IAN 334190 - Sac de transport Topmove - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trolley pour machine à coudre
Marque	Topmove
Modèle	IAN 334190
Capacité de charge maximale	10 kg
Dimensions avec roulettes (L x H x P)	env. 44 x 42 x 30 cm
Hauteur poignée télescopique	extensible jusqu'à env. 92 cm
Utilisation prévue	Stockage et transport d'une machine à coudre et accessoires
Matériau principal	Textile et plastique
Nettoyage	Chiffon humide, pas de produits agressifs
Sécurité	Ne pas utiliser pour le transport de personnes ou d'animaux ; ne pas dépasser la charge maximale
Garantie	3 ans à partir de la date d'achat
Date de fabrication	04/2020
Pièces détachées	Disponibles pendant la durée de la garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 334190 Topmove

Quel est le poids maximum pouvant être transporté dans le sac ?

La capacité de charge maximale est de 10 kg. Ne dépassez jamais cette limite.

Puis-je utiliser ce sac pour transporter une surjeteuse ?

Non, ce trolley n'est pas conçu pour les surjeteuses. Il est adapté uniquement aux machines à coudre standard.

Comment nettoyer le trolley ?

Nettoyez-le avec un chiffon humide et essuyez-le. N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs.

La poignée télescopique est-elle réglable ?

Oui, la poignée télescopique peut être étendue jusqu'à environ 92 cm. Un bouton de verrouillage permet de la bloquer.

Puis-je m'asseoir ou monter sur le trolley ?

Non, il est interdit de s'asseoir ou de monter sur le trolley. Cela pourrait l'endommager et causer des blessures.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication.

Des pièces détachées sont-elles disponibles ?

Oui, les pièces détachées essentielles sont disponibles pendant la durée de la garantie. Contactez le service après-vente.

Quelles sont les dimensions intérieures du compartiment ?

Les dimensions intérieures ne sont pas précisées, mais les dimensions extérieures sont de 44 x 42 x 30 cm (L x H x P). Il peut accueillir une machine à coudre standard.

Comment ranger le trolley lorsqu'il n'est pas utilisé ?

Rangez-le dans un endroit sec et propre à température ambiante, après avoir rentré complètement la poignée télescopique.

Le trolley est-il adapté au transport d'animaux ou d'enfants ?

Non, il est strictement interdit de transporter des personnes ou des animaux. Le trolley est conçu uniquement pour les machines à coudre.

MODE D'EMPLOI IAN 334190 Topmove

Notice d'utilisation

DE AT CH

NÄHMASCHINEN-TROLLEY

Gebrauchsanweisung

DK

SYMASKINE-TROLLEY

Brugervejledning

NL BE

NAAIMACHINETROLLEY

Gebruiksaanwijzing

IAN 334190_1910

A 1b 1a 1

B 1c 1d

Congratulations!

Vous venez d'acquérir un article de grande qualité. Avant la première utilisation, familiarisez-vous avec l'article.

Pour cela, veuillez lire attentivement la notice d'utilisation suivante.

Utilisez l'article uniquement comme indiqué et pour les domaines d'utilisation mentionnés. Conservez bien cette notice d'utilisation. Si vous cédez l'article à un tiers, veillez à lui remettre l'ensemble de la documentation.

Étendue de la livraison

1 trolley pour machine à coudre 1 notice d'utilisation

Caractéristiques techniques

Capacité de charge maximale : 10 kg

Dimensions avec roulettes : env. 44 x 42 x 30 cm (l x h x p)

Poignée télescopique : extensible jusqu'à env. 92 cm

Date de fabrication (Mois/Année) : 04/2020

Utilisation conforme à sa destination

L'article est conçu pour le stockage et le transport d'une machine à coudre et d'accessoires de couture. L'article est uniquement destiné à un usage privé et à un poids de charge maximal de 10 kg.

Ne pas utiliser pour transporter des animaux et des personnes.

Ne convient pas aux surjeteuses.

Consignes de sécurité

• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le matériel d'emballage. Il existe des dangers de suffocation.
• Évitez tout contact avec des objets coupants, brûlants, pointus ou dangereux.

• Ne dépassez pas la capacité de charge max. de 10 kg.

• Ne modifiez pas l'article d'une manière mettant votre sécurité en danger.

• Ne vous asseyez-pas ou ne montez pas sur l'article.
• L'article ne doit pas être utilisé pour le transport de personnes ou d'animaux.
• Tenez toujours compte des autres personnes lors de l'utilisation de l'article !
• Vérifiez que l'article n'est pas endommagé ou usé avant chaque utilisation. L'article ne doit être utilisé qu'en parfait état !

Risque d'écrasement des doigts !

- Faites attention aux points d'écrasement lorsque vous sortez et rentrez la poignée télescopique.

Éviter les dommages matériels !

- Évitez l'eau, l'huile, les nids de poule et les surfaces très rugueuses.

Utilisation

1. Retirez tous les emballages de transport.
   Remarque : veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec les emballages.
2. Ouvrez la fermeture à glissière du rabat de l'article (1) et soulevez le rabat.
3. Sortez les extrémités des sangles de fixation (1a)(1b) de l'article et placez une machine à coudre à l'intérieur.
4. Placez les extrémités des sangles de fixation les unes sur les autres pour maintenir la machine à coudre (fig. A).
5. Fermez le rabat de l'article.
6. Appuyez sur le bouton de verrouillage (1d) de la poignée télescopique (1c) et tirez la poignée télescopique vers le haut jusqu'à ce qu'elle s'enclenche de manière audible (fig. B).

Remarque : lorsque vous n'utilisez pas l'article, rentrez entièrement la poignée télescopique (1c).

Déplacement de l'article

1. Tenez la poignée télescopique et inclinez légèrement l'article vers vous jusqu'à ce qu'il ne soit en contact avec le sol que par les roulettes.
2. Tirez l'article derrière vous.

Stockage, nettoyage

Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le toujours dans un endroit sec et propre à une température ambiante.

Nettoyez l'article uniquement avec un chiffon de nettoyage humide, puis l'essuyez.

IMPORTANT ! Ne lavez jamais avec des produits de nettoyage agressifs.

Mise au rebut

Éliminez l'article et le matériel d'emballage conformément aux directives locales en vigueur. Le matériel d'emballage tel que les sachets en plastique par exemple ne doivent pas arriver dans les mains des enfants. Conservez le matériel d'emballage hors de portée des enfants.

Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et est collecté séparément.

Éliminez les produits et les emballages dans le respect de l'environnement.

Le code de recyclage est utilisé pour identifier les différents matériaux pour le retour dans le circuit de recyclage.

Le code se compose du symbole de recyclage, qui doit correspondre au circuit de recyclage, et d'un numéro identifiant le matériau.

Indications concernant la ga- rantie et le service après-vente

Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans à partir de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse. La garantie est uniquement valable pour les défauts de matériaux et de fabrication, elle perd sa validité en cas de maniement incorrect ou non conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par cette garantie. En cas d'éventuelles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter par e-mail. Nos employés du service client vous indiqueront la marche à suivre le plus rapidement possible.

Nous vous renseignerons personnellement dans tous les cas. La période de garantie n'est pas prolongée par d'éventuelles réparations sous la garantie, les garanties implicites ou le remboursement. Ceci s'applique également aux pièces remplacées et réparées.

Les réparations nécessaires sont à la charge de l'acheteur à la fin de la période de garantie.

Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir.

Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des notice d'utilisation ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :

- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;

- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;

2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du Code de la consommation

L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 1er alinéa du Code civil

L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

IAN:334190_1910

BE Service Belgique