PA302 - Recepteur Monacor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur PA pour annonces, sonorisation, interphone, sirène et corne de brume
Marque	Monacor
Modèle	PA302
Alimentation	12-15 V DC / 2 A ou 24 V DC / 1 A (commutation automatique)
Puissance musicale	20 W
Entrées	1 × MIC (3 mV), 1 × AUX (50 mV, prise RCA)
Sorties haut-parleur	3 × bornes pour HP 4-16 Ω (LSP1, LSP2, EXT. LSP)
Bande passante	20 - 20 000 Hz
Rapport signal/bruit	65 dB
Taux de distorsion	< 0,5 %
Dimensions (L × H × P)	175 × 60 × 170 mm
Poids	1,5 kg
Température de fonctionnement	0 - 40 °C
Fonctions principales	Mode AUX (sonorisation musique), mode INTERCOM (interphone), mode FOG (corne de brume manuelle/auto), mode SIREN (sirène manuelle/auto)
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits chimiques ou d'eau.
Sécurité	Utilisation en intérieur uniquement. Protéger des projections d'eau, éclaboussures, humidité et chaleur.
Pièces détachées et réparabilité	Fusible de type identique (à remplacer par un professionnel). Réparation par personnel habilité uniquement.
Informations générales	Livré avec micro, support micro et étriers de montage. Commutation automatique 12V/24V. Haut-parleur intégré pour interphone.

FOIRE AUX QUESTIONS - PA302 Monacor

Comment brancher le micro ?

Branchez le micro livré dans la prise MIC (2) située sur la face avant. Assurez-vous que l’amplificateur est éteint lors du branchement.

Comment utiliser l’appareil en mode interphone ?

Placez le sélecteur de fonctions (6) sur INTERCOM. Les haut-parleurs connectés aux bornes LSP1 et LSP2 (13) serviront de microphones pour la réponse. Pour répondre, ne maintenez pas la touche parole (15) enfoncée. Réglez le volume de réponse avec le bouton GAIN (5).

Comment déclencher la sirène ou la corne de brume ?

Tournez le sélecteur (6) sur SIREN ou FOG. Appuyez sur la touche parole (15) du micro ou sur la touche SIREN/FOG (3) de l’amplificateur. Pour un déclenchement automatique, choisissez SIREN AUTO (sirène continue) ou FOG AUTO (corne de brume toutes les minutes). Le volume est maximal et non réglable.

Quels haut-parleurs puis-je utiliser ?

Tous les haut-parleurs doivent avoir une impédance minimale de 4 Ω. Utilisez les bornes LSP1 et LSP2 (13) pour la sonorisation et la borne EXT. LSP (12) pour un haut-parleur supplémentaire en mode interphone.

Comment régler le volume ?

Utilisez le bouton MIC/AUX (4) pour régler le volume du micro et de la source musicale. Le bouton GAIN (5) ajuste le volume de la réponse en mode interphone. Avant d’allumer, tournez ces réglages au minimum.

Puis-je connecter un lecteur MP3 ?

Oui, reliez un appareil audio avec sortie ligne (lecteur MP3, CD, radio) à la prise AUX (14) (RCA). Sélectionnez ensuite le mode AUX avec le sélecteur (6).

Comment alimenter l’appareil ?

Connectez une source 12 V DC (min. 2 A) ou 24 V DC (min. 1 A) à la borne à pince 12-24 V= (10). L’amplificateur commute automatiquement sur la bonne tension.

Que faire si le fusible saute ?

Remplacez le fusible par un modèle identique (même type et calibre). Le porte-fusible (11) est accessible sur le panneau. Si le problème persiste, faites réparer l’appareil par un technicien qualifié.

Comment nettoyer l’amplificateur ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N’utilisez jamais d’eau, de produits chimiques ou de solvants.

L’appareil peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, l’appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Protégez-le de l’humidité, des projections d’eau et des températures élevées (0-40 °C).

MODE D'EMPLOI PA302 Monacor

Amplificateur PA pour fonctionnement 12v/24v

Cette notice s'adresse aux installateurs d'installations de sonorisation (chapitres 1 - 7) et aux utilisateurs sans connaissances techniques particulières (chapitres 1 - 3 et chapitre 6). Veuillez lire la présente notice avec attention avant le fonctionnement et conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

Vous trouverez sur la page 3, dépliable, les éléments et branchements décrits.

1 Vue d'ensemble

1 Étriers de montage 2 Prise de branchement MIC pour le micro livre 3 Touche pour un déclenchement manuel de la sirène ou de la corne de brume Mettez le sélecteur de fonctions (6) sur la position FOG ou SIREN 4 Réglement de volume pour le micro relié et pour la source de musique (p. ex. lecteur MP3 / CD) reliée à la prise AUX (14) 5 Réglage de volume pour le haut-parleur intégré et pour le haut-parleur relié à la borne EXT. LSP (12) en mode interphone 6 Sélecteur de fonctions

AUX = l'appareil relié à la prise AUX (14) est sélectionné

INTERCOM = mode interphone via le micro relié et les haut-parleurs reliés aux bornes LSP 1 et 2 (13)

FOG = déclenchement de la corne de brume via la touche parole (15) du micro ou via la touche SIREN / FOG (3) sur l'amplificateur

FOG AUTO = la corne de brume retentit automatiquement brièvement une fois toutes les minutes environ

SIREN = déclenchement de la sirène via la touche parole du micro ou via la touche SIREN / FOG sur l'amplificateur

SIREN AUTO = son sirène continu

Conseil : la corne de brume et la sirène retentissent toujours avec un volume maximal (non régla ble).

7 Interrupteurs de marche / arrêt des haut-parleurs reliés aux bornes LSP 1 et LSP 2 (13) 8 Témoin de fonctionnement 9 Interrupteur Marche/Arrêt 10 Borne à pince pour l'alimentation 11 Porte fusible : tout fusible fondu doit être remplacé par un fusible de même type 12 Borne à pince pour brancher un haut-parleur (impédance minimale 4 Ω) pour la réponse en mode interphone : voir schéma 4, chapitre 5

13 Bornes à pince* pour brancher des haut-parleurs (impédance minimale 4 Ω) pour la sonorisation; ces haut-parleurs seront également des microphones en mode interphone 14 Prise RCA AUX pour brancher un appareil audio à sortie Ligne (par exemple lecteur MP3 / CD) 15 Touche parole 16 Support micro 17 Fiche micro à brancher à la prise MIC (2)

2 Conseils d'utilisation et de sécurité

L'appareil répond à toutes les directives nécessaires de l'Union Européenne et porte donc le symbole CE

• L'appareil n'est donc qu'une utilisation en intérieur. Protegez-le de tout type de projections d'eau, des éclaboussures, d'une humidité élevée de l'air et de la chaleur (plage de température de fonctionnement autorisée: 0 - 40°C ).
• Pour nettoyer l'appareil, utilisez uniquement un chiffon sec et doux, en aucun cas de produits chimiques ou d'eau.
• Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant si l'appareil est utilisé dans un but autre que celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas correctement branché ou utilisé ou s'il n'est pas réparé par une personne habilitée ; de même, la garantie deviendrait caduque.

Lorsque l'appareil est définitivement retiré du service, vous devez le déposer dans une usine de recyclage de proximité pour contribuer à son élimination non polluante.

CARTONS ET EMBALLAGES PAPIER À TRIER

3 Possibilités d'utilisation

L'amplificateur PA-302 est spécialement conçu pour un fonctionnement avec une tension 12 V ou 24 V. Il peut être utilisé pour des annonces, pour une sonorisation de musique ou comme interphone. Le PA-302 est doté d'un générateur audio pour sirène et corne de brume pour déclencher un son.

4 Montage

Pour le montage de l'amplificateur, deux étriers (1) sont livrés avec l'appareil. Ces étriers peuvent être vissés sur les côtés de l'amplificateur (prèsents schémas 1 et 2) ; si le haut-parleur interne est utilisé,

• Pour une meilleure manipulation, lors de la fixation des câbles, les bornes à pince peuvent être retirées de leur emplacement de connexion.

Laissez lors du montage un peu de place au-dessus de l'amplificateur pour le dégagement du son. Un support (16) est livré pour le micro sur laquelle on peut le poser en cas de non utilisation.

5 Branchements

Tous les branchements ne devraient être effectués que par un technicien qualifié et uniquement lorsque l'amplificateur est éteint !

1) Reliez le micro livre à la prise MIC (2). 2) Reliez les haut-parleurs (impédance minimale 4) pour la sonorisation aux bornes LSP 1 et LSP 2 (13). Ces haut-parleurs sont utilisés également comme microphones pour la réponse en mode interphone. Conseil: Pour une meilleure manipulation, lors de la fixation des câbles, les bornes à pince peuvent être retirées de leur emplacement de connexion. 3) Pour la restitution de la réponse en mode interphone, un haut-parleur est intégré dans l'amplificateur. Il peut être complété ou remplacé par un haut-parleur supplémentaire (impédance minimale 4 Ω). Selon le schéma 4, reliez le haut-parleur à la borne à pince EXT. LSP (12). Ne retirez le cavalier (a) que si le haut-parleur intégré doit être déconnecté.

Haut-parleur supplémentaire pour le mode interphone

4) Si l'amplificateur doit également être utilisé pour la sonorisation de musique, reliez un appareil audio à sortie ligne (par exemple lecteur MP3/CD, radio...) à la prise AUX (14). 5) Enfin, reliez la tension de fonctionnement 12V() ou 24V() à la borne 12 - 24V = (10). L'amplificateur commute automatiquement sur 12V ou 24V.

6 Utilisation

1) Pour éviter tout bruit éventuel de commutation, tournez les réglages MIC / AUX (4) et GAIN (5) [amplification] dans le sens inverse des aiguilles d'une montre vers le minimum avant d'allumer l'amplificateur. Allumez-le ensuite avec l'interrupteur POWER (9). Le témoin de fonctionnement (8) brille. 2) Allumez les haut-parleurs par lesquels l'annonce ou la sonorisation doit être effectuée avec les interrupteurs LSP 1 et LSP 2 (7). 3) Réglez le mode de fonctionnement désiré avec le sélecteur (6):

AUX = l'appareil relié à la prise AUX (14) est sélectionné pour la sonorisation INTERCOM = mode interphone via le micro intégré et les haut-parleurs reliés aux bornes LSP 1 et 2 (13) FOG = déclenchement de la corne de brume via la touche parole (15) du micro ou via la touche SIREN / FOG (3) sur l'amplificateur FOG AUTO = la corne de brume retentit automatiquement brièvement une fois toutes les unes minutes environ SIREN = déclenchement de la sirène via la touche parole du micro ou via la touche SIREN / FOG sur l'amplificateur

SIREN AUTO = son sirène continu

Conseil: la corne de brume et la sirène retentissent toujours avec un volume maximal (non régla ble).

4) Réglez le volume pour les annonces micro et pour la sonorisation avec le réglage MIC / AUX (4). Pour une annonce, maintenez la touche de parole (15) sur le micro, enfoncée. 5) En mode interphone, les haut-parleurs reliés aux bornes LSP 1 et LSP 2 (13) servent de micro pour une réponse ; pour la restitution de la réponse via le haut-parleur intégré et / ou via le haut-parleur relié à la borne EXT. LSP (12), ne maintenez pas la touche de parole (15) sur le micro enfoncée. Réglez le volume pour la réponse avec le réglage GAIN (5).

Si le mode interphone n'est pas utilisé, tournez le réglage GAIN dans le sens inverse des aiguilles d'une montre entièrement sur le minimum.

7 Caractéristiques techniques

Puissance musique: 20W

Entrées

1× MIC 3mV 1× AUX 50mV

Sorties

3 × haut-parleur: 4-16Ω

Bande passante: 20-20000Hz

Rapport signal/bruit: 65dB

Taux de distorsion : < 0,5%

Alimentation: 12-15V(=)/2A

ou 24V(=) /1A

Température fonc. : 0-40°C

Dimensions (I× h× p):.175× 60× 170mm

Poids: 1,5kg

Tout droit de modification réservé.