HG08899A - Colle ou adhésif de réparation Rocktrail - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Matelas autogonflant
Marque	Rocktrail
Modèle	HG08899A
Dimensions (déplié)	188 x 66 x 5 cm (L x l x h)
Dimensions (replié)	Env. 15 x 66 cm
Matériau de la housse	100 % polyester
Matériau du rembourrage	100 % polyuréthane
Charge maximale	110 kg
Utilisation prévue	Camping, lit d'appoint, usage privé
Gonflage	Autogonflant (valve d'air)
Fonctionnalités	Valve d'air, boutons pression pour relier plusieurs matelas
Entretien	Nettoyage à l'eau claire ou solution savonneuse; ne pas laver en machine, ne pas blanchir, ne pas sécher au sèche-linge, ne pas repasser, ne pas nettoyer à sec
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser comme aide à la natation; tenir hors de portée des enfants; éviter les sources de chaleur; respecter la charge maximale; utiliser sur sol plat sans objets tranchants
Réparations	Adresser les petites réparations à un magasin spécialisé; aucun kit de réparation spécial nécessaire
Stockage	Conserver propre et sec, enrouler et fermer la valve

FOIRE AUX QUESTIONS - HG08899A Rocktrail

Comment gonfler le matelas autogonflant Rocktrail HG08899A ?

Le matelas est autogonflant. Ouvrez la valve d'air en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le matelas se gonfle automatiquement. Pour un gonflage optimal, gonflez brièvement avant la première utilisation.

Quelle est la charge maximale supportée ?

La charge maximale est de 110 kg. Ne pas dépasser cette limite pour éviter d'endommager le produit.

Comment dégonfler et ranger le matelas ?

Ouvrez la valve d'air, pressez l'air hors du matelas en l'enroulant doucement. Fermez la valve une fois l'air évacué. Rangez-le dans un endroit propre et sec.

Puis-je relier plusieurs matelas Rocktrail entre eux ?

Oui, vous pouvez relier plusieurs matelas en alignant les boutons pression et en les refermant. Cela permet de créer une surface plus grande.

Comment nettoyer le matelas ?

Nettoyez-le à l'eau claire ou avec une solution savonneuse douce. N'utilisez pas de détergents agressifs. Ne le lavez pas en machine, ne le blanchissez pas, ne le séchez pas au sèche-linge, ne le repassez pas et ne le nettoyez pas à sec.

Que faire en cas de fuite d'air ou de déchirure ?

Pour les petites réparations, adressez-vous à un magasin spécialisé. Un kit de réparation standard peut être utilisé; aucun kit spécial n'est nécessaire.

Le matelas est-il adapté aux enfants ?

Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le matelas ou l'emballage. Risque d'étouffement et de strangulation.

Puis-je utiliser ce matelas comme aide à la natation ?

Non, n'utilisez pas ce produit comme matériel auxiliaire de natation. Il n'est pas conçu pour cet usage.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Assurez-vous que le sol est plat et sans objets tranchants. Évitez les sources de chaleur. Respectez la charge maximale. N'utilisez pas le matelas s'il perd de l'air.

Comment stocker le matelas à long terme ?

Conservez-le dans un endroit propre et sec. Après séchage, roulez-le et fermez la valve pour éviter l'entrée d'humidité.

MODE D'EMPLOI HG08899A Rocktrail

MATELAS AUTOCONFLANT Guide-de dénomnage rapide

MATA SAMOPONPUJACA

③

SAMONAFUKOVACIA KARIMATKA Krtky návoč

⑨4 SELVORRUSTELIG LIGGEUNDERLAG

Kort vajedning

ÖNFELFÜVÓDÓ MATRAC

(3) 7

Ce document est une version imprimée abnégée du mode d'emploi complet. En scannant le code GR, vous accédez directement à la page de service de Lill [www.lidl-service.com], et en saisissant le numéro d'article (IAN) 384242_2107, vous pouvez consulter et télécharger le mode d'emploi complet.

AVERTISSEMENT I Respectez le mode d'emploi complet et les consignes de sécurité afin d'éviter tout dommage corporel et motériel. Le guide de démarrage rapide fait partie intégrante de ce produit. Avant d'utiliser le produit, familiariez-vous avec toutes les instructions d'utilisation et de sécurité. Consenez le guide de démarrage rapide dans un endroit sûr et remettez tous les documents lorsque vous transmettez le produit à un fois.

Utilisation conforme à l'usage prévu Ce produit a été conçu pour un usage privé et pour une personne d'un poids maximal de 110 kg. Il peut être utilisé en camping ou lors de randonnées soit sur le sol, soit comme lit d'appoint. Le produit n'est pas destiné à l'utilisation professionnelle.

• Description de

① Valve d'air ③ Boston pression

2 Élanique

- Caractéristiques techniques Dimensions : 188 x 66 x 5 cm (l x l x h)

Dimension replié : env. 15 x 66 cm

Matériou : Housse : 100 % polyester, Rembouroge : 100 % polyurethane

Charge max.: 110 kg

Indications de sécurité

POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS EN BAS ÂGE ! Ne laissez joumis les enfants sont

surveillance avec le matériel d'emballage et le produit.

le matrins d'embouge est une source de mique d'étouffement et de strangulation qui pourrait neme

à la mort. Les enfants sousèretment souvent les risques. Veuillez toujours tenir les enfants éloignés

de l'appareil. Ce produit n'est pas un jouet. ATTENTION I RISQUE DE BLESSURE I Voulliez

vous assurer qu'aucune pièce n'est endommagée. Des

pècels endommages peuvent influencer la sécurité et la fonction !

ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! N'util- sez pas ce produit comme matériel ouiliaire de no-

lotion. ATTENTION L'RIQUE D'INTOXICATION ET

1. ATTENTION MISQUE D'INTOXICATION ET DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! N'allumez pas de feu

à proximité du produit et gardez le à l'abri des sources de chaleur.

« Veillez à ce que le sol soit plane et libre de tout objet transchant et/ou pointu. En cas crotoirs, des dépos-

dations du produit pourraient en résulter.

- Orilisez le produit uniquement dans le cadre de son emploi prévu.

= Veuillez respecter la charge maximale. Un dépasse-ment de la charge maximale peut conduire à une

détérioration du produit et naire à son bon

■ N'utiliez pas le produit lorsque de l'air s'échappe.

Utilisation

● Gonflage automatique

Procéder pour cela comme le montre les ill. A à D.

Kemarque I dinit que le gamissage puisse se later un peu, gonifier brièvement le tapis thermique

avant la première utilisation. Ne pas trop le gonfler.

- Relier ensemble plusieurs matelas gonflables (option)

- Placez plusieurs matelas gonfables l'un à côté de

Tauré dans la méthode direction. Algiaz les boutons pression ③ vers les matelas gonblables voisins.

Refernez les boutons pression ③ pour relier les motelos gonfobles entre eux (voir Fig. 4).

- Dégerflage

- Begonnage - Toumez la valve d'air 1 dans le sens contraire

de l'aiguille d'une montre, pour l'ouvrir (voir illustration C).

- Piessez l'air hors du matelas pneumatique, en en corrément d'oucement le motels.

Indication : Veillez à ce que le matelous pneumatiques et les matelous pneumatiques.

-ique sous enmemement sec avait de l'enrouier. - Fixez le matelas confortable à l'aide de l'élastique 2

(voir Illustration A). Indication : l'emez la valve d'air [1] lorsqu'il reste

de l'air dans le matelas gonfiable et enroulez-le fer- ment, là estant s'emme desants la sols.

d'air 1. Cunnez la valve d'air 1 afin de pouvoir

laisser échopper le reste de l'air. □ Tournez la valve d'air 1 dans le sens de l'aiguille

d'une montre, pour la fermer (voir illustration C ⓤ).

- Nettoyage et entretien

- Ce produit n'est pas approprié à un lavage en

machine. = Ne pas laver.

= Ne pas blanchir. - Ne pas viches ou viches liens

■ Ne pas secher du secharge. ■ Ne pas repasser.

■ Ne pas nettoyer à sec. □ Conservez le produit dans un endroit propre et sec.

Lorsque le produit est sec, roulezle puis fermez la valve lors de son stockage

Nettoyez le produit à l'eau claire ou au moyen

d'une soliton savonneuse. IV utilisez pas de deter- gents agressifs.

Pour les petites réparations sur le produit, adressez-vous à un magasin spécialisé. Aucun kit de

réparation spécial n'est nécessaire.

Zelfopblaasbare ligmat

- Inleiding

« Ne kaitzicaja leveo5

vivojo

- Kezelés

(No text)

- Levegő be

Ehhez járjon e

Idemivato: %