24735 - Support de fixation plafond Biltema - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support de fixation plafond universel pour projecteur
Marque	Biltema
Modèle	24735
Matière	Métal (acier)
Poids maximal supporté	8 kg
Rotation	360°
Inclinaison maximale	15°
Compatibilité	Universel (convient à la plupart des projecteurs)
Fixation	Plafond
Vis fournies	4 x M4, 4 x M5, 4 x M6 (longueur 20 mm)
Entretoises fournies	4 pièces
Outil de montage fourni	1 pièce
Utilisation	Intérieur uniquement
Contenu de l'emballage	Support, vis A-C, entretoises D, outil E
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Assurez-vous que le plafond supporte le poids ; ne pas dépasser 8 kg
Réparabilité	Pièces détachées non fournies ; contacter le service client Biltema

FOIRE AUX QUESTIONS - 24735 Biltema

Comment installer le support de fixation plafond Biltema 24735 ?

Fixez d'abord le support au plafond à l'aide des vis et chevilles adaptées (non fournies). Vissez ensuite le projecteur sur le support avec les vis fournies (A-C) en utilisant l'outil E. Utilisez les entretoises D si nécessaire. Serrez manuellement, sans visseuse électrique.

Quel est le poids maximal supporté par ce support ?

Le poids maximal supporté est de 8 kg. Ne montez pas un projecteur plus lourd.

Ce support est-il compatible avec tous les projecteurs ?

Il est universel et convient à la plupart des projecteurs. Vérifiez les entraxes de fixation et utilisez les vis adaptées parmi les M4, M5, M6 fournies.

Quels sont les angles de rotation et d'inclinaison ?

Le support permet une rotation à 360° et une inclinaison maximale de 15°.

Quelles vis utiliser pour fixer le projecteur ?

Utilisez les vis fournies : M4, M5 ou M6 selon les pas de vis de votre projecteur. Les vis ont une longueur de 20 mm. Si besoin, ajoutez les entretoises D.

Peut-on utiliser ce support en extérieur ?

Non, le support est uniquement conçu pour une utilisation en intérieur.

Comment fixer le support au plafond ?

Percez des trous aux dimensions indiquées (50 mm d'entraxe pour les vis longues F, 10,5 mm pour les chevilles H). Utilisez des chevilles adaptées au matériau du plafond (non fournies).

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Un outil de montage est fourni (E). Vous aurez également besoin d'une perceuse, d'un tournevis ou d'une clé selon les vis de fixation au plafond.

Y a-t-il une garantie sur ce support ?

La garantie est celle offerte par Biltema selon les conditions générales. Consultez le site ou le revendeur pour plus d'informations.

Où trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées ne sont pas vendues séparément. Contactez le service client Biltema pour toute demande.

MODE D'EMPLOI 24735 Biltema

TAKFÄSTE UNIVERSAL FÖR PROJEKTOR

TAKFESTE UNIVERSAL FOR PROJEKTOR

YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN

UNIVERSALT LOFTBESLAG TIL PROJEKTOR

Black metal frame assembly with mounting flanges and mounting holes (no text or symbols visible)

Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: [phone].

Importør: Biltema Norge AS. Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: [phone].

Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN-00750 Helsinki/Helsingfors. Puh.: [phone]

Importør: Biltema Danmark A /S. Boks 175, 9230 Svenstrup J, Tlf.: [phone]

www.biltema.com

TAKFÄSTE UNIVERSAL FÖR PROJEKTOR

• Passar till de flesta projektorer
- Maxvikt 8 kg.
- Roterbar 360^
• Vinklingsbar max 15°

MONTERING

Skruva fast projektorn i fästet med de medföljande skruvar som passar (A-C). Dra åt skruvarna med verktyg (E). I förekommande fall kan du behöva använda de medföljande distanserna (D). Var försiktig när du monterar skruvarna i projektorn, dra inte åt dem med skruvdragare.

Diagram showing two hand tools with arrows indicating movement or change, no text or symbols present

2

C B G F 2"(50mm) Φ 1/8"(3mm)

3

C B H G F 2"(50mm) Φ7/16"(10.5mm)

4

A-C E D

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting bracket and four arms (no text or symbols)

OBS!

• Läs genom monteringsinstruktionen noga så att du är säker på hur hållaren ska monteras.
• Tänk på att väggen eller taket där projektorn ska monteras måste kunna bära projektorns vikt.
• Produkten är endast avsedd för användning inomhus.
• Överskrid inte hållarens maxkapacitet (8 kilo) genom att montera en alltför tung projektor.

ANTAL NAMN
A 4Skruv M4 x 20 mm
B4Skruv M5 x 20 mm
C 4Skruv M6 x 20 mm
D 4Distans
E 1Verktyg
F4Lång skruv (ingår ej)
G4Bricka
H4Skruvankare (ingår ej)

TAKFESTE UNIVERSAL FOR PROJEKTOR

• Passer til de fleste projektorer
- Maks. vekt 8 kg.
- Roterbart 360°
• Vinklingsbart maks. 15°

MONTERING

Skru projektoren fast i festet med de medfølgende passende skruene (A-C). Stram skruene med verktøy (E). Du kan i noen tilfeller også få bruk for de medfølgende avstandsstykkene (D). Vær forsiktig når du monterer skruene i projektoren; stram dem ikke med skrutrekker.

Diagram showing two electric shakers with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

2

C B G F 2"(50mm) Φ 1/8"(3mm)

3

C B H G F 2"(50mm) Φ7/16"(10.5mm)

4

A-C E D

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting bracket and four arms (no text or symbols)

ANTALL NAVN

A 4Skrue M4 x 20 mm
B4Skrue M5 x 20 mm
C 4Skrue M6 x 20 mm
D 4Avstandsstykke
E 1Verktøy
F4Lang skrue (inngår ikke)
G4Skive
H4Skruanker (inngår ikke)

OBS!

• Les nøye gjennom monteringsinstruksjonen slik at du er sikker på hvordan holderen skal monteres.
• Tenk på at veggen eller taket der projektoren skal monteres, må kunne bære projektorens vekt.
• Produktet er kun beregnet for bruk innendørs.
• Overskrid ikke holderens maks. bæreevne (8 kilo) ved å montere en altfor tung projektor.

YLEISKÄYTTÖINEN

KATTOKIINNIKE

PROJEKTORIA VARTEN

• Soveltuu useimpiin projektoreihin.
• Enimmäispaino 8 kg.
• Voidaan pyörittää 360°.
• Voidaan kääntää enintään 15°.

KOKOAMINEN

Kiinnitä projektori kiinnikkeeseen mukana toimitettujen ruuvien avulla (A-C). Kiristä ruuvit työkalulla (E). Voit tarvita myös mukana toimitettuja välikappaleita (D). Kiinnitä ruuvit projektoriin varovaisesti. Älä kiristä niitä ruuvinvääntimellä.

Illustration of two electric scooters with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

2

C B G F 2"(50mm) Φ 1/8"(3mm)

3

C B H G F 2"(50mm) Φ7/16"(10.5mm)

4

A-C E D

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting flanges and a central rotating component (no text or symbols)

MÄÄRÄ NIMI

A 4Ruuvi M4 x 20 mm
B4Ruuvi M5 x 20 mm
C 4Ruuvi M6 x 20 mm
D 4Välikappale
E 1Työkalu
F4Pitkä ruuvi (ei mukana)
G4Aluslevy
H4Ruuviankkuri (ei sisälly)

HUOMIO!

• Lue asennusohje huolellisesti, jotta tiedät, kuinka teline on asennettava.
• Muista, että seinän tai katon, johon projektori asennetaan, on kestettävä projektorin paino.
• Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
• Älä ylitä telineen suurinta kantokykyä (8 kg) kiinnittämällä siihen liian raskas projektori.

UNIVERSALT LOFTBESLAG TIL PROJEKTOR

• Passer til de fleste projektorer
- Maksimum vægt 8 kg.
- Kan drejes 360°
- Kan vinkles maks. 15^

MONTERING

Skru projektoren fast i beslaget med de medfølgende skruer, som passer til (A-C). Skru skruerne fast med værktøj (E). Måske får du brug for de medfølgende afstandsskiver (D). Vær forsigtig, når du monterer skruerne i projektoren. Brug ikke skruetrækker.

Diagram showing two electric shock absorbers with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols present)

2

C B G F 2"(50mm) Φ 1/8"(3mm)

3

C B H G F 2"(50mm) Φ7/16"(10.5mm)

4

A-C E D

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting bracket and four arms (no text or symbols)

A-C D E F G H

ANTAL NAVN

A 4Skrue M4 x 20 mm

B4Skrue M5 x 20 mm

C 4Skrue M6 x 20 mm

D 4Afstandsstykke

E 1Værktøj

F4Lang skrue (medfølger ikke)

G4Skive

H4Skrueanker (medfølger ikke)

OBS!

• Læs monteringsinstruktionerne omhyg-gelig igennem, så du er sikker på, hvordan holderen skal monteres
• Husk på, at væggen eller loftet skal kunne bære projektorens vægt, der hvor den skal monteres.
• Produktet er kun beregnet til indendørs brug.
• Overskrid ikke holderens maks. kapacitet (8 kg) ved at montere en alt for tung projektor.