75003N - Maison intelligente VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Prise commandée à distance (récepteur avec télécommande)
Marque	Velleman
Modèle	75003N
Puissance max. par récepteur	1100 W
Fréquence de fonctionnement	433,92 MHz
Alimentation du récepteur	230 V AC via prise secteur
Alimentation de la télécommande	1 pile 12 V type A23 (incluse)
Nombre de canaux	4 canaux sélectionnables par commutateur
Indicateurs LED	Rouge sur récepteur (marche), LED émettrice sur télécommande
Portée approximative	Jusqu'à 30 m en champ libre (estimation)
Usage prévu	Commande à distance d'appareils électriques jusqu'à 1100 W
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.
Sécurité	Utilisation en intérieur uniquement. Protéger de l'humidité et des projections. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Pièces détachées	Pile A23, télécommande, récepteur (si disponible)
Garantie	24 mois pour les produits grand public (selon conditions Velleman)

FOIRE AUX QUESTIONS - 75003N VELLEMAN

Comment installer le récepteur 75003N ?

Insérez d'abord une pile de 12V type A23 dans la télécommande. Sélectionnez le canal désiré sur le récepteur à l'aide du commutateur, puis branchez le récepteur dans une prise secteur appropriée. Branchez ensuite votre appareil (max. 1100W) dans le récepteur.

Comment allumer ou éteindre la prise à distance ?

Utilisez la télécommande : appuyez sur la touche ON correspondant au numéro du canal pour allumer (le témoin LED rouge s'allume), et sur OFF pour éteindre (le témoin s'éteint).

Quel type de pile utilise la télécommande et comment la remplacer ?

La télécommande utilise une pile alcaline 12V type A23. Ouvrez le compartiment à pile, insérez la pile en respectant la polarité indiquée, puis refermez. Ne jamais jeter les piles au feu et respectez la réglementation locale.

Puis-je utiliser plusieurs récepteurs avec une seule télécommande ?

Oui, si les récepteurs sont réglés sur le même canal, la télécommande peut les commander simultanément. En appuyant sur ON, tous les récepteurs de ce canal s'allumeront.

Que faire en cas de brouillage ou de non-fonctionnement ?

Essayez de changer le canal sur le récepteur en tournant le commutateur sur une autre position. Assurez-vous que la pile de la télécommande est en bon état et correctement insérée.

Quelle est la puissance maximale que peut supporter le récepteur ?

Le récepteur supporte une puissance maximale de 1100 W par unité. Ne dépassez pas cette limite pour éviter tout risque.

Puis utiliser le 75003N à l'extérieur ?

Non, ce produit est conçu pour un usage uniquement à l'intérieur. Protégez-le de la pluie, de l'humidité et des éclaboussures.

Y a-t-il des pièces réparables par l'utilisateur ?

Non, il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur. N'ouvrez pas l'appareil. Pour toute réparation, contactez votre revendeur.

Comment nettoyer le récepteur ou la télécommande ?

Débranchez le récepteur avant nettoyage. Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord la pile : remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous que la pile est correctement installée et que les contacts sont propres. Si le problème persiste, testez avec un autre récepteur sur le même canal pour isoler le défaut.

MODE D'EMPLOI 75003N VELLEMAN

AuxrésidentsdeI'Unioneuropeanne

Desinformations[environnementales]importantes|concernant|ce|produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un ap pareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un apparéil électrique ou électronique (et des piles évientuelles) parmi les déchets Municipaux non sujets au tri sélectif; une déchéterie traitira l' apparéil en question. Renvoyer les équipements usages à votre fournisseur ou à un service

7500-3N(-G)

de recyclage local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat! Lire la presente notice atten tivement avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a ete endommagé pendant le transport, ne pas I'instaler et consulterYOUR e revendeur.

2. Prescriptions de sécurité

J	Uniquement pour usage à l'intérieur. Protéger l'appareil de la pluie, de l'humidité, des éclà bousssures et des jàillissements.
!	Garder le thermomètre hors de la pôtée de personnes mon qualifiées et de jeunes enfants.
!	Il n'y a aucune piècetainable par l'utilisateur. Com mander des pièces de rechange évientuelles chez votre revendeur.
	Risque d'électrodocs pendant l'installation.

• La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultat.
• Les dommages occasionné s par des modifications à l'appareil par le client ne tombent pas sous la garantie.

3. Dir ectives generales

Se référerà la garantie de sevice et de qualité Welleman à la dernière page de cette notice.

• Protégé le régulateur contre les chocs et le traiter avec circspction pendant l'installation et l'opération.
• Tenir ler égulateur à l'écart de la poussière, l'h umidité et des températures extrêmes.
• Se familiariser avec le fonctionnement de l'ap pareil avant de l'utiliser.
• Toute modification de l'ap pareil est interdite pour des raisons desecurite.
• N'utilise le thermomètre qu'a sa fonction prévue. Un usage propre annule d'office la garant. ie.

4. Description

Consulter les illustrations à la page 2 de cette notice.

A	indicateur à LED rouge s'allume: marche = la prise est mise sous tension
B	broche(s) de terre
C	canaux sélectionnables par commutateur ur: correspondent aux touches sur la télécommande
D	LED émettrice: s'allume quand une touche est appuyée
E	compartiment à pile: utiliser une pile de 12V type A23

5. Em ploi

Consulter les illustrations à la page 2 de cette notice.

• Inséorerdl'abord une pile dans la télécommande. Voir §6.
• Sélectiq₁ ner le canal désirésur le récepteur [C] et brancher dans une prise appropriée.

7500-3N(-G)

Remarques:

• Ne pã modifier le canal si le récepteur est connecté au réseau électrique.

• Plusieurs récepteurs peuvent avoir le même canal - ils s'allumer eront en appuyant sur la touche de la télécommande.

• Brancher un apparéil dans le récepteur (max. 1100W!).

• Appuyer sur la touche ON pres des numérores de canal pour allum er la prise de courant. L'indicateur à LED rouge [A] s'allume.
• Appuyer sur la touche OFF pour éteindre la prise de courant. L'in dicateur à LED rouge [A] s'éteint.

Remarque: en cas de brouillage, essayer de paramétrer le récepteur sur un autre canal.

6. Pil e

• Ouvrir le compartment à pile [E] et insérer une nouvelle pile de 12V type A23 tout en respectant la polarité comme indiquée à l'intérêur du组成部分.
• Fermer le compartmente à lile [E].

AVERTISSEMENT :

Ne jamais perforer les piles et ne pas les jeter au feu. Ne jamais recharger des piles alcalines. Se débarrasser des piles en respectant la réglementation locale relative à la protection de l'environnement. Garder les piles hors de la portée des enfants.

7. Spécifications techniques

puissance	max. 1100W / unité
fréquence	433.92MHz
pile pour émette ir1x 12V	A23 (incl.)

N'employer cet apparéil qu'avac des accessoires d'origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou léasons survenus à un usage (incorrect) décet apparéil. Pour plus d'information concernant et article et la version la plus récente de cette notice, visitez notre site web www.Perel.eu. Toutes les informations prsentées danscette notice peuvent et être modifiées sans notification préalable.

© DROITS D'AUTEUR

SA Velleman est l'ayant droit dis droits d'auteur pour cette notice.

Tous droitsmondiaux réservés. -oute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale c u partielle, du contenu de cette n° tice parquelque procedé ou sur tout support electronique que se soit est ir terdite sans l'accord préalable ecrit de I'ayant droit.

GEBR UIKERSHANDLEIDING

1. Inleiding

Garantie de service et de qualite Velleman

Velleman® jouit d'une expérience de plus de 35 ans dans le monde de l'électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.

Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôleires de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un début malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions generales concernant la garantie sur les produits grand public (pour I'UE) :

• tout produit grand public est garanti 24 mois contre toutvice de production ou de matériaux à dater du jour d'acquisition effective;
• si la plaine est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avèrent disproportionnés,

Velleman® s'autorise à remplaçer leedit article par un article équivalent ou à rembourse la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un début dans un-delai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un défaut après 1 à 2 ans.

• sont par conséquent exclus :

• tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p.ex. dommage lié à l'oxydation, chic, chute, poussière, sable, impureté...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p.ex. perte de données) et une indemnisation eventuelle pour perte de revenus;

• tout bien de consommation ou accessoire, ou piece qui nécessite un remplacement régulier comme p.ex. piles, ampoules, pieces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée) ;
• tout dommage qui résultat d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc. ;
• out dommage provoqué par une négligence, volunteered ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant ;
• tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle);
• tout dommage à l'appareil qui résultat d'une utilisation incorrecte ou différente que cette pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ;
• tout dommage engendre par un retour de l'appareil emballe dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.
• toute réparation ou modification effectuee par une tiance personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman®; - frais de transport de et vers Velleman® si I'appareil n'est plus couvert sous la garantie.
• toute réparation sera fournie par l'endetroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut) ;
• tuyau : il est conseilé de consulter la notice et de contrôler cables, piles, etc. avant de returner l'appareil. Un apparéil returné jugé défectieux qui s'avère en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur ;
• une réparation effectue en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport;
• toute garantie commerciale neporte pas atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionné peut être sujette à une complémentation selon le type de l'article et être mentionné dans la notice d'emploi.

NL