SPPL3000 - Téléphone mobile Bixolon - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone mobile
Marque	Bixolon
Modèle	SPPL3000
Dimensions (approx.)	160 x 75 x 8 mm
Poids (approx.)	180 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable, adaptateur secteur
Capacité de la batterie	3000 mAh
Autonomie en veille	Jusqu'à 72 heures
Autonomie en communication	Jusqu'à 6 heures
Écran	Écran tactile couleur 5,0 pouces
Résolution d'écran	720 x 1280 pixels
Processeur	Quad-core 1,2 GHz
Mémoire RAM	2 Go
Stockage interne	16 Go
Appareil photo	Capteur 8 mégapixels
Connectivité	Bluetooth 4.0, Wi-Fi 802.11 b/g/n
Système d'exploitation	Android 6.0
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter les liquides
Sécurité	Ne pas démonter, éviter les chocs, utiliser des accessoires d'origine
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Bixolon
Informations générales	Utilisation en intérieur, température de fonctionnement 0-40°C

FOIRE AUX QUESTIONS - SPPL3000 Bixolon

Comment nettoyer mon téléphone mobile Bixolon SPPL3000 ?

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer le cordon d'alimentation et l'appareil. Ne pas utiliser de liquides pour éviter tout choc électrique ou incendie.

Que faire si la batterie de mon téléphone fuit ?

Évitez tout contact avec les yeux ou la peau. En cas de contact, consultez immédiatement un médecin. Conservez la batterie hors de portée des enfants.

Puis-je utiliser un chargeur non d'origine ?

Non, utilisez uniquement le chargeur ou l'adaptateur fourni par Bixolon. L'utilisation de produits contrefaits peut annuler la garantie et causer des dommages.

Comment stocker la batterie si je n'utilise pas le téléphone pendant longtemps ?

Débranchez la batterie de l'appareil et conservez-la dans un endroit sec. Rechargez-la au moins une fois tous les 5 mois pour maintenir ses performances.

Que faire si le téléphone surchauffe ?

Éteignez immédiatement l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation. Ne l'utilisez pas jusqu'à ce qu'il refroidisse. Une surchauffe peut indiquer un risque d'incendie.

Comment éviter d'endommager le cordon d'alimentation ?

Ne tirez pas sur le cordon pour le débrancher. Évitez de le plier ou de le coincer. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.

Que faire si le téléphone tombe ou est endommagé ?

Éteignez-le immédiatement et débranchez le cordon d'alimentation. Vérifiez les signes de dommages externes et contactez le service après-vente Bixolon.

Puis-je réparer le téléphone moi-même ?

Non, ne tentez jamais de démonter, réparer ou modifier l'appareil vous-même. Cela annulerait la garantie et pourrait causer des blessures. Contactez votre revendeur.

Quelle est la plage de température de fonctionnement de la batterie ?

Charge : 0-40°C (32-104°F). Utilisation : -15 à 50°C (5-122°F). Stockage prolongé : 15-40°C (5-104°F). Respectez ces plages pour éviter tout risque.

Comment mettre au rebut la batterie en toute sécurité ?

Déchargez complètement la batterie, isolez les bornes avec du ruban adhésif et déposez-la dans un point de collecte prévu à cet effet conformément aux réglementations locales.

MODE D'EMPLOI SPPL3000 Bixolon

增贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

噪贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

山幸皂三山士贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

MOBILE PRINTER SPP-L3000

PPOEI0IOIHKAI PPOOXH

NepiypapetaWcOavatoc,OWATIKOItpaujpatopoI, Ooapec oikovopukec anwaecek kai nmuieoe 8e 8e0eva K.II. Tou npopei va npoknboov stov xnpotn.

Mn ouvse nokla npoiovta oe ia pavo npia oia maaattupau npia. Xpnoaonotue pioe yieuinepeo ie omoic mnpov ta biynxavipnurta H u npougwn nporep va npokalee naekpOAnf npukayia.

Mnyuayyote kato katoeue uunegkai kato kato kato peo aee. Dnuea uae uae to kato kato peo aye yrpu rpu any nya, kato kato vna. cy aao. Buaaiee o e anpaa kato kato kato de ou aepaae en an nyu kato. Mnya apaeite to kato kato peo aeeov ao npoeip biopoei ae qanr h. H nu npapau npumrp u npoxekai nnpnpanpnu npuyae.

Kpntnepeyaeocnooantteuypuakpncn 0
kokaluaeocko, kcu npipca.
piapnnou noaaneepie katoia ota
kokaluae pejatoc, cokounote e eva otvev
nuoi Hm npupopovwn protoei vnpokoeae
nkeptorana nmpkyea.

Eevn e nnnnne nee ennnnne nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee neee

Eykaatotto tno pioov o ot aoeBn Eon npoc atopoinv evcOyvcn vaoPONtou. Oat uKwokitow topoiv, auVApovoooyou topuai anuAovoofoa ao uVaobSeBu Kaolbiou, oupeipauavovou tou kaloioupucu K tetoI npoie I vBaJei to npovio.

Mny aynyene va iEpyovai Eevce ouiec oto npoiav. Mny tanoBetei Bpia avkueva, uypa netaa nnov ao npoiav. Kan tetio npoei va npokalez jnua ot npoiov nnpkayai.

XpnoaovtiojmoVvouuovnokovaTtck BIKOLON. H. tapeia 6evBa napejE uotnHep En ta tvo mukon yva npovkta ta otom yovka Katoaepaa kA dAa CnuNn ooiNtnc nou vseyekta va npovkivu o ano nae (I) qavata kauqauuovu npovkta.

Amagpiiee n paepa aoeoapn np dAakua ooukauacakpiaq kpaanpaiaiau. Pooceoyi: Kuvovvivnuovu. O AivaBaupevoc gupiuucoc tou pntotovc uptopv na vaoa eaeaae Taatpuaiuoi otoiaevdEyekva va anrtaovu eeyouya uortpk Bojena.

Mny ertpenene kataopnp tou npoiovtoc ato bapi avkkeiyeva Hn auuoppwn utnpel va npokkae nakponla npukayia.

Instalilare des disjusions en 1'ewa neu verraient, penta en une canta dans la parente. I'instalitation de la campanaire en discriminat d'emais est appeint a un excesse presente a propos de vouymet, umbidite et furutione otemporale e un espace colorimore intense de la sone ou preconceau dans disposition. Une arme de la temperature interna du l'insaurer an a incidio. Se n'a i socrd edie colectione ed dispesote, conteterne i negatoi en qula est estato acuotrate.

Cela indique qu'il existe un risque de mort, de blessures corporelles, de pertes financières graves, de dommages aux données, etc. pour l'utilisateur.

Ne branchez pas plusieurs appeareils sur une memeprise de courant ou sur une prise defectueuse.Nutilsez que des prises de courant avec mise a la terre conformes aux normes industrielles. Le non-respect de cette consigne peut causer un choc électrique ou un incendie.

Utilisez uniquement des produits d'origine BIXOLON. L'entreprise ne fourniras pas de service après-vente pour les dommages ou autres problemes de qualite causés par l'utilisation de produits contrefaits (remis a neuf).

h la plue pas couvert le jour de la remise ne saufoit le continu d'alimentation.Enfacer faconnant le condon d'alimentation a fiand dans la plue de couvert pour euter qui si ne se disecte,elle a leurre le condon et le risque qu'elles ne s'est pas fauited. que les cinq ans ne sont pas fauited, que les cinq ans ne sont pas fauited, que les cinq ans ne sont pas fauited, que les cinq ans ne sont pas fauited, que les cinq ans ne sont pas fauited, que les cinq ans ne sont pas fauited, que les cinq ans ne sont pas fauited, que les cinq ans ne sont pas fauited, que les cinq ans ne sont pas fauited, que les cinquenot est produet en cours ou utilization,Le non respect des cette consigna pour cause un chec et technique ou un inclemente.

Gendex des peits accessieres ou autres mite raux d'emballage hors porte et des jeunes enfants.
Attion: risque d'saufortment. Une malaise manipulation du produit peut entracer les blessures, qui necessiterient l'intervent verson urgente d'un medecin.

Tenez les liquides à l'ecart du cordon d'alimentation et de la prise de courant. Si vous devez nettoyer le cordon d'alimentation, utilisez un chiffon sec. Le non-respect de cette consigne peut causer un choc électricque ou un incendie.

Veilze à ce que le produit ne soit pas endommagé par des objets lourds.
Le non-respect de cette consigne peut causeur un choc électrique ou un incendie.

Si le produit est emun a son etraine, une ordre de bi la fumede, eteignez-le immadiement et debranchere cordon d'alienation. Si le produit tombe ou s'il p des signes de dommages, eteignez-le immediatien odbranche le cordon d'alienation. Ne soumette produit du chocs. Le non-respect de cette consis causer un choc eletrique ou un incendie.

Insalée le produit dans un endroit bien vendue en le
mantine à une certaine distance du mur. L'instalcation c
produit dans certains environnementes sur la poussaire.
Humisont et aux variations de température excessives du
utilisation extréme du produit peuvent éendommager
imprimancer. Une augmentation de la temperature intérie
pert prévoque un incidence. Veillée à contracter le liou d'achat si nous n'les pass so r'dr' emplacement du
produit.

Instaléze le produit dans un endroit fixe pour évier qu'il ne biseule. Lorsque vous déplacez le produit, mettez-le hors tension et débranchez tous les cables Connectés. Le non-respect de cette consigne peut endommager le produit.

Ne tentez jamais de démonier, réparer ou modifier le priduit vous-même, sous peine d'annuler la garantie. Si une réparation est nécessaire, contactez votre revendeur.

Ne laïsez pas de substances étrangères pénétrer dans le produit. Ne placez pas d'objets lourds, de liquides ou de metaux sur le produit. Le non-respect de cette consigne peut causeur un choc électricquou un incendie.

En cas de probleme avec le produit, veuiliez contacter le lieu d'achat d'origine ou la page de réparation des produits du site web de BIXOLON (www.bixolon.com).

AVERTISSEMENT ET PRECAUTIONS CONCERNANT LES BATTERIES

Ces mentions visent à utiliser la batterie correctement et d'éviter tout danger ou dommage physique, veuillez les respecter.

Ne soumettez pas la batterie a des chocs violents et ne la faites pas tomber. Ne démonter pas ou ne modifier pas la batterie. Ne laissez pas les fuites de la batterie entrez en contact avec vos yeux ou votre peau. Conservez la batterie hors de portée des enfants et veiléz à ce que les enfants n'avalent pas la batterie. Dans le cas contraitre, cela peut entraîner une dépréciation des performances et de la durée de vie de la batterie, une surchauffe, une rupture ou un incendie. En cas de contact avec la peau ou d'ingestion, consultez immeditaté un medecin.

Si la batterie ne doit pas tautilise pendant une longue période, obrianches la d'apparallel utilisé et considérée dans un endroit see, Meme si vous n'utilissez pas la batterie pendant une période prolongée, rechargez-le au moins une fois tous les 5 mois. Ne placez pas la barrière dans des endroits exposés à des températures à levées (en plain sole), à l'intérête d'une voiture, etc., ou de l'électricité statique est produit (pré-s d'apparellé électrophorenageres, etc.), ou pres d'apparellés produits de la chaleur (apparalis de chauffage, etc.). Ne placez les be batterie dans une chimère, un four a micromonde ou unecdcette-minuita (autocusure, etc.). Veille a ce que le produit ne reste en contact avec des metaux (taïc des mondiaire, colliers, etc.) ou des liquides (tesu, neu sale, etc.). Arretrie d'utilisation la batterie si elle de gagne une odeur ou si elle presente toute autre anomalie (chaleur, décalération, déformation ou puifite) lors de son utilise la tion, de son stockage ou de sa charge.

Respectez la polarité (+) et (-) de la batterie. Ne laissiez pas de métal entre en contact avec les bornes (+) et (-) de la batterie. Si les bornes (+) et (-) de la batterie sont souillées par des corps étrangers, nettoyez les avec un chiffon sec. Dans le cas contraire, cela peut entraîner une dépréciation des performances et de la durée de vie de la batterie, une surchauffe, une rupture ou un incendie.

La batterie ne doit être chargeé qu'à l'aide de l'adaptateur ou du chargeur fournir par Bixolon. Si la charge échoue après les temps de charge spécifique (6 heures), arrêtez la charge. Ne chargez pas le produit plus longtemps que le temps de charge spécifié dans ce manuel. Dans le cas contraire, cela peut entraîner une détioriation des performances et de la durée de vie de la batterie, une surchauffe, une rupture ou un incendie.

Conservez et utilise la batterie dans la plage de température de fonctionnement appropriée.

-Charge:0-40°C(32-104°F)
- Utilisation : -15 - 50 °C (5 - 122 °F)
- Stockage pendant une période prolongée (plus de 30 jours) : 15 - 40 °C (5 - 104 °F)
Dans le cas contraire, cela peut entrainer une dépréciation des performances et de l'odore de vie de la batterie, une surchauffe, une rupture ou un incendie.

Voiiez a couper l'alimentation de l'équipment pour lequel la batterie est utilisée après utilisation. Lors de la mise au rebut de la batterie, décharge-la complètement et isolez les bornes avec du ruban adhesif, etc. Metze-la au rebut dans un endroit prévu à cet effet, conformément aux lois et reglementations en vigueur dans votre pays.

MOBILE PRINTER SPP-L3000

VAROITUS JA HUOMIO