IAN 307120 - Outils à main POWERFIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pince à poser des oeillets et emporte-pièce
Marque	Powerfix
Modèle	IAN 307120
Usage prévu	Perforation de feutre, cuir, textiles, films plastiques, carton et pose d'oeillets
Contenu de la livraison	1 emporte-pièce, 1 pince à poser des oeillets, 200 oeillets, 1 notice
Diamètre de perforation (emporte-pièce)	2,5 à 5,0 mm
Diamètre des oeillets	Environ 5 mm
Type d'oeillets	Métalliques, sans contre-pièce
Méthode d'utilisation	Perforer en comprimant fortement, puis poser l'oeillet en comprimant avec précaution
Sécurité	Tenir hors de portée des enfants, utiliser avec une main, ne pas utiliser si endommagé
Entretien	Nettoyer à sec avec un pinceau, lubrifier avec de l'huile pour machines
Nettoyage	À sec, à l'aide d'un pinceau
Lubrification	Avec de l'huile pour machines pour les parties mobiles
Stockage	Dans un endroit propre et sec
Réparabilité	Non réparable, ne contient pas de pièces réparables
Garantie	Selon les conditions légales, joindre le ticket de caisse et la référence IAN
Mise au rebut	Emballage recyclable, se renseigner en mairie pour le produit usagé

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 307120 POWERFIX

Comment utiliser l'emporte-pièce ?

Réglez le diamètre de perforation (2,5 à 5 mm). Placez le matériau, puis comprimez fortement la pince pour perforer. Pour les matériaux élastiques, effectuez un mouvement de va-et-vient. Verrouillez l'outil après usage.

Comment poser un œillet ?

Déverrouillez et ouvrez la pince. Insérez l'œillet dans le trou perforé, placez-le au centre du poinçon, puis comprimez doucement la pince. Vérifiez que l'œillet est bien fixé (surface inférieure uniforme). Verrouillez ensuite.

Quels matériaux peut-on perforer ?

L'emporte-pièce est conçu pour le feutre, le cuir, les textiles, les films plastiques et le carton. Ne pas l'utiliser sur des matériaux durs comme le métal.

Peut-on utiliser des œillets d'autres diamètres ?

La pince est conçue uniquement pour les œillets fournis d'un diamètre d'environ 5 mm. L'utilisation d'autres diamètres pourrait endommager l'outil ou donner un mauvais résultat.

Comment nettoyer les pinces ?

Nettoyez les pinces à sec à l'aide d'un pinceau. Ne pas utiliser d'eau ou de produits chimiques. Pour les parties mobiles, appliquez un peu d'huile pour machines.

Que faire si la pince coince ?

Vérifiez que les parties mobiles sont lubrifiées. Si le problème persiste, il peut y avoir un défaut. La pince n'est pas réparable, contactez le service après-vente avec votre ticket de caisse et la référence IAN.

La pince est-elle réparable ?

Non, la pince ne contient pas de pièces réparables. En cas de dysfonctionnement, retournez le produit au service après-vente. Les réparations non conformes annulent la garantie.

Comment stocker les pinces et les œillets ?

Stockez-les dans un endroit propre et sec, à l'abri de l'humidité. Conservez les œillets dans leur emballage d'origine pour éviter toute perte ou oxydation.

Quelles sont les consignes de sécurité ?

Tenez les pinces et les œillets hors de portée des enfants (risque de blessure et d'ingestion). Utilisez toujours la pince avec une seule main, l'autre main éloignée. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous influence.

Comment régler le diamètre de perforation ?

L'emporte-pièce permet un réglage continu entre 2,5 et 5,0 mm. Tournez la molette ou le mécanisme (selon le modèle) pour choisir le diamètre souhaité. Pour les œillets de 5 mm, sélectionnez le diamètre le plus grand.

MODE D'EMPLOI IAN 307120 POWERFIX

Instructions d'utilisation et consignes de

sécurité

socomo

Nous vous félicitons de l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. La notice d'utilisation fait partie intégrante de celui-ci. Avant d'effectuer l'installation, veuillez lire entièrement ce manuel et en respecter les instructions. Cette notice contient des informations essentielles concernant l'entretien. Conservez donc précieusement cette notice et remettez-la aux éventuels propriétaires ultérieurs de l'objet.

●Utilisation conforme

L'emporte-pièce est conçu pour perforer le feutre, le cuir, les textiles, les films plastiques et le carton. La pince à poser les oeillets est conçu e pour poser des oeillets dans des perforations. Toute autre utilisation est non conforme ! L'utilisation non conforme peut avoir les conséquences suivantes :

- Blessure de l'utilisateur ou de personnes se trouvant à proximité

- Préjudice du produit, à la pièce à travailler ou à des objets se trouvant à proximité du produit - Perte de la garantie, de la responsabilité du fabricant et du droit aux prestations d'assurance. Les pinces ne sont pas conçues pour un usage commercial.

- Descriptif des pièces

Pince à poser des oeillets

1 Poinçan

2 Enclume

3 Poignées

4 Verrouillage

- Caractéristiques techniques

Pince à poser les oeillets

Uniquement pour poser les oeillets fourmis d'un diamètre de 5,0 mm environ

Emporte-pièce

Pour des perforations d'un diamètre de 2,5-5,0 mm environ

Oeillets

Oeillets métalliques, sans contre-pièce, diamètre de perforation de 5 mm environ

- Contenu de la livraison

1. Fines à mes de peillants

2. Emporte-pièce

200 Onillets

1 Notice

FR/CH

Indications de sécurité

■ Tenez les pinces et les oeillets hors de portée des enfants. Les enfants risquent de se

blesser avec les pinces et d'avalier les oeillets.

- Soyez toujours attentifs, faites attention à ce que vous faites et travaillez toujours raisonnablement. Ne pas utiliser les pinces si vous n'êtes pas concentré ou fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un brief instant de distraction lors de l'usage des pinces peut causer des blessures sérieuses.

Utilisez les pinces seulement, si elles sont en parfait état et non endommagées. Les

■ Tenez toujours la pince avec une seule main et toujours au niveau des poignées. Tenez l'autre main éloignée de la pince. Vous risquez des blessures par pincement si vous vous exposez au mécanisme à pince.

- Usage

● Perforer des trous

- Réglez le diamètre des trous voulu. Choisissez le plus grand diamètre des oeillets four-

nis (5 mm) [voir fig. A 1].

Conseil : Pour les oeillets destinés à un tissu à grandes mailles, choisissez un diamém

plus pénir.

Indication : Le déverrouillage et le verrouillage ne sont possible que si le bouton est

en position intermédiaire

Perlorez le trou en comprimant fortement la pince (voir fig. B).

Conseil : En cas de matériau élastique, effectuez avec la pince comprimée des

mouvements de va et vient.

□ Fermez et verrouillez l'emporte-pièce (voir fig. C).

- Application d'oeillets

Conseil : Familiarisez-vous avec l'emporte-pièce en vous entraînant sur un reste de tissu.

□ Déverrouillez et ouvrez la pince à poser des oeillets (voir fig. D).

Insérez d'oeillet 9 dans le trou de perforation. Placer l'oeillet au milieu du poinçon 1

Comprimez la pince à poser des oeillets avec précaution (voir fig. E).

□ Vérifiez le résultat. L'oeillet 9 est bien placé lorsque sa surface inférieure est de forme

uniforme et régulière.

□ Fermez et verrouillez la pince à poser des oetilels (voir fig. F).

- Stockage et entretien

□ Stockez les pinces et les oeillets 9 dans un endroit propre et sec

- Nettoyez les pinces à sec à l'aide d'un pinceau.

□ Maintenez les parties mobiles maniables avec de l'huile pour machines.

- Réparer

Les pinces ne comportent pas de pièces réparables.

● Service après-vente

- Conservez le produit, la notice et éventuellement les pièces auxiliaires dans leur emballage d'origine. Ainsi, vous aurez toujours les informations et les pièces à portée de main. - Pour éviter les endommagements lors du transport, emballez le produit de manière sûre ou utilisez l'emballage d'origine.

Les produits Conmett Meister sont soumis à des contrôles stricts de qualité. En cas de dysfonctionnement, veuillez retourner le produit à notre adresse service après-vente. Une courte description de dysfonctionnement abirège la recherche de l'erreur et le temps de réparation. Veuillez, pendant la période de garantie, joindre au produit votre bon d'achat. Si il ne s'agit pas d'une réparation de garantie, les frais de réparation vous seront facturés. IMPORTANT! Nous attirons expressément votre attention sur le fait que, conformément à la loi sur la responsabilité du fait des produits, nous ne sommes pas responsables pour des dommages causés sur nos produits, si ils sont dûs à des travaux de réparation non

conformes ou un remplacement de pièces n'étant pas des pièces d'origine ou des pièces que nous n'avons pas aggrées.

Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence de l'article (par ex. IAN 12345) à titre de preuves d'achat pour toute demande.

- Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront

sur les possibilles de mise au rebut des produits usages.

FR/CHFR/CH