de départ plus homogène, vous pouvez démarrer l'appoint de chauffage plus tôt en réglant l'options « DM relatifs dem. appt chauf. » dans les menus 7.1.10.3 à -80. Une fois les périodes de sechage du sol dénies terminées, rétablies les réglages précédents dans les menus 4.1 et 7.1.10.3.

MEN7.5.3 -COMMANDE FORCEE

Vous pouvez forcer ici le contrôle des différents composants de l'installation. Les fonctions de sécurité les plus importantes restent toute fois actives.

REMARQUE!

La commande force doit être utilisée uniquement à des fins de dépannage. L'utilisation de cette fonction à d'autres fins peut endommager les composants de l'installation.

MENU 7.5.6 - REMPLACEMENT INVERTER

Ce menu inclut un guide de remplacement de l'inverter.

Le menu n'est visible qu'en cas d'absence de communication avec l'inverter.

MENU 7.5.8 - VERROILLAGE ÉCRAN

Ce menu permet d'activer le verrouillage de l'écran de S1155PC. Lors de l'activation, vous doivent saisir le code à 4 chires requis. Ce code est requis :

• pour désactiver le verrouillage de l'écran;

f pour changer le code ;

• pour démarrer l'écran après une période d'inactivité :
• lorsque le panneau avant a eté fermé pendant plus de trois secondes :
• pour redémarrer/démarrer S1155PC.

MENU 7.5.9 - MODBUS TCP/IP

Plage de réglage : marche/arret

Ce menu permet d'activer Modbus TCP/IP. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page 64.

MENU 7.6 - RÉGLAGE ENTRETIEN USINE

Ce menu permet de rétablier les valeurs par défaut de tous les réglages (y compris les réglages accessibles à l'utilitaire).

Le reparamétrage de l'inverseur peut également être ecutue ici.

REMARQUE!

Suite à la réinitialisation, le guide de démarrage s'achera lors du prochain redémarrage de S1155PC.

MENU 7.7 -GUIDE DEMARRAGE

Le guide de démarriage se lance automatiquement à la première activation de S1155PC. Vous pouvez le démarrer manuellement à partir de ce menu.

MEN7.8 - DEMARRAGE RAPIDE

Yououpouvezdemarrerrapidementlecompresseurici.

Le démarrage rapide nécessite l'une des demandes suivantes pour le compresseur :

• varme
• varmvatten
• rafraîch.
• piscine (accessoire requis)

ATTENTION!

Un nombre trop important de démarrages rapides successifs peut endommager le compresseur et son équipement auxiliaire.

MENU 7.9 - JOURNAUX

Ce menu contient des journaux qui regroupent des informations sur les alarmes et les modifications eectuées. Le menu est destiné à être utilisé à des ns de dépannage.

MENU 7.9.1 - JOURNAL MODIFICATIONS

Visualisez ici tous les precedents changements apportés au système de régulation.

REMARQUE!

Le journal des modifications est enregistré au ré-demarrage et resteinchangéapresunretour au réglage d'usine.

MENU 7.9.2 - JOURNAL ALARMES ETENDU

Ce journal est destiné à être utilisé pour le dépannage.

Ce menu permet d'exporter tous les journaux (journal des modifications, journal des alarmes étendu) vers une clé USB. Connectez une clé USB et Sélectionnez les journaux à exporter.

Entretien

Opérations d'entretien

REMARQUE!

L'entretien ne doit etre eectue que par des personnes possedant l'expertise necessaire.

Lors du remplacement de composants de S1155PC, seules des pieces de rechange provenant de NIBE peuvent etre utilisées.

MODE SECOURS

REMARQUE!

Ne démarrez pas le système avant de l'avoir rempli d'eau. Les composants du système pourraient etre endommages.

Le mode secs est utilisé en cas de défaut de fonctionnement ou en lien avec l'entretien.

Vou puez activer le mode secours lorsque S1155PC est en cours d'execution ou désactisé.

Lorsque le mode secours est actif, le voyant d'etat doit etre jaune.

Activation lorsque S1155PC est en cours d'exécution : appuyez sur le bouton marche/arrêt (SF1) pendant 2 secondes et Sélectionnéz le mode écours dans le menu d'arrêt.

Activation du mode secours lorsque S1155PC est arrêté : appuyez sur le bouton marche/arrêt (SF1) pendant 5 secon
ndes. (Appuyez une fois sur le bouton pour désactiver le
mode secours.)

Lorsque S1155PConne en mode secours. I'ecran s'eteint et seules les fonctions de base restent actives :

• L'appoint électrique fonctionne pourmaintenir la tempé rature de départ calculée. En l'absence de sonde de tempé rature extérieure (BT1), l'appoint électrique fonctionne pourmaintenir la tempé rature de départ maximale, définiedans le menu 1.30.6 - « Chauage max. »

Le compresseur et la pompe a eau glycolée sont desactives et seuils la pompe de chauage et l'appoint de chaufage electrique sont actives. L'increment de l'appoint electrique est activé selon le réglage déni dans le me-pu 7182 « Mode saccurs »

VIDANGE DU CIRCUIT DE CHAUFFAGE

Pour proceder à l'entretien du systeme de climatisation, il peut s'avérer plus facile de commencer par le vidanger. Celà peut être réalisé de diérentes manières, en fonction des besoin :

REMARQUE!

L'eau peut être chaude, risque de brûlle.

Vidange du circuit de distribution dans le module du compresseur

Si, par exemple, la pompe de chauage doit être remplacée ou si le module du compresseur doit être entretenu, vidangez le circuit de distribution comme suit :

1. Fermez les vannes d'arrêt du circuit de distribution (EP14-QM31) et (EP14-QM32).
2. Raccordez un conduit à la vanne de purge (QM1), puis ouvre-la. Du liquide s'échappera alors.
3. Il est nécessaire de faire entrer de l'air dans le circuit Vidange de l'eau glycolée du module pour évacuer tout le liquide. Pour ce faire, desserrez refraichissement gèrement le raccord au niveau de la vanne d'arrêt (EPR4F exemple, si le remplacement de la pompe à eau glycolée QM32) qui raccorde la pompe à chaleur au module dou l'entretien du module pompe à chaleur est nécessaire, compresseur. vidangez le système à eau glycolée comme suit :
   Pour effectuer l'entretien du système à saumure, il peut être plus facile de commencer par le vidanger. Cea peut etre réalisé de dierentes manieres, en fonction des besoin :
   Exeample, si le remplacement de la pompe a eau glycolée au l'entretien du module pompe a chaleur est nécessaire, vidangez le systeme a eau glycolee comme suit :

Une fois le circuit de distribution vidange, la maintenance neccessaire et/ou les remplacements de composant peuvent etre eectués. 2

Vidange du circuit de distribution dans la pompe à chaleur

Si S1155PC doit être entretenu, vidangez le circuit de distribuption comme suit :

1. Fermez les vannes d'arrêt situées à l'extérieur de la pompe à chaleur du circuit de distribution (circuits de départ et de retard).
2. Raccordez un conduit à la vanne de purge (QM1), puis ouvre-la. Du liquide s'échappera alors.
3. Il est nécessaire de faire entrer de l'air dans le circuit pour évacuer tout le liquide. Pour ce faire, desserrez gèrement le raccord au niveau de la vanne d'arrêt qu'permét de raccorder le circuit de distribution à la port à chaleur via le raccord (XL2).

Une fois le circuit de distribution vidange, la maintenance neccessaire peut etre eectuée.

Vidange de l'ensemble du système de climatisation

Si I'ensemble du systeme de climatisation necessite une vidange, procedez comme suit :

1. Raccordez un conduit à la vanne de purge (QM1), puis ouvrez-la. Du liquide s'échappera alors.
2. De l'air doit pénétre dans le système pour que le liquid restant puisse s'écouler. Pour ce faire, dévissez légèrement la vis d'évacuation d'air du radiateur le plus haut dans l'habitation. Ur

Une fois le circuit de chauage vidange, l'entretien nécessite saire peut etre eectue.

Vidange de l'eau glycolée du module refraichissement

1. Fermez les vannes d'arrêt du circuit d'eau glycolée et le: (EP14-QM33) et (EP14-QM34).
2. Branchez un conduit sur la vanne de vidange (QM2), puis placez l'autre extrémité du conduit dans un recipiènt avant d'ouvrir la vanne. Une petite quantité d'eau glycolée coulera dans le recipient.
3. Il est nécessaire de faire entrer de l'air dans le circuit pour évacuer toute l'eau glycolée. Pour ce faire, desser-rez légèrement le raccord au niveau de la vanne d'arrêt (EP14-QM33) qui permet de relier la pompe à chaleur au module compréseur.

Une fois le circuit d'eau glycolée vidange, l'entretien nécessaire peut etre eectue.

Vidange du système à saumure dans la pompe à chaleur

sèba pompe à chaleur nécessite un entretien, vidangez le système à saumure comme suit :

1. Fermez la vanne d'arrêt située à l'extérieur de la pompe de à chaleur correspondant au système à saumure.
2. Branchez un conduit sur la vanne de vidange (QM2), puis placez l'autre extrémité du conduit dans un récipient avant d'ouvrir la vanne. Une petite quantité d'eau glycolée coulera dans le récipient.
3. Il est nécessaire de faire entrer de l'air dans le circuit pour évacuer toute l'eau glycolée. Pour ce faire, desserrez légèrement le raccord au niveau de la vanne d'arrêt quide qui permet de raccorder le côte eau glycolée à la pompe re- à chaleur via le raccord (XL7).

Une fois le circuit d'eau glycolée vidange, l'entretien nécessaire peut etre eectue.

AIDER LA POMPE DE CIRCULATION A DEMARRER

La pompe de circulation dans S1155PC comporte une fonction d'aide au démarrage automatique. Si nécessaire, la pompe peut être démarrée manuellement. Dans ce cas, procédez comme suit :

1. Arretez S1155PC.
2. Retirez le cache avant.
3. Appuyez sur la vis d'aide au démarrage avec un tournevis cruciforme comme illustré.

4. Une fois la vis enforcée, tournez le tournevis dans les sens de votre choix.

5. Démarrez S1155PC et assurez-vous que la pompe de circulation fonctionne.

L'imagemontureunexampiedepompede circulation.

VALEURS DES SONDES DE TEMPERATURE

		Tension (VCC)Résis
		3,04756,20-10
		2,88933,020
		2,67320,0210
		2,39912,5120
		2,0838,04530
		1,7525,30640
		1,4263,58350
		1,1362,46760
		0,8911,73970
		0,6911,24680

RETIREZ LE MOTEUR DE LA VANNE DIRECTIONNELLE

Le moteur de la vanne directionnelle peut etre retiré pour faciliter I'entretien.

6-16 kW

• Debranche le cable du moteur et retirez ce dernier de la vanne directionnelle comme indiqué sur le schéma.

DéPOSE DU MODULE POMPE À CHALEUR

Il est possible de-retirer le module de rafraîchissement pour l'entretien et le transport. Les images présentent des exemples de module de rafraîchissement.

REMARQUE!

Arrétez la pompe à chaleur et coupez l'alimentation via le sectionneur.

ATTENTION!

Retirez le cache avant conformément à la description fournie à la page 7.

1. Fermez les vannes d'arret (EP14-QM31), (EP14-QM32), (EP14-QM33) et (EP14-QM34).

Purgez le module du compresseur conformément aux instructions de la page 60

1. Retirez les loquets de verrouillage.
2. Debranchez le raccordement hydraulique au niveau de la vanne d'arrêt (EP14-QM31).

1. Retirez les deux vis.

1. Debranchez les raccords (XF2), (XF11) et (XF22).
2. Retirez doucement le module de rafraîchissement.

ASTUCE

Pour installer le module de rafraîchissement, procédez en sens inverse.

REMARQUE!

Pendant l'assemblage, remplacez les joints toriques des vannes d'arrêt (EP14-QM32), (EP14-QM33) et (EP14-QM34) par ceux fournis.

SORTIE USB

L'écran est équipé d'un port USB qui permet demettre à jour le logiciel et d'enregistrer les informations consignées dans S1155PC.

Si vous connectez le produit au réseau, vous pouvezmettre le logiciel à jour sans utiliser le port USB. Voir la section « myUplink »

Lorsqu'une mémoire USB est connectée, un nouveau menu (menu 8) apparait à l'écran.

Menu 8.1 - « Mettre à jour le logiciel »

Vous pouvezmettrea jourlelogicielavecunecléUSB dans le menu 8.1- « Mettre a jourle logiciel »

REMARQUE!

Si vous souhaitez eectuer la mise à jour à l'aide d'une cle USB, celle-ci doit containir un fichier avec logiciel pour S1155PC de NIBE.

Les logiciels pour S1155PC peuvent etre teléchar-gés sur https://myuplink.com.

Un ou plusieurs chiers s'achent à l'écran. Sélectionnez un chier et appuyez sur « OK »

ASTUCE

Une mise à jour du logiciel ne réinitialise pas les paramétres de menu du S1155PC.

ATTENTION!

Si la mise à jour est interrompue avant la n (en raison d'une coupure de courant, par exemple), la version précédente est automatiquement restau-ree.

Menu 8.2 - Enregistrement

Plage de réglage : 1 s - 60 min

Selectionnez comment les valeurs des paramètres préselectionnés pour la S1155PC seront enregistrés dans un chier journal sur la clé USB.

1. Définissez l'intervalle souhaité entre deux enregistrements.

2. Sélectionnez « Démarrer enregistrement »

3. Les valeurs de mesure actuelles de S1155PC sont désormais enregistrées dans un chier sur la clé USB à la fréquence dénie tant que vous ne sélectionnez pas 4. « Arrêter enregistrement »

4. Lorsque levoyant du bouton marche/arrêt passé du bleu au blanc, maintenez le bouton marche/arrêt enfo- nce.

5. Lorsque le voyant d'etat passe au vert, relâchéz le bouton marche/arrêt.

ATTENTION!

Selectionnez « Arrêter enregistrement » avant de-retirer la clé USB.

Si levoyant d'etat passa au jaune, cela signifie que S1155PC est en mode secours et que le logiciel n'apas ete restauré.

Connexion de séchage du sol

Voussouspoucez enregister une connexion de sechage du s sur la mémoire USB et ainsi savoir quand la fondation é béton a atteint la température appropriée.

ATTENTION!

Si vous disposez d'une version précédente du logiciel sur votre clé USB, installez-la au lieu d'ecctuer une restauration manuelle.

• Assurez-vous que « Fonction Séchage sol » est activé dans le menu 7.5.2.
• Un chier journal est créé, dans lequel la température et la puissance maximale de l'appoint électrique sont consu tables. La journalismisation continue tant que l'options « Foction Séchage sol » n'est pas désactivée.

MODBUS TCP/IP

NIBE série S prend nativement en charge Modbus TCP/IP, qui peut etre activé dans le menu 7.5.9 - « Modbus TCP/IP »

Les réglages TCP/IP s'electuent dans le menu 5.2 - « Réglages réseau »

Le protocole Modbus utilise le port 502 pour la communica

ATTENTION!

Arrétez « Fonction Séchage sol » avant de rétérération. la clé USB.

ture		DescriptionIDAccessible e
úpé-		Input Register0x04Read
sB.		Holding Register0x03Read
lesura-	0x06Writab	write multiple registers0x10
	writagingle register

Menu 8.3 - Gérer réglages

Il vous est ici possible deGERer (enregisterssous ou recouder) tous les parametes de menu (menus utiliserate et d'entretien) effectués dans S1155PC avec une memoire USP

Via « Enregistrer les réglages », vous pouze enregistrer des paramètres de menu sur la mémoire USB pour une restoration ultérieure ou les copier sur une autre S1155PC.

La série S peut Traits un maximum de 100 registres par seconde et 20 registres par requête.

ATTENTION!

En enregistrant les paramétres de menu sur la mémoire USB, vous remplacez tous les réglages précédemment enregistrés.

Les registres disponibles sont achés à l'écran pour le produit actuel et ses accessoires installés et activés.

Les réglages réseau actuels se trouvent dans le menu 3.1.13 - « Connexions »

Via « Restaurer les réglages » vous pouvez réinitialiser t les paramètres de menu à partir de la mémoire USB.

ASTUCE

N'hésitez pas à comparer vos valeurs avec celles du menu 3.1 - «Infos fonct.» pour vérier que vous lisez les bonnes valeurs.

ATTENTION!

Vous ne pourrez par annuler la réinitialisation des paramétres de menu à partir de la mémoire USB.

Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel de l'installateur du système.

Restauration manuelle du logiciel

Pour restaurer la version précédente du logiciel :

Exportation de registres

1. Éteignez S1155PC via le menu d'arrêt. Le voyant d'etat1. Insérez une clé USB.
   s'eteint, le voyant du bouton marche/arrêt s'allume et bleu.

2. Appuyez une fois sur le bouton marche/arret.

3. Accédez au menu 7.5.9 et choisissez « Exporter enregist. les plus utilisés » ou « Exporter tous les enregist. ». Les registres seront ensuite stockés sur la clé USB au format CSV. (Ces options ne s'achent que lorsqu'une clé USB est insérée dans l'écran).

Problèmes d'inconfort

Dans la plupart des cas, S1155PC détecte un dysfonctionnement (un dysfonctionnement peut entrainer des perturbations du niveau de comport) et l'indique par le biais d'une alarme et d'instructions sur l'écran.

Menu Informations

Toutes les valeurs de mesure de la pompe à chaleur sont réunies dans le menu 3.1 - «Infos fonct.» du système menus de la pompe à chaleur. La virication des valeurs ce menu facile很容易 l'identification de l'origine d'une défaillance.

Gestion des alarmes

Une alarme indique qu'un dysfonctionnement s'est produit. Dans ce cas, le voyant d'etat s'allume en continu en rouge. Le Smartguide sur l'écran regroupe les informations sur l'alarme.

ALARME

Une alarmé avec un voyant d'etat rouge indique un dysfonctio

Announcement que S1155PC est incapable de regler. L'écran vous ne peut de consuluter le type de l'alarme et de la réinitialiser. Ouvrez la vanne.

Dans de nombreux cas, il suffit de selectionner « Réinitialisier robinet mélangeur (si installé) est trop faible. alarme et réessayer » pour que l'installation retrouve un fo-Reglez le robinet mélangeur. nctionnement normal.

Si le voyageant passae au blanc une fois que yous avez selecte:

nne « Réinitialiser alarme et réessayer », cela signie que l'alarme a été régée.

« Fonctionnement auxiliaire » est un type de mode secours. Il signie que l'installation tente de produit du chauage

et/ou de l'eau chaude malgré un problème. Cela peut signi=Si le mode « Manuel » est sélectionné, choisisse « Appt fier que le compréseur de la pompe à chaleur ne fonctionnechauf. »

pas. Dans ce cas, l'appoint électrique produit de la chaleur et/ou de I'eau chaude.

ATTENTION!

Voussouspoucezselectionner«Fonctionnementaux.» si une actiond'alarmeestselectionnee dans le menu7.1.8.1-«Actionsalarme

ATTENTION!

La selection de « Fonctionnement aux. » ne revient pas à corriger le problème à l'origine du déclenchement de l'alarme. Le voyant d'etat restera donc rouge.

Dépannage

Si le dysfonctionnement ne s'ache pas à l'écran, les astuces suivantes peuvent être utilisées :

Operations de base

Commencce par vier les éléments suivants :

Groupe et principaux fusibles du logement.
- Le disjoncteur dierentiel de l'habitation.
- Disjoncteur électrique pour S1155PC (FC1).
- Limiteur de température pour S1155PC (FQ10).
- Capteur de courant correctement régle.

Température de l'eau chaude insuffisante ou manque d'eau chaude

Cette partie du chapitre repertoriant les diérentes erreurs n'est valable que si le préparateur ECS est installé dans le système.
- La vanne de replissage montée à l'extérieur pour l'eau chaude est fermée ou bloquée.

Ouvrez la vanne.

0-Réglez le robinet mélangeur.

S1155PC en mode de fonctionnement incorrect.

• Accédez au menu 4.1 - « Mode fonctionnement ». Si le mode « Auto » est sélectionné, selectionnez une valeur supérieure pour « Arrêter appoint chauage » dans le menu 7.1.10.2 - « Réglage mode Auto »

igni=Si le mode « Manuel » est selectionné,CHOISSEZ « Apptionnechauf.»

^el Importante consommation d'eau chaude.

-Attendez que I'eau chaue. Il est possible d'augmentertemporairement la capacité d'eau chaude dans I'écrand'accueil « Eau chaude » dans le menu 2.1 - « Plus d'eauch. » ou via myUplink.
- Température d'eau chaude insusante.
- Accédez au menu 2.2 - « Démande eau chaude » et sélectionnéz un mode de demande supérieur.
- Faible quantité d'eau chaude avec la fonction « Commande intelligente » active.

• Si l'utilisation d'eau chaude est réduite pendant une - Purgez le système de chauage.

periode prolongée, l'installation produit moins d'eau . Vannes du circuit de distribution fermées (QM31), (QM32).

chaude qu'habituellesment. Activez « Plus d'eau ch. »

via I'ecran d'accueil « Eau chaude », dans le menu 2.1- Ouvrez les vannes.

« Plus d'eau ch. » ou via myUplink.

Température ambiente elevée

• Priorité de fonctionnement de l'eau chaude trop faible duoi d'eau inadaptée.
  absente.
• Réglage via le guide intelligent ou l'écran d'accueil
• Accédez au menu 7.1.10.1 - « Prio. fonctionnement » et « Chauage » augmentez la durée pendant laquelle la production d'eau-Si la température ambiente est élevé par temps froid chaudi doit être prioritaire. Notez que si la durée de la uniquement, la pente de la courbe dans le menu 1.30.1 production d'eau chaudi est augmentée, la durée de - « Loi d'eau » doit être ajustée vers le bas. chauage est réduite, ce qui peut entrainer des tempé-ratures ambantes inférieures/inégales. Commutateur externe permettant de modifier la température ambiente activé
• « Vacances » activé dans le menu 6.
• Accédez au menu 6 procédez à la désactivation.
• Vériez les commutateurs externes.

Température ambiente insusante

• Thermostats fermés dans plusieurs pieces.

• Réglez les thermostats au maximum dans le plus de pieces possible. Réglez la température ambiente via l'écran d'accueil « Chauage » au lieu de baisser les thermostats.

• S1155PC en mode de fonctionnement incorrect.

• Accédez au menu 4.1 - « Mode fonctionnement ». Si le

mode « Auto » est selectionné, selectionnéz une valeur « Pression système basse

supérieure pour « Arreter chauage » dans le menu • Quantité d'eau insuffisante dans le système de chauffage

7.1.10.2 - « Réglage mode Auto »

• Si le mode « Manuel » est sélectionné, choisissez « Chauage ». Si cela ne suit pas, sélectionnez « Apptchauf.»

Le compresseur ne démarre pas.

• Il n'y a pas de besoin de chauage ou d'eau chaude, ni de besoin de rafraîchissement.
• S1155PC n'a émis aucune demande de chauage, d'eau chaude ou de rafraîchissement.

Le fonctionnement du compresseur est bloqué par une tension sécurité sur une température.

• Loi d'eau inadaptée.

• Réglage via le guide intelligent ou l'écran d'accueil « Chauage »

• Attendez que la température retrouve une valeur comprise dans la plage de fonctionnement de la pompe à chaleur.

• Si la température ambiente estasse par temps froid uniquely, la pente de loi d'eau dans le menu 1.30.1 - «loi d'eau » peut nécessiter un ajustement vers le haut

Le délambda minimum avant que le compresseur démarre n'as pas encore été atteint.

• Priorité de fonctionnement du mode chauffage trop faible ou absence.

Attendez au moins 30 minutes, puis veriez si le comprisseur a demarré.

• Accédez au menu 7.1.10.1 - « Prio. fonctionnement » et la augmentez la durée pendant laquelle le chauage doit être prioritaire. Notez que si la durée de chauage est « Leur augmentée, la durée de production d'eau chaude est pas réduite, ce qui peut entrainer une diminution du volume d'eau chaude.

Dèclenchement de l'alarme.

• « Vacances » activé dans le menu 6 - « ProgrammationDéclenchement de l'alarme.

• Accédez au menu 6 procédez à la désactivation.

• Suivez les instructions achées à l'écran.

• Commutateur externe permettant de modifier la tempéra-ture ambiente activé.

• Vériez les commutateurs externes.

Gène acoustique dans les radiateurs

• Thermostats fermés dans les pieces et loi d'eau mal régée.

Air dans le système de chauage.

• Réglez les thermostats au maximum dans le plus de pieces possible. Réglez la loi d'eau à partir de l'écran d'accueil du chauage pour éviter d'obstruer les thermostats.
  Vitesse de la pompé de circulation trop élevé.
• Accédez au menu 7.1.2.2 (Vitesse pompe de chauage GP1) et réduisez la vitesse de la pompe de circulation.
• Débit irrégulier dans les radiateurs.
• Réglez la répartition du début entre les radiateurs.

Accessoires

Des informations détaillées sur les accessoires et la listede complète des accessoires disponibles sont fournies sur le site nibe.fr.

Notez que les accessoires ne sont pas tous disponibles tous les marchés.

KIT DE RACCORDEMENT PVT 40

PVT 40 permet à S1155PC d'utiliser les panneaux PVT comme source d'eau glycolée.
Réf. 057 245

KIT DE RACCORDEMENT SOLAR 40

Solar 40 signie que S1155PC (avec VPAS) peut etre raccorde a
chausage solaire.
Ref. 067 084

KIT DE RACCORDEMENT SOLAR 42

Réf. 067 153

ELK D'APPOINT ÉLECTRIQUE EXTERNE

1. Ces accessoires nécessitent des cartes auxiliaires AXC 40 (supplement commandé par incréements)

ELK 15

15 kW, 3 x 400 V
Réf. 069 022

ELK 26

26 kW, 3 x 400 V
Réf. 067 074

ELK 42

42 kW, 3 x 400 V
Réf. 067 075

ELK 213

7-13 kW, 3 x 400 V
Réf. 069 500

CIRCUIT DE CHAUFFAGE ADDITIONNEL ECS 40/ECS 41

Cet accessoire est utilisé lorsque S1155PC est installé dans des habitations dotées de deux circuits de chauage diérents ou plus, nécessitant des températures d'alimentations diérentes.

ECS 40 (Max. 80 m²) ECS 41 (environ Réf. 067 287 80-250 m²)

Ref. 067 288

CAPTEUR D'HUMIDITE HTS 40

Cet accessoire permet d'acher et de réguler l'humidité et la température en mode de chauage et en mode de refroidissement.
Réf. 067 538

MODULE D'AIR EXTRAIT FLM S45

FLM S45 est un module d'air extrait concu pour combiner la répération d'air extrait mécaniquement à un chiffage géothermique

FLM S45

Ref. 067 627

Support BAU 40

Ref. 067 666

ÉCHANGESUR DE CHALEUR DE VENTILATIONS deERS

Cet accessoire permet d'alimenter le logement avec de l'énergie qui a été recupérée de l'air de ventilation. L'unitéventile la maison et chaue l'air fourni si nécessaire.

ERS S10-400

Ref. 066 163

ERS 20-25d

Ref. 066 068

ERS 30-400

Ref. 066 165

1 Un préchauteur peut être nécessaire.

CHASSIS DE SURELLEVATION EF 45

Cet accessoire est utilisé pour agrandir la zone de raccordement sous S1155PC.
Réf. 067 152

AQUASTAT LIMITEUR POUR APPOINT HR 10

Le relais auxiliaire HR 10 permet de réguler les charges externes à monophasées à triphasées, telles que les chaudières au fuel, les appoints électriques et les pompes.

Ref. 067 309

LE MODULE DE COMMUNICATION PHOTOVOLTAIQUE EME 20

EME 20 est utilisé pour étabir une communication et un contrôle entre les inverters pour cellules photovoltaiques à partir de NIBE et S1155PC.

Ref. 057 188

CONTROLEUR DE NIVEAU NV 10

Indicateur de niveau pour les vérifications maximes du niveau d'eau glycolée.

Réf. 089 315

CHAUFFAGE DE LA PISCINE POOL 40

POOL 40 permit de chauer la piscine avec S1155PC.

Max. 17 kW.

Ref. 067 062

KIT VANNE DE REMPLISSAGE, EAU GLYCOLEE 25/32

Kit vanne pour replir le exible du collecteur d'eau glycolée. Compend un litre à particules et un système d'isolement.

KB 25 (max. 12 kW) KB 32 (max. 30 kW)

Ref. 089 368

Ref. 089 971

UNITE D'AMBIANCE RMU S40

L'unité d'ambiance est un accessoire doté d'une sonde d'ambiance intégrée, qui permet de contrôle et de surveiller S1155PC depuis n'importe qu'elle pièce de la maison.

Ref. 067 650

PACK SOLAIRE NIBE PV

VPB

NIBE PV est un système modulaire composé de panneaux solaires séparateur ECS sans appoint électrique immergé avec serpentin. de pieces d'assemblage et d'inverters, qui vous permet de produiterVF 500VPB 750

Protection contre la corrosion Protection contre la corrosion :

CARTE D'ACCESSOIRES AXC 40

Réf. 081 052CuivreRéf. 081 054

Cet accessoire permet de brancher et de contrôle un appoint d'envi丈émandé par dérivation, une pompé de circulation externe ou une pompé à eau souterraine.

JPB 1000

Protection contre la corrosion :

Ref. 067 060

Ref. 081 053Cuivre

ACCESSIONS SANS FIL

Il est possible de connecter des accessoires sans I à S1155PC, notamment des sondes d'ambiance, des capteurs d'humidité ou des détecteurs de CO

Pour en savoir plus ou pour consulter la liste complète de tous accessoires sans I disponibles, voir myuplink.com.

VPBS

Préparateur ECS sans appoint électrique immergé avec serpentin.
VPB S200/S300 n'est pas compatible avec S1155-25.

VSVPBS200

Protection contre la corrosion Protection contre la corrosion :

BALLON D'EAU CHAUBE/BALLON TAMPON

AHPS S

AHP S

Ballon tampon sans appoinVolume du vase d'expansion
electrique avec serpentin principalement utilise pour
solaire doted'une protectionaugmenter le volume a laide
contré la corrosion du cuivte AHPS S.
et serpentin d'eau chaude ref. 080 134
acier inoxydable protégé co-
ntre la corrosion.

Réf. 080 136

Réf. 081 141Inoxy-

Réf. 081 142CuvreRéf. 081 139
Réf. 081 144ÉmailRéf. 081 140É
Réf. 081 143Inoxy-

AHPH S

Ballon tampon sans appoint

electrique avec serpentin

d'eau chaude intégré (acier

inoxydable protégé contre la

corrosion).

Réf. 080 137

VPA

Préparateur ECS avec ballon bain marie.

VPA 200/70

VPA 300/200

Protection contre la corrosion Protection contre la corrosion :

Ref. 082 023CuivreRéf. 082 033Cuivre

Réf. 082 025Émail

VPA 450/300

Protection contre la corrosion :

Réf. 082 030Cuivre

Ref. 082 032Email

VPAS

Préparateur ECS avec double enveloppe et serpentin solaire.

VPAS 300/450

Protection contre la corrosion :

Réf. 082 026Cuivre

Réf. 082 027Émail

Données techniques

Dimensions et données d'implantation

Données électriques

1X230 V

S1155PC-6

	230V - 50Hz Tensio
Courant de fonctionnement maximal complenant un appoint électrique immergé de 0 - 0,5 kW (calibre de recommandé).	fusibles 15(16)A
Courant de fonctionnement maximal complenant un appoint électrique immergé de 1 - 1,5 kW (calibre de recommandé).	fusibles re- 20(20)A
Courant de fonctionnement maximal complenant un appoint électrique immergé de 2 - 2,5 kW (calibre de recommandé).	fusibles 24(25)A
Courant de fonctionnement maximal complenant un appoint électrique immergé de 3 - 4 kW (calibre de remandé).	fusibles reco- 31(32)A
Intensité de fonctionnement maximale y compris appoint électrique immergé 4,5 kW (calibre de fusibles recommandé)	33(40)A
	kW Puissance 50/150/200/3 /3,5/4/4,5

nominale

3X400 V

S1155PC-6

		400V 3N ~ 50HzTens
Courant de fonctionnement maximal complenant un appoint électrique immerge de 0 kw (calibre de fusibles mandé).	recom-	12(16)A
Intensité de fonctionnement maximale y compris appoint électrique immerge 0,5 - 6,5 kw (calibre de fusibles mandé)	recom-	16(16)A
	kWPUssand#5/6/15/6/6/6/3/3,5/4/4,5/5/5,5/6/6,5

Caracteristiques techniques

		S1155PC-6Mode
Données de puissance selon la norme EN 14511
H)		1,5 - 6kWCap
0/35 nominal
H)		3,15kWCapac
E)		0,67kWEnrg
		4,72COP
0/45 nominal
H)		2,87kWCapac
E)		0,79kWEnrg
		3,61COP
10/35 nominal
H)		4,30kWCapac
E)		0,66kWEnrg
		6,49COP
10/45 nominal
H)		3,98kWCapac
E)		0,83kWEnrg
		4,79COP
SCOP conformément à EN 14825
designh)		6kWpuissan
		5,5 / 4,1SCOP
		5,2 / 4,0SCOP
Classe énergétique, climat moyen
Classe d'écacité énergétique du produit pour le chauage ambient, 35 °C / 55 °C 1		A+++ / A+++
Classe d'écacité énergétique du système pour le chauage ambient, 35 °C / 55 °C 2		A+++ / A+++
Classe d'efficacité énergétique de la production d'eau chaude/Profil de soutirage déclaré avec ballon d'eauchaude 3		A / XLVPB S300
Bruit
Niveau de puissance acoustique,0EN 12102 à 0/35	dB(A)	36 - 43
Niveau de puissance acoustique,1L valeurs calculées selon EN ISO 11203 à 0/35 et à une distance (dB(A))	21 - 28
Données électriques
Sortie, circulateur capteur	W	3 - 140
Sortie, pompé de chauage	W	2 - 60
Indice de protection		IPx1B
Équipement conforme à IEC 61000-3-12
Conforme aux exigences techniques IEC 61000-3-3 pour le raccordement
WLAN
2,412 - Puissance max. 2,484 GHz	dbm	11
Unités sans l
2,405 - Puissance max. 2,480 GHz	dbm	4
Circuit frigorique
Type de uide frigorigène		R407C
Fluide frigorigène PRP		1 774
Quantité de remplissage	kg	1,16
Charge en équivalent C0	tonne	2,06
Pressostat de la valeur de coupure HP/BP	MPa (bar)	3,2 (32) / 0,15 (1,5
Circuit à eau glycolée
Pression min./max. du système à eau glycolée	MPa (bar)	0,05 (0,5) / 0,45 (4,5)
Débit nominal		0,18I/s
4Débit à Pdesignh		0,29I/s
Pression externe max. disponible au débit nom.	kPa	95
Pression externe maxime disponible à Pdesignh	kPa	85
Temp. min./max. de l'eau glycolée entrante	°C	voir schéma
Temp. min. de l'sortinge eau glycolée	°C	-12
Circuit de chauage
Pression min./max. de l'eau de chauage	MPa (bar)	0,05 (0,5) / 0,45 (4,5)
Débit nominal		0,08I/s
Débit à Pdesignh		0,16I/s
Pression externe max. disponible au débit nom.	kPa	73
Pression externe maxime disponible à Pdesignh	kPa	71
Température max. du uide caloporteur	°C	voir schéma
Raccordements hydrauliques
Diam. ext. des tuyaux CU du capteur	mm	28
	S1155PC-6Modèle
	22mmDiam.	ext. des ta
	22mmBranch.	chemement, dia
Huile du compresseur
	POETYPE d'huile	d'huile
	0,68lVolume
Dimensions et poids
	600 x 620 x 1 500mmLargeu	uu
5	1 670mmHauteur sous ;
	total de la
	95kgPoids du module
Substances selon directive (EG) no. 1907/2006, article 33 (Reach)	Présence de plomb
	dans les composa-
	nts en laiton
	065 451Référence, 1x230
	065 450Référence, 3x400

1 Echelle de la classe d'écaciné énergétique du produit pour le chauage ambient : A+++ à D.
2 Echelle de la classe d'ecacite energetique du systeme pour le chauage ambient : A+++ a G. L'ecacite energetique indiquee pour le systeme prend en compte le regulateur de temperature du produit.
3 Echelle de la classe d'écaciné énergétique pour l'eau chaude : A+ à F.
4 A Delta T = 3°
5 La hauteur sans les pieds est d'environ 1650 mm.

PLAGE DE FONCTIONNEMENT DE LA POMPE CHALEUR, FONCTIONNEMENT DU COMPRESSEUR

Le compresseur fournit une température de départ qui peut atteindre 65^ à une température d'eau glycolée entrante de -5^ .

Plage de fonctionnement en dessous de 75% .

Température, °C

Plage de fonctionnement au-dessus de 75% .

Température, °C

ATTENTION!

Pour permettre à S1155PC de fonctionner au-dessus de 75% de la vitesse du compresseur, il est nécessaire de proceser au déverrouillage via le menu 7.1.3.1. Cela peut produit un niveau sonore supérieur à celui indiquédans les caractéristiques techniques.

SCHEMA, RAFAICHISSEMENT PASSIF

Rafraîchissement passif, 21 °C (température de return du débit nominal de l'eau glycolée/uge caloporteur)

Rafraîchéusement passif, 23 °C (température de return du débit nominal de l'eau glycolée/uge caloporteur)

Puissance eliminée, kW

SCHEMA, VITESSE DU COMPRESSEUR

Mode chauage 35^ C

Séché de dimensionnement d'une pompé à chaleur. Le pourcentage ache la vitesse moyenne approximative du compresseur.

Puisance calorifique specifie, kw

Étiquetage énergétique

FICHE D'INFORMATION

		NIBE ABFournisseur
		S1155PC-6 1x230VModèle
		VPB S300 Préparateur ECS modèle
		35 / 55°CAplication chauage
chaude sanitaire (ECS)		XLProl de soutirage déclaré pour la production d'eau
Classe d'écâtie énergétique pour le chauage des locaux		A+++ / A+++
de l'ECS		AClasse d'écâtie énergétique pour le chauage
designh) pour le chauffage des locaux en climat moyen		6kWPUissance nominale (P
Consommation annuelle d'énergie pour le chauffage des locaux en climat moyen	kWh	2188 / 2875
tion d'ECS	Consommation annuelle d'énergie pour la prcha42kWh
Efficacité énergétique pour le chauffage des locaux en climat moyen	%	200 / 150
Ecacité énergétique pour la production d'ECS	%	102
wà à l'intérieur	dBPUissance acoustique L	42
designh) pour le chauffage des locaux en climat froid		6kWPUissance nominale (P
designh) pour le chauffage des locaux en climat chaud		6kWPUissance nominale (P
Consommation annuelle d'énergie pour le chauffage des locaux en climat froid	kWh	2481 / 3287
des locaux en climat chaud	Consommation annuelle d'énergie pour le chiffre gwh
tion d'ECS en climat froid		Consommation annuelle d'énergie prcha40a /prcha42kWh
tion d'ECS en climat chaud	Consommation annuelle d'énergie pour la prcha42kWh
Ecacité saisonnière pour le chauage des locaux en climat froid	%	211 / 157
Ecacité saisonnière pour la production d'ECS en climat froid	%	102
en climat chaud	Ecacité saisonnière pour le chauage des 2000x151%
Ecacité saisonnière pour la production d'ECS en climat chaud	%	102
wà à l'extérieur	dBPUissance acoustique L	-
		S1155PC-6 3x400VModèle
		VPB S300Préparateur ECS modèle
		35 / 55°C Application chauage
chaude sanitaire (ECS)		XLProl de soutirage déclaré pour la production
Classe d'écacité énergétique pour le chauage des locaux		A+++ / A+++
de l'ECS		AClasse d'écacité énergétique pour le chauag
designh) pour le chiffage des locaux en climat moyen		6kWpuissance nominale (P
des locaux en climat moyen		2 188 / 2 875kWhConsummation annuelle d'énergie
tion d'ECS		1 642kWhConsummation annuelle d'énergie pour
en climat moyen	Efficacité énergétique pour le chiffage 2003 /od150%
Ecacité énergétique pour la production d'ECS	%	102
wà à l'intérieur	dBpuissance acoustique L	42
designh) pour le chiffage des locaux en climat froid		6kWpuissance nominale (P
designh) pour le chiffage des locaux en climat chaud		6kWpuissance nominale (P
des locaux en climat froid		2 481 / 3 287kWhConsummation annuelle d'énergie
des locaux en climat chaud		1 642kWhConsummation annuelle d'énergie pour
tion d'ECS en climat froid		1 408 / 1 852kWhConsummation annuelle d'énergie
tion d'ECS en climat chaud		1 642kWhConsummation annuelle d'énergie pour
Ecacité saissonnière pour le chauage des locaux en climat froid	%	211 / 157
Ecacité saissonnière pour la production d'ECS en climat froid	%	102
en climat chaudi	Ecacité saissonnière pour le chauage des 200aux151%
Ecacité saissonnière pour la production d'ECS en climat chaudi	%	102
wà à l'extérieur	dBpuissance acoustique L	-

DONNÉES RELATIVES À L'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DU PRODUIT COMBINÉ

		S1155PC-6 1x230VModèle
		VPB S300Préparateur ECS modèle
		35 / 55°C Application chauage
		VClasse du régulateur
		4%Bonus
biné pour le chauage des locaux en climat moyen		204 / 154%Ecatité énergétique saisonnière du produit com-
		A+++Classe énergétique du produit combiné
biné pour le chauage des locaux en climat froid		215 / 161%Ecatité énergétique saisonnière du produit com-
biné pour le chauage des locaux en climat chanud		205 / 155%Ecatité énergétique saisonnière du produit com-

		S1155PC-6 3x400VModèle
		VPB S300Préparateur ECS modèle
		35 / 55°CApplication chauage
		VClasse du régulateur
		4%Bonus
biné pour le chauage des locaux en climat moyen		204 / 154%Ecatité énergétique saisonnière du produit com-
		A+++Classe énergétique du produit combiné
biné pour le chauage des locaux en climat froid		215 / 161%Ecatité énergétique saisonnière du produit com-
biné pour le chauage des locaux en climat chanud		205 / 155%Ecatité énergétique saisonnière du produit com-

L'ecacité du produit combiné ne prend en compte que le régulateur. Si une chaudière ou un dispositif solaire est ajoute au système, l'écâtie énergétique globale du système doit être recalculée.

C

Type de pompé à chaleur		air-eau
		air extrait-eau
		eau glycolée-eau
		eau-eau
Pompe à chaleur basse température		Oui Non
Thermoplongeur intégré pour l'appoint électrique		Oui Non
Pompe à chaleur mixte (double service)		Oui Non
Climat		Moyenne Faible Élevée
Application chauage		Moyenne (55 °C) Basse (35 °C) EN-14825 & EN-16147Normes appliquées
		kw5.5Präductifs énergétiques par voisinial pour le chaudiage des locaux			s	%150η
Puisance déclarée pour le chauffage en charge partielle et à une température extérieure Tj		COP déclaré pour le chauffage à une charge partielle et à une température extérieure Tj				-3,06COPdTj = PdH
						PdhTj980808080808080808080808080808080808080808080808080808080808080808080808080808080808080808080808080808
Tj = -15 °C (si TOL < -20 °C)	Pdh	kW	Tj = -15 °C (si TOL < -20 °C)	COPd	-
Température bivalente	Tbiv	-10	°C Température extérieure minimum	TOL	-10	°C
Puisance calorique sur un intervalle cyclique	Pych	kW	Ecacité sur un intervalle cyclique	COPcyc	-
		CdhCoee®99 de dégradation chaudiage		WTOLTempé nature maximale de service
Consommation d'électricité dans les modes autres que le mode actif		Appoint de chauffage
Mode arrêt	POFF	0,002	kW	Puisance thermique nominale	Psup	0,1 kw
Mode arrêt par thermostat	PTO	0,007	kW
Mode Veille	PSB	0,007	kW	Type d'énergie utilisée	électrique
Mode résistance de carter active	PCK	0,009	kW
Autres caractéristiques
Régulation de puissance		Variable		Débit d'air nominal (air-eau)		m3/h
Niveau de puissance sonore, interieur/extérieur WA		42 / - dB		Débit nominal du uide caloporteur		m3/h
Consommation annuelle d'énergie HE		Q kWh2 875		Débit d'eau glycolée pour les pompes eau-gly-colée-eau ou eau-eau		m3/h0,68
Pour les dispositifs de chauffage mixtes par pompé à chaleur
Profil de sourirage déclaré pour la production d'eau chaude sanitaire (ECS)		XL		Efficacité énergétique pour le chauffage de l'ECS	wh	η %102
Consommation d'énergie journalière	Qelec	7,48	kWh	Consommation de combustible journalière	Qfuel	kWh
Consommation annuelle d'énergie	AEC	1642	kWh	Consommation de combustible annuelle	AFC	GJ

Index

A

Accessoires, 68

Accessoires de raccordement, 23

Aider la pompe de circulation à démarrer, 61

Alarme, 65

Alimentation, 20

Alternatives de branchement

Cuvede neutralisation,15

Deux systèmes de climatisation ou plus, 16

Piscine, 16

Récupération de la ventilation, 16

Système d'eau souterraine, 16

Appointélectrique-puissance maximum,26

Armoires electriques, 10

Autre installation possible

Branchement du bouclage d'eau chaude, 17

B

Branchement d'une tension de service externe pour le sys

tème de régulation, 20

Branchement de la circulation d'eau chaude, 17

Branchement des TOR, 22

Branchement du préparateur ECS, 14

Branchements, 20

Branchements des tuyaux, 11

Côté eau glycolée, 13

Dimensions des tuyaux, 12

Dimensions et branchements des tuyaux, 12

Généralités, 11

Légende des symboles, 11

Scha de systeme, 12

Branchements électriques

Accessoires de raccordement, 23

Alimentation, 20

Appoint electrique -puissance maximum,26

Branchement d'une tension de service externe pour le

système de régulation, 20

Branchements, 20

Compteur énergie externe, 22

Connexion des sondes, 21

Contrôle tarifaire, 20

Sonde d'ambiance, 22

Sonde de température, départ chauage, externe, 21

Sonde de température, replissage d'eau chaude, 21

Sonde extérieure, 21

TOR, 22

C

\section*{Caracteristiques techniques}

Étiquetage énergétique, 75

Documentation technique, 78

Données de rendement énergétique du système, 77

Fiche d'information, 75

Circuit de distribution, 14

Circuits de distribution et zones, 37

Commande - Présentation, 34

Commande - Menu

Menu 5 - Connexion, 49

Menu 1-Temperature interieure,38

Menu 2-Eau chaude,42

Menu 3 - Informations, 44

Menu 4-Mon système,45

Menu 6 - Programmation, 50

Menu 7 - Entretien, 51

Commande - Présentation, 34

Composants fournis, 7

Compteur énergie externe, 22

Conception de la pompe à chaleur, 9

Emplacement des composants de la section de rafraichi-. ssement, 10

Emplacement des composants sur les armoires electriques, 10

Emplacements des composants, 9

Listedescomposants,9

Liste des composants de la section de rafraichissement, 10

Listedescomposantsdesarroireselectriques,10

Connexion des sondes, 21

Contrôle de l'installation, 5

Contrôle du tarif, 20

Cote eau glycolée, 13

D

Dépannage, 65

Dépose des caches, 7

Dépose du module de rafraîchissement, 62

Dépose du module pompe à chaleur, 6

Diagramme de rendement de la pompe, cote eau glycolee.

fonctionnement manuel, 30

Dimensions des tuyaux, 12

Dimensions et données d'implantation, 70

Dimensions et raccordements hydrauliques, 12

Documentation technique, 78

Données de rendement énergétique du système, 77

Données techniques, 70, 72

Dimensions et données d'implantation, 70

Données techniques, 72

Plage de fonctionnement de la pompe à chaleur, 73

Scheme,sortie derafraichissement passif,73

Scha, vtesse du compresseur, 74

E

Eau froide et eau chaude

Raccordement du gallon d'eau chaude, 14

Entretien,60

Étiquetage énergétique, 75

Documentation technique, 78-79

Données relatives à l'écâtie énergétique du produit combiné, 77

Fiche d'information, 75-76

F

Fiche d'information, 75

G

Gestion des alarmes, 65

Guide de démarrage, 29

1

Informations importantes, 4

Marquage, 4

Informations relatives à la sécurité

Contrôle de l'installation, 5

Marquage, 4

Numéro de série, 4

Symboles, 4

Livraison et manipulation, 6

Composants fournis, 7

Dépose des caches, 7

Dépose du module de rafraîchissement, 6

Montage, 6

Transport, 6

Zone d'installation, 6

M

Marquage. 4

Menu 5 - Connexion, 49

Menu 1 - Température interieure, 38

Menu 2 - Eau chaude, 42

Menu 3 - Informations, 44

Menu 4 - Mon système, 45

Menu 6 - Programmation, 50

Menu 7 - Entretien, 51

Menu Aide, 35

Menu Informations, 65

Mise en service et réglage, 28

Guide de démarrage, 29

Preparations, 28

Réglage et purgege, 29

Remplissage et purgege, 28

Modbus TCP/IP, 64

Mode Veille, 27

Montage, 6

N

Navigation

Menu Aide, 35

Numéro de série, 4

0

Opérations d'entretien

Aider la pompe de circulation à demarrer, 61

Dépose du module de rafraîchissement, 62

ModbusTCP/IP,64

Retirez le moteur de la vanne directionnelle, 62

Sortie USB, 63

Valeurs des sondes de temperature, 62

Vidage du système à saumure, 61

Vidange du circuit de chauage, 60

Options de raccordement externe, 24

Selection possible d'entrees AUX, 25

Selection possible de sortie AUX (relais variable libre potentiel), 26

P

Plage de fonctionnement de la pompe à chaleur, 73

Preparations, 28

Problème de comport

Menu Informations, 65

Problèmes d'inconfort, 65

Alarme, 65

Dépannage, 65

Gestion des alarmes, 65

R

Raccordement du circuit de chauage, 14

Raccordementelectrique,18

Généralités, 18

Raccordement hydraulique et de la ventilation

Raccordement du circuit de chauage, 14

Raccordements électriques

Sonde de température, eau chaude, 21

Raccordements externes, 21

Eau froide et eau chaude

Raccordement du gallon d'eau chaude, 14

Raccordements hydrauliques et de ventilation

Circuit de distribution, 14

Réajustement, purge, côté uide caloporteur, 31

Réglage de la pompe, fonctionnement automatique

Circuit de distribution, 30

Réglage de la pompe, fonctionnement manuel, 30

Circuit de distribution, 30

Réglage de la pompe, opération automatique, 29

Cote eau glycolée, 29

Réglage et purgege, 29

Réglages, 26

Mode Urgence, 27

Réglage ultérieur, purge, circuit de distribution, 30

Réglage ultérieur et purge

Réglage ultérieur, purge, circuit de distribution, 30

Réglage ultérieur et soutirage

Diagramme de rendement de la pompe, cote eau glycolée.

fonctionnement manuel, 30

Réajustement, purge, côte uide caloporteur, 31

Réglage de la pompe, fonctionnement manuel, 30

Réglage de la pompe, opération automatique, 29

Remplissage et purgege, 28

Remplissage et purge du système à eau glycolée, 28

Remplissage et purge du système de chauage, 28

Remplissage et purge du système à eau glycolée, 28

Remplissage et purge du système de chauage, 28

Retirez le moteur de la vanne directionnelle, 62

s

Scha, sortie de rafraichissement passif, 73

Scha, vtesse du compresseur, 74

Scha ma du système, 12

Section de rafraichissement, 10

Selection possible d'entrées AUX, 25

Selection possible de sortie AUX (relais variable libre de potentiel), 26

Sonde d'ambiance, 22

Sonde de température, chargement d'eau chaude, 21

Sonde de température, départ chauage, externe, 21

Sonde de température, robinet d'eau chaude, 21

Sonde extérieure, 21

Sortie USB, 63

Supplément electrique - sortie maximale

Etapes d'alimentation du thermoplongeur, 26

Symboles, 4

T

Transport, 6

V

Valeurs des sondes de temperature, 62

Vidage du système à saumure, 61

Vidange du circuit de chauage, 60

Z

Zone d'installation, 6

Contact

AUSTRIA

Rue du Pou du Ciel, 01600 ReyrieuxTel: [phone]

Tél: [phone]

[e-mail]

[e-mail]

nibe.de

GREAT BRITAIN

Pour les pays non mentionnés dans cette liste, veuillez contacter NIBE Suède ou vous rendre sur nibe.eu pour plus d'informations.

NIBE Energy Systems

Hannabadsvagen 5

Box 14

SE-285 21 Markaryd

[e-mail]

nibe.eu

Ce document est publié par NIBE Energy Systems. L'ensemble des illustrations, des faits représentés et des données de produits s'appuient sur les informations disponibles au moment de l'approbation de la publication.

NIBE Energy Systems ne peut etre tenu responsable des eventuelles erreurs factuelles ou d'impression pouvant apparaitre dans ce document.

631709