52344 - Trampoline BESTWAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Bestway
Modèle	52344
Type de produit	Trampoline gonflable avec enceinte de sécurité
Tranche d'âge	3 à 6 ans
Nombre d'utilisateurs	2
Capacité de poids maximale	55 kg (122 lbs)
Utilisation	Extérieur uniquement
Surface de sol recommandée	Pelouse ou sol meuble (pas de béton/bitume)
Distance de sécurité	2 m de tout obstacle
Points d'ancrage	4 piquets à enfoncer dans le sol
Nombre de soupapes de sécurité	Plusieurs (base, colonnes, porte, clôtures)
Accessoires inclus	Rustines de réparation, cordes de fixation, piquets d'ancrage
Nettoyage	Chiffon humide, pas de solvants chimiques
Rangement	Endroit sec et frais, hors de portée des enfants
Vérification périodique	Avant chaque saison et régulièrement pendant l'utilisation
Montage	Par un adulte, ne pas utiliser pendant le gonflage
Interdictions importantes	Sauts périlleux, nourriture/boissons, grimper sur les parois
Réparabilité	Rustines fournies pour réparer les fuites ou déchirures
Documents	Notice d'utilisation incluse (16 pages)

FOIRE AUX QUESTIONS - 52344 BESTWAY

Quel est l'âge recommandé pour ce trampoline ?

Ce trampoline est conçu pour les enfants de 3 à 6 ans.

Combien d'enfants peuvent sauter en même temps ?

Le trampoline peut accueillir 2 utilisateurs à la fois, avec une capacité de poids maximale de 55 kg (122 lbs).

Où installer le trampoline ?

Sur une surface plane et meuble (pelouse), à au moins 2 mètres de tout obstacle (clôture, arbre, fil électrique, etc.). Évitez le béton ou l'asphalte.

Comment gonfler le trampoline ?

Ouvrez les soupapes de sécurité et gonflez d'abord la base, puis les colonnes, la porte, les clôtures. Fermez bien les soupapes après. Le montage doit être fait par un adulte.

Dois-je ancrer le trampoline ?

Oui, pour une utilisation en extérieur, utilisez les 4 piquets fournis enfoncés verticalement dans le sol aux angles pour éviter qu'il ne bascule.

Comment nettoyer et entretenir le trampoline ?

Dégonflez-le, nettoyez avec un chiffon humide (pas de solvants). Rangez-le dans un endroit sec et frais. Vérifiez régulièrement l'absence de dommages.

Que faire si le trampoline est endommagé ou a une fuite ?

Utilisez les rustines de réparation fournies : dégonflez complètement, nettoyez et séchez la zone, appliquez la rustine en éliminant les bulles d'air.

Quelles sont les consignes de sécurité essentielles ?

Les enfants doivent enlever casques, vêtements lâches, écharpes, chaussures et objets pointus. Interdiction de sauts périlleux, de grimper sur les parois, et de manger/boire à l'intérieur. Surveillance constante par un adulte.

Peut-on utiliser le trampoline à l'intérieur ou près d'une piscine ?

Utilisation extérieure uniquement. Ne pas l'utiliser comme dispositif pour sauter dans l'eau.

Comment dégonfler et ranger le trampoline ?

Ouvrez et pincez le haut des soupapes pour dégonfler. Pliez-le proprement et rangez-le dans un lieu sec, frais, hors de portée des enfants.

MODE D'EMPLOI 52344 BESTWAY

1. Avant d'utiliser ce produit, contrôlez soigneusement s'il y a des fuites ou des parties cassées.
2. Ce jouet n'est pas sûr à l'extérieur si le système d'ancrage n'est pas utilisé, il est recommandé d'utiliser le système d'ancrage quand le produit est utilisé à l'extérieur. Vérifiez toujours tous les ancrages avant et pendant l'utilisation.
3. Évitez d'endommager le produit en libérant la zone d'installation de tout objet dur, pointu ou dangereux.
4. N'utilisez pas le produit s'il a des fuites ou s'il est endommagé.
5. Ne le gonflez pas trop.
6. Ne l'utilisez pas comme un dispositif pour sauter dans l'eau.
7. Le montage doit être effectué par un adulte.
8. Placez le produit sur une surface à niveau à au moins 2 m de toute

structure ou de tout obstacle comme une clôture, un garage, une maison, des branches pendantes, des fils à linge ou des câbles électriques.

1. Le produit ne doit pas être installé sur une surface en béton, en bitume ou toute autre surface dure.
2. Il est recommandé de tourner le dos au soleil quand on joue.
3. Réservé à un usage domestique. À n'utiliser qu'à l'extérieur.
4. Laissez toujours l'entrée libre de toute obstruction
5. Conservez les instructions de montage et d'installation pour pouvoir les consulter plus tard en cas de besoin.
6. Il faut toujours surveiller les enfants.
7. Les enfants doivent enlever les casques, les vêtements lâches, les écharpes, les couvre-chefs, les chaussures et les lunettes, ainsi que tous les objets pointus ou durs se trouvant dans leurs poches, car ceux-ci pourraient percer la surface de délimitation.
8. Interdisez aux utilisateurs de grimper sur les murs de la structure ou de s'y suspendre.
9. Ne laissez pas les utilisateurs faire des sauts périlleux ou jouer à se battre.
10. N'autorisez pas les aliments, les boissons ou les chewing-gums à l'intérieur de l'unité.

Description du produit

Article	Pour des enfants âgés de	Nombre d'utilisateurs	Capacité de poids
52056	3-6	2	65kg/144lbs
52262	3-6	2	85kg/188lbs
52279	3-6	2	55kg/122lbs
52269	3-6	3	85kg/188lbs
52267	3-6	1	55kg/122lbs
52344	3-6	2	55kg/122lbs
52286 3-6		1	55kg/122lbs

Faire référence au nom du produit ou au numéro indiqué sur l'emballage. Il faut lire attentivement l'emballage et le conserver pour de futures références.

GONFLAGE ET MONTAGE

ATTENTION : Le montage doit être effectué par un adulte.
ATTENTION : n'utilisez pas le produit durant le gonflage et le dégonflage. 1. Déployer l'article.
2. Ouvrez les soupapes de sécurité et gonflez en suivant les étapes suivantes : d'abord la base du trampoline, puis les colonnes, la porte, les clôtures et enfin les autres petits accessoires. Fermez bien les soupapes de sécurité après le gonflage.
3. Fixez les clôtures au trampoline à l'aide des cordes fournies sur les œillets relatifs.
4. Placez le produit sur un sol plan et une pelouse ou un sol robuste pour permettre une bonne utilisation des piquets.
5. Les piquets doivent être placés aux angles pour un meilleur ancrage, ils doivent être enfoncés dans le sol pour réduire le risque de trébucher dessus.
Remarque : veuillez planter les piquets verticalement dans le sol.
6. Points d'ancrage : 4.

DÉGONFLAGE

Ouvrez et pincez le sommet des soupapes de sécurité pour dégonfler.

RÉPARATION

Si une chambre est endommagée, utilisez les rustines de réparation fournies.
1. Dégonflez complètement le produit.
2. Nettoyez et séchez la zone endommagée.
3. Appliquez une rustine de réparation et éliminez toutes les bulles d'air.

NETTOYAGE ET RANGEMENT

1. Après le dégonflage, utilisez un chiffon humide pour nettoyer délicatement les revêtements.
   Remarque : N'utilisez jamais de solvants ou d'autres produits chimiques qui pourraient endom mager le produit.
2. Rangez-le dans un endroit sec et frais, et hors de portée des enfants.
3. Contrôlez le produit pour voir s'il est endommagé à chaque début de saison et à des intervalles réguliers pendant son utilisation.

EIGNERHANDBUCH

BITTE LESEN DIE DIESE HINWEISE VOR DEM GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG.

WARNUNG

Marques ®™ utilisées dans certains pays sous la licence de/

Fabriqués, distribués et représentés dans l'Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/