PL8019 - Balance LAICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance mécanique (pèse-personne à cadran)
Marque	Laica
Modèle	PL8019
Capacité maximale	130 kg (estimation basée sur les tolérances)
Précision	±1 kg jusqu'à 50 kg, ±2 kg au-delà de 50 kg
Affichage	Cadran analogique avec aiguille
Fonctions	Remise à zéro mécanique par molette, pesée sur surface dure et plane
Alimentation	Aucune (mécanique, sans pile)
Matériau	Plastique / acier (surface d'appui)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et doux ; ne pas utiliser de produits chimiques ou abrasifs
Conditions d'utilisation	Température : +10°C à +40°C ; humidité max 85% RH
Conditions de stockage	Température : +10°C à +50°C ; humidité max 85% RH
Sécurité	Ne pas utiliser si l'appareil est endommagé ; tenir le sachet plastique hors de portée des enfants ; ne pas immerger dans l'eau
Poids maximum d'utilisation	Ne pas dépasser la capacité maximale
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat, sur présentation du ticket de caisse
Pays d'origine	Italie (fabriqué par Laica S.p.A.)
Réglage du zéro	Molette sous la balance

FOIRE AUX QUESTIONS - PL8019 LAICA

Comment régler le zéro de la balance Laica PL8019 ?

Avant de monter sur la balance, vérifiez que l'aiguille est bien sur le 0. Si ce n'est pas le cas, utilisez la molette de réglage du zéro située sous l'appareil pour ramener l'aiguille à la position zéro.

Que faire si l'aiguille de la balance ne revient pas à zéro après usage ?

Si l'aiguille ne revient pas à zéro après la pesée, cela signifie que la balance est déréglée. Utilisez la molette de réglage du zéro pour la remettre à zéro.

Puis-je utiliser la balance Laica PL8019 sur une moquette ou un tapis ?

Non, il est recommandé de placer la balance sur une surface dure et plane. Une surface molle comme un tapis ou de la moquette peut compromettre la précision de la pesée.

Comment nettoyer la balance Laica PL8019 ?

Nettoyez la surface d'appui avec un chiffon humide et doux. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs, et ne laissez pas de liquide pénétrer à l'intérieur de la balance.

Quel est le poids maximum que peut mesurer la balance Laica PL8019 ?

La capacité maximale est estimée à 130 kg. La précision est de ±1 kg jusqu'à 50 kg et ±2 kg au-delà de 50 kg.

La balance Laica PL8019 est-elle étanche ?

Non, cet appareil n'est pas imperméable. Ne l'utilisez pas dans un environnement humide et évitez tout contact avec l'eau, car cela pourrait provoquer de la corrosion et endommager la balance.

Puis-je monter sur la balance avec les pieds mouillés ?

Non, ne montez pas sur la balance avec les pieds mouillés ou si la surface est mouillée, car il y a un risque de glissade.

Que faire si la balance donne des résultats incorrects ?

Vérifiez que la balance est placée sur une surface dure et plane, que l'aiguille est bien à zéro avant de monter, et que vous vous tenez immobile et le poids bien réparti. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment stocker la balance Laica PL8019 ?

Conservez la balance dans un lieu frais et sec, à l'abri de la poussière, de l'humidité, des sources de chaleur et de la lumière directe du soleil.

Que couvre la garantie de la balance Laica PL8019 ?

La garantie de 2 ans couvre les défauts de fabrication. Elle ne s'applique pas en cas d'utilisation incorrecte, de négligence, d'accident, ou si l'appareil a été ouvert ou modifié. Conservez le ticket de caisse comme preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI PL8019 LAICA

Cher client, Laica souhaite vous remercier pour la préférence accordée à ce produit, conçu selon des critères de fiabilité et de qualité qui sauront vous satisfaire pleinement.

IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION CONSERVER POUR TOUTE REFERENCE FUTURE

La notice d'utilisation doit être considérée comme partie du produit et doit être conservée pendant tout le cycle de vie de ce dernier. En cas de cession de l'appareil à un autre propriétaire, remettre également toute la documentation. Pour une utilisation sure et correcte du produit, l'utilisateur est tenu de lire attentivement les instructions et avertissements contenus dans un manuel car ils fournissent des informations importantes concernant à sécurité et les instructions pour la vente et la mediétamente dans ce porte de la notice d'utilisation ou pour obtenir plus d'informations ou de détails, contacter l'entreprise à l'adresse figurant ci-dessous : Laica S.p.A. Vale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte : 36021 Barbargno Vincento VII - Itaile - Tél. +39 0444,795314 - 795321 - Fax +39 0444,795324 - www.laica.com

LEGENDE DES SYMBOLES

Avertissement Interdiction

SIGNES DE SECURITE

- Contrôler, avant l'utilisation du produit, que l'appareil soit intègre, sans dommages visibles. En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et s'adresser au revendeur. - Tenir le sachet en plastique de l'emballage hors de portée des enfants : risque d'asphoyie.

- Cet appareil est destiné exclusivement à l'utilisation pour laquelle il a été conçu et de la façon indiquée dans la notice. Toute autre utilisation est non-conforme et donc dangereuse. Le fabricant ne peut être retenu responsable pour les éventuels dommages dérivant d'usages impropres ou erronés. - Cet appareil peut être utilisé, de manière autonome, par les refraîne de 6 mars de 8 mars.

- Cet appareil peut être utilisé par les enfants et les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou inexpertes seulement après avoir été instruits sur l'utilisation et informés sur des dangers liés à l'appareil lui-même. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les opérations de nettoyage et d'entretien peuvent être effectuées par les enfants seulement sous la surveillance d'un adulte.

- En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement, ne pas manipuler l'appareil. Pour les réparations, s'adresser toujours au revendeur de confiance.

- Traiter la balance avec soin : la protéger contre les chocs, les variations extrêmes de température, l'humidité, la poussière, la lumière directe du soleil et les sources de chaleur.

NE PAS faire pénéver de liquides dans le corps de la balance. Cet appareil n'est pas imperméable. NE PAS laisser NI utilise la balance dans des milieux plein d'eau ; une humidité supérieure à 85% ou le contact avec l'eau ou d'autres liquides peut provoquer la corrosion et compromettre le bon fonctionnement du dispositif.

NE PAS monter sur la balance avec les pieds mouillés ou si la

face de cette dernière est mouillée : risque de gliss

DESCRIPTION DU PRODUIT (voir fig.1)

1. Surface d'appui

2. Cadran

3. Aiguille de la balance

4. Régions du prix

5. Neglage du zero

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

- Tolérance : +/-1 division de pesées inférieure ou égales à 50 kg +/-2 division de pesées supérieures à 50 kg - Conditions environnementales d'exercice : +10°C +40°C ; RH

- Conditions environnementales de conservation : +10°C

+50°C;RH 85

2.2013年，苏州银行股份有限公司

CONSEIL D'UTILISATION Il faut toujours se pérer su

in fact toujours se poser sur la même balance et à la même heure de préférence au matin et dévêtus.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

INSTRUCTIONS D UTILISATION

UTILISATION 1) Boritionner le nère-nomonne sur une surface plate et

1) Positoufiner le pèse-personne sur une surface plait et rigide. La présence d'un sol meuble (ex. : tapis, moquettes

(inoléum) peut compromettre l'exactitude du poids.

2) Alant de monter sur la balance, appuyer 2 ou 3 fois dessus é vérifier que l'aiguille soit bien positionnée sur le D. autrement

régler le zéro par le biais de la roulette.

3) Monter sur la balance avec les pieds paralleles et le poids équitablement distribué (voir dessin). Attendre

sans bouger que la balance calcule votre poids. Ne pas

s'appuyer pendant la mensuration, pour éviter d'alteres

4) Descendre du pèse-personne, l'aiguille de la balance revien

automatiquement sur le 0.

ENTRETIEN

• Conserver l'annueil dans un lieu frais et sec.

- Conserver l'appareil dans un lieu mobile et out.

- Nettoyer la surface d'appui du pese-personne avec un chiffon lumière et le fondi avec un chiffon peuple et ses

• Ne jamais utiliser de produits chimiques ni abrasit

Problème Cause possible Solution

Probleme Gurde possible Solution L'ignillo de le Le balances est Dinels le péro de

L'alignie de la balance ne revient La balance est déréolée Regier le zéro de la balance avec la

pas sur le 0.

GARANTIE

GARANTIE Cet appareil est garanti pour une durée de 2 ans à partir de la date d'achat qui doit sonraître sur le tamnon et la signature

du revendeur et sur le reçu fiscal ci-joint que vous

garderez avec soin. Cette période est conforme à la législation en vigueur et s'applique paiement au cas où la concommateur

en ingueur et s'applique seulement du cas où le consommableur soit un sujet particulier. Les produits Laica sont projetés pour

un emploi à la maison et on ne permet pas son emploi dans les

locaux publiques. La garantie couvre uniquement les detauts de production et n'est pas valable si les dommanes sont causés

par des événements accidentels, par une utilisation incorrecte

par négligence ou par utilisation impropre du produit. Utiliser uniquement les accessions frumir, l'utilisation d'accessions

uniquement les accessoires réduits, l'utilisation d'accessoires divers peut entraîner l'annulation de la garantie. N'ouvrir en

aucun cas l'appareil; en cas d'ouverture ou d'endommagement, la garotion sera regulée définitivement. La garantie n'est pas

la garantie sera annulée déminuvellement. La garande il est pas valide pour les pièces soumises à usure suite à leur emploi e

aux batteries lorsqu'elles sont fournies en dotation. Une fois

ecoules 2 ans des la date d'achat, la garante s'échoit; dans ce cas les interventions d'assistance technique seront réalisées sous

pannes, s'ad

a DelCA, 106

de remplace provenant

dul produit