SRSXE300 - Enceinte SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte sans fil Bluetooth
Marque	Sony
Modèle	SRS-XE300
Dimensions	105 mm x 238 mm x 190 mm
Poids	Environ 1,3 kg
Alimentation	USB Type-C, 5 V CC, 3 A (adaptateur secteur USB non fourni)
Autonomie de la batterie	Environ 16 heures (selon les conditions d'utilisation)
Temps de charge	Environ 4 heures (avec adaptateur 5 V/3 A)
Indice de protection	IP67 (étanche à l'eau et résistant à la poussière, avec capuchon fermé)
Version Bluetooth	Bluetooth 5.2
Codecs audio pris en charge	SBC, AAC, LDAC
Portée Bluetooth	Environ 30 m (ligne de visée)
Fonctions principales	Lecture sans fil, mode stéréo via deux enceintes (Party Connect), appel mains libres, résistance à l'eau et à la poussière
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les solvants. Rincer à l'eau claire après exposition au sel ou au chlore, puis sécher.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, ne pas démonter, utiliser uniquement l'adaptateur recommandé.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie intégrée non remplaçable par l'utilisateur. Capuchon USB remplaçable. Contacter un service agréé pour toute réparation.
Informations générales	Fabriqué par Sony Group Corporation. Importateur UE : Sony Europe B.V. Déclaration de conformité disponible sur compliance.sony.eu

FOIRE AUX QUESTIONS - SRSXE300 SONY

Comment nettoyer l'enceinte Sony SRS-XE300 ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Si des résidus de sel ou de chlore sont présents, rincez à l'eau claire puis essuyez avec un chiffon doux. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Assurez-vous que l'appareil est sec avant de le ranger.

L'enceinte est-elle étanche ?

Oui, le Sony SRS-XE300 est certifié IP67, ce qui signifie qu'il résiste à l'immersion jusqu'à 1 mètre d'eau douce pendant 30 minutes et est protégé contre la poussière, à condition que le capuchon du port USB soit correctement fermé.

Comment charger l'enceinte ?

Connectez le câble USB Type-C fourni à un adaptateur secteur USB capable de fournir 5 V / 3 A (non inclus) ou à un port USB d'ordinateur. Le temps de charge complet est d'environ 4 heures.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 16 heures en lecture continue avec le volume à un niveau modéré. L'autonomie réelle peut varier en fonction du volume, des codecs utilisés et des conditions d'utilisation.

Comment connecter l'enceinte en Bluetooth ?

Allumez l'enceinte en appuyant sur le bouton d'alimentation. Activez le Bluetooth sur votre appareil (smartphone, tablette), recherchez les périphériques et sélectionnez 'SRS-XE300'. Aucun code PIN n'est nécessaire.

Puis-je utiliser deux enceintes SRS-XE300 en mode stéréo ?

Oui, grâce à la fonction Party Connect, vous pouvez associer deux enceintes SRS-XE300 pour une diffusion en mode stéréo ou pour augmenter le volume. Suivez les instructions de l'application Sony Music Center pour les configurer.

Mon enceinte ne s'allume plus, que faire ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez l'enceinte sur une source d'alimentation pendant au moins 10 minutes, puis essayez de l'allumer à nouveau. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment réinitialiser l'enceinte aux paramètres d'usine ?

Maintenez simultanément les boutons Volume + et Lecture/Pause enfoncés pendant environ 10 secondes. L'enceinte s'éteindra et les réglages Bluetooth seront effacés. Vous devrez la reconnecter à vos appareils.

Puis-je utiliser l'enceinte en charge pendant la lecture ?

Oui, il est possible d'utiliser l'enceinte tout en la chargeant. Cependant, le temps de charge peut être plus long et l'autonomie peut être affectée si l'enceinte est utilisée à fort volume.

Quels codecs audio sont pris en charge par le SRS-XE300 ?

L'enceinte prend en charge les codecs SBC, AAC et LDAC. LDAC permet une transmission audio haute résolution. Pour en bénéficier, votre appareil source doit également prendre en charge LDAC.

MODE D'EMPLOI SRSXE300 SONY

Français Enceinte sans fil N'espassé pas l'appareil à des courés de flatème tre (bouygés alturées, par exemple). N'installés pas le produit dans un-espace clos, constère une bibliothèque ou une aminaire-encaîtrée.

N'orgouvez peut les piles (chlor-bertaine ou piles installées) à une chaleur extrossive, telle que le soleil, un feu au autre, gemdant une longue période. Pour soumettant clos les batteries à des conditions de température et financement des zones qui pourraient.

entraîner une surchauffie et un ambaillement thermique. Né démontez pas, n'assiez pas et ne détroisant pas les accumulateurs ou les batteries.

Brixues de huitre d'un accumulateur, non-litresse pour le liquide restime en contact avec la pensacous les yeux. Un un contact a M€100000, tavez la 20ème touchée avec de grandes quantités d'eau et consultant sur médiéction.

Les accrualateurs et les biattaniques doivent être chargés avant d'être utilisés. Reportez-vous toujours aux instructions du fabricant ou au manual du produit pour obtenir des instructions de chargement

Agrois de tenques périodes de 100Kage, il peut être nécessaire de Chargei et de d'Chargei leu assumément ou les personnes équivalents. Enus approves une performance au limite

La plaque signalétrique et les informations importantes concernant la sécurité contrôdu aux endroits existents :

- Enix aux clients : la information auctione sur l'ausilavant ou l'aus productivity derivative dans les jours

régions appliquent les directives de l'UE. Co-produit a-été fabrique par ou pour le compris-de tony corporation.

Importateur dans l'EU : Sony-Europe B.V. Les opérations basales sur la législation européenne possé l'importateur ou relatives à la conformité des

produkte dövereti file adreszenei aiz muzandbare : Sonny Belgium, Sekanibor van Sony Europa B.V., Die Vinolaan 1-01, 1908 Zaventori, Belgique.

Le consigné, tony l'orporation, détaire-que cet équipement est conformité à la directive 2014/18/FIL. Le texte-complet de la déclarationût de conformité est disponible à l'adresse internet cuervante :

https://compliance.jony.aa

CE

La réalité du moupaage-CB est territère aux onuts puurinégions dans lesquants il en2 légadements en vigueur, principalement dans les paysinégions de l'ÉDDE (Espacia-économique-europeer)ont en 2 outloé.

Elimination des piles et accumulateurs et des équipements électriques et électroniques visages applicable dans les pays de l'Union Europérence et class

les autres puers disposenti de systèmes d'e sallétrie sâtéventre) De syrénolée apparaient sur le produit, la pâte ou l'accumulatérus, ou sur l'emballage,

indique que le produit et les piles et accumulateurs fournis avec ce produit ne suivant pas être traités comme de simples déchets ménagons. Sur certains types de

PARIS, en trois autres que les processes, plus accomérations sont limit des marks de la Action d'agénement, vous participés activement à la prévention des conséquences négatives que leur mieux traitement ou ces autres opérations sur l'emploi et con la contrôle de formation. La formation des matériques contelle en

par ailleum à la préservation des menus sur en naturelles. Pour les produits qui, pour des naturen de sécurité, de performance ou d'intégrité des données, nécessitent une connexion permanente à une pile

ou a un accumulateur intégrée(s), il conviendra de vous rapprocher d'un service technique qualifié pour effectuant sur renplacement. En rapportant native apparaient électrique les pâmes et accumulateurs m'itin

élevé à un point de collectre approprié, nous nous assume que le produit, la pile nuit assimilateur intégré sans traité comportement. Pour tous les autres cas de figure et afin d'enlever les piles ou

acculibrato et toute sécurité de votre agouvel, reportez-vous au moyen d'ablation. Rapportez propriés et accumulatants, et les equipaments administrées et inférentiques usagés aux points de collante responsée pour les casps from. Pour une information des complémentations au point du casps from de la socialité

appara le genre de l'emploi. A lot dans la formation of contemporary des modes des l'emploi et le personnel ou des pièces et accumulateurs, vous pouvez contacter autre municipalité, autre-dichétherie locale ou le point de vente ou vous avant actifs ce produit.

ca produit (y comprés les accessoires) comporte un-ou des semients qui peuvent perturbir les

(en Konkommert, Consolidiert, et al. dans le délibération/programmés de plus le traitement de l'urban/anquiteriore d'autres appareils reductivaux. En places yus se produit privé de personnes, utiliservi en type d'appareil multifoli. Consulteurs actifs médiensir les comptes d'utilités sur productifs à ses, utiliservi en type d'appareil multifoli.

Cet appareil a été testé et déclani comme sefforme aux limites du la norme DAC an utilisant un sâble

de corréation de maïre de 3 m. J'Entraîne jamais la fiche USB l'immoue L'ampagné circulaire ou le sâble de charoire et haemite. Si sens

insérat la fiche /150-quand l'apparaill/principul ou la câble de change et hummée, vous risques de sousqueter un sorti circul à la cause d'chauside deux du robinet, may clèvines, sunda, etc.2 ou de la première

d'un corps étrangers sur l'appareil principal ou le UBOe-de-charge, ce qui génère une d'aleur informale ou un défunctionnement.

Côt appareil doit être installé et utilisé en gardant une-distance d'aux moins 20 cts ou plus entre l'alément suivement et le crème fuervain.

(1) 本说明仅供参考。

Licences » Ce produit constant des logiciales utilisés par lesçants la caixra d'un contrat de l'isoara concla

ares le propréfloxie de ses droits d'auteur. Nous sommes tenus d'assurance le contente du contrat aux clients, conformément à l'accord passé avec le propriétaire des droits d'auteur du logiciet.

Inoultus? Enquiat (cat le mars et tine le ESMNPK/26150/CONTROL, https://torel.sunny.net/finalps/squaalum/vsl223/)

回24回

[QR Code]

回

« Le logpictel imelan.claaren.com produit continuer un logpictel protéingat par le devuit d'audience et consommé par

sore licence-SPL/LBPL et d'autres licences qui peuvent retraitiller un accès au code source. Conformément à la SPL/LBPL vous trouverez une copie du-code-source-correspondement)

d'au/ou (MOEN) (In l'actions équivalité). Contrumentaire à la DPL/LDPL, vous possuance obtenir le code source sur un support physique,

partisante une période de trois ans tubars du torre de la demeure versation de la production, en formulent votre demande à l'adresse suivante. Dettre offices est possible pour toute personne passent ces informations.

https://cross申报.net/Productors/Linans/ Imeuflowe notice-que Sorex met apout aux réservésies aux demandes de renatoriuments aurant sur le

• L'utilisation du taige mède sur Apple signifie qu'un accessoire a été conçu pour être raconné

tajefoliquementi aux produits ou deux produits. Appiste interdiffits-clains in landige, et a été certifié que le contrôduer pour satisfatier les moyens d'yeurénormeure d'Appiste. Appiste c'est pas requiva malte d'a

fonctionnement de cet apparaient en de la conformité avec les consignes et normes de sécurité. Avertisuement concernant les services offerta par des tiers.

Les entreprises proposants par des liens peuvent être modifiés, surgendus ou collinérés sans aura préalable. Sony n'assume aucune responsabilité dans son genre de situation.

(No text)

Remarques sur l'étanchéité à l'eau et

L'étanchéité aux poussières

(A lire avant d'utiliser l'appareil) Les nécessaires freienie ne seant pas étendes ni risierents au

Étanchéité à l'eau et étanchéité aux poussières

L'appueil, avec le capitaux fixé formément, est conforme à la norme d'être spécifié à la section « l'agrés de protection contre la pénérmation d'aux » de

protekturou condition la pénéfinition (Coide IP) «, ainsi que la la personne d'intensible cotaine spécifique à la ceclation « Départ de production contre des corps échéçées ». Les représentants formés et les activités du certaines échéçées qui sont

• Les Résultores Journé et Mo-Contrats de Oat Apparent (32), 1916, pré- étarches aux processiens. Pour rédoise le troupé d'incendies ou d'électeurs. En effet A des visées d'anciliation pour offlés et les connectes

Il m'obliat pas que la garantie ne toume pas les définitions consécutives a

l'immulsion de provisions prévenant d'un manuels employé par l'utilisation.

Pour éviter la détermination de l'étanchéité à l'eau et de Étanchéité aux nouvelles

T éanchette aux plusieurs Veruilles observer les précautions ci-dessous pour assurement une utilisation ou « Le command » le plus le point du objet de 20 mars 6 mars du communication (4) en 3

• L'apparaire à l'Accteur le sect de Crème d'Enel de C22, il par de Chine Agroupe du Crème en conformément à la rénorme MIL-1308009 Mathiod Sh6Lb-Shock. Gela ne peut de discinérations et cie joisne. D'auix24016 h 2 Cam et Télors 24016, pour meu

en détermination de la gamme, l'intervisant en fait de l'assimmler des personnes conditions. Youte déformation ou dommage dû à le chute de l'apparel-c chaux mais financiers peut entraîter la délibération de l'énergie-haïts à l'eau

• Derivate sa conséptifiques, c'est apparaient une contrôle pas à la pressivité de l'expér. L'

un endroit ocune faude précision d'eau-et appliquem, comme clos la de déhancementement.

1. ne verser par, il nus très intérie en le tramar pas, de l'ar intérie privera d'un autre apparel, directement sur l'apparel. En outre, n'affixed joints

Economie à d'écriture des équises, net qu'à la première de l'entre équise de L'ÉPIRE EN GRADE : maniqués à le casation aves suiv. Le casation joue

21A préserver la resistance à l'eau et d'électricité aux procollées. Conquera esturait-vous que le capuchon-eat complètement fermé, quand vous femme

tacoer associé crêps en danger permetter. Si le équichement n'est pas comparantie l'œuvre d'Harm-helé aux pouvoûbres visquend de un définition et de privoique

« Appulé en talon de la pénération del electro de panololet de poziolime

(1)

|| | | - |

| | | | |

Pallatinus ____ | 2 | | 8 |

pect | | - | | |

1

(1)

Comment prendre soin de l'appareil

bien qu'un traitement repoussant l'eau ait été appliquel à la partie en trois re recommandons de suivre la procédie d'entretien-ci-dessous pour pouvoir

confrontalisante et plusEuropetemps. • Si la surface de l'apprenti et micaizaire d'une des manières salvandres, la

peau du ridairet, etc. l'immédiaberteil pour éliminer la laôde. Si vous tassielle peut se déchlorer ou se débléorant ou bien il apparaël roque de ne plu.

- Si du câble, du sel(3)othère ou autre étudiu adhére sur l'apprent après au bout d'une piscine, etc.

- Si l'appareil est táché par des corps étrangers (oème solaire, huile-de

[Non-Text]

- Étouvrage l'humidité sur sa surface, puis plant à apparaill sur un chiffon-douc-et 16 pour incuant Gamma

Toscâmeir à l'information de l'apparant. Intimée, tânsus à sous tânsen ! apparais na la 14-160mm maret aand jusqu'à se quen l'huamolité déquasation. • La qualité du 2017 peut changés l'entre de l'eau déposités dans la partie accraîne ou la partie du

tadiatant pasait on l'apparel. Ola te constitue pas un-Nytozomment, Étienne Humidère sur la surface, mais aïque l'annard et un chiffre dian et ses roses évoant Dva musaille à Trésistance de

l'appareil. Enouille, laixana azouti-ohle m l'appareil dans un endroiti lorsz été jusqu'à ce que l'innusabilité disposée.

Routtaïcées • Si la surface de l'assouvel est saie, d'avilbors aucle déterminé, diluanti-Jimachon, aboué, eti. pour

nettoyer l'appareil, sous peine d'affectant la fonction-qui-repousser l'eau de la partie en ético de l'appareil.

- Gurtouti dans les régions (houlders, veillée à élimme l'humidité après avoir viriluit l'apparelli). Si nous lauteur l'humidité sur la surface une l'apparelli, saufu ci ritaque de galer et de ne plus fonctionner

cométement. • Si des grands de câbles, etc., pénétoient dans la partie en fiscou-ou toute autre partie de l'appareil;

Entree-tie, avec total d'connou parant un argonneau, 401. sur l'apparel. Ena pour dur étien ménagement haut parleur ou toute autre partie de l'apparel.

Précautions

Fangement • Conlique vous transportés l'apparaient, sénéziez-le financement d'une main et jouez de sur laquisitione de

l'autre main pour éliter qu'ine-gloux. Dans le cis-contraite, l'appensit peut provoquer des blessures s'endommager ou endommager les articles ménagons en glosant.

- Pour lesse total étude de départementement, étabué les enplacements si demandes hors d'ouplACEMENT du l'engagement de cet appareil :

- On anixort surcui à des températions-direux, tel que sous la terrain-direux du lotet, sous un-dispositrif d'écisionage, a presimété d'une source du chauteur ouclaire en saurea :
- A l'indécrime d'en verticale dans les vêmes cour. Demps (ouclaire en the) :

- un endroit très passoublés;
- un entéorie so mini à de l'entre situations.

- Placat cet appariliser une surface plante et du niveau. Lorsquill est placé sur une surface inclinée, l'apprent peut se revenirer au horider de la surface et capton de ses propriés ventraisons, enlociroué

des méziures, des dystain conditions ou une degradation des performances. - Selences conditions dans lesquelles ont appareil est placé, il peut se renverser ou tenner de la

- Cat appareil niet pas antiaragistique. Venuifte étoigner les objets sensibiliers à un cayonnement.

magrétique (zuzétre, verzégicaine, inférence, carant de puérôme, carant de trèaux avec couloge magnétique, etc.) de l'appareil. N'mobiliez pas ses recommandations lorsque vous transportez l'appareil.

Autres remargues

1. N'utiliez ou la latrzej pas-tappanel hats un environnement extrammbant histé/yu (haud température à l'extérieur de la plage de 5 °C - 35 °C). SiT-apporel est utilisé-xy latzol à une

temperatura in hénérate de Okta-gouge, výtostan i fi si neu ačinnatizopámmint poža protogar te OFCO Inserice. A l'orvupu čiúčiliček na 10 art. annuál pordent ospičinta prošenise, 24 termovator neut

(II)lever, il ne y agit pas d'un dysfoncissement. • A houdé température, il est possible-que le charge c'armite ou que le volume diminue pour protéger l

Itallante. • Il-même si vous armisageur de ne pas utiliser l'apparaël parvoient une période protéropée, changant

antiéramante la battersle tous les 5 mois pour maintenir son niseuses de performance.

Marques • Android et Sonde (Péu sont deux revenues de l'exercis LLC)

- Le non l'2NAC™ est une marque de Sony Group-Corporation ou de ses Mioles. - Le 14 marche et les loves BLAD30076® sont des marches commercialis dissonkies assenterant à

Blautooth 100, ins. m/oule utilisation de ces marquem, que Tony Group Corporation et sans filates ené (out) SORNOX.

- Apple, le info-Applc, iPhone, iPod et iPodbusch sont des margains commercialis de Apple Inc., déposités aux États-Unis et dûnn de autres pays.

- 103 est une marque commerciale ou une marque disposée de Cico aux États-Uni et dans d'autres gains et est utilisée sous France.

- USB Type-C² et USB-C³ sont des manques commerciales déposables d'USB Implementaires. Forum.

Pondes tous autres Marques-et manques algodores conf. des marques ins des Marques-Dogociées de leurs détenieurs enqués àifs. Les opérables ^TM et ^T n'Apparauxeré pas dans ce manuel.

Spécifications

Héral-partiers (enouren) de élémie annexe

Érôme de la situation : Ubrédite de salviérage auvoil

BLUETOOTH®

Forse material de communaturants En ligne directa ^4 , environ 30 m

Bande de Tequesures Bande 2-A-3H (1400 B 3HU - 1468 B 0HU)

Protection du contexte correspondiente GOSEL ?

Plage de transmission (A2BP) (28 Hz) - (28 000 Hz) (Réquence d'ichantillonnage-44,1 kHz)

Fréquence de fonctionnement / Puissance de corte maximale 2 400 mts. - 2 400,5 Mts. / x 14 0 d'elles

Fraisque La transformation le un débit intérence (Inel) sont d'entre intercompsés ou formation des Conformément visées en

Omissionnemental Plage de fréquences efficaires

Élimentation 5 II CC, 3.4 Javec l'adaptateur secteur ISSB capable de fournir un courant de certaine de 3 ou 4 disponible dans le consensus pour la position de la institution n'est

Gra le de vie de la bietterie au l'obitien socio Conservative le moite (Batterry Grand®) ont délibertés à

Pure, Inclure-Polar use Connection BLUETDOTH Division 34 (Inclus) ^45

- Nîseuses die volume : 346 - ET mobilisés : anéral

Édition 14 immétrie (par défaut) ^26 – Niveau de volumie : 24

- To address / Mercur time Emisión II Features ^45

- Moutier de Béchner : 20 (BPA.) - S7468904 : DÉLACTION La vente préconnaire tour : Chancet la software en l'économie, Canada

[Torque le mode Battery Cone ^41 est déhéctelé.] Emites S. Bananas ^42

(Ume change de 10 minutes Fousit rendron TO insidesTM-de-llecture musicale.) Exemplérations de fonctionnement

8 °C : 30 °C Dimensions / commensant ou parties viillanteu commisurel

Emulsar: 105 mms x 238 mms x 190mm (6/6/6) Manas: Emilazo i 3 ka batterie komunikat

Accessories Formo C804 USB Type-C ^® (USB-A web/USB-C /1Max. 1.5-A) ^® [1]

« La portée réelle peut varier en fonction de facteurs tuls que les s'étatacles situés entre les appareils, les champs magnétiques autour d'un/four à micro smètes, l'éloétsétilité statique, la verduallité de

réception, les performances de l'flustérie, le système d'exploitation, l'application logicielle, etc. ^47 Léo profis BLUEPOITM standard indiquent la-destination des communications BLIETOTIN entre

(2) Codex : compressement du signal audios et format de concremation

• LORC, une mini-technologie des classe/absorée interneappée par coup que permet la transformation de concreu audio-haute réquisition, même vie une commission BLUETOTM. *1. Intende sous-prolément le contrôle du rôle de la fraternité psychosables intracouw en limitant la ouversité de

charge junus'a emirion 90-%. L'appared dans ce mode peut fonctionner versaudant surer durée plus courée gruy-Clotte passionnolé.

45 Les autonomies de la batterie indiqués indiquées ci-dessus sont calculées à l'aide de notre 100000 musicals indiquées. La durée de performance actualle peut netier de celle indiqués en fonction du

volunteer, des systiquents, de la température antizante et des conditions d'utilisation. ^67 Le temps nécessive pour charger entétement une batterie complèterient déchargée (500 %)

40 En supportant qu'un adaptateur secteur 1958 capability de formation un moment de sortie du U.S.A est

«Un clôde de change conçus exclusivement pour l'appueil. Nutiliez pas le cLOM pour toute autre activité »

Configuration requise pour la charge de la batterie par USB

D'Utilisation d'un analyst on a section HFR analyst du bureau au couvent du centre de 3.5 A ou 3.0 A?

(1) Diversified des équivalents de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bauté de la Bautés et les développés de la Bauté.

- Ours de l'utilisation des adaptateurs (achoir USB régulizzant en Occasion de forme) de 30 A, auxantes versus d'utiliser sur s“le USB Typo-C conforme à la norma USB typouant au charge en crouvant à USB Type C.

Le côte U88 fisemipreist en charge un courant de sortie de 1.3-A.

(à la date de novembre 2001)

L'appareil est compatible avec iOS 16.0 ou version ultérieurs. La consentant et les caspétinéatures sont viettaux à modificationaux vers melands.