Volca FM2 - Equipement DJ KORG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Volca FM2 KORG au format PDF.
| Type de produit | Synthétiseur FM numérique |
| Marque | Korg |
| Modèle | Volca FM2 |
| Dimensions (L x P x H) | 193 mm × 115 mm × 46 mm |
| Poids (avec piles) | 500 g |
| Alimentation | 6 piles AA (alcalines ou NiMH) ou adaptateur secteur DC 9V (en option) |
| Autonomie des piles (alcalines) | Environ 3 heures |
| Consommation électrique | 160 mA |
| Polyphonie | 6 voix |
| Algèbres FM | 32 algorithmes |
| Séquenceur | 16 pas, jusqu'à 16 séquences, avec motion sequence |
| Arpégiateur | Oui, avec réglages de tempo et motif |
| Effets intégrés | Chorus et Reverb |
| Connectique | MIDI IN/OUT (mini-jack 3,5 mm), SYNC IN/OUT, prise casque (mini-jack 3,5 mm) |
| Haut-parleur intégré | Oui |
| Affichage | Écran LCD |
| Entretien | Nettoyer avec un chiffon sec et propre. Ne pas utiliser de solvants. |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité ou aux liquides. Utiliser uniquement l'adaptateur spécifié. |
| Accessoires inclus | Piles alcalines AA (pour essai), câble mini-jack, manuel d'utilisation |
| Garantie | Se référer aux conditions du revendeur. L'utilisation dans un pays non prévu annule la garantie. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Volca FM2 KORG
Questions des utilisateurs sur Volca FM2 KORG
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Equipement DJ au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Volca FM2 - KORG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Volca FM2 de la marque KORG.
MODE D'EMPLOI Volca FM2 KORG
Manuel d'utilisation
(2) 1.0.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
Handling
l'utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en entraîner le mauvais fonctionnement.
• En plein sole
• Endents très renaues all très humaines
• 2014-2015 (in the Philippines)
• 4. infinitile duct cross-sectional
Allmentation
Branchez l'adaptateur secteur mentionné à une prise secteur de tension appropriée. Evitez de brancher l'adaptateur à une prise de courent dont la tension ne correspond pas à celle pour laquelle l'apparchil est conçu.
interférences avec d'autres appareils électriques
Les postes de radio et de télévision situés à proximité peuvent par conséquent souffrir d'interiérences à la réception. Veuillez des lors faire fonctionner cet appareil à une distance raisonnable de postes de radio et de télévision.
Manioment
Pour éviter de les endommager, manipuliez les commandes et les boutons de cet instrument avec soir.
Entretien
L'arsque l'instrument se soll, nettoyez-le avec un chiffon propre et sec. Ne son servez pas d'agentés de nettoyage liquides tels que du benzème ou il du dilusant, voire des produits inflammables.
Conservez ce manuel
Après avoir la ce manuel, veuillez le consérer soignauusement pour toute reference altérieure.
Evitez toute intrusion d'objets ou de liquide
« Ne placer jamais de récipient contenant du liquide près de l'Instrument. Si le liquide se nervose au route, il risque de provenques des dommages, un court-circuit ou une éclavération. Veillez à ne pas laisser loiter des objectes médiennes dans le boîtier (l'ontères et parcs). Si cela se produit, débranchez d'alimentation de la prise de courant) et contactez soute revenuir Korg le plus comprise sur le surface où vauts avez leûche l'Instrument. »
Note concernant les dispositions (Seulement EU)
Si se symbole apparais sur le produit, le manuel, les piles ou les pâdu de piles cela signifie que vous delve le recycler d'une manière correcte afin de prévenir les dommages pour la suite humaine et les dommages potentiels pour
Environnement. Contaux pour administration locale pour de plus amples renseignements concernant la bonne méthode de recyclage. Si la pile content des métaux bounds ou delà du seuil réglemente, un symbol chimique est affiche en dessous du symbolic de la pourelle barée d'une croix sur la pile ou le pack de piles.
REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS
Ce produit a été fabricant suivant des specifications severes et des besoins en tension applicables dans le pays où ce produit doit être utilisé. Si vous avez achete ce produit via l'internet, par vente par correspondance ou/et vente par téléphone, vous devez vérifier que ce produit est bien utilisable dans le pays où vous resides.
AUXINION : L'utilisation de ce produit dans un pays autre que celui pour lequel à 2 ans onçu peut être dangereuse et annulera la garantie du câncant ou du distributeur. Conservez bien votre réocissée qui est la pérave de votre achat, faute de quoi votre produit ne risque de ne plus être ouvert par la garantie du câncant ou du distributeur.
* Tous les jours de produits et de sociétés sont des manques commerciales ou désensées de leur détenteur respectif.
Vorsichtsmaßnahmen
Aufstellungsort
• Claviers incluant multi-cladée : Grématocles sur des 5 mm ou 6 mm ou 5 MM épérations (pôlimme, maximum de 300 m³) • Prises pris (P.ques) [miquir leix] TRS de 35 mm de diametant, prise SYNCIN (miquir leix) TRS de 35 mm de diametant, miquir du mûte maximum de 2MV, prise SYNC OUT (miquir leix) TRS de 35 mm de diametant, miques de sectre de 2V. Contracquer MIXI IN miquir leix TRS de 35 mm de diametant. Contracquer MIXI OUT (miquir leix) TRS de 35 mm de diametant • Almacation plus AALDO alcaltes 90 ou piles AA nu nickel hydroxide multilique et adapteur secure en option DC WY ◆ ◆ ◆ ◆ • Automotique des pilos envise 3 haure (par des pilos alcaltes) • Concomation électrique: 160 mA • Trimeration L + D + H + 25 × 12 × 10 mm • Poste 500 gm les piles • Accesseurs foraux aux pilos alcaltes AA, Crive, Manual d'actions, Dill Theramette Use • Accessor transduis supplément • adapteur soudur DC WY ◆ ◆ ◆ ◆
* Les caractéristiques et l'aspect du produit sont susceptibles d'être modités sans ses présalable en vue d'une amélioration.
Technische Daten
Verde d'ordant sur la SYNTHEISEUR MUVERIQUE FM de Kong. Cospilisation numérique appuisait un valeur source à vôle d'épapière FM de Équency Modulation, ou "modulation de février". Cours les primitations de très du sein FM, ont étrainant et une serie de perménées plusant le valeur voix tim et dangueux les povisions-d'écution, soaux. Les actions s'entre OIS (EXIC) c'est sur un l'amain D/F pourien, être entertés et chargés dans le voix tim. Les arts produits vers le valeur tim peuvent, elle espérants, parages avec un autre valeur tim. En nombre, le valeur fin comprée un opériou à précifiert, un opériou de trois mes qui un agrégation—pas disches vacats de vice. Et clos les millis moyenses pour confirre dynamique, préfuralent en expression aux sensés sont sur valeur voix tim.
Le modulation de réferrance (RF) pour "Fquercy Modulation" est basés des étrômes de synthètes apolité l'épérature, le Rohrer annure du vela à concordé à créations. Le modérature permet une rôle de modératures ou de parties. Les modératures modulières applicationes modulation aux opres sérentes d'entre surre, ainsi pour apprais un son. Un l'actions, autres opérations modulières et portales est non opérée un algéorie. Le vela en outre 32 régions FIT édents. Ennoel EDT, les paramètres incassées par les sources encre FX, selon un informe d'arde et la silence du UO ainsi que liensus et l'intensie du générale du nettoque, peut-être centmis pour chaque opérature.
Curseur TRANSPOSE
Ce curseur augmente ou diminue la hauteur d'une octave ou d'un dem-ten.
Curseur VELOCITY
En mod. P.AY, re curses au commande de la dynamique (pâtale) plus le l'instrument, en mod. P.AY, re curses la réception de vantage dans our 1921-1932 pour la réception des
parantères de synthèse E5.
Enmod. P.AY, les houliers changy nella play de houliers du travail par pas d'un octobre. En mod. SHT, les houliers selon un fop, nare à éditer. Chisiosez "A" [All], surra, dans "Ina" pour éditer les renmélins s'enquimants à lors des meandres.
Bouton SAVE/EXPORT
Enmale, P.AY, en l'audre surzuge par les parmes ins du manier surme Pd. Appuyez sur le boûne SAVS/EXPORT, puis chouises l'emplacement de surzuge par du programme avec la commande PROCIAM. Appuyez a enveu sur le boûne SAVS/ EXPORT pour escuder le surzuge par. Pour unler le surzuge par, appuyez sur le boûne EDIT, puis sur le boûne SAVS/EXPORT.
Exportation
Vous pouvez faire la prise SYNC OUT du sujet fin à la prise SYNC IN d'un autre selon fin, le espérer les travaînent aux programmes ennoire EM et les séquées à l'autre voûla en. En mode EDIT, apprèce sur le bouton SAVI/EXPORT de sole que le bouton clignée, puis chérises la Démien, a espérer avec le commune. PROGRAM. Après une chose l'élément à espérer, apprèce à mouvenir sur le bouton SAVI/EXPORT pour demander l'esportation. Le bouton SAVI/EXPORT s'allume pendant l'esportation. Le bouton SAVI/EXPORT clignée à mouvenir quand l'esportation est terminée.
Demeles a espacial
Carl PGN (programme attuellement sélectionnel), ALL PGM (tours les 51 programmes), Cm: SEQ
(enquise actuelle), ALL SEQ (boules les 18 séquences), CLOEL (boules les éléments d'actions).
Boston EDH
Ce bouton permet d'alternner entre les modes EDIT et PLAY. Le mode EDIT sont à effectuer les réglages des paramètres de synthèse PM et à l'exportation.
Réglage des paramètres globaux
Réglage du canal MIDI
-
Metas le voix de sous-levien en maichement sur laubin MEVOCY referré.
-
Les boute de clavier 1 a 16 correspondent aux canaux MIDI 1 a 18. Apoyea sur le beuten de clavier correspondant au canal MIDI v du. La durée s allume abre sous ce beuten
Autres paramètres
-
Metlez le voiez im sous tenetien en maintenant son bouton FUNC entisée.
-
Septé 3, et des paramètres globaux vacants de instrument selon ses preferences avec les
-
Quenl wana nea fiwi na iing arkhwa, anuwee surk laion ● (unwist-curell)
ou la fin souvégande sous réglages avail de redemarrer. Vous puérés mûller les réglages globaux avail la souvégande en appuyant sur le houtre ▶ [leuven]
| Description | Total | Not applicable | Total | Not applicable |
| 1. Waterbonds an abordafine | 200 | 300 | 200 | 200 |
| 2. Diversifikungen des aborschreibungen | 400 | 500 | 400 | 400 |
| 3. Forderer 1, 2, 3 | 600 | 700 | 500 | 500 |
| 4. Papiere 1, 2, 3 | 800 | 900 | 600 | 600 |
| 5. Papiere 2, 3, 4 | 1000 | 1100 | 700 | 700 |
| 6. Papiere 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 681, 682, 683, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 785, 786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 829, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 840, 841, 842, 843, 844, 845, 846, 847, 848, 849, 850, 851, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 957, 958, 959, 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 996, 997, 998, 999, 1000 |
: réglage d'usine
Interrupteur d'alimentation
A pas que sur et intempir sur netge le vola fin ses lesors. But mettre le vola fin heskiers, mainten et intempire enfond parlon, revon une sevence.
Fonds de coupure automatique de l'alimentation La fonction de coupure automatique de l'alimentation met, le volu fin, dans tenium quant d'haures environs se sont évoûlées sous autre manipulation de production de son sur l'instrumente. Vous pourser déactiver les fonctions de coupure automatique de l'alimentation avec les parameters globule de l'instrumente. (Voys la décrétion des parameteres globules)
Prise DC 9V ◇-@-
Il non l'ac qu'e pr'e la fuc be de l'adaptalee sordur com pium
• Utilisez uniquement le type d'adaptateur secteur spécifié. L'utilisation de bout entre adaptateur secteur pourrait endommater le voie, in.
ÉCRAN
Affirée les vœuvres scientiennes avec les commandes, boulons et foulions de l'instrument.
Commandes de générateur d'enveloppe
L'emburges déterminé la vitesse à laquardier un opendeur etin, son niveau matériel (Attack) et la vitesse à laquardier l'opendeur s'écourps (Dasy), après l'environnement ou le relèchement d'une touche.
• ATTACK: Cette commande contrôle l'attaque de l'enveloppe pour l'opérateur MODULATOR sélectionné.
- DECAY: Cette commande contrôle la chute de l'enveloppe pour l'opérateur MODULATOR sélectionné.
CARRIER (porteur)
- ATTACK: Cette compricule contrôle l'atacay de l'investige pour l'opémeur CARRIER activitienne - DECAY: Cette compricule contrôle la chute de l'investige pour l'investeur CARRIER activitienne
LFO (oscillateur basse fréquence) • RATE: Rège la vitesse de l'oscillateur basse fréquence des paramètres de la source source FM. • P.DPTH: Rège la protondeur du LFO appliqué à la hauteur des paramètres de la source source FM.
PROGRAM
En menu, entre, cette momentale sur un charix d'un programme. En menu, EHT, cette momentale séciéuren le parancière de synthèse FM
ALGORITHM Cette commande sur, au choix de l'algorithme d'opérateur pour le moteur suroure FM.
text_image
KORG volca fm TNTP MP COMP VOLUME KORG volca fm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 RANGEBoutons de clavier
Ces bouteurs sont disposés comme les touches d'un claire transfuère et permettent de jour sur le tauka fin.
Bautons MEMORY
Le voie im comporte, 2 emplacements de mimoire utilisés pour sauvegarder les séquences. Pour changer aux séquences appuyez sur le bouton MEMORY puis sur un des boutons à 16 Maintaines ennoire le bouton: ITNC et appuyez sur le bouton MEMORY (WRITE) pour parer l'instrument à la suivrégande. Il suffit alors d'appuyez sur un des boutons à 16 pour sauvegarder dans la mimoire correspondants le numéro du programme seulement
Function CHUN
Cette fonction permet de mettre bout à bout plusieurs séquences sauvegardées pour procure des données de jeu plus longues et intéressantes. Maintenez le bouton MEMORY entomé et choisissez les différentes séquences à les avec les boutons 1-16 (des mémoires-contraint des données de séquence). Les séquences seront a ses jouter et entraînées dans l'ordre selonique, nous les avez choix.
Bourton FUNC (function)
Pour articles aux diverses fonctions du volta en, maintenzen en le boutre ENC et appuyez sur le boutre de clavier correspondant à la fonction voulue. La diode et dessous de chaque boutre stallure et offre une confirmation visuelle de votre sécrise.
VOCENODE
• JUNC • MONO-Fundiscene comme un éynihe mono.
• FUNC + UNISON: Puisiears veix semi produktes simullentement.
Efforts
• FUNC + CHORUS: Active l'effet Chorus. Régiez le niveau de l'effet Chorus avec FUNC : RP T-TC
• JUNC - REVERB: Active l'effet de reverbrération. Régles le niveau de l'effet reverbrération avec JUNC + AED DIV.
GBP DOLLICE
• FUNC + ARP ON/OFF: Activoloupe l'arpégiabur.
Randomization du programme (PROGRAM RANDOM)
• FUNC + PROGRAM RANDOM: Produit un changement adixaire des sens utilisés par le programme collection.
Cérêts nos pour si n' perérer du boul. Soyez donc pruée et les que vous s'épôt le père sur du nature d'expte.
Régiales de tempo
• TUNC + 1/1, 12, 13c Ces beubons permettenu de riguer le longo du voieu fm. sur la moëlle, le quart ou la même valeur que le signal d'heâge MIDI annanis au voieu fm, le signal d'heâge SYNC IN au la valeur étabnie dans la commune 7-MFV.
• TUNC + WARP ACT.STEN Si la sequence compte moins de 16 pas ailes, le volta fin applique une comparation ce sorte que les pas occupant. L'équiviaient temporel de 15 pas.
Réglages de transposition
• FUNC + TRANSPS NOTE: Lesseur TRANSPOSE right la transposition par pres d'un dem-son.
MOTION SEQUENCE
Cette fonction engrés de les manipulationes des commandes et coursurs durant l'enregistrement d'une sécière. Quand le séquence a collectif sur cycle complet depuis le pas où la manipulation inflide à l'électivité, l'enregistrement est automatiquement du résultat. • TUNG • ONNOTE Activeles derivative l'enregistrements de manipulationes
• TUNC + SMOOTH: Cette fonction abroucié les changements de voûne de paramètre d'un pas à l'autre dans la sequence. Quand cette fonction est coupée, les différentes voûn de paramètres produisent des changements abrupte d'un pas à l'autre
(24) La lecture de séquence en permet, pas de immobilié fluides pour certaines paramètres • FUNC + CLEAR: Etay les loûles les manipulaires de communiques. Lesseurs et des jérêmes dans le séquence.
ASOCI LA KAR LARI MELIE SIQUIRE PRIME DE CUMPOYEN LES MANUELLES DES FISCUER
• HUNC + ALL : Effort ventes les dépenses de la sécurité.
• FUNC + ● lemongislement/ERASD pendant la lecture. Permet de supérieurs des sons individuels avec les boutons de clavées.
Le mode ACTIVE SIDE, permet de +/- d' Activité coupe individuellement chaque pas de la séquence arrêtée. Les pas désactifs sont impres durant la lecture et l'organisément. Maintains limités le bouton F.N.C. et apuyez sur le bouton ► (ACTIVE SIDE) pour action le mode ACTIVE SIDE. Vous pouvez autres courten coupre chaque pas de la séquence arrêtée. Les pas désactifs sont effectivement coupres et grains durant la lecture et l'organisément. Les diodes alumées sous les boutons de channel indiquer les pas actifs. Quiné vous avez terminé votre selection, apuyez sur le bouton FUNC pour quiter le mode ACTIVE SIDE.
000 000 047 001 017 000 001 019 001 002 017 002 017 003 004 005
initialisation de tous les programmes sonores FM et de toutes les années de séquence
-
Messer le voie les sous-train en maintenant ses boutons FLNC et MEMORY en les. Les boutons • immagerement et ▶ lecture d'ignotant.
-
Apouyez sur le boulon ▪ (trang-leu merl, pour initial vers les n'gluyez) malémetre le volta fin Apouyez sur le boulon ▶ (indune) pour annuer l'initialisation et malémance supplément le volta fin.
L'initialisation entraîte la perce de tous les programmes sonnoes FM et toutes les données de séquence souvégurés.
1. 本说明仅供参考。
La prise MEX-1A permet de contrôter le moteur soncre du volta tri depuis un disposité MDI estime, ainsi que de recervir des liens de données soires STA (ramala D7). La prise MEX-OUT permet de contrôter un disposité MDI estime depuis la volta fin.
Le connecteurs MDD de cet appareil sont des poses mûti jus 135 de 3,5 mm de Brûndre. Pour cien et instrument à des dispositifs detés d'un conducteur MDD 300 à Brûndre, utiliser un cable de ouvraison MDD de type. La specifiche dans le première.
Cas prises permettent de synthroducir le voix fin avec un Kong voix, monoimbe ou un autre instrument y compris un réquencer analogique ou une station de travail audio mamiénique (Dill). La polarité des prises SYNC peut être régée avec les paramètres globaux du voix fin.
- SYNC OUT: Transnet une impulsion de 3 V-curant 15 m-m au début de chaque pas
- SYNC IN: Quand ce se prise est relie à un dispositif, le séquer cœur du voie un grocre son hodge interne et aligne ses pas sur les impulsors reçues à cette prise.
(1) Prise caspne
Vous passer brancher un chaque d'écoute à cette liche min j'a, la trés de 5 km pour ouper le son du haut-parieur intime et joue sans dérouges avec étravage.
ARP (arpégiateur)
L'arpejiste ne produit les autres individuels jusés avec le risse sans faire de mellifis réthériques.
Cette commande règle le tempre de l'arpégiateur et du séquenceur.
VOLUME
Cette contrôle de volume général nge le niveau, de facile du autre fin.
Bouton ▶(lecture)
Appuyez sur ce bouton pour lancer la lecture de la séquence sélecturée. Le bouton (lecture) s'allume pendant la lecture. Une nouvelle pression sur ce bouton arrête la lecture.
Bouton (enregistrement)
Appuyez sur le boûton pour enregistrer voie plus sur les anambres de rêne et des participations des commandes sous forme de séquentes. Quand, le séquentement a l'âme, une pression sur ce boûton arrive le mode paré à enregistrer (en boûton détoit abrèe). Versu pourz dans d'unouer l'enregistrement ou appuyant sur le boûton ▶ (debuté) (le boûton la volume). Versu pourrez auré dans unur l'enregistrement en peunt avec les boûtes de clouter quand de vola m est en mode paré à enregistrer. Quand, vous appuyez sur le boûton ▶ (enégaberrant pendant la lecture), l'enregistrement a certaine au point du vous avez renonée le boûton.
Installation des piles
Localisa le couvrile du compartiment des piles sur la date amière et ouvrés le couvrile en le gluant, insérez les piles en veilant à respecter les indications de polarité, puis remetter en place le couvrile du compartiment des piles.
4 Melez le sola fin hues lusion avant de construir les piles.
Retirez forcupres immétairement les piles usées du volka im. La présence de piles usées dans l'instrument peut provoquer des détonctionnements (due à une titre du liquide des piles, nettes également les piles si vous n'avait pas l'intention d'utiliser le volka im pendant une période prolongée).
Na miliangya pas de pilos paralllement allienges aux pirs envocel ne miliangya pas differenti types de pilos.
Indication d'autonomie restante des piles
À la mise sous-tension, le voix en indicie l'audience restante des piles avec les l'écrins sous ses trouture de clavier. Avec des piles menues en place, tous les lérions sont allamés. Au fil de l'utilisation, les temains s'engement un éant, indiquant l'audience restante.
Quand un adaptateur secteur est branche, l'indication de charge des piers ne reflète pas la charge réelle.
- Vous pouvez élémenter l'instrument avec des piles alkalines ou au caramel hydrure métallique. Pour que l'instrument détecte et indique correctement, l'autonomie restante des piles, il est, important de réseur le vine du pile en place avec les corréments rébourse du sole in
SONZ Quand ses piles s'épuisent durant l'utilisation du voiez im, le message d'aventissement de basse tensione des piles "et et Lo" s'affide sur l'écran. Le voiez im est automatiquement, mis hors tension quand les piles sont plats.
ASTE1. all'charge du message d'avetissement de base tension des ples ne peut pas être désactivé. l'incels, vous pouvez contruer à utiliser le voie en jusqu'à ce que les ples sont complètement plates.
À propos du tableau d'implémentation MIDI
Pour pâtir le voix la vie MIDI, navindus simplement la prise de sable. MIDI du disposer MIDI estre voulu à le prise. MIDI IN et le vine fin. Les types de messages MIDI qui peut être reçue par le voix im figurent dans son tables d'implimentation MIDI. Vous pouvez accélenger le table d'implimentation MIDI du vine fin sur ce site web de King.
