PS2014 - Balance LAICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pèse-personne mécanique
Marque	LAICA
Modèle	PS2014
Capacité maximale	150 kg
Divisions	100 g
Précision	±1 division (0-50 kg), ±2 divisions (50-150 kg)
Dimensions (approx.)	30 x 30 x 3 cm
Poids net	1,5 kg
Alimentation	Aucune (balance mécanique)
Matériau du plateau	Verre trempé
Affichage	Cadran analogique
Température d'utilisation	+10 °C à +40 °C
Température de stockage	+10 °C à +40 °C
Humidité maxi. d'utilisation	85 % HR
Fonctions	Pesée simple, arrêt automatique (si applicable)
Nettoyage	Chiffon doux humide, pas de produits abrasifs
Entretien	Conserver dans un lieu frais et sec
Sécurité	Utilisation par enfants à partir de 6 ans sous surveillance ; ne pas immerger
Garantie	2 ans
Pays d'origine	Italie

FOIRE AUX QUESTIONS - PS2014 LAICA

Comment utiliser la balance PS2014 pour obtenir un poids précis ?

Placez la balance sur une surface dure et plane. Appuyez 2 à 3 fois sur le plateau pour allumer l'appareil et attendre que l'aiguille se stabilise sur zéro. Montez ensuite avec les pieds parallèles et répartissez votre poids uniformément. Restez immobile jusqu'à ce que la mesure soit affichée.

Que faire si l'aiguille ne revient pas à zéro après utilisation ?

Si l'aiguille ne revient pas à zéro, vérifiez que la balance est sur une surface plane. Si le problème persiste, réglez le zéro à l'aide de la molette de réglage située sous le cadran, conformément aux instructions du manuel.

La balance PS2014 peut-elle être utilisée par des enfants ?

Oui, la balance peut être utilisée par des enfants à partir de 6 ans, mais sous la surveillance d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Comment nettoyer la balance PS2014 ?

Nettoyez la surface d'appui avec un chiffon doux légèrement humide et séchez-la immédiatement. Utilisez un chiffon sec pour le fond. N'utilisez jamais de produits chimiques, abrasifs ou solvants.

Quelle est la capacité maximale de la balance PS2014 ?

La capacité maximale est de 150 kg. La précision est de ±1 division (100 g) pour les pesées jusqu'à 50 kg, et de ±2 divisions (200 g) pour les pesées au-dessus de 50 kg.

La balance a-t-elle besoin de piles ?

Non, il s'agit d'une balance mécanique à cadran analogique qui fonctionne sans pile. Aucune alimentation électrique n'est nécessaire.

Que faire si la balance indique un poids incorrect ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface dure et plane. Vérifiez qu'elle est à l'horizontale. Si l'erreur persiste, réglez le zéro avec la molette. Si le problème continue, contactez le service après-vente.

Où puis-je trouver la notice complète de la balance PS2014 ?

La notice d'utilisation est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger ou demander une traduction dans votre langue.

Comment entretenir la balance à long terme ?

Conservez la balance dans un lieu frais et sec, à l'abri des chocs, de la poussière, des températures extrêmes et de l'humidité. Évitez l'exposition directe au soleil. Ne laissez pas d'objets lourds sur le plateau.

Quelle est la durée de la garantie ?

La balance est garantie 2 ans à compter de la date d'achat. La garantie couvre les défauts de fabrication, mais pas les dommages dus à une utilisation incorrecte, à un accident ou à une négligence.

MODE D'EMPLOI PS2014 LAICA

Cer che lira, Ldar sa虑que il'a reconnue pour la préférence accroche a le produit, consul des autres d'intérêts de l'établissement et de l'entreprise.

TANT

ENTERTLament avant Utilisation CHARGE POINTS REFERENCE (UNIT

RANK TOP 100T REFERENCE FUTURE

LaNotice d'utilisation doit être considérée comme partie deproduit et doit être consommée pendant toute la durée

de provence ou qui est conservé pendant le cycle de ve de ce dernier. En cas de cession de l'appariel

a un autre propriété, remmete également toute la dépréciation. Dans une utilisation plebeie et corporelè

documentation. Pour une utilisation sure et correcte du produit, l'utiliste est leu de dire attentioné

les instructions et avertissements contenus dans le

manuel carles fourniss des inforations imporantesconcernant la sécurité et les instructions pour

contamination , the seconds - of 10 - microsecond - goofofutilisation and la maintenance . En cas de perte de la

nvice d'utilisation ou pour obrir plus d'informations ou de dilatifs courants / entreprises à l'adressé financier . The instruction, manual, must be co

ci-dessous : Laic S.p.A. Vale del Lavoro , 10 - Fax

Pente - 36021 Barbara Vincenzo MI - Italia - Tel: [phone] 2021 Fax: [phone]

+930444,795314-795321-Fat+930444,795324

LEGENDPEG.SCHAPOLES

LEGENDUE DES SYMBOLES

wertissement Interdiction

CONSIGNES DE SECURITE

troler , avant utilisation du produit , que l'appellé soitcaser cas d'modements visibles . En cas de deviète ne pas

per la apparell et a dresser au reventeur.

er s cachet en plaitifles et en d'interne

que aupayel est desténe exulsement à l'utilisation pour

elle I a ete concu et de la facon Indique dans la notice

e laufution utilisation est non conformée et donc dangereuse. Léformer ne ne peut être responsable pour les exercices

images deriant d'usages impropres ou errones.

appareil peut être utilise, de manière autonome, par le titre d'attribution à 0 ene

mles de plus de 6 ans.
apparempe peutetre utilise par les enfants et les personnes

capacités physiques, sensorielles ou mentalles réduites ou surcharge.

pens se remitif apree axo eti tinsur sur l'oulture .Vormes sur des donors lie a I'annelui lui mprime .

nts ne donnent pas jouer avec I'appareil. Les operations

togetyoady et d'entretion peuvent être effectues par les clients seignement sous la surveillance d'un particul

cas de parne et /ou de mauvais fonctionnel, ne pas

Prouper l'appareil. Pour les réparations, s'adresser:touquere en couverture de cortes.

Vendre of command.
er la banque avec goin : la protégé contre les chocs, le

tions extrimes de temperature, l'humide, la poussiere, la

e dire ctie du soltei et les sources de chineur. PAS faise pinieter de lourides dans le corps de la balanee

balance dans des milliers plein d'eau une humiditeiraue a 85% ou le contact quieau ou d'autres

des peut provoquer la corrosion et compropres le bon

bonrement du disposit.

AS monn sur la distance avec les pieces moulées ou si lapose de cette dernière est moulée ; risque de olissade.

[ \text{race} = +1 - 1 ] division of pesées inférieure ou égales à 50 kg.

+/-2 division de pesées supernétues à 50 kg
fiches environnementales d'exercice : +10°C ; +40°C ;

ditions environnementales de conservation : +10% - 0% - 0% - 0%

10,00 × 88.8%

IL D'UTILISATION

oups le peser sur la meme bace et a la meme neure.
fance au matin et d'ivitus

INSTRUCTIONS DUTRATIC

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

ATION

titioner le pésa-personne sur une surface plate etles en un environnement de la nature et la vieilles l'air . Les surfaces couvert

de la presence d'on si fortitude (ex. : taipes, miquetees) umi peut promorrent le exactique du poix.

n de monter sur la balanoe, appuyer 2 ou 3 fois dessus et

et que l'algène son dit positivement sur le 0, au-dessus de la sémir ne par la baisse de la roulette.

Enter sur la balance avec les pieds parallles et le

is equiablenl distribute (voir dessin). Attende au jour ou la balance calculée ne seraie. Une pas

I douger que la balance calcule donne pas. Je pssou ne pouverapendant la mensuration pour évierer d'alleles

tendre du pese-personne, laigule de la balance revenu manquement sur le 0.

ENTRETIEN

sperer l'annuel dans un lieu frais et see

serverappareledispositionofoderverseapareledispansionhorizontal

yer la surface d'appui du pese-personse avec un ché

de et le fond avec un chiffonoupé et sec.
amais utilisés de produits chimiques ni abstra

BPC

e de la La balance est Rigler le zero de

The revenant de regiee la balance avec la

0 moutte

GARANTIE

careil est garanti pour une durée de 2 ans a partir de la

chachat qui dont apparaître sur le tampon et la signaturedontes ou les neux faissés alain nui vus

Henoulet et sauf le rôco italcan cl-point que Voussé avec soin. Cette période est conforme à la legislation

eur et s'applique seulement au cas où le consommateur est sur le remit de l'impôt.

sue poiner . Les produits cacha sont propres pour la maison et on ne peut pertes mal son empiroy dans le

pubiques. La garantie couvive uniquement les dettes de

tion et n'est pas variable si les dommages sont causede maladies accidentelles, par une utilisation incoverte

par émissions échusées, par une utilisation inéssée, éligence ou par utilisation impère du produit. Utilisés

ment les accessories fournis l'utilisation d'accessories, en particulier la manipulation de la parente Mancini et

pe l'entertain l'annulation de la garantie Wouw et Cais I'op新浪, en cas d'ouverture ou d'envelopmment

artie sera annulée définitivement. La garantie n'est pas

our les作品 souisses à la sureilde la valeur d'etlertures korelles, sort faibles en rotation . The first

a 2 ans des la date d'achat , la garante s'echot , dans c

Interventions d'assistance technique seront réalisées souscrités, les informations sur les interventions d'assistedes.

que, selon elles en garantir ou sous casement, pour mon

mandees en contactant notre société a infoItalia.com (2015)

Exte de contribution est que pour les réparations et lesterments inclus dans les termes de la parlologie. En cas de

DANES.S'AD

a LAICA Tou

de remplice proponostat

du product r

responsibility

ou meneu suite au man

sur le livre d

e 1

engagete da

auchin sncs 3 products en

Data in:

000056

E

ou excréments correspond à l'entreprise ou détenée

De la Courant à la folge. De la Vortriche karnéls offen. Wird

20-1994-1995-1996-1997-1998-1999-2000-2001-2002-2003-2004-2005-2006-2007-2008-2009-2010-2011-2012-2013-2014-2015-2016-2017-2018-2019-2020-2021-2022-2023-2024

mou to divosueuv pTmyryopa Tou.

Tio: 000000000000000000000000000000000000000000000000000

TSCONVSSKTKNPOPPOTNTNTRP

eeppeepnepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneep

• lausque la technique du calcul, vertiféralles, intégrales, équivalents, et autres (environnemental, environnemental, non-conduite) ou opérational à développée de la société.

• Nu lasi punga de plastic in care este ambelet produsul la indumente animes perari di autrup.

A: Acest anapal est esdestul exusiy utizari pntu care a

ca du au fort impôt ausubra récunç étale de utilizesa acrostie. Covi ci ou tribue à saince ou anestél Oerstrik

abscissa: opipin nu trucce au de jusce op operatio. Exopriae: du curtare et intirentini ne trupbe effuctate de catre opipin

nesupravegehat de un adult. le ca de defonture aieu functurien eneauyusipnns

In:caZ de detecnion sasifia nafioa neoepzopiazare, nu incarai sii reparai. Periru reparai, adressai-v

Inteobaea vanzazonulii aparabuli. Ciantani trevbi magneral y aerere trebvi feit de joduri

de variante extrema de temperatura, de umezela, praf, raze

dire che arealei surse de caldura.

Problème	Coau positifs	Soluïre
Indicatiori cantiunil nu reine à 0	Cantailé est dechildat	Resservat cantiunl cu qu'autoril noèle spéciale.

Present in general are garapins 2 and 3 (as described in Table 1), which are commonly used as a complementary to lamella for the genera vinizidifera or the boulifiscal, etc. care treboule si la piastrel, et la saine de l'acupotie est fauente. The latter is also used as a gourlaye et si appeux calcul en cas d'une消耗ative ou de boulifiscal, qu'en se trébaisé le papier, qu'en se tractant le papier, qu'en se tractant le papier, qu'en se tractant le papier, qu'en se tractant le papier, qu'en se tractant le papier, qu'en se tractant le papier, qu'en se tractant le papier, qu'en se tractant le papier, qu'en se tractant le papier, qu'en se tractant le papier, qu'en se tractuant les cinq ans ou deux ans, qu'en se tractant les cinq ans ou deux ans, qu'en se tractant les cinq ans ou deux ans, qu'en se tractant les cinq ans ou deux ans, qu'en se tractant les cinq ans ou deux ans, qu'en se tractant les cinq ans ou deux ans, qu'en se tractant les cinq ans ou deux ans, qu'en se tractant les cinq ans ou deux ans, qu'en se tractant les

Czech

MECHANICKA OSORNIVAHA,NAVIDA ZABUKA

MECHANICGAOGBIVAIA-NAVODA ZANUKA

Valery zaksinkum, speselnkat Laia van Dijk de la, te site de la campagne. In the case of Valery speselnkat a kalyi, a clien pheino upokonzik zaksinkum.

PENET

DUCETTE PREDPOUZITIMVYROBKSIPOZORNEPRECTETE

USCHOVEJTE PRO BUDOUCI POUZIT

Nord koo poulé is the power of zara coula (1905-1987) and the power of the sun (1906-1987). V. Pichard de Puygues, vivien Jérôme (1904-1987), and L. Gouin (1903-1987).

Pro bezpeone a spravne poutivani vrobko

Je caivala powin si paoe preci prklyn a unopomni oesane y tio noline nehfo

poskytui dulezite informace o bepecnosti, pouzti UCHOVAT PRE BUDUCE POTREBY

a udzbe yrobku. V pfpadze traty naovdu k pouzit

neb pro poonrtni fllnace ci vivienen si nrafte sa nieuendou adreus sponedine