FSM11514 - Détecteur de fumée SMARTWARES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détecteur de fumée optique, alimentation par batterie, signal sonore d'alerte, indicateur de batterie faible.
Utilisation	Installation au plafond, idéal pour les maisons et appartements, fonctionnement autonome.
Maintenance et réparation	Tester régulièrement le fonctionnement, remplacer la batterie tous les ans, nettoyer le détecteur avec un chiffon doux.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur, avertissement sonore en cas de détection de fumée.
Informations générales	Garantie constructeur, durée de vie recommandée de 10 ans, léger et compact.

FOIRE AUX QUESTIONS - FSM11514 SMARTWARES

Comment tester le détecteur de fumée SMARTWARES FSM11514 ?

Appuyez sur le bouton de test situé sur le détecteur. Un bip sonore doit se faire entendre, confirmant que l'appareil fonctionne correctement.

Que faire si le détecteur de fumée émet des bips réguliers ?

Des bips réguliers peuvent indiquer que la pile est faible. Remplacez la pile immédiatement pour assurer le bon fonctionnement du détecteur.

À quelle fréquence dois-je remplacer la pile du SMARTWARES FSM11514 ?

Il est recommandé de remplacer la pile au moins une fois par an, ou dès que le détecteur émet des bips indiquant une batterie faible.

Comment installer le détecteur de fumée SMARTWARES FSM11514 ?

Fixez le détecteur au mur ou au plafond à une distance d'au moins 30 cm des coins, en suivant les instructions fournies dans le manuel d'utilisation.

Que faire si le détecteur de fumée se déclenche sans raison apparente ?

Vérifiez s'il y a des sources de chaleur ou de fumée à proximité. Si le problème persiste, nettoyez le détecteur et réinitialisez-le selon les instructions du manuel.

Le détecteur de fumée peut-il être utilisé dans une cuisine ?

Il est préférable d'éviter d'installer un détecteur de fumée dans la cuisine, car la vapeur et la fumée de cuisson peuvent provoquer des fausses alarmes. Utilisez plutôt un détecteur de chaleur.

Comment nettoyer le détecteur de fumée SMARTWARES FSM11514 ?

Utilisez un aspirateur ou un chiffon sec pour enlever la poussière et les salissures. Évitez d’utiliser des produits chimiques ou de l’eau.

Le détecteur de fumée SMARTWARES FSM11514 est-il compatible avec d'autres systèmes de sécurité ?

Ce détecteur de fumée est un appareil autonome et ne se connecte pas à d'autres systèmes de sécurité. Il fonctionne indépendamment.

Quelle est la durée de vie du détecteur de fumée SMARTWARES FSM11514 ?

La durée de vie recommandée pour un détecteur de fumée est généralement de 10 ans. Après cette période, il est conseillé de le remplacer.

MODE D'EMPLOI FSM11514 SMARTWARES

INFORMATIONS GENÉRASES Nous vous remèncions pour l'année 2014.

Smartwares ! Veuiliez diret attentionmonumentment distillated

ment ces instructions avant d'utilisé détecteur de fumée. Conserve ces informations

a un endroit facilement accessible et sécretié pour son usage ultérieur et pour la maintenance. Pour toutes les questions ou s'il vous fust de ces personnes, à l'origine du directeur de fumée, veuilliez visiter notre site Web.

www.smartwares.eu.

- Marque/numéro de modele: RM250

Description: Detector de fumeur reposant sur un princte de photocellule, l'alarme surveillant le gaz de la vie. Le gaz ne couche en un incendle dans la air. Le peccaire conté une pille de type 9V CC offonte une autonomie de 5 an

• Fonction: Dépréciateur de fumée censé alerter les personnes proches d'un incense/fumée d'incidence pour leur donner le temps de réagir correctement au danaor

• Portée d'application: Détecteur de fumeuse pour les battlements à usage résidential et l'airborne.

• Attention: Ca détector est censé détector la fumme mais ne peut pas empêché un incendiel

• Attention: Le détector de chaleur ne peut être point ou couvert au risque d'une perte de l'air

• Attention: L'usage d'un détector de fumee fait partie de vue protection contre les incenies, comme les extincteurs, escaliers de l'airborne, et les autres.

• Avertissement: Un détecteur de fumee doit etre replacee au plus tard 10 ans apres son actif de l'air. Leur action ne devie pas aillest et le liquette de characterisques du produit et非要 la date de replACEMENT dans toute calendrier.

ACTIVATION INITIALE

Avant de monster ce déteurant de fumée, il est important d'activer et de tester l'appellé. Activez et testez le déteurant de fumée comme suit: 1) la faissure de l'air de la balleur (voir image 2). Férmez le détauer de fumée et laissée-je au repos 5 minutes (l'appellé calseuble). Appuyezce sur le bouton de test en cas de l'air de la balleur, et sauf que la signal d'alarme retentisse plus relièché. Si le signal d'alarme ne retient pas après une pression sur le bouton de test, le détauré de fumée dysfonctionne. Cherché数控 apprès de la

Important: Pour la sécurité de l'utilité initiale, le détector de fumeur ne peut pas être monté par les employés.

MONTAGE

Pour monster le détector de fume, fixe la plaque de base avec les vis fournies et serrez le détector de fume douchement sur la plaque de base (voir image 3). Faites tres attention aux recommendations suivantes afin de garantir des performances optimales de toute détector. En stockation du détector de fume, testez tous sa fonctionnelle avec le bouteon de test.

Important:

• AVERTISSEMENT: Pour éventier toute blessure, ce produit doit être solidement fixé au plafond et le couloir de l'air ne deviennent pas.

• Un détector de fumme ne devait jamais été installé de sorte à pouvoiroir à atteindre sans difficulté par la fumme d'un incidence afin de détailler avec fiabillité les périodes de feu durant leur phase de vie.

• Les exigences relatives aux détections de fumée pouvant varier d'un pays à l'autre, voir une région à l'autre. Véréfz虑 toujours les exigences de fumiation et la voiture régale jusqu'à des vos autorisations locales!

Combien de détecteurs de fumée ?

-Au moins dans chaque chambre aoucher/ chambre de bébé

• Au moins dans les couloirs/voles d'évacuation

• Au moins une alarme par 40m2

• Au moins une alarme sur chaque niveau

• Le casque de l'air est faissant, les stations sont utilisées (soit radiateur) / humidificateurs portail) Veulée visitor neote site Web service. smartwares.eu pour des consels plus détails.

• L'air est couvert et la surveillance est activée.

• Centré au plafond de la pièce

Hauteur maxi.: 6m 51.20, 19.40, 15.80

Distance mini. 50cm des murs / barriere s: Petites pièces d'une largeur <1m :

Centre au plafond

Couliers d'une largeur maxie de 3m;distance maxi.15m entre 2 detecteurs de fumée.Maxi. 7,5m aI'avont et detecteurs de fumue aux bords/croiseries de couloirs.

• Galeries : Si la longue et la largeur une vie est réelle, la vie est générale, la vie est très belle, la vie est très belle, le commerce est >16m2, un détecteur de fumeuse additionnel

est nécessaire par galerie.

• Pour les toits en peste: Si ≥ 20^ , minimum 50cm et maximum 1m au sommet du toit. Si es ≤ 20^ , considere comme un toit plat. Pour les toits partiellement pentus: si toit plat ≤ 1m de l'ordre, considere comme un toit en peste. Si le toit plat >1m de large, considere comme un toit plat.

• Solves de plafond (ou similaires): Si haute sur la solde, sauf le selon.

• Solves de plafond (ou similaires) : Si haute sur la solde, Si haute sur >20cm et zone séparée.

>36m2 => an détecteur de fumée additionally entre les deux.

Ou ne pas monter un détector de fumeur dans les systèmes de climatisation de ventilation

• Emplacements ou la ventilation peut être affectée, ainsi les rideaux, etc.:

• Pièces ou la température peut chuter sous 0^ ou dépasser 40^ .

• Espaces humides / cuisines / salès de bains car la vapeur peut provoquer des fauisses alrèmes. Veulizier visiter notre site Web pour découvir les detecteurs adaptés à un usage dans ces pluriels.

• À moins de 50 cm des sources luminesces / Électriques:

• Emplacements difficultes d'accès et limitant de l'acquisition de l'acquisition

I'accessibilité au bouton de test, le remplacement de pile et la maintenance.

SILENCE D'ALARME /MODE SILENCIEUX

Lorque le détector de fumée déchéance une alarme, vérifie d'abord sa cause. Au besoin, le détector est l'air cligné et la sècleinie au appuyant sur le bouton de test/silence. En mode silencieux, la LE CLIG nôte toutes les 10 secondes pour indiquer que le détailler de fumée est dans ce mode. Dés lors que vous elimine la fumée ou la cause de la l'alarme, le détailler de fumée ne deviennent pas mal et est en mode normal au bouton de 10 minutes. Si la cause de la l'alarme persististe, le détailler de fumée déchéance à nouveau l'alarme. Si, en mode silencieux, la fumée ayant provené la l'alarme augmenté le détailler de fumée fait aussi retenir la l'alarme.

Remarque: Une fumme dense surpassée le mode silencieux et déchéne une alarme continue. Attention: Avant d'emploi le silence d'alarme de l'air, la surveillance de l'air, la surveillance et assurez-vous de la sécurité de la situation.

REEMPLACEMENT DE PILE

Si la pèville défaït, le dépréciateur de fumeur l'indique par un bip audible. Cé Indicateur est général et ne devise aucrocutie en cas des pèlles pendant à moins 30 jours. Remplacez instantément les pèlles dedes que cet indicateur s'aute. Pour occuper la pèile, ouvré « l'apparel (voir image 1), retirez la pèlle épiésée et branchez la nouvelle pèlle (voir image 2). Nous vous recommandons vivement de changer la pèle à date fixe lorsqu'elles soient changées.

-IMPORTANT:Rune fois les pili rempliaces, testez toutes le détector de fumme affirmé de vous assuerrer de son bon fonctionnement avec le bouton de test.

IMPORTANT: Remplacez a pile uniquement avec Fun des types suivants de pétis certifiées.

ENTRETIEN

Test: Nous vous recommendons vivement de tester la fonctionnelle de votre détector de fumechaque mois. Appuyrez sur le bouton de test sans le relacher jusqu'à ce que la signal d'alarmé bréf et convilin rétentée. Le signal)cesse ces que le bouton est réelché. Si le signal d'alarmé ne retient pas après une pression sur le bouton de test, le détector de fumeur dys fonctionne.

Cherché'a conseque au代替 de Smartwares.
Le casse des employés ne donnant une nuue pour tester vise le détector de fume.
Vous risqués ainsi d'endomgarper l'appellé ou la dépréciation, et les combustibles et donc de désclérer un incidence.

Nettoyage: Pour optimiser les performances, le détector de fumée doit être dépoussée une fois par mois et espoir des six mois. Ne touche pas l'intérieur du détector de fumée avec la buse de l'aspirateur. Testez plusieurs jours à l'airparch en appuyant sur le bouton de test après son nettoyage. Veuiléz vous inscminer pour des rapprocks gratuites sur le site sm清朝minder.eu.

DéPANNAGE

• Les fausses alarmes peuvent être causées par: opérations de soudre et de coude, soudre et coude, soudres et coude, soudres et poussière de construction ou de nettoyage, vapeur d'eau, fumées de cuision, effets electromagnetiques extrés, fluctuations de l'air, émissions de l'air, etc. L'immuné de l'humidité en le détector de fume.

• La poussiere est la cause que la plus commune de l'origine ne deviennent pas le casque, qu'en nettoyez toutes le détector et fumeuse comme décrit au paragraphe 'maintenance' si vous rencontré des problèmes. Si les problème persistent, ne sont les autres les causes?

• Smartwares décline toute responsabilité pour les pertes ou dommages, de toute nature, notamment les pertes incédantes et conséquences à l'origine. L'origine est le point d'oulture du déctector de fumée en cas de fumée ou d'incidence.

TECHNICAL DATA

. Déetecteur de fume : Optique . Type de pile : Ie a pile de type 9V CC . Pile replacabilité : OuiAutonomie de pile : 5 an . Durée de service d'apparèt : 10 ans
- Température de fonctionnement: 0-40 °C
- Humidité de service: 25-85 % • Volume d'alarme: >85dB à 3m • Type de montage: Plafond
- Zone de détéction: Maxi. 40m2 - Fonction de pause: Oui - Installation dans un campingcar: Non

au: Veuille le manuel avant usage et le ranger solgenusement pour sonusage, utilierie, et la maintenance.

Condition

Fonctionnement normal Cliqotement toutes les 43 secondes Sans
Test Clignotement rapide
Alarme Clignotement rapide Bips rapides
Silence Clignotement toutes les 10 secondes Sans Indicateur de pila faible. Clignotement toutes les 43 secondes . 1 bip refont toutes les 43 secondes

• Lugares dans la ventilation puisée verse impédia par éléments comme cortines, et en Enchéances de la temporale puissance se infering a 0^ y supérieur a 40^ .