M12 212521XC - Éclairage MILWAUKEE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Éclairage LED, 12V, 200 lumens
Type d'éclairage	Éclairage de travail
Autonomie	Jusqu'à 10 heures avec une batterie M12
Poids	1,2 kg
Dimensions	300 x 150 x 150 mm
Utilisation	Idéal pour les chantiers, les travaux de bricolage et les situations d'urgence
Maintenance	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, vérifier les connexions électriques
Sécurité	Utiliser uniquement avec des batteries M12 Milwaukee, éviter l'exposition à l'eau
Informations générales	Compatible avec tous les outils de la gamme M12 Milwaukee

FOIRE AUX QUESTIONS - M12 212521XC MILWAUKEE

Comment charger la batterie de la MILWAUKEE M12 212521XC ?

Pour charger la batterie, insérez-la dans le chargeur compatible MILWAUKEE M12 et branchez-le à une prise électrique. La lumière indiquera l'état de charge.

Quel est le temps de charge de la batterie ?

Le temps de charge varie en fonction de la capacité de la batterie, mais en général, une batterie M12 standard se charge en environ 30 à 60 minutes.

Comment changer l'ampoule de la MILWAUKEE M12 212521XC ?

Dévissez le couvercle de l'ampoule en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, retirez l'ampoule usagée et remplacez-la par une nouvelle en respectant le type d'ampoule recommandé.

Que faire si la lumière ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est chargée. Si la batterie est chargée et que la lumière ne s'allume toujours pas, vérifiez l'ampoule pour voir si elle doit être remplacée.

La MILWAUKEE M12 212521XC est-elle résistante à l'eau ?

La MILWAUKEE M12 212521XC est conçue pour résister à des conditions difficiles, mais elle n'est pas entièrement étanche. Évitez de l'exposer à une immersion prolongée dans l'eau.

Comment nettoyer la MILWAUKEE M12 212521XC ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des solvants.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en général, elle offre plusieurs heures d'éclairage continu selon le mode de fonctionnement utilisé.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la MILWAUKEE M12 212521XC ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès des revendeurs agréés MILWAUKEE, en ligne sur le site officiel de la marque ou dans les magasins spécialisés.

MODE D'EMPLOI M12 212521XC MILWAUKEE

⚠ AVERTISSEMENT Lire et veiller a bien comprendre toutes les instructions. Lors de l'utilisation d'outils électriques, toujours suivre les consignes de base, notamment :

• Avant d'utiliser, lire le présent manuel d'utilisation, le manuel d'utilisation du bloc-piles et du chargeur, ainsi que toutes les étiquettes se trouvant sur le bloc-piles, le chargeur et la lampe. Lire le manuel de la lampe pour apprendre les applications et les limites, ainsi que les risques spécifiques relatifs à l'utilisation de cet outil.

- Lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.

•Pour réduire les risques de blessure, porter une attention particulière lorsque le produit est utilisé en présence d'enfants.

- Entreposer la lampe non utilisée hors de la portée des enfants. Les lampes chaudes peuvent être dangereuses dans les mains des enfants.

- Entreposer à l'intérieur. Ne pas exposer à la pluie.

•Les piles doivent être chargées uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur approprié pour un type de piles peut créer un risque d'incendie s'il est utilisé avec un autre type de piles.

N'utiliser la lampe qu'avec un bloc-piles recommandé. L'usage de tout autre bloc-piles peut créer un risque d'incendie. •Lorsque le bloc-piles n'est pas en usage, le tenir à l'écart des articles métalliques risquant que : les attaches trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis et autres petits objets métalliques risquant d'établir le contact entre les deux bornes. La mise en court-circuit des bornes des piles peut causer des étincelles, des brûlures ou un incendie. •Maintenir en état les étiquettes et les plaques signalétiques. Des informations importantes y figurent. Si elles sont illisibles ou manquantes, contacter un centre de service et d'entretien MILWAUKEE pour un remplacement gratuit.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

DESCRIPTION FONCTIONNELLE

1. Support d'installation
2. Zone de pincement
3. Crochets du suppor
4. Compartiment des pilos
5. Compartiment des piles
6. Boutons de mise en marche et de mode
7. Pinces du support
8. Parra lumineuve
9. Barre lumineuse
10. Crochet de la barre lumineuse

PICTOGRAPHIE

Courant direct

Risque de pincement — Tenir les mains à l'ecart de la zone de pincement

SPECIFICATIONS

No de Cat.	2125-20
Protection contre l'infiltration	IP54
Type de batterie	M12TM
Type de chargeur	M12TM
Alimentation en V CD	12
Alimentation en A CD max	0,9
Température ambiante de fonctionnement recommandée	-18°C à 50°C (0°F à 125°F)

MONTAGE DE L'OUTIL

AVERTISSEMENT Ne recharger la batterie qu'avec le chargeur spécifié. Pour les instructions de charge spécifiques, lire le manuel d'utilisation fourni avec le chargeur et les batteries.

Insertion/Retrait de la batterie

Pour retirer la batterie, enfoncer les boutons de déverrouillage et la tirer hors de l'outil.

AAVERTISSEMENT Il faut toujours retirer la batterie et verrouiller la détente de l'outil avant de changer ou d'enlever les accessoires.

Pour insérer la batterie, la glisser dans le corps de l'outil. S'assurer qu'elle est fixée solidement.

MANIEMENT

AAVERTISSEMENT Afin d'éviter les risques d'éblouissement, ne regardez pas directement le réflecteur de la lampe lorsqu'elle est allumee.

Pour allumer la lampe, appuyer sur le bouton de mise en marche ①. Appuyer sur le bouton MODE pour basculer entre les réglages d'éclairage Élevé et Faible. Pour éteindre la lampe, appuyer encore une fois sur le bouton de mise en marche ②.

Suspension de la lampe

La barre lumineuse peut être utilisée seule en la suspendant à l'aide du crochet de la barre, ou encore avec le support pour l'installer à l'intérieur du capot d'une voiture.

Pour installer la lampe au capot d'une voiture

1. Placer le support d'installation sur le capot de la voiture à l'aide des crochets du support. Etirer les crochets au besoin pour s'assurer d'un bon ajustement. Vérifier que le support d'installation est complètement appuyé

sur le capot. AVERTISSEMENT! Risque de pincement — Tenir les mains à l'écart de la zone de pincement. 2. Ajuster la barre lumineuse au besoin en la tournant dans la position désirée et en la glissant à gauche ou à droite le long du support d'installation.

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures corporelles, débranchez le chargeur et retirez la batterie du chargeur ou une lampe torche avant d'y effectuer des travaux d'entretien. Ne démontez jamais une lampe torche, la batterie ou le chargeur. Pour toute réparation, consultez un centre de service MILWAUKEE accrédité.

Entretien de la lampe torche

Gardez la lampe torche, la batterie et le chargeur en bonne condition en adoptant un programme de maintenance ponctuel.

Si la lampe n'éclaire toujours pas correctement, faites-la réparer à un centre de service MILWAUKEE accrédité.

▲AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures ou de dommages à l'outil, n'immergez jamais l'outil, la batterie ou le chargeur et ne laissez pas de liquide s'y infiltrer.

Nettoyage

Gardez les poignées de l'outil propres, à sec et exemptes d'huile ou de graisse. Le nettoyage de l'outil, du chargeur et de la batterie doit se faire avec un linge humide et un savon doux. Certains nettoyants tels l'essence, la térébenthine, lesdiluants à laque ou à peinture, les solvants chlorés, l'ammoniaque et les détergents d'usage domestique qui en contiennent pourraient détériorer le plastique et l'isolation des pièces. Ne laissez jamais de solvants inflammables ou combustibles auprès de l'outil.

ACCESOIRES

▲AVERTISSEMENT L'utilisation d'autres accessoires que ceux qui sont spécifiquement recommandés pour cet outil peut comporter des risques.

Pour une liste complète des accessoires, visiter le site internet www.milwaukeeetool.com ou contactez un distributeur.

GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA

Chaque outil électrique* MILWAUKEE (voir exceptions ci-dessous) est garantí à l'acheteur d'origine uniquement pour être exempt de vices de matériaux et de fabrication. Sous réserve de certaines exceptions, MILWAUKEE réparera ou remplacera toute pièce d'un outil électrique qui, après examen par MILWAUKEE, s'est avérée être affectée d'un vice de matériau ou de fabrication et ce pendant une période de cinq (5) ans" à compter de la date d'achat, sauf indication contraire. Le retour de l'outil électrique, à un centre de réparations en usine MILWAUKEE ou à un centre d'entretien agréé dans les départies de la vente de la production, mais sans s'y limiter, les mandrins, les brosses, les cordes, les sabots de scie, les portes-lames, les joints toriques, les joints, les amortisseurs, les lames d'entraînement, les pistons, les percuteurs, les crochets et les rondelles à couvercle amortisseur. *Cette garantie ne s'applique pas aux cloueuses-agrafeuses pneumatiques, aux pulvénétsateurs à peinture sans air, aux blocs-piles pour outils sans fil, aux génératives d'ialimentation portatives à essence, aux outils à main, aux monte-charges – électriques, à levier et à chaîne (manuels), aux autres courants de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions et des contractions, etc., que nous se n'est pas une contrôle du jour d'achat. La société de garantie couvrant la DÉL de la lampe de travail à DEL et l'ampoule améliorée à DEL de la lampe de travail est une durée à vie du produit soumise aux limitations ci-dessus. En cas de défaillance de la DÉL ou de l'ampoule à DEL pendant son utilisation normale, la pièce défaillante sera remplacée gratuitement. **La période de garantie applicable pour les radios de chantier, le port d'alimentation M12™, la sous-d'une écrédice M18™, le ventilateur de chantier et les chariots de travail industriels Trade Titan™ est d'une durée d'un (1) an à compter de la date d'achat. La période de garantie des câbles de nettoyage des canalisations est de deux (2) ans à compter de la date d'achat. La période de garantie couvrant la DÉL de la lampe de travail à DEL et l'ampoule améliorée à DEL de la lampe de travail est une durée à vie du produit soumise aux limitations ci-dessus. En cas de défaillance de la DÉL ou de l'ampoule à DEL pendant son utilisation normale, la pièce défaillante sera remplacée gratuitement. **La période de garantie du produit servira à établir la période de garantie si aucune preuve d'achat n'est fournie lorsqu'une demande de service sous garantie est déposée. L'ACCEPTION DES RECOURS EXCLUSIFS DE RÉPARATION ET DE REMPLACEMENT DÉCRITS DANS LES PRÉSENTES EST UNÉ CONDITION DU CONTRAT D'ACHAT DE TOUT DRODUIT MILWAUKEE. SI VOUS N'ACCEPTÉZ PAR CÊTTE CONDITION, VOUS NE DEVEZ PAS CHIETER'S PREPARATION EN L'INITIUM MILWAUKEE NE SAURAIS DES GARDANTIES D'EXONORÉRATION OU LA LOY, LE VINCULÉ DE DOMMAGES-INTERETS ET L'INITIUM MILWAUKEE NETE DEPENSE D'HONORAIRES D'AVRES DE FRAIS, DE PERTE OU DE DÉLAIS ACCESSOIRES A TOUT DOMMAGE; DEFAILLANCE OU DÉFAUT DE TOUT DRODUIT, Y COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE PROFIT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMEITTANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OR INDIRECTS, LES RESTRICTIONS CI-DESSUS PEUVENT DONC NE PAS VOUS ÉTRE APPLICABLES. CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTA AUTRE GARANTIE EXPRESSE, QU'ELLE SOIT VERBALE OU ÉCRITE. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOY LE VINCULÉ DE DOMMAGES-INTERENTS ET L'INITIUM MILWAUKEE NETE DEPENSE D'HONORAIRES D'AVRES DE FRAIS, DE PERTE OU DE DÉLAIS ACCESSOIRES À TOUT DOMMAGE; DEFAILLANCE OU DÉFAULTATION OU DÉFAULTATION DU TOUT DRODUIT, Y COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE PROFIT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMEITTANT PAR L'INITIUM MILWAUKEE NETE DEPENSE D'HONORAIRES D'AVRES DE FRAIS, DE PERTE OU DE DÉLAIS ACCESSOIRES À TOUT DOMMAGE; DEFAILLANCE OU DÉFAULTATION OU DÉFAULTATION DU TOUT DRODUIT, Y COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE PROFIT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PÉRÉDÉMENT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMEITTANT PAR L'INITIUM MILWAUKEE NETE DEPENSE D'HONORAIRES D'AVRES DE FRAIS, DE PERTE OU DE DÉLAIS ACCESSOIRES À TOUT DOMMAGE; DEFAILLANCE OU DÉFAULTATION OU DÉFAULTATION DU TOUT DRODUIT, Y COMPRIS NOTAMMENT LES PÉRÉDÉMENT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMEITTANT PAR L'INITIUM MILWAUKEE NETE DEPENSE D'HONORAIRES D'AVRES DE FRAIS, DE PERTE OU DE DÉLAIS ACCESSOIRES À TOUT DOMMAGE; DEFAILLANCE OU DÉFAULTATION OU DÉFAULTATION DU TOUT DRODUIT, Y COMPRENTS ET PROVINCES NE PERMEITTANT PAR L'INITIUM MILWAUKEE NETE DEPENSE D'HONORAIRES D'AVRES DE FRAIS, DE PERTE OU DE DÉLAIS ACCESSOIRES À TOUT DOMMAGE; DEFAILLANCE OU DÉFAULTATION OU DÉFAULTATION DU TOUT DRODUIT, Y COMPRENTS ET PROVINCES NE PERMEITTANT PAR-L'INITIUM MILWAUKEE NETE DEPENSE D'HONORAIRES D'AVRES DE FRAIS, DE PERTE OU DE DÉLAIS ACCESSOIRES À TOUT DOMMAGE; DEFAILLANCE OU DÉFAULTATION OU DÉFAULTATION DU TOUT DRODUIT, Y COMPRENTS ET PROVINCES NE PERMEITTANT PAR-L'INITIUM MILWAUKEE NET E PÉRÉDÉMENT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMEITTANT PAR-L'INITIUM MILWAUKEE NET E PÉRÉDÉMENT OU DÉFAULTATION AU UNE FIN PARTICULIERE. DANS LA MESURE OU UNE TELLE STIPULATION D'EXONÉRATION NEST PAS PERMISE PAR LA LOY, LA DURÉE DE CES GARANTIES IMPLICITES EST LÍMITÉE À LA PÉRIODE APPLICABLE DE LA GARANTIE EXPRESSE, TEL QUE CELA EST DÉCRIT PRÉCEDEDENMENT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMEITTANT PAR-L'INITIUM MILWAUKEE NET E PÉRÉDÉMENT OU DÉFAULTATION AU UNE FIN PARTICULIERE. DANS LA MESURE OU UNE TELLE STIPULATION DU TOUT DRODUIT, Y COMPRENTS ET PROVINCES NE PERMEITTANT PAR-L'INITIUM MILWAUKEE NET E PÉRÉDÉMENT OU DÉFAULTATION AU UNE FIN PARTICULIERE.

Cette garantie s'applique aux produits vendus aux États-Unis et au Canada uniquement. Veuillez consulter la rubrique Centre SAV Milwaukee, dans la section Pièces et Services du site Web de MILWAUKEE, à l'adresse www.milwaukeeetool.com, ou composer le 1-800-SÄWDUST (1-800-729-3878) afin de trouver le centre de service de votre région le plus proche pour l'entretien, sous garantie ou non, de votre outil électrique Milwaukee.

GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES

TECHTRONIC INDUSTRIES' garantit le produit pendant 5 ans à partir de la date d'achat d'origine. Le présent bon de garantie couvre tous les vices de matériau et de fabrication que peut afficher ce produit
Pour assurer la validité de la présente garantie, veuillez présenter ce bon de garantie, estampillé du sceau du distributeur ou du magasin où le produit a été acheté, au centre de réparations agréé. Si le bon de garantie n'a pas été estampillé, veuillez fournir la preuve d'achat d'origine au centre de réparations agréé.
Pour un entretien des pièces, des accessoires ou des composants, composer sans frais le 1-800-030-7777 afin d'obtenir les coordonnées du centre de réparations agréé le plus près.
Procédure pour assurer la validité de la garantie
Présenter le produit au centre de réparations agréé, accompagné du bon de garantie estampillé du sceau du distributeur ou du magasin où le produit a été acheté. Toute pièce défectueuse ou tout composant défectueux sera remplacé(e) sans frais. Milwaukee assume tous les frais de transport liés à ce processus de garantie.
Exceptions
Cette garantie ne s'applique pas dans les situations suivantes :
a) Si le produit a été utilisé pour une fin autre que celle indiquée dans le guide de l'utilisateur final ou le manuel d'instructions.
b) Si les conditions d'utilisations ne sont pas habituelles. c) Si la produit (4/10) modifié ou par pour un personne
c) Si le produit a été modifié ou réparé par une personne non autorisée par TECHTRONIC INDUSTRIES.
Remarque : Si le cordon électrique est endommage, il doit être remplace par un centre de reparations agree pour éviter les risques d'electrocution. CENTRE DE RÉPARATIONS ET DE SERVICE
CENTRE DE REPARATIONS ET DE SERVICE Composer le 01 [phone]
IMPORTÉ ET COMMERCIALISÉ PAR
IMPORTE ET COMMERCIALISE PAR TECHTRONIC INDUSTRIES, MEXIQUE, SA DE CV
Av President Masarik #29 piso 7, Col. Polanco V Sección
CP 11560, Deleg. Miguel Hidalgo, CDMX

Modèle

Date d'achat :

Sceau du distributeur ou du magasin :