RLWX25 - Destructeur de document REXEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Destructeur de documents à coupe croisée, capacité de destruction de 25 feuilles à la fois.
Dimensions	Dimensions compactes pour un usage de bureau, facilitant le rangement.
Type de coupe	Coupe croisée, offrant un niveau de sécurité élevé pour la destruction des documents sensibles.
Capacité du bac	Bac de collecte de 23 litres, facile à vider.
Utilisation	Idéal pour un usage personnel ou de petit bureau, destruction rapide et efficace des documents.
Maintenance	Lubrification régulière des lames recommandée pour maintenir l'efficacité de la coupe.
Sécurité	Protection contre la surchauffe et les bourrages, arrêt automatique en cas de surcharge.
Informations générales	Garantie constructeur, respect des normes de sécurité en vigueur.

FOIRE AUX QUESTIONS - RLWX25 REXEL

Le destructeur de documents ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si le destructeur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'On'.

Pourquoi le destructeur de documents ne coupe-t-il pas les feuilles ?

Cela peut être dû à un bourrage papier. Vérifiez s'il y a des feuilles coincées dans le mécanisme de coupe et retirez-les délicatement.

Le destructeur fait un bruit étrange pendant son fonctionnement, que faire ?

Un bruit anormal peut indiquer un problème avec les lames ou un bourrage. Arrêtez immédiatement l'appareil et vérifiez s'il y a des obstructions.

Comment éviter les bourrages de papier ?

Ne dépassez pas la capacité de coupe recommandée, qui est généralement indiquée dans le manuel d'utilisation. Évitez également de détruire des matériaux non adaptés, comme des cartes de crédit ou des agrafes.

Que faire si le destructeur de documents chauffe trop ?

Si l'appareil se surchauffe, arrêtez-le et laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le rallumer. Assurez-vous également de respecter le temps d'utilisation continu recommandé.

Comment nettoyer les lames du destructeur ?

Utilisez une feuille de lubrifiant pour destructeurs de documents ou un spray lubrifiant pour nettoyer les lames. Suivez les instructions du fabricant pour une application appropriée.

Le destructeur ne démarre pas en mode automatique, que faire ?

Vérifiez si le couvercle est correctement fermé et si le bac à déchets est correctement inséré. Certains modèles ne démarrent pas si ces conditions ne sont pas remplies.

Comment recycler les déchets de papier du destructeur ?

Les déchets de papier peuvent généralement être recyclés. Vérifiez les règles de recyclage de votre localité pour savoir comment les trier correctement.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon destructeur REXEL RLWX25 ?

Vous pouvez contacter le service client REXEL ou consulter leur site web pour des informations sur les pièces de rechange disponibles.

MODE D'EMPLOI RLWX25 REXEL

Destructeurs de Documents

Papiervernietigers

Distruggidocumenti

F Nous vous prions de lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser la machine, et attirons votre attention sur les consignes de sécurité. Les instructions d'utilisation et les consignes de sécurité doivent toujours être disponibles. Les instructions d'utilisation et les consi.

F Pas d'utilisation par un enfant!

F Ne pas introduire les mains dans le bloc de coupe!

F Attention aux cheveux longs !

F Attention au port de cravates et autres vêtements flottants !

F Attention au port de bijoux !

F Le fonctionnement du destructeur ne doit être possible qu'en cas de porte fermée !

F Ménager un accès libre à la prise de courant

F Mise en veille automatique, arrêt total après une heure, le voyant vert ⏻ s'éteint.

F Débrancher la prise de courant en cas d'entretien ! Ne pas entreprendre personnellement de réparation du destructeur ! (voir en page 33).

F Ne pas utiliser la machine sans son volet de sécurité (A).

F ON/OFF → Arrêt rapide → Ouvrir la porte!

NL ON/OFF → Nood → Open de deur!

F Ouvrir la porte. Il faut 2 personnes pour poser le mécanisme sur le meuble. Attention aux doigts: risques de blessures!

Toutes les machines sont équipées d'un coffre avec un sac plastique.

F Installation du récipient d'huile : (Uniquement sur les modèles RLWS47, RLWX39, RLWM26 RLWSFM9)

• Retirer le système de fixation du récipient du coffre et l'accrocher sur le côté du meuble (A).
• Enlever le couvercle du récipient (B).
  • Retirer le sac plastique du tuyau (C).
• Introduire le tuyau dans le récipient et fermer le récipient (D).
• Niveau de remplissage indiqué sur le récipient (E).

- Aufstellen • Installation • Montage • Installatie •

- Installazione • Instalación • Installation •

F Fermer la porte. Brancher le câble d'alimentation au secteur.

F Lors de la 1ère utilisation, la pompe à huile se met en route automatiquement :

- appuyer sur la touche ⏻ après une quinzaine de secondes la led rouge ⚠ (A) clignotante s'éteint.

F Lorsque le récipient d'huile (B) a été changé :

- Appuyer sur la touche "R" jusqu'à ce que la LED rouge △ (A) ne clignote plus.

F La LED ♦ (A): clignote :

• les arbres de couteaux sont huilés automatiquement
  La LED ♂ (B): clignote :
  • récipient d'huile vide.

NL LED Licht op ♦ (A):

F Appuyer sur la touche ⏻. Le voyant vert indique que la machine est prête à fonctionner. Mise en route automatique lors de l'introduction du papier.

Mise en veille automatique, arrêt total après une heure, le voyant vert s'éteint.

Note : le modèle RLWS35, RLWX25, RLWS47, RLWX39, RLWM26 et RLWSFM9 dispose d'un contrôle de capacité électronique (ECC) indiquant la capacité lors de la destruction du papier (A).

F La LED rouge (A) est allumée.

Arrêt automatique en cas de surépaisseur, retour automatique en cas de bourrage.

La LED jaune (B) est allumée.

Capacité de destruction maximum atteinte.

La LED verte (C) est allumée.

Capacité de destruction optimale

F Arrêt automatique après le passage des documents.

F Arrêt automatique en cas de porte ouverte. Les symboles □ et ⏻ clignotent alternativement.

F Arrêt automatique en cas de sac plein. Le symbole "sac plein" s'allume, vider le sac. (Voir page 9). Pour une évacuation propre des déchets, secouez plusieurs fois le réceptacle (1. ; 2.).

F Arrêt automatique lors de l'introduction d'une liasse trop épaisse. Marche arrière automatique en cas de surépaisseur. Le symbole "ON/OFF" ⏻ clignote.

F Si besoin : Appuyer sur "R" de la commande multi-fonctions à bascule et retirer les documents engagés (le destructeur enclenche la marche arrière brièvement ; répéter plusieurs fois l'opération, si nécessaire).

F Revenir en position ⏻. Introduire des documents moins épais.

F Arrêt automatique lorsque le volet de sécurité (A) est ouvert (les symboles et clignotent alternativement).

Fermer l'ouverture sécurisée et appuyer sur ⏻ ; les documents sont détruits. Pour évacuer tout reste de document suite à une surépaisseur, le destructeur enclenche la marche arrière un court instant, volet de sécurité ouvert. Si nécessaire, répéter l'opération plusieurs fois.

• Bedienung • Operation • Utilisation • Bediening •
• Istruzioni per l'uso
• Funcionamiento
• Handhavande

A R

F Uniquement sur RLWS35, RLWX25

Lors de chaque changement de sac ou lorsque les performances du destructeur vous semblent un peu diminuées, il faut lubrifier le bloc de coupe! (voir illustration).

F Le destructeur ne se met pas en marche

D Schalter ⏻ gedrückt ? Leuchtet der Schalter grün? (1.). Papier einführen (2.).
F La commande multi-fonctions à basculer est sur ⏻ ? Le voyant vert est allumé ? (1.). Introduire le papier (2.)

- Incidents éventuels • Mogelijke storingen •

F Introduire les documents au milieu de l'ouverture? (cellule) (A).

F La porte est-elle ouverte?

NL Deur open?

I Sportello aperto?

F Le sac est-il plein?

NL Opvangzak vol?

I Sacchetto pieno?

E ¿Bolsa Ilena?

S Plastsäcken full?

• Mögliche Störungen • Possible malfunctions •
• Incidents éventuels • Mogelijke storingen •
• Possibile malfunzionamento • Posibles fallos de funcionamiento •
  • Möjliga driftsstörningar •

A R

F Le volet de sécurité est ouvert ?

- Incidents éventuels • Mogelijke storingen •

F Le voyant sac plein s'allume 📄, alors que le sac plastique n'est pas plein.

• Débracher le destructeur.
- Enlever les restes de papier coincés entre les cylindres de coupe (A) et le volet sac plein (B), à l'aide d'un pinceau. L'illustration montre le bloc de coupe vu du dessous.

F Le destructeur ne s'arrête plus:

Débrancher le destructeur. Dépoussiérer la cellule (A) à l'aide d'un pinceau

- Incidents éventuels • Mogelijke storingen •

F Le destructeur s'arrête:

protection thermique du moteur; laisser refroidir environ 10 - 15 minutes.

- Les symboles ⏻ et "R" clignotent alternativement.

- Le voyant ⏻ s'allume vert, machine prête à fonctionner.

NL Machine stopt;

overhittingsbeveiliging. Afkoelperiode: ongevmmr 10 - 15 minuten.

F Huile spéciale biodégradable (1 x 473ML)

F Huile spéciale biodégradable (1 x 1 litre)

F Sacs plastiques (50 pièces)

NL Plastic zakken (50 stuks)

F Ne pas détruire de trombones, CD et DVD avec le modèle RLWSFM9 Les modèles RLWS35, RLWX25, RLWS47, RLWX39, RLWM26, 6 mm, 2x15 mm et 4x40 mm sont préconisées pour la destruction des CD et DVD. La destruction de CD et DVD nécessite une lubrification fréquente du bloc de coupe. (Seulement sur RLWS35, RLWX25).

F Cette machine a subi les contrôles de sécurité et correspond aux directives européennes 2006/95/EG et 2004/108/EG.

Niveau sonore: Au poste de travail, le niveau sonore est inférieur aux valeurs maximales autorisées par la norme ISO 7779 < 70 décibels.

Les indications techniques se retrouvent sur la plaque signalitique de la machine.

Pour bénéficier de la garantie, la machine doit pouvoir être identifiée par sa plaque signalétique.

Sous réserve de modifications techniques.

- Technische Information - Technical Information

- Normes harmonisées utilisées, notamment

Garantie: ACCO Brands Europe garantit son/ses produit(s) et leurs composants contre tout défaut de matériel et de fabrication en cas d'utilisation normale pendant 2 ans à compter de la date d'achat initiale. Pendant cette période, nous nous engageons à réparer ou remplacer un produit ou une pièce défectueuse sous réserve des conditions de garantie suivantes : La garantie s'applique uniquement aux défauts de matériel et de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale et ne couvre pas les dommages causés au produit ou à ses pièces résultant de : (a) la transformation, la réparation, la modification ou le dépannage exécuté par quiconque autre que le centre de dépannage agréé CO ; (b) les accidents, les actes de négligence, les abus d'usage ou les mauvais usages en raison du non-respect du mode d'emploi normal pour un produit de ce type. Aucune des dispositions de la présente garantie n'aura pour effet inclure la responsabilité d'ACCO en cas de décès et de blessures corporelles causées par la négligence d'ACCO.

Cette garantie est offerte (sous réserve des présentes conditions) en sus de vos droits légaux qui ne sont pas remis en cause.

Garantie supplémentaire: ACCO Brands Europe garantit les blocs de coupe du destructeur contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant 20 ans à compter de la date d'achat. * Veuillez noter que la destruction de feuilles attachées par des trombones ou agrafes usera progressivement les blocs de coupe - cette usure n'est pas couverte par la garantie. Ces conditions seront à tous égards régies et interprétées par le droit anglais et soumises à la juridiction exclusive des tribunaux anglais. Enregistrez ce produit en ligne à www.rexeleurope.com

NL

Destructeurs de Documents

Papiervernietigers

Distruggidocumenti