DP752 - Téléphone GRANDSTREAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Téléphone IP sans fil
Protocole de communication	SIP (Session Initiation Protocol)
Portée sans fil	Jusqu'à 300 mètres en extérieur, 50 mètres en intérieur
Nombre de lignes	Jusqu'à 10 lignes SIP
Support de codecs audio	G.722, G.711, G.726, G.729A
Écran	Écran LCD couleur de 2,4 pouces
Batterie	Batterie rechargeable Li-ion, autonomie de 10 heures en conversation
Fonctionnalités supplémentaires	Répertoire, haut-parleur, conférence à 3, transfert d'appels
Maintenance	Mise à jour du firmware via le web, réinitialisation d'usine
Sécurité	Chiffrement SRTP, protection par mot de passe
Compatibilité	Compatible avec les systèmes de téléphonie IP Grandstream
Dimensions	140 x 50 x 25 mm
Poids	150 g

FOIRE AUX QUESTIONS - DP752 GRANDSTREAM

Comment réinitialiser mon GRANDSTREAM DP752 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le GRANDSTREAM DP752, maintenez enfoncé le bouton 'Reset' à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela restaurera les paramètres d'usine.

Comment connecter mon GRANDSTREAM DP752 à un réseau Wi-Fi ?

Accédez au menu principal, sélectionnez 'Paramètres', puis 'Wi-Fi'. Activez le Wi-Fi, recherchez votre réseau, entrez le mot de passe et connectez-vous.

Que faire si je ne peux pas passer d'appels avec mon GRANDSTREAM DP752 ?

Assurez-vous que le téléphone est correctement enregistré auprès de votre fournisseur de services. Vérifiez également la connexion Internet et redémarrez le téléphone si nécessaire.

Comment mettre à jour le firmware de mon GRANDSTREAM DP752 ?

Vous pouvez mettre à jour le firmware en accédant à l'interface web de l'appareil via son adresse IP. Allez dans 'Maintenance' puis 'Firmware' pour vérifier les mises à jour disponibles.

Pourquoi mon GRANDSTREAM DP752 ne se connecte-t-il pas au réseau ?

Vérifiez que le réseau Wi-Fi est actif et que le mot de passe est correct. Assurez-vous également que le DP752 est à portée du routeur.

Comment configurer des numéros abrégés sur mon GRANDSTREAM DP752 ?

Accédez au menu, sélectionnez 'Contacts', puis 'Numéros abrégés'. Ajoutez le numéro et assignez-lui une touche pour un accès rapide.

Mon GRANDSTREAM DP752 ne charge pas, que faire ?

Vérifiez le câble d'alimentation et le chargeur. Essayez de brancher le téléphone sur une autre prise pour voir si le problème persiste.

Comment gérer les appels en attente sur mon GRANDSTREAM DP752 ?

Pour gérer les appels en attente, appuyez sur le bouton 'Répondre' lorsque vous recevez un nouvel appel. Vous pouvez ensuite basculer entre les appels en cours.

Est-ce que le GRANDSTREAM DP752 supporte les appels vidéo ?

Non, le GRANDSTREAM DP752 est un téléphone VoIP qui ne supporte pas les appels vidéo. Il est conçu uniquement pour les appels vocaux.

MODE D'EMPLOI DP752 GRANDSTREAM

• Si no hay un servidor DHCP, se puede configurar una IP estáti- ca desde un Auricular registrado. Vaya a “Configuración de Red” y cambie la “Configuración IP” a “Estática” e ingrese la información de la IP. (El PIN predeterminado de el DP752 es “0000”).~11~ ~12~ Le DP752 n’est pas préconfiguré pour prendre en charge ou acheminer les appels d’urgence adressés aux hôpitaux, organismes chargés de l’application de la loi, centres de soins médicaux (« service(s) d’urgence ») ou tout autre type de service d’urgence. Vous devez prendre des dis- positions supplémentaires pour assurer l’accès aux services d’urgence. Il est de votre responsabilité de vous abonner à un service de téléphonie Internet conforme au protocole SIP, de configurer correcte- ment le DP752 pour utiliser ce service, et de tester périodiquement votre configuration pour vous as- surer qu’elle fonctionne comme prévu. Si vous ne le faites pas, vous devez vous abonner à un service de téléphonie sans fil ou fixe traditionnel pour accéder aux services d’urgence.

• Ne pas tenter d’ouvrir, de démonter ou de modifier l’appareil.

• Ne pas utiliser pas un adaptateur de courant tiers

• Ne pas exposer l’appareil à des températures hors de la plage de -10 °C à 50 °C (14 °F à 122 °F) en opération et de -20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 °F) en stockage.

• Ne pas exposer le DP752 à des environnements où le niveau d’humidité est situé hors de la plage d’humidité suivante: 10 à 90 % HR (sans condensation). Le DP752 est une station de base DECT VoIP puissante qui s'associe au maximum à 5 combinés DECT de la série DP de Grandstream afin d’offrir la mobilité aux entreprises et aux particuliers. Il offre un périmètre de fonctionnement jusqu'à 400 mètres avec le DP730 et jusqu'à 350 mètres avec les DP722/DP720 à l’extérieur et de 50 mètres à l’intérieur afin d’offrir aux utilisateurs une liberté de mou- vement et les rendre par la même occasion plus efficaces. Cette station de base DECT VoIP prend en charge jusqu’à 10 comptes SIP et 5 appels simultanés tout en offrant la téléconférence à 3, l’audio en HD et le PoE intégré. Un compte SIP partagé sur tous les combinés ajoutera des fonctionnalités unifiées sans difficulté ce qui donne aux utilisateurs la capacité de répondre à tous les ap- pels indépendamment de l’emplacement, en temps réel. Le DP752 prend en charge une variété de méthodes de configuration au- tomatique ainsi que le cryptage sécurisé TLS/SRTP/HTTPS. Lorsqu’il est associé aux combinés DP720, DP722 ou bien DP730 de Grand- stream, le DP752 offre une solution DECT sans fil puissante à tout type d’entreprise et d’utilisateur résidentiel. PRÉSENTATION~13~ ~14~ 6 cm DESCRIPTION DE LA STATION DE BASE DP752 Bouton Souscription/ Page Indicateur LED d'alimentation Indicateur LED de réseau Combiné/ LED Indicateur d’abonnement Vue frontale Vue d’arrière Fentes pour montage mural Fentes de support Vue de dessous Socket Réseau Entrée d'alimentation INSTALLATION DE LA STATION DE BASE DP752 Installation sur bureau Montage mural: 6 cm

• Branchez le support sur le DP752 à l’aide de ses slots de support de bureau.

• Marquez horizontalement deux points espacés de 6 cm entre lesquels sera monté le DP752.

• À l’aide d’une perceuse, faites un trou sur chaque point mar- qué. Placez un boulon d’expansion en plastique et une vis (non fournie) sur chaque trou. Laissez suffisamment d’espace sur les vis pour monter le DP752.

• Montez le DP752 sur les vis à l’aide de ses «fentes pour montage murale».

MISE SOUS TENSION/CONNEXION DU DP752

Connectez le port réseau à l’arrière de l’unité au port RJ-45 d’un Commutateur Réseau PoE en utilisant le câble fourni ou un câble réseau tiers. Avec PoE Avec adaptateur d'alimentation

• Connectez le port réseau à l'arrière de l'unité au réseau en utilisant le câble réseau fourni ou un câble tiers.

• Branchez l’adaptateur d’alimentation dans une source d’alimentation. Brancher le connecteur Micro USB à la prise correspondante sur la face arrière de l’unité.

SOUSCRIRE LES COMBINÉS AU DP752

1. Ouvrir la souscription

• Accéder à l’interface graphique Web du DP752 et appuy- er sur le bouton subscribe.

• Ou appuyez sur le bouton Souscrire/Page de la base DP752.

2. Inscription du combiné

1. Accédez au menu DP730/DP722/DP720 → Enregistrement →

2. Sélectionnez «Base 1» et appuyez sur la touche

3. Le DP730/DP722/DP720 recherchera les stations de bases voi-

sines et affichera le code RFPI des DP752 découverts.

4. Appuyez sur “Souscrire” pour apparier avec la station de base

DP752 affichée. Montage au Plafond: 4 cm 4 cm

• À l’aide d’une perceuse, faites un trou sur chaque point mar- qué. Placez un boulon d’expansion en plastique (non fourni) sur chaque trou.

• Montez le support DP752 sur les deux vis du plafond (non fournies).

• Branchez le support sur le DP752 à l’aide de ses «Slots de sup- port de bureau».

• Marquez deux points sur le plafond avec 4 cm en- tre lesquels sera monté le DP752.~15~ ~16~ Veuillez se référer aux documents en ligne et FAQ pour plus d’informations: http://www.grandstream.com/our-products

ACCEDER A L’INTERFACE DU DP752

1. Mettez le DP752 sous tension et connectez-le au réseau.

2. Connectez un ordinateur au même réseau que le DP752.

3. Accédez au répertoire «Réseau» sur l’ordinateur.

4. Localisez le périphérique «DP752 - MAC» et double-cliquez

dessus pour accéder à l’interface graphique Web. Remarque: Le DP752 prend en charge la fonctionnalité UPnP (activée par défaut) pour la découverte automa- tique par des ordinateurs du même réseau.

5. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe de

l’administrateur pour accéder au menu de configura- tion. (Le nom d’utilisateur par défaut est «admin», tandis que le mot de passe aléatoire par défaut se trouve sur l’autocollant situé à l’arrière de l’appareil). Remarques:

• Les utilisateurs peuvent accéder au DP752 en entrant son IP sur un navigateur Web connecté au même réseau.

• Par défaut, DP752 est configuré pour obtenir une adresse IP de DHCP. Pour connaître l’affectation, consultez le menu «Etat du réseau» sur le combiné DP720/DP722/DP730 inscrit.

1. Ligue o DP752 e conecte-o à rede.