KG5306 - Détecteur électrique IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur capacitif pour contrôle de niveaux de position
Alimentation	DC (tension non précisée, typique 10-30 V DC)
Sortie	PNP ou NPN, sélectionnable; également IO-Link
Portée	Réglable par potentiomètre
Fonction de commutation	NF (normalement fermé) ou NO (normalement ouvert), réglable
Indication visuelle	LED jaune pour état de commutation, LEDs vertes pour distance au seuil
Interface de communication	IO-Link pour paramétrage et diagnostic
Montage	Encastré ou non encastré, selon modèle; respecter distances minimales
Raccordement électrique	Câble ou connecteur; schéma de branchement fourni
Consignes de sécurité	Montage par personnel qualifié, mise hors tension avant raccordement
Entretien	Aucun entretien nécessaire; maintenir la face active propre
Réparabilité	Non réparable; élimination écologique
Documents fournis	Notice d'utilisation PDF (9 pages, FR)
Marque / Modèle	IFM / KG5306
Catégorie	Détecteur électrique

FOIRE AUX QUESTIONS - KG5306 IFM

Comment régler la portée du détecteur KG5306 ?

Utilisez le potentiomètre (repère 2 sur l'appareil) pour augmenter ou réduire la portée. Tournez dans le sens horaire pour augmenter, antihoraire pour réduire.

Comment configurer la sortie en NF ou NO ?

Réglez le potentiomètre de fonction de commutation (repère 1) pour sélectionner le mode NF (normalement fermé) ou NO (normalement ouvert). La LED jaune indique l'état de commutation.

Quels sont les distances minimales à respecter lors du montage de plusieurs détecteurs ?

Pour des détecteurs de même version, respectez une distance minimale de 3xSn (portée nominale) entre les faces actives et d au moins 3xd (diamètre) entre les axes.

Puis-je utiliser ce détecteur en montage encastré ?

Oui, si le détecteur est conçu pour un montage encastré (modèles quasi-encastrés). Dans les matières conductrices, le montage doit être non encastré. Consultez le manuel pour les détails.

Comment raccorder électriquement le KG5306 ?

Mettez l'installation hors tension. Raccordez le fil brun (BN) au +, le bleu (BU) au -, et le noir (BK) à la sortie. Pour les versions avec connecteur, broche 4 = BK (OUT/IO-Link). Un électricien qualifié doit effectuer le raccordement.

Que signifie la LED jaune allumée ?

LED jaune allumée indique que la sortie de commutation est à l'état passant (état '1'). Éteinte, elle est à l'état bloqué (état '0').

Comment utiliser la fonction IO-Link ?

L'appareil dispose d'une interface IO-Link. Vous avez besoin d'un maître IO-Link. Pour la configuration, utilisez un PC avec un logiciel IO-Link et un câble adaptateur. Les IODD sont disponibles sur www.ifm.com.

Quelles sont les consignes de sécurité à respecter ?

Lisez le manuel avant utilisation. Utilisez le produit uniquement pour les applications prévues. Le montage et le raccordement doivent être effectués par du personnel qualifié. Ne modifiez pas le produit.

Comment entretenir le détecteur ?

Aucun entretien nécessaire. Assurez-vous que la face active et l'espace libre sont exempts de dépôts et de corps étrangers.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Le détecteur n'est pas réparable. Vérifiez les connexions et le réglage de la portée. Si le problème persiste, remplacez l'appareil et éliminez-le conformément aux réglementations locales.

MODE D'EMPLOI KG5306 IFM

Notice d'utilisation Deteceurs capacitifs

FR

706413/01 06/2019

Contenu

1 Remarque préliminaire 3

1.1 Symboles utilisés 3

2 Consignes de sécurité 3

3 Fonctionnement et caractéristiques 4

4 Montage. 4

4.1 Remarques sur le montage encastré ou non encastré 4
4.2 Remarques concernant la pose du cable de raccordement 5

5 Raccordement electrique 6

5.1 Schema de branchement 6

6 Elements de service et d'indication 6

7 Reglages. 7

7.1 Portee 7
7.2 NF/NO (option) 7
7.3 Indication signaux (option) 7
7.4 IO-Link 8

8 Fonctionnement 8
9 Maintenance, réparation et élimination 8

1 Remarque préliminaire

1.1 Symboles utilisés

Action à faire

Retour d'information, résultat

Récurrence

Remarque importante

Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations.

Information

Remarque supplémentaire.

LED allumée
O LED éteinte

2 Consignes de sécurité

• Lire ce document avant la mise en service du produit et le garder pendant le temps d'utilisation du produit.
• Le produit doit être approprié pour les applications et les conditions environnantes concernées sans aucune restriction d'utilisation.
• Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a eté prévu ( Fonctionnement et caractéristiques).
• Le non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages corporels et/ou matériels.
• Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur.
• Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation.
• Assurer une protection efficace des appareils et des cables afin qu'ils ne soient pas endommages.

3 Fonctionnement et caractéristiques

• Détector capacitif pour contrôle de niveaux de position.

4 Montage

4.1 Remarques sur le montage encastré ou non encastré

Si des appareils non encastrables sont montés de façon encastrée, la portée peut diminuer jusqu'à ce que l'appareil commute (perte de fonctionnement).

Les détecteurs quasi-encastrés peuvent être installés de manière encastrée dans les matières non conductrices et doivent être installés de manière non encastrée dans les matières conductrices.

encastré non encastré
3xSn	1xd3xSn
Distances minimales lorsque plusieurs détecteurs de la même version sont montés
3xSn	3xd d

4.2 Remarques concernant la pose du cable de raccordement

Poser le cable d'une maniere rectiligne, si possible.

5 Raccordement électrique

L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié.

Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés.

Mettre l'installation hors tension avant de raccorder l'appareil.

5.1 Schéma de branchement

	Câble Connecteur
PNP	BN L+BK BU L-	1 4 3 L-
NPN	BN L+BK BU L-	1 4 3 L-
BN = brunBK = noirBU = bleu	2 1 3 4

BK / broche 4 : OUT / IO-Link

6 Éléments de service et d'indication

1 potentiametre 2 potentiametre
3 2	4 3 2

1: Potentiomètre (fonction de commutation)
2: Potentiomètre (portée)
3: LED jaune (indication de commutation)
4: LEDs vertes (rampe)

7 Réglages

7.1 Portée

Régler la portée à l'aide du potentiamètre : → 6 Éléments de service et d'indication (2)
augmenter la portée réduire la portée

7.2 NF/NO (option)

Régler la fonction de commutation à l'aide du potentiamètre : → 6 Éléments de service et d'indication (1)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

7.3 Indication signaux (option)

LED jaune (3) : Indication de commutation (centre) Les LEDs vertes (4) indiquent la distance par rapport au seuil de commutation.

Réglage optimal du point de commutation :

4 3 0"

3 4 "1"

7.4 IO-Link

Cet apparéil dispose d'une interface de communication IO-Link permettant l'accès direct aux données de process et de diagnostic. De plus, le paramétrage de l' apparéil est possible pendant le fonctionnement. L'utilisation de l'appareil via l'interface IO-Link nécessite un maître IO-Link.

Pour une communication hors fonctionnement, il vous suffit d'un PC, d'un logiciel IO-Link approprié et d'un cable adaptateur IO-Link.

Les IODD nécessaires pour la configuration de l'appareil, des informations détaillées concernant la structure des données process, des informations de diagnostic et les adresses des paramètres ainsi que toutes les informations nécessaires concernant le matériel et le logiciel IO-Link sont disponibles sur www.ifm.com.

8 Fonctionnement

Vérifier le bon fonctionnement de l'appareil. Prendre des mesures appropriées pour obtenir une réponse de l'appareil.

Affichage par LED (independant de la configuration des sorties programmée) :

LED jaune éteinte : "0" sortie de commutation à l'état bloqué

LED jaune allumée : "1" sortie de commutation à l'etat passant

LED verte : Disponibilité (en option)

9 Maintenance, réparation et élimination

Cet apparéil ne nécessiteaucun entretien. Pour un bon fonctionnement, il faut respecter les indications suivantes:

• La face active et l'espace libre doivent être dégagés de toute présence de dépôts et de corps étrangers.

L'appareil ne peut pas etre réparé.

S'assurer d'une élimination ecologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur.

Données techniques et informations supplémentaires sur www.ifm.com