3222 - Trancheuse Leifheit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Trancheuse
Dimensions de la lame	19 cm
Épaisseur de coupe réglable	De 0 à 15 mm
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Poids	1,5 kg
Utilisation	Idéale pour trancher pain, fromage, charcuterie et légumes
Facilité de nettoyage	Pièces amovibles et lavables à la main
Système de sécurité	Protection de la lame et pieds antidérapants
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Guide de coupe

FOIRE AUX QUESTIONS - 3222 Leifheit

Comment assembler la trancheuse Leifheit 3222 ?

Pour assembler la trancheuse Leifheit 3222, commencez par fixer le plateau de coupe à la base en vissant les vis fournies. Ensuite, placez la poignée sur le mécanisme et assurez-vous qu'elle est bien en place. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

Comment régler l'épaisseur de la coupe ?

Pour régler l'épaisseur de la coupe sur la trancheuse Leifheit 3222, utilisez le bouton de réglage situé sur le côté de l'appareil. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour une coupe plus épaisse et dans le sens inverse pour une coupe plus fine.

La trancheuse ne fonctionne pas, que faire ?

Si la trancheuse ne fonctionne pas, vérifiez d'abord qu'elle est correctement branchée. Assurez-vous également que le moteur n'est pas en surchauffe et qu'il n'y a pas d'obstruction au niveau des lames. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer la trancheuse après utilisation ?

Pour nettoyer la trancheuse Leifheit 3222, débranchez l'appareil et retirez les pièces amovibles. Lavez-les à l'eau tiède savonneuse et utilisez une éponge douce. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et évitez les produits abrasifs.

Les lames de la trancheuse sont-elles remplaçables ?

Oui, les lames de la trancheuse Leifheit 3222 sont remplaçables. Vous pouvez acheter des lames de rechange auprès de notre service client ou dans les magasins spécialisés.

Puis-je trancher des aliments congelés avec cette trancheuse ?

Il n'est pas recommandé de trancher des aliments congelés avec la trancheuse Leifheit 3222, car cela peut endommager les lames et réduire leur efficacité. Il est préférable de laisser les aliments décongeler avant de les trancher.

Y a-t-il une garantie pour la trancheuse Leifheit 3222 ?

Oui, la trancheuse Leifheit 3222 est généralement fournie avec une garantie de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation de garantie.

MODE D'EMPLOI 3222 Leifheit

Avec l'achat de cet appareil, vous avez acquis un produit de qualité de Leifheit.

d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement le mode d'emploi et conservez-le.

Ce mode d'emploi fait partie intégrante de l'appareil. Il doit être lu et utilisé par toute personne travaillant avec cet appareil. Lors de la cession de l'appareil, le mode d'emploi doit être également fourni.

Pour toute question et suggestion, l'équipe Leifheit est à votre entière disposition.

Leifheitstraße 1, 56377 Nassau, Germany

INuméro d'appel international (payant):

(Lu - Ve : 07h00 - 17h00)

Tél.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail] www.leifheit.com

Explication des symboles

ATTENTION

Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures graves.

Pour toute illustration du mode d'emploi, voir page 2-7.

Vue d'ensemble du produit

[1] Compartiment de rangement
[2] Boîtier du découpeur en spirales
[3] Pied ventouse avec languette en caoutchouc
[4] Cadre de réception
[5] Chariot
[6] Disque cranté
[7] Support du disque cranté
[8] Manivelle
[9] Insert de lame « MAX » (lame lisse pour obtenir des spirales)
[10] Insert de lame « MED » (lame pour obtenir des spaghetti)
[11] Insert de lame « SLIM » (lame pour obtenir des spaghetti fins)

Matériel livré

1 x découpeur en spirales à poser (liste des pièces individuelles, voir chapitre A, Vue d'ensemble du produit)
1 x mode d'emploi

Consignes de sécurité

Avant toute utilisation, veuillez lire le mode d'emploi entièrement. Le mode d'emploi est également disponible sur la page d'accueil de Leifheit à l'adresse www.leifheit.com.

• Utilisez l'appareil uniquement comme décrit dans le présent mode d'emploi.
• Avant de l'utiliser, vérifiez que l'appareil ne présente pas de dommages extérieurs apparents. N'utilisez pas l'appareil s'il présente des dommages apparents.
• Les composants individuels de l'appareil ne doivent pas être démontés, réparés ou transformés. Il y a un risque de blessure en touchant les lames tranchantes.

• Des réparations inappropriées peuvent entraîner des dangers considérables pour l'utilisateur et invalider la garantie.

• Utilisez toujours l'appareil sur des surfaces stables, planes et sèches.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, senso-
  rielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, s'ils sont supervisés ou formés à l'utilisation sécuritaire de l'appareil et comprennent les dangers qui en résultent.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Rangez l'appareil dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants.
• Gardez les mains éloignées des lames tranchantes. Le risque de blessure est considérable !

Utilisation conforme à la destination

Le découpeur en spirales est conçu pour couper et préparer des fruits et légumes.

Utilisez l'appareil uniquement comme décrit dans le présent mode d'emploi et servez-vous uniquement les inserts de lame fournis.

Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels et corporels.

Si le découpeur en spirales est détourné ou utilisé de manière incorrecte/non conforme, aucune responsabilité ne peut être assumée pour les éventuels dommages.

Utilisation du découpeur en spirales

ATTENTION

Risque de blessures !

Soyez prudent lorsque vous manipulez les lames tran- chantes et le disque cranté pointu.

Le risque de blessure est considérable.

Ne saisissez les inserts de lame que par la surface en plastique.

E.1 Mettre en place le découpeur en spirales

1. Faire glisser le compartiment de rangement [1] et le chariot [5] hors du guide du boîtier [2].
2. Retirer la manivelle [8] et le support [7] des fixations à l'arrière et insérer la manivelle dans l'ouverture du support.

Positionner le support [7] sur le chariot [5] et le verrouiller.

1. Poser le découpeur en spirales sur une surface lisse et stable et appuyer fermement.

Les pieds ventouses [3] fixent l'appareil à la surface.

Relever le cadre de réception [4]. Insérer la glissière [5] dans le guide du boîtier [2].

E.2 Préparer le découpeur en spirales

Vous pouvez équiper le cadre de réception [4] avec 3 inserts de lame différents [9], [10], [11] pour obtenir

différents résultats

(voir Fig. à la page 3).

1. Retirer l'insert de lame du compartiment de rangement [1] : Saisissez l'insert de lame par l'évidement latéral du cadre de réception [1a] et retirez-le en le soulevant légèrement.

2. Insérer l'insert de lame dans le compartiment de rangement [1] : Saisir l'insert de lame [10] sur le côté par le crochet de verrouillage [10a] (la lame est dirigée vers le bas) et l'insérer dans le guide du compartiment de rangement. L'insert de lame s'enclenche avec un clic.

3. Retirer l'insert de lame du cadre de réception [4] : Saisissez l'insert de lame par l'évidement du cadre de réception [4a] et retirez-le du guide.

4. Insérer l'insert de lame dans le cadre de réception [4] : Faites glisser l'insert de lame par le côté dans le guide. L'insert de lame s'enclenche avec un clic.

E.3 Utiliser le découpeur en spirales

1. Coupez les fruits ou les légumes aux deux extrémités de manière nette, appuyez-les fermement et de manière centrée sur le disque cranté [6]. Faites glisser le chariot avec le disque cranté contre la bague de réception [11a] de l'insert de lame [11]. Les fruits ou les légumes doivent être bien alignés et centrés sur le disque cranté et sur la bague de réception.

2. Faites glisser le chariot vers l'insert de lame et tournez la manivelle dans le sens des aiguilles d'une montre avec un peu de pression.

Astuce : Les légumes doivent avoir un diamètre minimum d'environ 2,5 cm, de manière à pouvoir être fixés de manière optimale sur le disque cranté.

E.4 Ôter le découpeur en spirales

1. Pour ôter le découpeur en spirales de la surface, tirer sur les languettes en caoutchouc [3].
   Retirer la manivelle [8], déverrouiller le support [7] et le retirer du chariot [5].
   Insérer l'insert de lame nettoyé dans le cadre de réception [4], puis rabattre ce dernier. Cliquer les lames restantes dans le compartiment de rangement [1].
2. Insérer la manivelle [8] et le support [7] dans les fixations prévues à l'arrière.
3. Insérer et enclencher le compartiment de rangement [1] et le chariot [5] dans le guide du boîtier [2].

Nettoyage et entretien

Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.

Ne raclez pas la saleté tenace avec des objets durs.

Rangement

Rangez l'appareil après avoir démonté et rassemblé les pièces de manière à gagner de la place dans un endroit sec, hors de la portée des enfants.

Élimination

Si l'appareil est mis au rebut, vous devez le mettre au rebut conformément aux lois et réglementations actuelles en vigueur dans le pays d'utilisation.

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères.

Triez l'emballage!

ÉLÉMENTS DÉMBALLAGE

MODE D'EMPLOI

Nederlands

Geachte klant,