41437 - Piscine BESTWAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Accessoire de piscine gonflable
Marque	Bestway
Modèle	41437
Catégorie	Piscine
Utilisation	Usage en piscine uniquement, réservé aux nageurs
Matière principale	Vinyle ou PVC (matériau gonflable standard)
Capacité	Conçu pour un passager (nageur)
Gonflage	À l'aide d'une pompe à air manuelle (non incluse) ; ne pas utiliser de compresseur
Dégonflage	Ouvrir et pincer le sommet des soupapes
Pression de service	Ne pas dépasser la pression indiquée sur le produit ; gonfler jusqu'à fermeté sans excès
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de solvants ou produits chimiques
Rangement	Dans un endroit sec et frais, hors de portée des enfants
Sécurité	Ne protège pas de la noyade ; surveillance adulte obligatoire pour les enfants ; équilibre à maintenir
Âge recommandé	À partir de 3 ans (sous surveillance adulte)
Réparation	Rustines de réparation fournies ; attendre 30 minutes après application avant gonflage
Accessoires inclus	Rustines de réparation
Précautions	Éviter les objets pointus et rugueux ; ne pas exposer trop longtemps au soleil

FOIRE AUX QUESTIONS - 41437 BESTWAY

Comment gonfler correctement ce produit ?

Ouvrez la soupape de sécurité et gonflez à l'aide d'une pompe à air manuelle (non fournie) jusqu'à ce que les chambres soient fermes au toucher mais pas dures. Ne pas surgonfler et ne pas utiliser de compresseur. Refermez bien les soupapes après gonflage.

Comment dégonfler le produit ?

Ouvrez et pincez le sommet des soupapes pour laisser l'air s'échapper. Appuyez doucement pour évacuer tout l'air avant de le ranger.

Que faire en cas de crevaison ou de fuite ?

Utilisez les rustines de réparation fournies. Nettoyez la zone endommagée, décollez la rustine de son support et appliquez-la en pressant fermement. Attendez 30 minutes avant de regonfler.

Comment nettoyer et entretenir ce produit ?

Après dégonflage, nettoyez délicatement les surfaces avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de solvants ou de produits chimiques. Rangez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri du soleil.

Ce produit peut-il être utilisé dans la mer ou un lac ?

Non, ce produit est conçu pour un usage en piscine uniquement. Il ne doit pas être utilisé en eau libre (mer, lac, rivière) car il n'offre pas de protection contre la noyade.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

Ce produit ne protège pas de la noyade. Il est réservé aux nageurs. Ne jamais laisser un enfant sans surveillance. Maintenir l'équilibre, ne pas se mettre debout. Vérifier l'état du produit avant chaque utilisation.

Puis-je utiliser ce produit si je ne sais pas nager ?

Non, ce produit est réservé aux nageurs. Il ne s'agit pas d'un équipement de sauvetage ou de protection individuelle. Les non-nageurs doivent utiliser des gilets de sauvetage homologués.

Quel est l'âge minimum pour utiliser ce produit ?

Le produit peut être utilisé par des enfants de plus de 3 ans, mais uniquement sous la surveillance constante d'un adulte et dans une eau où l'enfant a pied.

Que faire si le produit est surgonflé ?

Si le produit est surgonflé, relâchez un peu d'air en ouvrant la soupape jusqu'à ce qu'il soit ferme mais pas dur. Un surgonflage peut endommager le produit et créer des risques de sécurité.

Comment vérifier les fuites avant utilisation ?

Avant chaque utilisation, inspectez visuellement le produit pour déceler tout dommage. Vous pouvez également appliquer de l'eau savonneuse sur les soupapes et les coutures ; des bulles indiquent une fuite. Réparez avant d'utiliser.

MODE D'EMPLOI 41437 BESTWAY

Lisez le manuel et respectez les instructions relatives à la sécurité, effectuez et complèteze le montage du produit, pour sonutilisation et son entretien. Pour toute sécurité, tenez toujours compte des avertissements de ces instructions. Le fait de ne passuivre ces instructions de fonctionnement pourrait vous exposer à de graves risques. Utilisez le produit uniquement dans leslieux et les conditions pour lesquelles il a ete concu.

ATTENTION! NE PROTEGE PAS DE LA NOYADEI

- RÉSERVÉ AUX NAGEURS!

- USAGE EN PISCINE UNIQUEMENT!

Gonflez complètement toutes les chambres à air.
Le nombre de passagers et leur poids ne doivent pas dépasser la capacité indiquée dans les specifications.
- Ce produit n'est pas un équipement de protection individuelle.
- Les systèmes de sauvetage (gilets et bouées de sauvetage) doivent être préparés et contrôlés.
- Le produit doit être utilisé par des enfants de plus de 3 ans. Attention à l'équilibre!
- Conservez à distance de flammes et de feux.
- Avant chaque utilisation, contrôle soigneusement tous les composants pour vous assurer qu'ils sont en bonne condition et en toute sécurité. Arrêtez-vous pour réparer si vous trouvez un dommage.
- Faites attention quand vous débarquez sur le sol. Les objets pointus et rugueux comme les pierres, le ciment, les coquilles, le verre, etc. pourraient perforer le produit.
- Ne laissez pas le produit exposé trop longtemps au soleil, car la température élevée augmente l'expansion de l'air, ce qui peut provoquer des dommages irréparables.
- À n'utiliser qu'en eau où l'enfant a pied et sous la surveillance d'un adulte.
- Un adulte doit aider a garder l'équilibre.
- Ne pas semettre debout sur le jeu.
- Empoignez toujours le jeu pendant l'utilisation.
- N'utilise pas le jeu si vous soupconnez une crevaison ou une fuite.
- Un bon gonflage et un bon usage sont fondamentaux pour la sécurité. Faites bien attention que la soupape de sécurité soit bien fermée avant chaque utilisation. Contrôlez régulièrement que les coutures ne sont pas déchirées.
- Distribuez uniformément les charges lors de l'utilisation du produit. Une distribution inégale des charges peut entraîner un basclement et la noyade.

GONFLAGE

1. Avant d'utiliser ce produit, contrôle soigneusement s'il y a des fuites ou des parties cassées. Ouvrez la soupape de sécurité et gonflez à l'aide de la pompe à air (non comprise) pour obtenir la pression de service maximale du produit.
2. Remplissez les chambres jusqu'à la disparition de la plupart des pris et jusqu'à ce qu'elles soient fermes au toucher, mais PAS dures. Si vous utilisez un autre manomètre, la pression ne doit pas dépasser la pression indiquée sur le produit ou sur les instructions. Ne pas surgonfler le produit. Ne pas utiliser de compresseur à air.

Remarque: Un surgonflage et un sous-gonflage du produit peuvent provoquer des dangers pour la sécurité. Il vaut mistréu contrôler la pression du produit avant chaque utilisation.
3. Contrólez que les soupapes sont bien fermées après le gonflage, appuyez sur les soupapes de sécurité après le gonflage.

Remarque: Ne restez pas debout sur le produit et n'y posez pas d'objets pendant le gonflage. Contrôlez toujours s'il y a des fuites avant l'utilisation.

DEGONFLAGE

Ouvrez et pincez le sommet des soupapes pour degonfler.

ENTRETIEN ET RANGEMENT

1. ÀpRES le dégonflage, utilisez un chiffon humide pour nettoyer delicatement les revêtements.
   Remarque: N'utilisez jamais de solvants ou d'autres produits chimiques qui pourraient endommager le produit.
2. Rangez-le dans un endroit sec et frais, et hors de portee des enfants.
3. Contrôlez le produit pour voir s'il est endommagé à chaque début de saison et à des intervalles réguliers pendant sonutilisation.

RéPARATION

Si une chambre est endommagée, utilisez les rustines de réparation fournies.

1. Nettoyez l'endetroit a réparer.
2. Decollez doucement la piece de son support.
3. Appuyez la pierce sur l'endetroit à réparer.
4. Attendez 30 minutes avant de procesder au gonflage.

EIGNERHANDBUCH

ACHTUNG

Marques ®™ utilisées dans certains pays sous la licence de/

Fabriques, distribués et représentés dans l'Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/