3023 - Moulin à café ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Ariete
Modèle	3023
Type de produit	Moulin à café
Capacité du réservoir à grains	200 g maximum
Nombre de niveaux de mouture	14 (de très fin à grossier)
Nombre de tasses programmable	De 2 à 12 tasses
Arrêt automatique	Oui, après distribution de la quantité sélectionnée
Fonction de sécurité	Verrouillage empêchant le fonctionnement si le réservoir n'est pas correctement inséré
Type de broyeur	Broyeur à lames métalliques
Brosse de nettoyage incluse	Oui
Couvercle silicone pour conservation	Oui, pour le récipient de café moulu
Rangement du câble	Oui, enrouleur sous la base
Utilisation prévue	Domestique, pour grains de café uniquement
Entretien et nettoyage	Nettoyer les parties amovibles à l'eau savonneuse, ne pas immerger le corps
Indicateur de fonctionnement	Voyant lumineux clignotant

FOIRE AUX QUESTIONS - 3023 ARIETE

Comment nettoyer le moulin à café Ariete 3023 ?

Débranchez l'appareil et attendez le refroidissement. Nettoyez les parties amovibles (réservoir à grains, récipient pour café moulu, couvercles, broyeur) à l'eau savonneuse, rincez et séchez. N'immergez jamais le corps de l'appareil. Utilisez la brosse fournie pour nettoyer le logement du broyeur.

Comment régler la mouture ?

Tournez le réservoir à grains dans le sens horaire jusqu'à aligner la marque de référence avec le niveau souhaité : 1 pour très fin, 14 pour grossier.

Combien de tasses de café peut-on moudre ?

Vous pouvez sélectionner une quantité de 2 à 12 tasses à l'aide du bouton de sélection (M). L'appareil s'arrête automatiquement une fois la quantité atteinte.

L'appareil est-il sûr pour les enfants ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans sous surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Gardez-le hors de portée des moins de 8 ans.

Peut-on moudre d'autres aliments que le café ?

Non, l'appareil est conçu uniquement pour moudre des grains de café. Toute autre utilisation est déconseillée et annule la garantie.

Pourquoi l'appareil ne se met-il pas en marche ?

Vérifiez que le réservoir à grains est correctement inséré et verrouillé (alignement des repères). L'appareil est équipé d'un système de sécurité qui empêche le fonctionnement si le réservoir n'est pas en place.

Que faire si le café moulu ne sort pas ?

Assurez-vous que le récipient pour café moulu est correctement placé sous le bec de sortie et que le couvercle est en place. Vérifiez que le broyeur est bien inséré. Si le problème persiste, nettoyez le broyeur et son logement.

Comment ranger l'appareil ?

Après nettoyage et séchage, remontez tous les composants. Enroulez le câble d'alimentation autour de la base à l'aide du dispositif de rangement (P). Rangez sur une surface stable.

Quelle est la capacité maximale de grains ?

Le réservoir à grains peut contenir jusqu'à 200 g de grains de café. Ne dépassez pas cette capacité pour éviter un mauvais fonctionnement.

Comment utiliser la couverture en silicone ?

Placez la couverture en silicone (C) sur le trou du couvercle du récipient pour café moulu pour conserver l'arôme du café moulu si vous ne l'utilisez pas immédiatement.

MODE D'EMPLOI 3023 ARIETE

L'appareil a eté fabriqué conformément aux Normes europeennes spécifiques en vigueur et toutes les pieces potentiellement dangereuses pour l'utilisateur sont protégées. Lisez ce manuel avec attention avant l'utilisation. Utilisez cet apparéil uniquement aux fins pour lesquilles il a eté concu afin d'éviter tout risque de blessure et de dommage. Conservez ce manuel à portée de main pour reférence future. Si vous souhaitez transmettre cet apparéil à d'autres personnes, n'oubliez pas d'inclure également ces instructions.

Les informations continues dans ce manuel sont marquées des symboles suivants qui indiquent :

Danger pour les enfants

Avertissement contre les brûlures

Dangerélectrique

Danger de dommages dus à d'autres causes

UTILISATION PRÉVUE

L'appareil peut être utilisé pour moudre des grains de café. N'utilisez pas d'aliments autres que les grains de café.

Cet apparéil ne doit pas être utilisé à des fins commerciales et industrielles.

Toute autre utilisation de l'appareil n'est pas prévue par le Fabricant, qui est exonéré de toute responsabilité pour les dommages de toute nature, générés par une mauvaise utilisation de l'appareil.

Uneutilisationincorrecteentraineegalementl'annulationde touteformedgarantie.

AVERTISSEMENTS DE SECURITE

LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.

L'appareil a ete concu pour etre utilise dans des environnementes domestiques ou similaires, tels que:
- dans les coins cuisine réservés au personnel des magasins, dans les bureaux et autres environnementes professionnelnels
- dans les fermes
- hôts, motelés,(chambres d'hôtes et autres installations de type l'usage de leurs clients).
- Le fabricant decline toute responsabilité pour une utilisation incorrecte ou à des fins autres que celles spécifiées dans ce manuel. Une utilisation incorrecte entraine également l'annulation de toute forme de garantie.
- Il est conseillé de conserver l'emballage d'origine, car les dommages dus à un emballage inapproprié lors de l'expédition à un Centre d'Assistance/agréé ne sont pas couverts par l'assistance gratuite.
- Afin de ne pas compromètre la sécurité de l'appareil, n'utilisez que des pièces

de rechange et des accessoires d'origine autorisés par le fabricant.

L'appareil est conforme au règlement (CE) n°1935/2004 du 27/10/2004 relatifs aux matérielles destinés à entraîr en contact avec les produits alimentaires.

Danger pour les enfants

L'appareil peut etre utilise par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes auxcapacités physiques,sensorielles ou mentales réduites,ou manquant d'experiencoude connaissances,uniquement sils sont supervisés par une personne responsable ou sils ont reçu et compris les instructions et les dangers existants lors de l'utilisation de l'appareil.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
- Les opérations de nettoyage et d'entretien décrites dans ce manuel ne doivent être effectuées par des enfants que s'ils ont plus de 8 ans et opéré sous surveillance.
- Gardez toujours l'appareil et le cable d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
- Ne laissez pas prendre le cable d'alimentation dans un endroit où il pourrait etre saisi par un enfant.
- Les éléments d'emballage ne doivent pas'être laissés à la portée des enfants car ils sont des sources potentielles de danger.
- Si vous decide d'éliminer cet apparéil en tant que déchet, il est recommandé de le rendre inopérant en coupant le cable d'alimentation. Il est également recommandé de rendre inoffensives les parties de l' apparéil qui pourrait constituer un danger, notamment pour les enfants qui pouraient utiliser l'a jouer.

Dangerélectrique

• Avant de brancher l'appareil sur le secteur, vérifie que la tension indiquée sur la plaque située sous l'appareil correspond à celle du secteur local.
  L'utilisation de rallonges non autorisées par le fabricant de l'appareil peut provoquer des dommages et des accidents.
• Ne tirez jamais sur le cable d'alimentation ou sur l'appareil pour débrancher la fiche de la prise électrique.
• Ne mettez jamais de pieces sous tension en contact avec de l'eau : risque de court-circuit et/ou de chocolélectrique.
• Ne laissez pas le cable d'alimentation en contact avec des pieces coupantes.
  Veillez à ce que le cable d'alimentation n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes.
• Toutes les opérations de nettoyage et d'entretien doivent être effectuees lorsque l'appareil est eteint et debranché de la prise electrique.

• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
  N'utilisez pas l'appareil si vous avez les mains mouillées ou les pieds nus.

• Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, même pour une courte période, éteignez-le et débranchez toujours la fiche du cable d'alimentation de la prise électrique.

• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché sur le secteur.

Avtissement contre les brûlures

• Débranche l'appareil et attendez le refroidissement des parties chaudes avant d'effectuer toute opération de nettoyage et d'entretien.

• Placez l'appareil sur une surface stable et sèche.
• Ne placez pas l'appareil sur des surfaces très chaudes ou à proximé de flammes nues pour éviter d'endommager le revêtement.
• Déroulez complètement le cable d'alimentation avant l'utilisation.
  Le cable d'alimentation ne doit pas toucher les parties chaudes de l'appareil.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil à vide.
  N'introduisez jamais de liquides dans le écipient du café en grains.
• N'utilisez pas l'appareil pour moudre des substances autres que grains. Utilisez exclusivement du café en grains.
  N'utilisez pas l'appareil si la lame est endommagée.
• N'insérez pas d'ustensiles ou autres objets métalliques à l'intérieur du recipient du café en grains pour éviter d'endommager l'appareil.
  N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Ne laissez pas l'appareil exposé aux agents atmosphériques (par exemple pluie, soleil).
• ÀpRES avoir débranché la fiche du cable d'alimentation et laissé refroidir les parties chaudes, l'appareil ne doit être nettoyé qu'à l'aide d'un chiffon non abrasif légèrement humidifié, en ajoutant quelques gouttes de détergent neutre et non agressif.
  N'utilisez jamais de solvants qui endommagent le plastique.

Danger de dommages dus à d'autres causes

Saisissez le corps de l'appareil pour le soulever.
- Placez l'appareil dans une piece suffisamment éclairée, propre et où la prise électrique est facilement accessible.
L'appareil doit être utilisé et laissé à l'arrêt sur une surface stable.
L'appareil ne doit pas etre utilise s'il est tombé, s'il presente des signes visibles de dommages, ou en cas de fuites d'eau. N'utilisez pas l'appareil si le cable d'alimentation ou la fiche sont endommages, ou si l'appareil est defectueux. Toutes les réparations, y compris le remplacement du cable d'alimentation, doivent etre effectuees uniquement par le Centre d'Assistance Ariete ou par des techniciens agreés Ariete, afin d'eviter tout risque.
- Débranche toujours l'appareil et attendez que les lames s'arrêtent complètement avant d'insérer ou dePTRir des composants individuels.

Assurez-vous d'avoir correctement inséré et verrouillé le écipient du café en grains avant de démarrer l'appareil.
Le broyeur et son siège comportent des parties coupantes : manipulez-les avec précaution lors de l'insertion, du retrait et du nettoyage.
- Avant dePTRirer le rciptent du cafe en grains de son logement, attendez tous l'arrêt complet des lames et debranchez l'appareil de la prise electrique.

Pour une élimination correcte du produit conformément à la directive européen 2012/19/UE, veuilles lire la notice spéciale jointe au produit.

A - Couvercle du recipient du café en grains I - Corps de l'appareil
B - Récipient du café en grains J - Logement du récipient du café en grains
C - Couverture en silicone K - Broyeur
D - Couvercle du écipient pour café moulu L - Brosse de nettoyage
E - Récipient pour café moulu M - Bouton de selection du nombre de tasses
F - Base d'appui N - Bouton d'alimentation
G-Bec de sortie du café moulu O-Indicateur lumineux
H - Câble d'alimentation + fiche P - Dispositif de rangement du cable

Données d'identification

Les données d'identification suivantes de l'appareil sont indiquées sur la plaque située sous la base de support de l'appareil :

• fabricant et marquage CE
• modele [Mod.]
• n^ de série [SN]
• tension d'alimentation [V] et fréquence [Hz]
• puissance électrique absorbée [W]
• numero d'assistance sans frais

Dans toute demande auprès des Centres d'Assistance Agreés, indiquez le modele et le numero de série.

Avant l'utilisation

1 Retirez le matériel d'emballage et vérifie que tous les composants sont présents.
2 Placez l'appareil sur une surface plane et stable.

Attention!

Ne plongez jamais le corps de l'appareil, la fiche et le cable d'alimentation dans l'eau ou d'autres liquides. Ne replissez pas d'eau le recipient du café en grains lorsqu'il est inséré dans son logement.

Attention!

Débranche toujours l'appareil avant d'insérer ou de retarder des composants individuels.

Le broyeur et son siège comportent des parties coupantes : manipulez-les avec précaution lors de l'insertion, du retrait et du nettoyage.

Avant d'utiliser l'appareil, il est conseillé de nettoyer toutes les parties amovibles qui entront en contact avec les aliments. Utilisez un chiffon humidifié avec de l'eau tiède et un détergent doux. Séchez bien.

3 Inserez le broyeur (K) dans son logement (Fig. 4). Les encoches laterales du broyeur doivent s'inserer parfaitement dans les fentes se trouvant dans le logement.
4 Inserez le recipient du café en grains (B) dans son logement (J) (Fig. 5). Assurez-vous que la marque de reference sur le corps de l'appareil (I) est alignée avec le symbole de déverrouillage (O).
5 Tournez le écipient du café en grains jusqu'à ce que la marque de référence soit alignée avec le symbole de verrouillage ( ) (Fig. 6).

Fonctionnement et utilisation

Attention!

Assurez-vous d'avoir correctement inséré et verrouillé le écipient du café en grains avant de démarrer l'appareil.

L'appareil est équipé d'un système qui empêche son fonctionnement si le écipient du café en grains n'est pas correctement inséré dans son logement.

1 Placez le café en grains dans le recipient du café en grains (B) (Fig. 7).

La capacité maximale du récipient du café en grains est d'environ 200 g. Ne dépassez jamais la capacité maximale lors du remplissage du récipient du café en grains.

2 Fermez le couvercle du recipient du café en grains (A) (Fig. 8).
3 Fermez le couvercle du recipient pour café moulu (D) (Fig. 9).
4 Placez le recipient pour café moulu (E) avec son couvercle sur la base d'appui (F) (Fig. 10). Le bec de sortie du café moulu (G) doit etre en correspondance avec le trou du couvercle.
5 Tournez le écipient du café en grains dans le sens horaire, jusqu'à ce que la marque de reférence sur le corps de l'appareil s'aligne avec le niveau de mouture souhaité (1 correspond au grain fin, 14 au gros grain) (Fig. 11).
6 Branchez la fiche sur la prise electrique (Fig. 12).
7 Tournez le bouton de selection du nombre de tasses (M) sur la quantité désirée (Fig. 13). Vous

pouvez moudre du café pour un minimum de 2 tasses jusqu'à un maximum de 12 tasses.

8 Appuyez sur le bouton d'alimentation (N) (Fig. 14). L'appareil demarre la mouture du café. Le café moulu est distribué par le bec de sortie. Le voyant lumineux (O) clignote pendant le fonctionnement.

Ne faites pas fonctionner l'appareil plus d'une minute consécutivement.

Pour arreter la distribution avant que l'appareil ait terminé, appuyez a nouveau sur le bouton d'alimentation.

Une fois la quantité de mouture régée atteinte, l'appareil arrêté automatiquement la distribution.

9 Debranche la fiche de la prise electrique.

10 Retirez le écipient pour café moulu de la base d'appui (Fig. 10).
11 Retirez le couvercle du écipient pour café moulu (Fig. 9).
12 Enlevez le café moulu du écipient.
- Si vous souhaitez conserver du café moulu à l'intérieur du récipient, placez la couverture en silicone (C) sur le trou du couvercle du récipient pour le café moulu.

CONSEILS UTILES POUR LA MOUTURE

Le café à grain gros ou moyen est utilisé pour les cafétières à filtré (type américain).

Le café à grain moyen est utilisé pour les cafétières à vapeur (moka).

Le café à grain fin est utilisé pour les machines à café expresso électriques.

Pour conserver tout l'arôme du café, ne moulez que la quantité nécessaire à l'utilisation souhaitation.

Le café en grains peut être conservé au congélateur pendant deux mois dans un récipient sous vide.

Les grains de café peuvent être moulus congelés.

Les résidus de poudre de café laissés dans l'appareil doivent être éliminés car ils affectent la sa-. veur du café moulu suivant. Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.

N'utilisez pas l'appareil pour moudre des alimentents autres que du café en grains.

Attention

Danger de chocoléctrique Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.

Attention!

Débranchez l'appareil et attendez le refroidissement des parties chaudes avant d'effectuer toute opération de nettoyage et d'entretien.

Attention!

N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou d'outils métalliques pour éviter de rayer et d'endommager le revêtement. N'utilisez jamais de solvants qui endommagent le plastique.

Attention!

Débranche toujours l'appareil avant d'insérer ou de retarder des composants individuels.

Le broyeur et son siège comportent des parties coupantes : manipuez-les avec précaution lors de l'insertion, du retrait et du nettoyage.

Nettoyez les parties fixes de l'appareil à l'aide d'un chiffon humide non abrasif pour éviter d'endommager le revêtement. Séchez à l'aide d'un chiffon sec.

Nettoyez le logement du broyeur à l'aide de la Brosse de nettoyage (L) fournie. Sèchez à l'aide d'un chiffon sec.

Nettoyage des composants

Lavez le couvercle du écipient du café en grains (A), le écipient du café en grains (B), le écipient pour café moulu (E), le couvercle du écipient pour café moulu (D), la couverture en silicone (C) et le broyeur (K) à l'eau et au savon. Séchez à l'aide d'un chiffon sec.

Remontez tous les composants et rangez l'appareil sur une surface stable.

Après l'utilisation, il est recommandé d'utiliser dispositif de rangement du cable (P) pour enrouler le cable d'alimentation autour de la base de l'appareil (Fig. 3).

MISE HORS SERVICE

Si l'appareil est mis hors service, il doit être débranché électriquement. En cas de mise au rebut, les différents matériaux entrant dans la construction de l'appareil doivent être séparés et éliminés selon leur composition et les dispositions légales en vigueur dans le pays d'utilisation.