Savoy - Ventilateur HUNTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Savoy HUNTER au format PDF.
| Type de produit | Ventilateur de plafond |
| Marque | Hunter |
| Modèle | Savoy |
| Poids | 16 kg (40 lb) |
| Hauteur minimale des pales | 2,3 m du sol |
| Nombre de vitesses | 4 (élevé, moyen, bas, arrêt) |
| Alimentation | Secteur, câblage fixe |
| Fonction inversion de sens | Oui, commutateur d'inversion |
| Matériau des pales | Bois ou peint selon finition |
| Installation | Plafond standard ou incliné, sur solive |
| Accessoires inclus | Trousse d'équilibrage, chaîne de tirage |
| Utilisation | Intérieur |
| Réversibilité saisonnière | Été (sens antihoraire), hiver (sens horaire) |
| Niveau sonore | Silencieux |
| Entretien | Chiffon doux, détergent doux, polir meubles pour pales bois |
| Sécurité | Déconnecter alimentation avant installation, ne pas courber le système de fixation |
| Pièces détachées | Disponibles chez le revendeur Hunter |
| Garantie | Voir notice pour détails |
FOIRE AUX QUESTIONS - Savoy HUNTER
Questions des utilisateurs sur Savoy HUNTER
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Ventilateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Savoy - HUNTER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Savoy de la marque HUNTER.
MODE D'EMPLOI Savoy HUNTER
Votre nouveau ventilateur de plafond est un plus pour vous maison ou votre bureau et vous offrir a comfort et performance fiable pendant de nombreuses années. Nous sommes fiers de vous offrir le meilleur ventilateur de plafond disponible partout dans le monde. Avant d'installer votre ventilateur, nous vous recommendons d'enregister les renseignements suivants pour vos dossiers et l'assistance à la garantie. Voir la plaque signalétique Hunter sur le haut de votre ventilateur pour les renseignements pertinents. Assurez-vous de conserver votre reçu pour vos dossiers.
| Nom Du Modèle | |
| Numéro Du Modèle | |
| Numéro De Série | |
| Date D'achat | |
| Lieu De L'achat |
Avant L'installation
Avant d'installer votre ventilateur, assurez-vous de pouvoir faire les choses suivantes:
- Localiser une solive de plafond ou un autre support approprié au plafond.
- Percer des trouss et installer des vis à bois ou des brides d'ancrage à coquille d'expansion.
- Si vous plafond est en béton, vous aurez besoin de brides d'ancrage à coquille d'expansion M5 × 30 ~mm et de vis (vendues séparément).
- Identifier et connecter les fils électriques.
- Soulever 16 kg (40 lb).
Tillykke!
Choix de l'endetroit et Préparation
Voir le livre joint "Guide duchioix et de la préparation d'un endroit pour un ventilateur de plafond" pour déterminer le meilleur emplacement pour votre ventilateur. Ce livre inclut également les renseignements pour s'assurer que vous support de ventilateur et给你们 boite de sortie satisfont aux codes de sécurité applicables aux ventilateurs de plafond.
Vérification des Pièces de Notre Ventilateur
Vérifiez soigneusement les pieces de votre ventilateur. Déballez les pieces de votre ventilateur comme le recommende ce manuel pour éviter des dommages. Assurez-vous de conserver ce manuel pour référence future et de garder les pieces en sus. Si une pale de ventilateur est endommagée, veuillez renvoyer toutes les paires pour remplacement. Si vous installez plus d'un ventilateur, assurez-vous de conserver les pales par ensembles, telles qu'expédées.
Accessoires Optionnels
Hunter offre plusieurs accessoires pour completerYOUR ventilateur, comme des commandes de vitesse fixees au mur ou a distance et des extensions de tiges de suspension pour des plafonds d'une hauteur supérieure a 2,6m Pour assurer une performance equilibrée et stable, le diametre interieur des tiges d'extension de tous les ventilateurs Hunter est de 2cm .Suivre les directives jointes à l'accessaire Hunter pour son installation et son utilisation. Si vous ventilateur ne comprend pas de luminaire, vous pouvez acheter un kit d'éclairage accessoire séparément.
Pour une performance silencieuse et optimale de votre ventilateur Hunter, n'utiliser que des commandes de vitesse et des accessoires Hunter.
Assurez-vous de dire la totalité du manuel avant de commencer l'installation et garder toutes les pieces en sus pour uneuture utilise. Si vous n'etes pas familier avec le cablage, vous devriez engager un electricien qualifie. Ce manuel vous aidera a installer, faire fonctionner et entrenir au nouveau ventilateur. Cesdirectives sont conques pour rendre l'installation et I'assemblage aussi simple et efficace que possible. Il y a quatre composantes pour chaque etape:
- Chaque étape est illustrée en haut de la page. Les étapes sont numerotées à côté de chaque illustration.
- Les lettres d'identification dans l'illustration (exemple : [a]) identifient les pieces inclues et sont décrites dans les directives du texte.
- Les directives du texte sous chaque illustration décrivent la procédure pour chaque étape.
- À droite de chaque image, vous trouvez une illustration grandeur nature de la quincaillerie nécessaire. Au bas de chaque illustration, une petite image représenté les outils nécessaires à chaque étape. Les images renvoient à la légende suivant:
Tournevis Phillips
Tournevis, pour vis à tete plate
Perceuse electrique avec mèche de 3,5 mm po ou mèche à maconnerie*
Clé ou pince
Marteau
Ruban a mesurer
SAE 7/16" Clé à douilles
a Uniquement pour les plafonds de beton
Hur man Anvanderenna Manual:
- Pour évditer un choc électrique possible, avant d'installer votre ventilateur, déconnecter l'alimentation électrique en mettant hors tension les disjoncteurs de la prise et de l'interrupteur mural correspondant. Si vous ne pouvrez pas verrouiller les disjoncteurs en position fermée, attacher un dispositif de mise en garde visible, comme une étiquette, au panneau électrique principal.
Tous les cablages doivent etre conformes aux codes electriques nationaux et locaux. Si vous n'etes pas familier avec les codes de cablage, vous devriez engager un electricien qualifie et ne pas essayer d'installer le ventilateur. - Pour réduire le risque de blessures, ne pas courber le système de fixation des pales quand vous installez, équilibrez ou nettoyez le ventilateur. Ne jamais insérer d'objets étrangers entre les pales en rotation.
- Les pales du ventilateur ne doivent pas etre plus basses que 2,3 m du sol.
- Un commutateur omnipolaire avec une distance d'isolement d'au moins 3mm doit être disponible à l'emplacement de l'installation.
Assurez-vous de dire la totalité du manuel avant de commencer l'installation et conserver ces directives pour une future ↔reference ou une assistance de garantie. - Pour réduire le risque de blessures, fixer le ventilateur directement à la structure de support du bathtub selon ces directives et utiliser seulement la quincaillerie fournie.
L'appareil n'est pas conscience pour utilisement sans supervision par de jeunes enfants ou des personnes handicapées. Les jeunes enfants doivent être supervisés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Cet apparériel n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) ayant des capacities physiques, sensorières ou mentales réduites, ou n'ayant pas l'expérience ou les connaissances déquates, à moins d'être sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité ou d'avoir reçu de cette personne des instructions pour utiliser l' apparériel. - Les enfants doivent rester sous la supervision d'une personne pour garantir qu'ils ne joueront pas avec l'appareil.
ATTENZIONE!
Options Pour La Fixation Du Ventilateur
Il existe trois différentes manières de fixer votre ventilateur de plafond, selon vos besoin et le style de votre plafond.
La fixation standard est la maniere la plus courante d'installer un
ventilateur de plafond. La fixation standard est recommendée pour les plafonds de 2,6 m (8,5 pieds) ou plus.
Dans le cas d'une fixation à angle, les flèches de la plaque de plafond doivent être orientées vers le sommet du plafond.
Si vous plafond est en béton, suivre les étapes 1 à 5 avant de procéder à l'étépe 11. Si vous plafond n'est pas en béton, suivre les étapes 6 à 10 avant de procéder à l'étépe 11.
Poser les trois isolateurs de caoutchouc noirs [a] dans les trouss ronds de la plaque de plafond [b].
Passer les cables d'alimentation [a] par le trou central de la plaque de plafond [b].
Poser les trois isolateurs de caoutchouc [a] noirs dans les trouss ronds de la plaque de plafond [b].
Poser une rondelle plate [a] sur chacune des vis a bois [b].
Pour montage standard ou en angle :
Passez les fils du moteur [a] par le tuyau [b]. Vissez le tuyau dans le
moteur du ventilateur [c] jusqu'à ce qu'il soit bien serré puis vissez
la vis de blocage [d]. Une fois serre, le filtage du tuyau peut etre
apparent, c'est normal.
Passer les fils, dans l'ordre, dans les pieces suivantes: Pavillon supérieur [e], pavillon inférieur [d], bride de suspension [c], Boule Trilobular [b], et coin noir [a].
Tirer la boule Trilobular [a] au-dessus du coin [b] pour que les extrémités de la goupille [c] repose dans l'échancrure de la boule.
Insérer la vis de réglage [a] dans la boule Trilobular [b] et bien la serrer. Le sommet de la vis de réglage [a] reposera sur le coin [c] et tiendra la boule en place. Proceder à l'étépe 22.
Placer l'adaptateur encastre [a] dans la base de la bride de suspension [b] pour que leurs deux cotes plats s'ajustent.
Aligner les trois échancrures de l'adaptateur encastré [a] avec les trois troussitués au sommet du ventilateur etposer les trois vis d'assemblage [b]. Assurez-vous que le pavillon inférieur n'est pas coincé entre la bride de suspension et le boitier du moteur.
Pour éviter un choc électrique possible, avant d'installer votre ventilateur, déconnecter l'alimentation électrique en mettant hors tension les disjoncteurs de la prise et son interrupteur mural correspondant. Si vous ne pouvez pas verrouiller les disjoncteurs en position fermée, attacher un dispositif de mise en garde visible, comme une étiquette, au panneau électrique principal. Tous les cablages doivent être conformes aux codes électriques nationaux et locaux. Si vous n'étés pas familiar avec le cablage, vous devriez engager un electricien qualifié.
AVVERTENZA!
Fil neutre [a] (bleu) à la borne [b] identifiée "N".
Fil de terre [a] (vert/jaune) à la borne [b] identifiée
Connector la fiche [a] de la borne [b] sur la bride de suspension [c] à la fiche [d] des fils du ventilateur [e].
Le surplus de fils doit être place dans la boîte de sortie [a] pour les plafonds autres qu'en béton ou dans la bride de suspension [b] pour les plafonds en béton.
Soulever le pavillon inférieur [a] autour de la bride de suspension [b] et aligner les trois trouss du pavillon inférieur [a] avec les trouss precedement alignés de la bride de suspension [b] et de la plaque de plafond [c].
Visser légerement les trois vis d'assemblage [a] jusqu'à ce que tous les troussoirnient bien en face, ensuite bien serrer chaque vis.
Enlever les vis de fixation des pales [a] et les cales d'expédition [b] installées sur le moteur. Conserver les vis et jitterer les cales d'expédition.
Suivre les étapes 38 et 39 si vous ventilateur comprend des rondelles [a]. Sauter à l'etape 40 si vous ventilateur ne comprend pas des rondelles [a].
Si vous ventilateur comprend des ervers [a], placez-les dans les trous des pales à la main.
Visser les vis de fixation des pales [a] à travers le fer de pale [b] sur le ventilateur jusqu'à ce que toutes les pales de ventilateur [c] soient espacées et fixées. Bien serrer toutes les vis.
Visser partiellement deux petites vis d'assemblage [a] dans deux des trois trous le plus à l'extérieur sur la plaque de fixation du boitier du commutateur [b].
Fonctionnement de Notre Ventilateur Hunter
Comment faire fonctionner votre ventilateur:
- Mettre le ventilateur sous tension.
- Tirer doucement sur la chaine pour ajuster le réglage.
Ventilateur
L'interrupteur à chaine contrôle la puissance du ventilateur. L'interruption à chaine possée quatre réglages en sequence : Elevé, moyen, bas et arrêt.
Marche arrriere
Pour changer la direction de la circulation d'air, arreré le ventilateur et attendre qu'il s'arrête complètement. Pousser fermement le commutateur d'inversion vers la droite ou la gauche.
Par temps chaud, il est préférible que les ventilateurs rafraichissent la pièce en faisant circérer l'air vers le bas (sens antihoraire).
Par temps froid, regler votre ventilateur pour qu'il tire vers le haut (sens hora) pour distribuer l'air chaud emprisonné au plafond sans causer de courant d'air.
Betjening af din Hunter Ventilator
Sadan betjener du ventilatoren:
Tend for kontakten til ventilatoren.
Trak langsomt i snoren for at endre indstillingen.
Ventilator
Nettoyage et Entretien
Soins des finis :
Nettoyer à l'aide d'une brosse douce ou d'un chiffon non pelucheux pour éviter de rayer le fini. Un bec à brosse d'aspirateur peut enlever le plus gros de la poussière. Des taches de surface ou une accumulation de saleté et de poussière peuvent être facilement enlevées à l'aide d'un détergent doux et d'un linge légrement humide. Vous pouvez utiliser un produit pour artiste, mais jamais de decapants car ils endommageraient le fini.
Soins des pales:
Il faut nettoyer les pales fini bois avec un chiffon à polir pour meubles. De temps en temps, une légère couche de poli à meubles peut être appliquée pour la protection et la beauté. Il faut nettoyer les pales peintes et ultra brillantes de la même manière que le fini du ventilateur.
Si vous avez besoin de pieces ou d'aide, communiquez avec leur revendeur Hunter Fan ou rendez-nous visite sur notre site Web au: http://www.hunterfanglobal.com.
Problème : Rien ne se passé; le ventilateur ne tourne pas.
Solution:
- Remetre sous tension, remplacer le fusible ou réarmer le disjoncteur.
- Ouvrir le pavillon et vérifier toutes les connexions du câblage.
- Pousser fermement le commutateur d'inversion vers la droite ou la gauche.
- Tirer sur l'interrupteur à chaine.
- Enlever les cales d'expédition.
- Verifier la connexion des fiches dans le boitier du commutateur en fonction des directions.
Problème : Fonctionnement bruyant.
Solution:
- Visser les vis d'assemblage et de fixation de pales jusqu'à serrage complet.
- Remplacer toutes les pales.
- Vérifier et serrer les vis de la plaque de fixation du boitant de commutateur et des boitiers supérieur et inférieur de commutateur.
- Changer pour une commande approuvée de vitesse
Problème : Déséquilibrage excessif de la rotation.
Solution :
- Utiliser la trousse d'équilibrage fournie avec le ventilateur.
- Serrer toutes les vis.
Assurez-vous que le ventilateur est bien fixé à la bride de suspension. - Mettre hors tension, supporter le ventilateur très soignement et vérifier que la boule Trilobular est bien assise.
Si vous ave essayé toutes ces solutions de dépannage et que vous ave encore des problèmes, rendez-nous visiter sur notre site Web au: http://www.hunterfanglobal.com.