Smart USB - Balances de cuisine TERRAILLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Balance de cuisine électronique
Capacité maximale	5 kg
Précision	1 g
Unité de mesure	g, oz, lb
Fonction tare	Oui
Connectivité	USB
Affichage	Écran LCD
Alimentation	Alimentation par USB
Matériau	Plateau en verre
Dimensions	220 x 150 x 20 mm
Poids	500 g
Utilisation	Idéale pour peser des ingrédients en cuisine
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, éviter les chocs
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Smart USB TERRAILLON

Comment calibrer ma balance TERRAILLON Smart USB ?

Pour calibrer votre balance, placez un poids standard sur la plate-forme et appuyez sur le bouton de mise sous tension. Maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'affichage indique 'CAL'. Retirez le poids et attendez que la balance affiche '0'.

Pourquoi ma balance ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord que la balance est correctement chargée. Si elle ne s'allume toujours pas, essayez de la brancher à une source d'alimentation USB différente ou remplacez le câble USB.

Comment changer l'unité de mesure sur ma balance ?

Pour changer l'unité de mesure, appuyez sur le bouton 'Unités' situé sur le côté de la balance jusqu'à ce que l'unité souhaitée apparaisse à l'écran (g, kg, lb, oz).

Ma balance affiche un message d'erreur, que faire ?

Si un message d'erreur s'affiche, essayez de réinitialiser la balance en la débranchant puis en la rebranchant. Si le problème persiste, contactez le service client de TERRAILLON.

Comment nettoyer ma balance TERRAILLON Smart USB ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez les produits chimiques abrasifs ou les solvants qui pourraient endommager l'appareil.

Puis-je utiliser ma balance avec des ingrédients liquides ?

Oui, vous pouvez utiliser la balance avec des liquides, mais assurez-vous d'utiliser un récipient approprié pour éviter les déversements sur la balance.

Combien de temps la batterie dure-t-elle sur ma balance ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en moyenne, elle peut durer plusieurs mois avec une utilisation normale. Assurez-vous de charger la balance régulièrement.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de ma balance ?

Le mode d'emploi est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de TERRAILLON dans la section support.

Ma balance ne se connecte pas à l'application, que faire ?

Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre appareil mobile et que la balance est en mode appairage. Si le problème persiste, essayez de redémarrer les deux appareils.

Est-ce que ma balance est étanche ?

Non, la balance TERRAILLON Smart USB n'est pas étanche. Il est important de garder l'appareil à l'abri de l'eau et de l'humidité pour éviter d'endommager l'électronique.

MODE D'EMPLOI Smart USB TERRAILLON

Service Consommateurs : 0 826 88 1789

[e-mail]

Terraillon UK Ltd

2 The Waterhouse

Waterhouse Street - Hemel Hempstead

Herts HP1 1ES - UK

[e-mail]

Terraillon Asia Pacific Ltd

4/F, Eastern Centre

1065 King's Road

[e-mail]

Terraillon®

www.terraillon.com

Vous venez de choisir une balance Terraillon et nous vous en remercions. Nous sommes certains que cette balance vous apportera entière satisfaction et deviendra un outil indispensable à la réussite de vos plats et desserts ! Nous vous recommandons de lire attentivement cette notice d'utilisation.

EN

Dear Customer.

• Ne placez pas la balance dans, ou à côté du four à micro-ondes.
• La balance ne doit pas subir de chocs excessifs et doit être manipulée avec soin.
• Cette balance contient un accumulateur Li-ion polymer de 3,7V 250 mAh 0,925Wh.
• Lors du rangement de la balance, assurez-vous de ne rien placer dessus.
• Pour nettoyer la balance, utilisez une éponge et de l'eau savonneuse, en évitant solvants et abrasifs. Ne l'immergez pas dans l'eau.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Prenez connaissance des symboles figurant sur les boutons de votre balance :

ON ou OFF	MISE EN MARCHE / ARRET
TARE	FONCTION TARE: MISE A ZERO AUTOMATIQUE
UNIT	CONVERSION DES POIDS (g / ml / lb.oz / fl.oz)

UTILISATION DU PRODUIT

La balance doit être intégralement chargée avant la 1ère utilisation, après une longue période sans utilisation ou lorsque la batterie est déchargée. Branchez le câble fourni (à utiliser avec un chargeur USB non fourni) dans le connecteur situé sur le côté gauche de votre balance. Le symbole de chargement va clignoter et disparaîtra lorsque la batterie sera chargée.

MISE EN MARCHE / PESÉE / ARRÊT :

• Pour mettre en marche la balance, appuyez brièvement sur le bouton ON ou OFF. L'écran affiche « ---- », puis 0.
• Posez vos ingrédients ou récipient sur le plateau de la balance. L'écran affiche le poids.
• La balance s'éteint automatiquement au bout d'une à deux minutes.

MISE À ZÉRO AUTOMATIQUE :

La fonction Tare permet d'annuler le poids du récipient.
- Mettez votre récipient sur la balance. Son poids s'affiche sur l'écran.
• Appuyez sur le bouton T. L'afficheur indique Og et le symbole
- Vous pouvez maintenant ajouter vos ingrédients.
- Réappuyez sur le bouton T chaque fois que vous souhaitez ajouter un nouvel ingrédient pour que la balance revienne à 0.

CONVERSION DES POIDS :

• Conversion des liquides Eau ⬇ / Lait Ⓜ
• Appui court sur le bouton UNIT : g/ml ou fl.oz/lb.oz
- Appui long sur le bouton UNIT : pour passer des données métriques aux données impériales

AFFICHAGES SPÉCIAUX :

Err	SURCHARGE : RETIREZ LE POIDS IMMÉDIATEMENT
BATT / LO / □□	BATTERIE FAIBLE, RECHARGEZ LA BALANCE

EN

TERRAILLON - ELECTRONIC RECHARGEABLE KITCHEN SCALE

READ BEFORE USE

La balance doit être intégralement chargée avant la 1ère utilisation, après une longue période sans utilisation ou lorsque la batterie est déchargée. Branchez le câble fourni (à utiliser avec un chargeur USB non fourni) dans le connecteur situé sur le côté gauche de votre balance. Le symbole de chargement va clignoter et disparaîtra lorsque la batterie sera chargée.

En fin de vie, confier ce produit à un point de collecte pour le recyclage des déchets d'équipements électricues et

électroniques.

GARANTIE

Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication. Pendant la période de garantie, de tels défauts seront réparés gratuitement (la preuve d'achat devra être présentée en cas de réclamation sous garantie). Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d'accidents, de mauvaise utilisation ou de négligence. En cas de réclamation, contacter en premier lieu le magasin où vous avez effectué votre achat.

EN

PROTECT THE ENVIRONMENT