FSM126 - Détecteur de fumée SMARTWARES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI FSM126 SMARTWARES

Nous vous remercions d'avoir acheté ce détecteur de fumée. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de l'utiliser. Conservez ces informations dans un endroit sûr et facilement accessible pour une future utilisation et assurer la maintenance de l'appareil. Si vous avez des questions ou si vous recherchez des informations supplémentaires sur votre détecteur de fumée, veuillez consulter notre site web à l'adresse www.smartwares.eu/doc

• Marque/modèle: FSM-126

• Description: Détecteur de fumée basé sur le principe de la cellule photoélectrique, ce qui signifie que l'appareil surveille l'air pour détecter la fumée causée par un incendie. Cet appareil contient une pile au lithium CR123A 3VCC remplaçable d'une durée de vie d'un an.

• Fonction: Détecteur de fumé destiné à alerter les personnes se trouvant à proximité d'un incendie/de fumée pour leur donner le temps de réagir au danger.

• Champ d'application: Détecteur de fumée pour l'habitat résidentiel. IMPORTANT :

• Attention: Ce détecteur est censé détecter la fumée mais ne peut pas empêcher un incendie !

• Attention : Le détecteur de fumée ne peut pas être peint ou couvert au risque d'une perte de fonctionnalité.

• Attention: L'usage d'un détecteur de fumée fait partie de votre protection contre les incendies, comme les extincteurs, escaliers de secours et cordes mais aussi votre choix d'usage de matériaux de construction en cas de rénovation. Assurez-vous toujours de l'existence d'un plan d'évacuation et discutez-en avec vos enfants. Assurez-vous que chaque pièce peut être abandonnée sans ouvrir de porte, ainsi via une fenêtre. En cas de question sur la cause d'une alarme, partez du principe que l'alarme est due à un incendie réel et évacuez immédiatement les lieux.

• Avertissement : Un détecteur de fumée doit être remplacé au plus tard 10 ans après son activation initiale. Renseignez la date d'activation sur l'étiquette de caractéristiques du produit et notez la date de remplacement dans votre calendrier. ACTIVATION INITIALE Installation de la pile

• Ouvrez l'appareil en appuyant sur la plaque de base et en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

• Retirez l'éventuelle protection en plastique de la pile et insérez la pile dans le détecteur de fumée. Assurez-vous que la pile est installée conformément aux repères de polarité (+ ou -) à l'intérieur du compartiment (voir l'image1A). Une fois la pile installée, l'appareil émet un bip.

• Pour remettre en place la plaque de base, alignez les broches sur les orifices de la plaque, puis tournez la plaque dans le sens des aiguilles d'une montre. Test du détecteur Il est important de tester le détecteur avant et après le montage, chaque fois qu'une nouvelle pile est installée et une fois par mois. Les piles au lithium doivent être activées régulièrement pour éviter qu'elles ne «s'endorment». Pour tester le détecteur:

• Appuyez sur le bouton [TEST/HUSH] (TEST/SILENCIEUX). (Voir la Figure1B) La LED rouge se met à clignoter et l'appareil émet 2fois 3bips. Cela confirme que le détecteur fonctionne correctement.

• Si le signal d'alarme ne retentit pas après avoir appuyé sur le bouton [TEST/HUSH], le détecteur de fumée ne fonctionne pas correctement. Le cas échéant, contactez Smartwares pour demander conseil. MONTAGE Important: Soyez très attentif aux recommandations d'emplacement ci-dessous afin de garantir un fonctionnement optimal de votre détecteur de fumée.

• Pour la sécurité des utilisateurs, le détecteur de fumée ne peut pas être monté si la pile n'a pas été insérée.

• AVERTISSEMENT: Pour éviter toute blessure, cet appareil doit être solidement fixé au plafond conformément aux instructions d'installation.

• Les détecteurs de fumée doivent être installés de manière à ce que la fumée d'un éventuel l'incendie puisse les atteindre sans obstruction, pour une détection fiable le plus tôt possible.

• Les exigences relatives aux détecteurs de fumée peuvent varier d'un pays à l'autre, voire d'une région à l'autre. Vérifiez toujours les exigences pertinentes dans votre région auprès de vos autorités locales ! Où monter un détecteur de fumée ?

• Centré au plafond de la pièce

• Distance mini. 0,5 m des murs /barrières :

• Petites pièces d'une largeur inférieure à 1m: centré au plafond

• Couloirs d'une largeur maximale de 3m: distance maximale de 15m entre deux détecteurs de fumée. Max. 7,5 mentre l'avant et les détecteurs de fumée en bordure/au croisement des couloirs.

• Galeries: si la longueur et la largeur de la galerie sont supérieures à 2m et que la surface de la galerie est supérieure à 16m2, un détecteur de fumée supplémentaire sera nécessaire.

• Pour les toits en pente : Si >20°, minimum 0,5m et maximum 1m au sommet du toit. Si ≤20°, considérez comme un toit plat. Pour les toits partiellement pentus : si toit plat ≤1m de large, considérez comme un toit en pente. si toit plat >1m de large, considérez comme un toit plat.

• Solives de plafond (ou similaires) : Si hauteur ≤0,2m, installation au plafond ou sur la solive. Si hauteur > 0,2m et zone séparée> 36m2 => un détecteur de fumée additionnel entre les deux.

• Solives de plafond (ou similaires): si la hauteur est inférieure ou égale à 0,2m, installez le détecteur au plafond ou sur la solive. Si la hauteur est supérieure à 0,2m et dans les zones séparées inférieures à 36m2, des détecteurs de fumée supplémentaires seront nécessaires entre les deux. Où ne pas monter un détecteur de fumée ?

• À proximité des systèmes de climatisation /ventilation ;

• Emplacements où la ventilation peut être affectée, ainsi les rideaux, etc. ;

• Dans les pièces où la température peut être inférieure à -10°C et supérieure à +55°C.

• Espaces humides /cuisines /salles de bains car la vapeur peut provoquer de fausses alarmes. Veuillez visiter notre site Web pour découvrir les détecteurs adaptés à un usage dans ces pièces ;

• À moins de 50 cm des sources lumineuses /électriques ;

• Emplacements difficiles d'accès qui ne permettent pas d'accéder facilement au bouton [TEST/HUSH] ou de remplacer la pile et assurer l'entretien. Montage du détecteur

• Pour monter le détecteur de fumée, fixez la plaque de base avec les vis fournies et serrez doucement le détecteur sur la plaque (voir la Figure2).

• Fixez le détecteur sur la plaque de base déjà montée en alignant les broches du détecteur sur les orifices de la plaque et en tournant le détecteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

• Après avoir installé le détecteur de fumée, testez toujours son fonctionnement à l'aide du bouton de test. Connexion sans fil Suivez les étapes suivantes pour établir une connexion sans fil entre le détecteur de fumée et votre smartphone ou tablette. Préparation

• Accédez à Google Play ou à l'App Store.

• Téléchargez l'application Connected at Home / Smartlife sur votre smartphone ou tablette. Établir une connexion sans fil entre votre ou vos appareils intelligents et le détecteur de fumée

• Une fois la pile installée et l'appareil testé, accédez au mode de couplage Wi-Fi en appuyant longuement sur le bouton [TEST/HUSH] (voir la Figure3) jusqu'à ce que la LED rouge commence à clignoter. Elle clignotera pendant 1minute, durant laquelle le détecteur sera en mode de couplage Wi-Fi et pourra être connecté sans fil à vos appareils intelligents.

• Ouvrez l'application Connected at Home / Smartlife sur votre smartphone ou tablette.

• Suivez les instructions dans l'application pour connecter votre ou vos appareils. En cas d'échec, répétez les étapes ci-dessus pour tenter à nouveau d'établir une connexion sans fil. MODE SILENCIEUX

• Pour arrêter l'alarme, appuyez longuement sur le bouton [TEST/HUSH]. L'alarme arrêtera de retentir pendant 9minutes. Si la concentration de fumée est toujours supérieure au seuil d'alarme, le détecteur de fumée émettra une autre alarme. Répétez la procédure jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de fumée. Les détecteurs de fumée sont conçus pour minimiser les fausses alarmes. Les particules de combustion provenant de la cuisson peuvent déclencher l'alarme si le détecteur est situé à proximité de l'espace de cuisson. D'importantes quantités de particules de combustion sont générées lorsque des plats débordent ou lors de la cuisson/friture. L'utilisation du ventilateur sur une hotte qui évacue l'air vers l'extérieur (hotte à évacuation) permet également d'éliminer ces particules de combustion de la cuisine. Le mode silencieux est extrêmement utile dans un coin cuisine ou d'autres espaces sujets aux fausses alarmes. Ce mode ne doit être utilisé que lorsqu'il existe un risque avéré qu'une condition, par exemple de la fumée de cuisson, active l'alarme. Pour mettre le détecteur de fumée en mode silencieux, appuyez sur le bouton [TEST/HUSH]. Si la fumée n'est pas trop dense, l'alarme s'arrête pour indiquer que le mode silencieux est temporairement activé. Le mode silencieux se désactive automatiquement après environ 9minutes. S'il reste des particules de combustion dans l'air après cette durée, l'alarme retentit de nouveau. Il est possible d'activer le mode silencieux autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que l'air ne contienne plus suffisamment de particules de combustion pour déclencher l'alarme. Remarque: Une fumée dense annulera le mode silencieux et déclenchera une alarme continue. Attention: Avant d'utiliser le mode silencieux, identifiez la source de la fumée et assurez- vous que la situation est sûre. Remplacement de la pile Si la pile est faible, la LED rouge se met à clignoter et le détecteur de fumée émet un bip toutes les 40secondes. Pour remplacer la pile, ouvrez l'appareil, retirez la pile usagée et insérez-en une nouvelle. Assurez-vous de la remplacer à temps. Nous vous recommandons vivement de changer régulièrement la pile à une date fixe.

• IMPORTANT: Après avoir remplacé la pile, testez toujours le détecteur de fumée à l'aide du bouton [TEST/HUSH].

• IMPORTANT: Ne remplacez la pile que par des piles au lithium certifiées de type CR123A 3VCC. ENTRETIEN Test: Nous vous recommandons vivement de tester le bon fonctionnement de votre détecteur de fumée tous les mois. Appuyez sur le bouton [TEST/HUSH] (TEST/ SILENCIEUX). La LED rouge se met à clignoter et l'appareil émet 2fois 3bips. Si le signal d'alarme ne retentit pas après avoir appuyé sur le bouton [TEST/HUSH], le détecteur de fumée ne fonctionne pas correctement. Le cas échéant, contactez Smartwares pour demander conseil.

Avertissement: N'utilisez pas de flamme nue pour tester votre détecteur de fumée, cela

pourrait endommager l'appareil ou enflammer des matériaux combustibles et déclencher un incendie. Nettoyage: Pour des performances optimales, le détecteur de fumée doit être dépoussiéré une fois par mois et aspiré tous les six mois. Veillez à ne pas toucher l'intérieur du détecteur de fumée avec la buse de l'aspirateur. Testez toujours le bon fonctionnement de l'appareil après le nettoyage en appuyant sur le bouton [TEST/HUSH]. Veuillez vous enregistrer à des rappels gratuits sur smartreminder.eu DÉPANNAGE

• Les fausses alarmes peuvent être causées par : opérations de soudure et de coupe, soudure et autre travaux à chaud, sciage et meulage, poussière de construction ou de nettoyage, vapeur d'eau, fumées de cuisson, effets électromagnétiques extrêmes, fluctuations de température, entraînant la condensation de l'humidité dans le détecteur de fumée.

• La poussière est la cause la plus fréquente de fausses alarmes ou d'alarmes défaillantes, c'est pourquoi il faut toujours nettoyer le détecteur de fumée comme décrit au paragraphe «maintenance» si vous rencontrez des problèmes. Si cela ne résout pas le problème, il convient de demander l'avis de Smartwares.

• Smartwares ne peut en aucun cas être tenu responsable de toute perte et/ou de tout dommage de quelque nature que ce soit, y compris les pertes accidentelles et/ou consécutives résultant du fait que l'alarme du détecteur de fumée n'a pas retenti en cas de fumée ou d'incendie. Smartwares ne peut en aucun cas être tenu responsable de toute perte et/ou de tout dommage de quelque nature que ce soit, y compris les pertes accidentelles et/ou consécutives résultant du fait que l'alarme du détecteur de fumée n'a pas retenti en cas de fumée ou d'incendie.

• Détecteur de fumée: Optique

• Type de pile: CR123A, 3VCC

• Pile remplaçable : Oui

• Durée de vie de la pile: 1an

• Durée de vie de l'appareil: 10ans

• Température de fonctionnement:-10à +55°C

• Humidité de fonctionnement: ≤95% RH (pas de condensation)

• Volume de l'alarme: >85dB (A) à 3m

• Type de montage : Plafond

• Zone de détection: Max 40m2

• Puissance de radiofréquence max.: ≤17,57dBm

• Plage de fréquences: 2,412-2,472GHz

• Protocole sans fil: Wi-Fi Usage intérieur uniquement. Veuillez lire le manuel avant usage et le ranger soigneusement pour son usage ultérieur et la maintenance. Condition LED Son Fonctionnement normal La LED rouge clignote toutes les 40 secondes Aucun Test La LED rouge clignote rapidement 2fois 3bips Alarme La LED rouge clignote rapidement Bips consécutifs Batterie faible La LED rouge clignote une fois toutes les 40 secondes Le détecteur émet un bip toutes les 40secondes Fin de vie Aucun Le détecteur émet un bip toutes les 43secondes Défaillance de l'appareil La LED rouge clignote deux fois toutes les 40 secondes Le détecteur émet deux bips toutes les 40secondes Mode de couplage Wi-Fi La LED rouge clignote lentement Aucun Échec du couplage Wi-Fi La LED rouge clignote 3 fois toutes les 40 secondes 3bips toutes les 40secondes

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Par la présente, Smartwares EuropeB.V. déclare que le type d'équipement radio FSM-126 est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante: www.smartwares.eu/doc