RVC110 - Aspirateur robot DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Denver
Modèle	RVC110
Type de produit	Aspirateur robot avec fonction de lavage
Diamètre	300 mm
Hauteur	74 mm
Poids net	2,5 kg
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable 14,4 V / 2500 mAh
Autonomie	Environ 100 minutes
Temps de charge	Environ 5 heures (300 minutes)
Capacité du bac à poussière	200 ml
Capacité du réservoir d'eau	Non spécifié, réservoir amovible
Puissance nominale	28 W
Tension de fonctionnement	14,4 V
Modes de nettoyage	Automatique, ponctuel, bordures, zig-zag
Fonctions spéciales	Retour automatique à la base, capteurs visuels, télécommande, application Tuya Smart
Filtration	Filtre HEPA lavable + filtre en coton
Brosses	2 brosses latérales, brosse de nettoyage principale
Serpillère	Support de serpillère avec chiffon, réservoir d'eau
Télécommande	Oui, avec piles AAA (non fournies)
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz (application Tuya Smart)
Plage de température d'utilisation	0 °C à 40 °C
Contenu du paquet	Robot, station de charge, adaptateur, télécommande, 2 brosses latérales, 4 filtres en coton, support serpillère, réservoir d'eau, bac à poussière, brosse de nettoyage, guide
Entretien	Vidage du bac, nettoyage du filtre HEPA tous les 15-30 jours, remplacement du filtre coton, nettoyage des électrodes et capteurs
Sécurité	Arrêt automatique sur obstacles, détection de niveau de batterie faible, consignes pour éviter les dommages

FOIRE AUX QUESTIONS - RVC110 DENVER

Comment démarrer le robot aspirateur Denver RVC110 ?

Assurez-vous que le robot est chargé et que la station de charge est branchée. Retirez les bandes de protection. Appuyez longuement sur le bouton Marche pour allumer, puis appuyez brièvement pour lancer le nettoyage automatique. Vous pouvez aussi utiliser la télécommande ou l'application Tuya.

Combien de temps faut-il pour charger complètement le robot ?

La charge complète prend environ 5 heures. Le voyant clignote pendant la charge et reste fixe une fois terminée. Le robot retourne automatiquement à sa base si la batterie est faible.

Quelle est l'autonomie du robot et comment optimiser le nettoyage ?

L'autonomie est d'environ 100 minutes. Pour optimiser, videz régulièrement le bac à poussière et nettoyez le filtre HEPA tous les 15 à 30 jours. Évitez les obstacles et ne surchargez pas la zone.

Comment connecter le robot à l'application Wi-Fi ?

Téléchargez l'application Tuya Smart. Mettez le robot en mode EZ (appuyez 3 secondes sur le bouton Recharge) ou mode AP (6 secondes). Suivez les instructions dans l'application pour connecter le robot à votre réseau Wi-Fi 2,4 GHz.

Puis-je utiliser le robot avec de l'eau pour laver le sol ?

Oui, le Denver RVC110 est équipé d'un réservoir d'eau et d'un support de serpillère. Remplissez le réservoir avec de l'eau (pas de produits chimiques), installez le chiffon, et sélectionnez le mode de lavage. Ne pas utiliser sur les tapis.

Comment nettoyer le filtre HEPA et le bac à poussière ?

Appuyez sur le bouton du bac à poussière pour le retirer. Ouvrez le couvercle, videz les déchets. Tapotez le filtre HEPA pour enlever la poussière, lavez-le à l'eau claire si nécessaire (séchez-le complètement avant de le remettre). Nettoyez le bac avec un chiffon sec.

Que faire si le robot ne retourne pas à sa base ?

Vérifiez que la station de charge est bien branchée et qu'aucun obstacle ne se trouve dans un rayon de 0,5 m à gauche/droite et 1,5 m devant. Nettoyez les électrodes de charge sur le robot et la base avec un chiffon sec. Le robot doit pouvoir détecter le signal infrarouge.

Quels sont les modes de nettoyage disponibles ?

Le robot propose plusieurs modes : Nettoyage automatique (aléatoire 90 min puis retour base), Nettoyage ponctuel (spirale sur 0,6 m de rayon), Nettoyage des bordures (le long des murs) et Nettoyage en zig-zag (jusqu'à 5 m en ligne droite).

Comment changer les brosses latérales ?

Les brosses latérales s'installent en les clipsant sur les axes correspondants (gauche et droite). Pour les remplacer, déclipsez les anciennes et enclenchez les nouvelles. Il est recommandé de les vérifier tous les mois et de les remplacer si elles sont usées.

Le robot est-il sûr à utiliser près des enfants et des animaux ?

Le robot est conçu pour un usage domestique intérieur. Il est conseillé de surveiller les enfants et animaux pendant le fonctionnement. Évitez de toucher le robot en marche et ne placez pas d'objets fragiles à proximité. Le robot s'arrête s'il rencontre un obstacle.

MODE D'EMPLOI RVC110 DENVER

Guide d'utilisation du Robot aspirateur nettoyeur

Modèle : RVC-110

Consignes de sécurité

Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit pour la première fois et conservez-les pour référence ultérieure.

1. Gardez le produit hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie pour éviter qu'ils le mordent et l'avalent.
2. Avertissement : Ce produit comprend une batterie lithium-ion.
3. N'ouvrez jamais le produit. Seul le personnel qualifié est habilité à démonter ce produit. Il n'est pas recommandé aux utilisateurs d'effectuer des opérations d'entretien ou des réparations.
4. Utilisez uniquement le chargeur fourni pour recharger l'appareil. N'utilisez pas d'accessoires non officiels avec le produit, car cela peut causer un mauvais fonctionnement.
5. Ne touchez pas les fils, les prises ou des parties du corps lorsque le produit est en mode Nettoyage.
6. Ne vous asseyez pas sur le produit.
7. Avant d'utiliser ce produit, veuillez retirer tous les objets fragiles tels que les lampes, les articles en verre, les rideaux et autres obstacles qui pourraient s'emmêler dans les brosses ou obstruer le passage d'aspiration d'air.
8. Ne pliez pas les fils et ne placez pas d'objets lourds sur la machine.
9. Ce produit est un produit ménager. Ce produit est prévu pour une utilisation en intérieur et dans des conditions sèches. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
10. N'utilisez pas ce produit dans des environnements humides tels qu'une salle de bain.
11. Afin d'éviter les accidents, veuillez informer les autres membres du foyer lorsque le produit est en train d'effectuer un nettoyage.
12. Veuillez vider la bac à poussière avant utilisation. Un bac à poussière plein affectera l'efficacité du nettoyage et réduira la capacité d'aspiration.
13. La température de fonctionnement et de stockage du produit doit être entre 0 et 40 °C. L'utilisation dans un environnement dont la température est supérieure ou inférieure pourrait affecter son fonctionnement.
14. N'utilisez que la batterie rechargeable d'origine et le socle de charge fournis par le fournisseur. L'utilisation de piles non rechargeables est strictement interdite, veuillez vous référer aux « Caractéristiques du produit » pour les spécifications de la batterie.
15. Assurez-vous de ne pas utiliser le produit dans des environnements où se trouvent des flammes nues ou des produits fragiles.
16. Il est interdit d'utiliser le produit dans des environnements à températures extrêmement élevées (supérieures à 40 degrés) ou extrêmement froides (inférieures à 0 degrés). La garantie ne couvre pas les dommages causés lors de ce type d'utilisation.
17. Ne touchez pas le produit lorsqu'il est allumé et en cours de nettoyage. Gardez vos cheveux, vêtements, doigts et autres parties du corps à l'écart des ouvertures sur le produit.
18. Le produit n'est pas en mesure d'absorber des pierres ou du papier. Cela pourrait obstruer le produit.
19. Le produit ne peut pas absorber des éléments brûlants tels que des cigarettes, des allumettes, des cendres, etc., susceptibles de provoquer un incendie.
20. Assurez-vous de garder le produit à l'écart de toute substance inflammable telle que de l'encre d'imprimante et de photocopie et d'autres liquides inflammables.

21. Ne placez pas d'articles dans l'ouverture d'aspiration. N'utilisez pas le produit lorsque le port d'aspiration est obstrué. Nettoyez la poussière, les cheveux, les peluches, etc. se trouvant dans l'ouverture d'aspiration afin d'assurer une bonne circulation d'air.

22. Utilisez le cordon d'alimentation avec précaution pour éviter tout dommage. Ne tirez pas, ne traînez pas et n'utilisez pas le cordon d'alimentation comme poignée lorsque vous déplacez le socle de charge.

23. Ne placez pas le cordon d'alimentation dans les ouvertures de porte ou autres endroits qui pourraient causer des dommages. Assurez-vous qu'il y a de l'espace libre autour du cordon d'alimentation et du socle de charge.

24. N'utilisez pas un socle de charge ou un cordon d'alimentation endommagé.

25. Avertissement : Cette télécommande contient des piles AAA. Utilisez uniquement des piles AAA dans la télécommande.

26. N'utilisez jamais des piles anciennes et neuves ou différents types de piles en même temps. Retirez les piles lorsque le produit ne sera pas utilisé pendant une période prolongée. Vérifiez toujours la polarité (+/-) des piles lors de leur insertion dans le produit. Une erreur de polarité peut provoquer une explosion. Les piles ne sont pas incluses.

27. L'adaptateur de centrale d'alimentation est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement utilisable. Par conséquent, assurez-vous qu'il y a de l'espace autour de la prise de courant pour faciliter l'accès.

Éléments du produit – Contenu du paquet

1 Robot aspirateur

1 Station de charge

2 Batteries

1 Télécommande

1 Adaptateur

1 Ensemble de support de serpillière

1 Réservoir d'eau

1 Bac à poussières

1 Brosse de nettoyage

1 Guide d'utilisation

2 Brosses latérales

4 Filtres en coton

Éléments du produit – Description des pièces

Avant de l'unité principale

Arrière de l'unité principale

Bac à poussières

Station de charge

Télécommande

Préparation

Retrait des bandes de protection

Avant d'utiliser le nettoyeur, retirez les bandes de protection du nettoyeur.

Retrait des bandes de protection

Retrait du film protecteur

Utilisation du produit – Charger le Robot aspirateur nettoyeur

1. Placez la station de charge sur un sol plat contre le mur. Ne placez aucun article à 0,5 m à gauche et à droite de la station de charge ou à 1,5 m devant la station de charge.

1. Branchez la station de charge à l'alimentation.

2. Installez les brosses latérales gauche et droite.

1. Charge : Placez l'unité principale sur la station de charge pour la charger. Pendant la charge, le voyant clignote. Une fois la charge terminée, le témoin reste allumé. Il faut environ cinq heures pour effectuer une charge complète de l'unité principale.

Pendant le nettoyage, l'unité principale vérifie automatiquement son niveau de charge. Si le niveau est insuffisant, l'unité principale active le mode Retour à la station de charge et retourne automatiquement à la station de charge pour initier sa charge.

Vous pouvez également appuyer sur le bouton 🌐 sur la télécommande pour demander à l'unité principale d'activer le mode Retour à la station de charge.

1 Attention :

1. N'utilisez pas la station de charge dans des environnements réfléchissants tels qu'un environnement exposé à la lumière directe du soleil ou un environnement avec des miroirs à proximité. Si des objets réfléchissants sont présents, couvrez la station de charge à une hauteur de 7 cm par rapport au sol.

2. Pour assurer la durée de fonctionnement normale de l'unité principale, effectuez une charge complète de l'unité principale avant son utilisation. La durée de charge est d'environ cinq heures.

3. Pour assurer la sécurité de la charge et éviter qu'un chiffon humide n'endommage le sol, retirez le réservoir d'eau avant de charger l'unité principale.

Utilisation du produit – Commencer le nettoyage

Pour répondre à différentes exigences de nettoyage, ce produit propose plusieurs modes de nettoyage que vous pouvez sélectionner. Vous pouvez sélectionner les différents modes de nettoyage via l'unité principale ou la télécommande.

Le robot aspirateur nettoyeur n'est pas conçu pour forcer et passer les seuils et les pas de porte.

Nettoyage automatique

Méthode de réglage : En état Hors tension, appuyez et maintenez le bouton Marche enfoncé. Une fois que le voyant de l'unité principale est allumé, indiquant que l'unité principale est sous tension, appuyez à nouveau sur le bouton Marche pour activer le nettoyage automatique.

Scénario applicable : Le mode de nettoyage est applicable à l'environnement au sol où les déchets sont concentrés. L'unité principale nettoie le sol en suivant un tracé en spirale dans la zone spécifiée et revient à son point d'origine une fois le nettoyage terminé.

Méthode de réglage : Appuyez sur la touche ⊕ sur la télécommande pour activer le nettoyage d'un point précis.

Nettoyage des bordures

Scénario applicable : Ce mode de nettoyage est applicable aux coins intérieurs. L'unité principale nettoie le sol le long des bordures d'objets fixes (par exemple, un mur) et retourne à la station de charge une fois le nettoyage terminé.

Méthode de réglage : Appuyez sur la touche ☐ sur la télécommande pour activer le nettoyage des bordures.

Contrôle manuel

Scénario applicable : Contrôlez l'itinéraire et la zone de nettoyage à l'aide des boutons directionnels de la télécommande.

Méthode de réglage : Appuyez sur la touche 📍 sur la télécommande pour contrôler le déplacement en avant, en arrière ou pour faire tourner le robot.

Utilisation du produit – Pause, Réveil et Arrêt

Pause : Lorsque l'unité principale fonctionne, appuyez sur le bouton Marche de l'unité principale ou appuyez sur la touche pause sur la télécommande pour suspendre l'activité de l'unité principale.

Réveil : Si l'activité de l'unité principale reste suspendue pendant plus de 10 minutes, l'unité principale active le mode veille (le voyant de l'unité principale est éteint). Appuyez sur le bouton Marche de l'unité principale pour réveiller l'unité principale ou appuyez sur la touche Marche sur la télécommande pour redémarrer l'unité principale.

Mise hors tension : Une fois l'activité de l'unité principale suspendue, appuyez et maintenez enfoncé le bouton Marche de l'unité principale. Si le voyant de l'unité principale est éteint, l'appareil est éteint.

* Une fois que l'unité principale a terminé son cycle de nettoyage, il est conseillé de ne pas mettre l'unité principale hors tension. Gardez l'unité principale en état de charge afin d'optimiser son fonctionnement lors de la prochaine opération de nettoyage.

Modes de nettoyage

1. Nettoyage automatique

Le robot effectue un nettoyage aléatoire pendant 90 minutes et, une fois le nettoyage terminé, retourne automatiquement à la station de charge pour recharge.

2. Nettoyage des bordures

Le robot effectue un nettoyage des bordures à une distance inférieure à 2 cm du mur.

3. Nettoyage ponctuel

Le robot commence à nettoyer en suivant un tracé en spirale vers l'extérieur, puis se déplace en suivant un tracé en spirale vers l'intérieur après avoir atteint le rayon maximum de 0,6 mètre. Le robot termine son cycle de nettoyage après être revenu au point de départ.

4. Nettoyage en zig-zag

En mode Nettoyage en zig-zag, la plus longue distance de nettoyage est de 5 mètres en ligne droite.

Utilisation du produit – Connexion Wi-Fi

1. Télécharger l'App/Créer un compte

Scannez le code QR ici ou recherchez «Tuya Smart » dans l'APP store et téléchargez l'application. Suivez les instructions d'utilisation de l'application pour créer un compte.

2. Connexion Wi-Fi

Il existe deux modes de connexion Wi-Fi : Mode EZ et Mode AP.

(1) Mode EZ :

1. Allumez le robot, appuyez et maintenez le bouton Recharge enfoncé pendant 3 secondes pour passer en Mode EZ. Vous entendrez un bip sonore. Le voyant Marche deviendra jaune et clignotera.

1. Connectez-vous à votre application Tuya et cliquez sur « Ajouter un appareil ».

1. Sélectionnez « Petit appareil électroménager », puis choisissez « Robot aspirateur nettoyeur Wi-Fi ».

1. Sélectionnez le réseau Wi-Fi 2,4 GHz et entrez le nom et le mot de passe du réseau Wi-Fi, puis cliquez sur « Suivant ».

1. Sélectionnez Mode EZ, cliquez sur « Confirmer que le voyant clignote rapidement » et sur « Suivant » pour attendre le résultat de la connexion.

1. Allumez le robot, appuyez et maintenez le bouton Recharge enfoncé pendant 6 secondes pour passer en Mode AP. Vous entendrez deux bips sonores. Le voyant Marche deviendra jaune et clignotera.

1. Connectez-vous à votre application Tuya et cliquez sur « Ajouter un appareil ».

1. Sélectionnez « Petit appareil électroménager », puis choisissez « Robot aspirateur nettoyeur Wi-Fi ».

1. Sélectionnez le réseau Wi-Fi 2,4 GHz et entrez le nom et le mot de passe du réseau Wi-Fi, puis cliquez sur « Suivant ».

1. Sélectionnez Mode AP et cliquez sur « Confirmer que le voyant clignote lentement » et sur « Suivant ».

1. Connectez-vous au Point d'accès Wi-Fi qui commence par « SmartLife XXX ».

1. Après vous être connecté au Point d'accès Wi-Fi, revenez à l'interface de l'application Tuya et attendez le résultat de la connexion du robot.

Utilisation du produit – Installation du support de serpillière

A. Installez le chiffon de serpillière sur le support de serpillière ;

B. Installez le support de serpillière sur le robot ;

Utilisation du produit – Réservoir d'eau

* N'utilisez pas la fonction de serpillière sur des tapis.
* Une fois le nettoyage à la serpillière terminé, nettoyez le réservoir d'eau et retirez le chiffon de serpillière à temps.

A. Sortez le réservoir d'eau ;

B. Ouvrez le bouchon de gel de silice et ajoutez de l'eau ;

C. Aplatissez le bouchon en caoutchouc ;

D. Installez le réservoir d'eau sur le robot.

Entretien des pièces – Bac à poussières

A. Appuyez sur le bouton du bac à poussière pour retirer le bac à poussière.

B. Ouvrez le capot latéral du bac à poussières.

C. Videz le contenu du bac à poussières.

E. Tapotez le filtre HEPA pour éliminer la poussière.

G. Nettoyez le bac à poussières avec un chiffon.

H. Séchez le bac à poussières et le filtre pour garantir leur durée de vie.

Remarque : Il est recommandé de laver le filtre HEPA tous les 15 à 30 jours. La durée de vie maximale du filtre HEPA est de trois mois.

I. Remettez le filtre HEPA dans le bac à poussières.
Remarque : 1. Avant d'installer le filtre HEPA, assurez-vous que celui-ci est sec.
2. N'exposez pas le filtre HEPA à la lumière du soleil.
J. Fermez le couvercle du bac à poussières et installez le bac à poussières sur l'unité principale.

Entretien des pièces – Filtre en coton

A. Retirez le bouchon en caoutchouc de sortie ;

B. Retirez le filtre en coton du bouchon en caoutchouc de sortie ;

C. Remplacez le filtre par un nouveau filtre en coton ;

D. Installez le bouchon en caoutchouc de sortie.

Entretien des pièces – Électrode de charge, capteur visuel inférieur, roue motrice et roue universelle

Remarque : L'électrode de charge, le capteur visuel inférieur et le pare-chocs contiennent des composants électroniques sensibles. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer les pièces. N'utilisez pas de chiffon humide car de l'eau pourrait pénétrer dans les pièces et les endommager.

Nettoyage de l'électrode de charge

Nettoyage du capteur visuel inférieur

Nettoyage de la roue motrice et de la roue universelle

* Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, chargez-le complètement, puis éteignez-le avant de le stocker. Chargez le produit tous les trois mois pour éviter une décharge excessive de la batterie.
* Si la batterie est trop déchargée ou n'est pas utilisée pendant une longue période, le produit peut ne plus être rechargeable. Contactez le personnel du service après-vente de la société pour la maintenance. Ne démontez pas l'appareil.

Spécifications de l'appareil

Catégorie	Catégorie	Caractéristiques
	Diamètre	300 mm
Structure	Hauteur	74 mm
	Poids net	2,5 kg
Batterie	Capacité de la batterie	14,4 V
	Batterie	Batterie au lithium rechargeable 2 500 mAh
	Capacité du bac à poussières	200 ml
Performances	Types de charge	Charge automatique et charge manuelle
	Modes de nettoyage	Nettoyage automatique ; Nettoyage ponctuel ; Nettoyage des bordures
	Durée de charge	Environ 300 minutes
	Temps de nettoyage	Environ 100 minutes
Unité principale	Puissance nominale (W)	28
	Tension de fonctionnement (V)	14,4

* En raison de l'amélioration continue du produit, les spécifications du produit sont soumises au produit réel. Notre société se réserve le droit de mettre à jour le produit.

Remarque - Tous les produits sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Ce document est établi sous toute réserve d'erreur et d'omission.

TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER A/S

Les équipements électriques et électroniques et les piles ou batteries qu'ils renferment contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques ainsi que piles et batteries) ne sont pas traités de façon appropriée.

Les équipements électriques et électroniques, ainsi que les piles et batteries, sont marqués du symbole d'une poubelle barrée, comme illustré ci-dessus. Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques et les piles et batteries doivent être triés et jetés séparément des ordures ménagères.

En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les piles et batteries usagées dans des centres de collecte appropriés. En mettant au rebut les piles et batteries afin qu'elles soient recyclées conformément à la réglementation, vous contribuez à préserver l'environnement.

Toutes les municipalités disposent de points de collecte dans lesquels les appareils électriques et électroniques ainsi que les piles et batteries peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage, ou offrent des services de ramassage des déchets. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des services de votre municipalité.

Par la présente, Denver A/S déclare que l'équipement radioélectrique du type RVC-110 est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : denver.eu, et cliquez sur l'icône de recherche située en haut de la page. Numéro de modèle : RVC-110. Entrez dans la page produit, la directive RED se trouve dans Téléchargements/Autres téléchargements.

Plage de fréquence de fonctionnement : 2400MHz-2483.5MHz

Puissance de sortie maximale : 19dBm

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danemark

www.facebook.com/denver.eu