KW 1701 - Balance ADE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité maximale : 170 kg, Précision : 100 g, Dimensions : 30 x 30 x 5 cm, Affichage : numérique, Alimentation : secteur ou batterie
Utilisation	Idéale pour un usage domestique ou professionnel, pesée précise d'objets divers, facile à utiliser avec un affichage clair.
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs, vérifier régulièrement la calibration, consulter un professionnel pour les réparations.
Sécurité	Utiliser sur une surface plane et stable, ne pas dépasser la capacité maximale, éviter l'humidité excessive.
Informations générales	Garantie : 2 ans, Poids de l'appareil : 2 kg, Matériaux : plastique et métal, Normes : conforme aux réglementations en vigueur.

FOIRE AUX QUESTIONS - KW 1701 ADE

Comment calibrer ma balance ADE KW 1701 ?

Pour calibrer votre balance, placez un poids standard sur la plateforme et appuyez sur le bouton de calibration. Suivez les instructions à l'écran pour compléter le processus.

Pourquoi ma balance ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la balance est bien alimentée. Assurez-vous que les piles sont installées correctement ou que la balance est branchée sur une prise fonctionnelle.

Comment changer les unités de mesure sur ma balance ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton 'Unités' jusqu'à ce que l'unité souhaitée apparaisse à l'écran (g, kg, lb).

Que faire si ma balance affiche un message d'erreur ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. Dans la plupart des cas, un redémarrage de la balance peut résoudre le problème.

Comment nettoyer ma balance ADE KW 1701 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

La balance ne pèse pas correctement, que dois-je faire ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et stable. Essayez de la recalibrer et vérifiez si elle est en bon état de fonctionnement.

Puis-je utiliser ma balance pour peser des liquides ?

Il est recommandé d'utiliser un récipient pour peser des liquides afin d'éviter d'endommager la balance. Assurez-vous que le récipient est également pesé à vide si vous souhaitez connaître le poids net.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de la balance ADE KW 1701 ?

Le manuel d'utilisation est généralement fourni avec le produit. Si vous ne l'avez pas, vous pouvez le télécharger sur le site officiel d'ADE ou contacter le service client.

MODE D'EMPLOI KW 1701 ADE

Fuse type and dimensions: T6A, 250 V, 6 A, Ø 3.6x10 mm Never operate the travel adapter without an inserted and functional fuse. Technical Data Model: KW 1701 universal travel adapter Input voltage: 100 - 240V ~, 50/60Hz Max. power: 110 V-660 W/230 V-1380 W USB output: 5 V , 2.1 A max. Distributor (no service address): Waagen-Schmitt GmbH, Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburg, Germany, 11/2017 Declaration of Conformity: Waagen-Schmitt GmbH hereby declares that the KW1701 universal travel adapter complies with the 2014/30/EU, 2014/35/EU and 2011/65/EU directives. The declaration loses its validity if modifications have been made to the device without our approval. Hamburg, December 2017/Waagen-Schmitt GmbH Warranty The company Waagen-Schmitt GmbH guarantees for 2 years from the purchase date the cost-free rectification of defects on the basis of material or fabrication errors through repair or exchange. In the event of a warranty claim, please return the product with the proof of purchase (stipulating the reason for claim) to your dealer. Disposal Dispose of packaging sorted by type. Dispose of articles according to the regulations applicable in your country. Do not dispose of the device with normal household waste. Dispose of the old device at a collection point for electronic waste or a recycling centre. For more information, contact your local waste disposal rm or your local administrative body. 02 Bedienung EN.indd 2 11.12.2017 11:40:52Adaptateur de voyage universel Cet adaptateur de voyage convient à la majorité des appareils électroniques d’une puissance nominale allant jusqu’à 1380W sous 230V~ ou jusqu’à 660W sous 110V~, mais ne doit être utilisé qu’en intérieur et qu’avec des appareils à double isolation électrique. Procédez en conformité avec les prescriptions locales lors de l’utilisation de l’adaptateur de voyage. ATTENTION: Cet adaptateur de voyage universel n’est pas un transformateur. Assurez-vous que l’appareil à connecter peut être alimenté par des tensions de 110 – 230V~ ou qu’il peut être configuré pour de telles tensions. ATTENTION: En cas de développement de fumée, d’odeurs ou de phénomènes inhabituels, débranchez immédiatement l’appareil du réseau électrique. N’utilisez jamais l’adaptateur pour alimenter des appareils à forte consommation, tels que réfrigérateurs, chauages électriques d’appoint, etc. Ne touchez jamais l’adaptateur si vous avez les mains mouillées. N’introduisez jamais d’objets métalliques (par ex. des ls) dans l’appareil. 1 Prise de courant multiple pour appareil externe 2 Sorties USB (2) 3 Prise européenne

Bouton coulissant pour la sélection du type de prise

Témoin d’alimentation (s’allume dès que l’adaptateur est branché sur une prise de courant du secteur) Vue d’ensemble Australie/Chine/ Nouvelle-ZélandeÉtats-Unis Royaume-Uni Europe

Utilisation États-Unis

1. Poussez le bouton coulissant complètement vers l’avant, à la

2. Assurez-vous que les contacts de la prise sont bien parallèles (le cas

échéant, redressez prudemment les contacts à la main).

3. Branchez l’adaptateur sur une prise secteur et branchez ensuite

l’appareil à alimenter sur l’adaptateur.

4. Débranchez toujours l’adaptateur de voyage universel de la prise

secteur après utilisation. Ne le laissez pas branché dans la prise secteur. Australie/Chine/ Nouvelle-Zélande

1. Poussez le bouton coulissant complètement vers l’avant, à la

2. Assurez-vous que les contacts de la prise sont bien inclinés en V (le

cas échéant, inclinez prudemment les contacts à la main).

3. Branchez l’adaptateur sur une prise secteur et branchez ensuite

l’appareil à alimenter sur l’adaptateur.

4. Débranchez toujours l’adaptateur de voyage universel de la prise

secteur après utilisation. Ne le laissez pas branché dans la prise secteur.

1. Poussez le bouton coulissant complètement vers l’avant, à la

2. Faites remonter totalement la tige isolée de prise de terre.

3. Branchez l’adaptateur sur une prise secteur et branchez ensuite

l’appareil à alimenter sur l’adaptateur.

4. Débranchez toujours l’adaptateur de voyage universel de la prise

secteur après utilisation. Ne le laissez pas branché dans la prise secteur. Europe

1. Faites passer le bouton coulissant à la position centrale EUROPE.

2. Appuyez sur le bouton coulissant et faites ressortir complètement la

3. Branchez l’adaptateur sur une prise secteur et branchez ensuite

l’appareil à alimenter sur l’adaptateur.

4. Débranchez toujours l’adaptateur de voyage universel de la prise

secteur après utilisation. Ne le laissez pas branché dans la prise secteur.

SPARE FUSE FUSE Changer le fusible Si le témoin LED ne s’allume pas alors que la prise secteur est sous tension:

1. Si un appareil consommateur est branché sur l’adaptateur,

débranchez-le et débranchez ensuite l’adaptateur de la prise secteur.

2. Remplacez le fusible B (FUSE) par le fusible de remplacement

A(SPARE FUSE). Type de fusible et dimensions: T6A, 250V, 6A, Ø3,6x10mm N’utilisez jamais l’adaptateur de voyage sans un fusible en bon état inséré dans son compartiment. Caractéristiques techniques Modèle: Adaptateur de voyage universel KW1701 Tension d’entrée: 100 – 240V~, 50/60Hz Puissance maximale: 110V-660W/230V-1380W Sortie USB: 5V , 2,1A maxi. Distributeur (n’effectuant pas les réparations): Waagen-Schmitt GmbH, Hammer Steindamm 27-29 22089 Hambourg, Allemagne, 11/2017 Déclaration de conformité: Par la présente, la société Waagen-Schmitt GmbH déclare que l’adaptateur de voyage universel KW1701 est conforme aux directives 2014/30/UE, 2014/35/UE et 2011/65/UE. La déclaration perd sa validité si l’appareil subit une modification sans notre accord. Hambourg, décembre 2017/Waagen-Schmitt GmbH Garantie La société Waagen-Schmitt GmbH garantit la prise en charge gratuite de défauts matériels ou de fabrication pendant 2 ans à partir de la date d’achat, par une réparation ou un remplacement. Dans le cas où vous souhaitez faire usage de cette garantie, veuillez remettre l’article ainsi que la preuve d’achat (en indiquant les raisons de votre réclamation) à votre revendeur. Mise au rebut Éliminez les emballages en fonction de leur nature. Éliminez les articles en conformité avec les consignes en vigueur dans votre pays. Ne jetez en aucun cas l’appareil dans les déchets ménagers. Remettez l’appareil en n de vie à une entreprise de recyclage ou à votre déchetterie municipale. Pour plus d’informations, adressez-vous à votre service de collecte local ou à votre municipalité. 04 Bedienung FR.indd 2 11.12.2017 11:44:39