Jump Leads PRO 500A - Câbles de démarrage GYS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Câbles de démarrage pour batterie 12 V
Modèle	Jump Leads PRO 500A
Marque	GYS
Courant de démarrage	500 A
Section des câbles	25 mm²
Longueur des câbles	2 × 3,5 m
Type de pinces	Pinces isolées
Voltmètre intégré	Affichage de la tension résiduelle des batteries
Protection contre l'inversion de polarité	Oui (LED et avertisseur sonore)
Enrouleur	Oui, pour un rangement facile
Compatibilité moteur essence	Cylindrée max 5,5 L
Compatibilité moteur diesel	Cylindrée max 3 L
Tension nominale des batteries	12 V (identique pour les deux batteries)
Capacité minimale de la batterie de secours	Au moins égale à celle de la batterie déchargée
Durée maximale d'une tentative de démarrage	15 secondes
Temps d'attente entre les tentatives	1 minute
Entretien	Nettoyer les pinces et câbles avec un chiffon sec ; vérifier l'absence de corrosion
Sécurité	Ne pas utiliser près de flammes ; éviter les étincelles ; porter des gants et lunettes de protection
Garantie	2 ans (pièces et main d'œuvre)
Service client	GYS, 1 rue de la Croix des Landes, CS 54159, 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex, France

FOIRE AUX QUESTIONS - Jump Leads PRO 500A GYS

Comment connecter les câbles de démarrage ?

Connectez d'abord la pince rouge à la borne positive de la batterie déchargée, puis l'autre pince rouge à la borne positive de la batterie de secours. Connectez la pince noire à la borne négative de la batterie de secours, puis l'autre pince noire à une masse du véhicule immobilisé (châssis ou moteur), loin de la batterie.

Que faire si les câbles sont inversés ?

L'enrouleur est protégé contre l'inversion de polarité : une LED d'avertissement et un avertisseur sonore se déclenchent. Déconnectez immédiatement et reconnectez correctement en suivant les instructions.

Quelle est la durée maximale d'une tentative de démarrage ?

Chaque tentative de démarrage ne doit pas dépasser 15 secondes. Laissez écouler au moins 1 minute entre chaque tentative.

Puis-je utiliser ces câbles pour une batterie de 24 V ?

Non, les câbles sont conçus uniquement pour des batteries de 12 V de même tension nominale. Ne connectez jamais des batteries de tensions différentes.

Comment lire le voltmètre intégré ?

Après avoir connecté la pince rouge à la batterie déchargée (étape 1 et 2), l'afficheur indique la tension résiduelle de cette batterie. Après avoir connecté la pince noire à la masse (étape 4), il indique la tension de la batterie de secours.

Quels moteurs puis-je dépanner avec ces câbles ?

Ils conviennent pour les moteurs à essence jusqu'à 5,5 L de cylindrée et les moteurs diesel jusqu'à 3 L.

Comment nettoyer et entretenir les câbles ?

Essuyez les pinces et les câbles avec un chiffon sec après chaque utilisation. Vérifiez régulièrement l'absence de corrosion ou d'usure. Rangez l'enrouleur dans un endroit sec.

Que faire si une tentative de démarrage échoue ?

Attendez 1 minute avant de réessayer. Vérifiez les connexions et la tension des batteries. Si le problème persiste, consultez un professionnel.

Puis-je déconnecter la batterie du véhicule pendant le démarrage ?

Non, la batterie déchargée ne doit pas être déconnectée du système électrique du véhicule.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie est de 2 ans (pièces et main d'œuvre) à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de fabrication mais pas l'usure normale, les dommages liés au transport ou à une mauvaise utilisation.

MODE D'EMPLOI Jump Leads PRO 500A GYS

Câbles démarrage enrouleur 350 A

2× 3,5m - 25mm^2 -Pinces Isolées

Ces instructions doivent etre lues et bien comprises avant toute operation.

Toute modification ou maintenance non indiquée dans le manuel ne doit pas etre entreprise.

Tout dommage corporel ou materiel du à une utilisation non-conforme aux instructions de ce manuel ne pourra être retenu à la charge du fabricant.

En cas de probleme ou d'incertitude, consulter une personne qualifiee pour manier correctement l'installation.

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Le cable de démarrage enrouleur 350 A estçu pour le dépannage des moteurs à essence avec une cylindrée maximale de 5,5 L ou des moteurs diesel avec une cylindrée maximale de 3 L.

La capacité de la batterie (ex : 45Ah) utilise pour fournir le courant de démarriage ne doit en aucun cas être inférieure à celle de la batterie installée dans le vehicule immobilisé. Les batteries installées dans les deux vehicules doivent être de même tension.

Seules les batteries de même tension nominale (par ex. 12 V) peuvent etre connectees aux cables de demarrage.

Pendant le démarrage d'urgence, s'assurer que les deux vehicules ne soient pas en contact.

Toute source potentielle d'incendie (ex : flammes, cigares ou cigarettes allumés, étincelles) doit être tenue à l'écart des batteries (risques d'explosion). Éviter de basculer les batteries sous peine de risques de brûlure à l'acide.

Ne pas trop se pencher au-dessus des batteries de démarrage (risque de brûlures chimiques). L'électrolyte d'une batterie de démarrage déchargée reste liquide, même à basse température.

La batterie de demarrage decharge ne doit pas etre deconnectee du syste电量ique du vehicule associé.

Couper le contact des deux vehicules avant de connecter les cables de demarrage. S'assurer que le frein a main est serre. Les vehicules à boîte de vitesse manuelle doivent être mis au point mort. Les vehicules à boîte de vitesse automatique doivent être mis en position «P»

Les cables de demarrage une fois connectés doivent etre dans une position telle quils ne peuvent etre entraines par aucune partie en mouvement dans le compartment moteur.

MODE OPÉRATOIRE

Raccordement

1. Connecter une pince du cable rouge à la borne positive de la batterie déchargeé.
2. Connecter l'autre pince du cable rouge à la borne positve de la batterie fonctionnelle.
3. Connecter une pince du cable noir à la borne négative de la batterie fonctionnelle.
4. Connecter l'autre pince du cable noir à la masse du vehicule immobilisé (ex : tresse de masse ou toute partie métallique du chassis ou du moteur).

Afin d'éviter tout risque d'allumage de gaz electrolytiques, relier la pince à la masse le plus loin possible de la batterie.

Test des batteries

Le cable de démarrage enrouleur 350 A est muni d'un voltmètre :

1. Une fois I'etape 2 du raccordement effectuee, l'afficheur indique la tension residuelle de la batterie en panne.
2. à la fin de l'etape 4 du raccordement, l'afficheur indique la tension résiduelle de la batterie de secours.

Démarrage

Après la connexion des cables, demarrer le moteur du vehicule fonctionnel, et le faire tourné à 2000 tr/min.
Ensuite, demarrer le moteur du vehicule en panne.

Chaque tentative de démarriage ne doit pas dépasser 15 secondes.
Laisser écouler 1 min entre chaque tentative.

Une fois le vehicule en panne demarré, attendre 2 à 3 minutes jusqu'à ce qu'il fonctionne bien. Ensuite retarder les pince en réalisant l'exacte opération inverse de la phase de raccordement (p.3).

1. Déconnecter la pince (câble noir) reliée à la masse du vehicule immobilisé (4 p.3).
2. Déconnecter l'autre pince du cable noir de la borne négative de la batterie fonctionnelle (3 p.3).
3. Déconnecter la pince (câble rouge) de la borne positif de la batterie fonctionnelle (2 p.3).
4. Deconnecter l'autre pince du cable rouge de la borne positve de la batterie dechargee (1 p.3).

Lors du retrait des cables de démarrage, veiller à ce qu'ils n'entrent pas en contact avec les pieces en rotation des moteurs.

PROTECTIONS

Inversion de polarité

L'enrouleur est protégé contre la mauvaise connexion des cables. Lors des phases de raccordement 1 & 2, en cas d'inversion, une LED d'avertissement et un averisseur sonore préviennent l'utilisateur.

Lors de la connexion de l'enrouleur au vehicule de secours il n'y a pas de protections. S'assurer du bon raccordement à effectuer en suivant les instructions. Un risque d'étincelles et de court-circuit aux bornes de la batterie existe.

GARANTIE

La garantie couvre tous defaults ou vices de fabrication pendant 2 ans, à compter de la date d'achat (pièces et main d'oeuvre).

La garantie ne couvre pas :

• Toutes autres avaries dues au transport.
  L'usure normale des pieces (Ex.: cables, pinces, etc.).
• Les incidents dus à un mauvais usage (erreur d'alimentation, chute, demontage).
• Les pannes liées à l'environnement (pollution, rouille, poussière).

En cas de panne, returner l'appareil à votre distributeur, en y joignant :

• un justificatif d'achat dated (ticket de sortie de caisse, facture....)
• une note explicative de la panne.

GENERAL INSTRUCTIONS

1, rue de la Croix des Landes

CS 54159

53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex

France