BCCI30 - Cuisinière Big Chill - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuisinière électrique
Marque	Big Chill
Modèle	BCCI30
Tension d'alimentation	240 V AC
Fréquence	60 Hz
Protection de circuit	Circuit dédié de 50 A
Type de connexion	Cordon d'alimentation à 3 ou 4 conducteurs avec bornes en boucle fermée
Éléments de surface	Plusieurs tailles, à recouvrir d'ustensiles adaptés
Four	Intégré avec grilles ajustables
Dispositif de sécurité	Anti-basculement obligatoire à installer
Nettoyage des surfaces	Éponge humide avec précaution, éviter les brûlures de vapeur
Nettoyage du four	Ne pas frotter ni endommager les joints de porte
Précautions d'emploi	Ne pas chauffer la pièce, ne pas laisser les enfants sans surveillance
Réparations	Confier à un technicien qualifié
Pièces remplaçables	Cordon d'alimentation uniquement par modèle identique

FOIRE AUX QUESTIONS - BCCI30 Big Chill

Comment installer le dispositif anti-basculement ?

Le dispositif anti-basculement se fixe sur la structure selon les instructions de l'étape 4 de la notice. Après installation, vérifiez qu'il est engagé en inclinant doucement la cuisinière vers l'avant : une résistance immédiate confirme son activation. Ne pas faire fonctionner la cuisinière sans ce dispositif.

Quel type de cordon d'alimentation dois-je utiliser ?

Utilisez un cordon de 240 V, 50 ampères, avec 3 ou 4 conducteurs et des bornes en boucle fermée. Un conducteur à 4 fils est obligatoire si la mise à la terre par le neutre est interdite (nouvelles installations, mobil-homes, etc.).

Puis-je utiliser une rallonge ou une multiprise ?

Non, l'appareil nécessite un circuit dédié de 50 A. Ne jamais utiliser de rallonge ; cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.

Comment nettoyer les éléments de surface chauds ?

Utilisez une éponge ou un chiffon humide avec précaution pour éviter les brûlures de vapeur. Certains nettoyants peuvent dégager des vapeurs nocives sur une surface chaude. Ne jamais utiliser d'eau sur un feu de graisse.

Que faire en cas de feu de graisse ?

N'utilisez pas d'eau. Étouffez les flammes avec un couvercle ou utilisez un extincteur à poudre ou à mousse. Ne pas toucher les surfaces chaudes.

Les enfants peuvent-ils utiliser la cuisinière ?

Non, les enfants ne doivent pas être laissés seuls sans surveillance dans la zone de cuisson. Ne les laissez jamais s'asseoir ou se tenir debout sur l'appareil. Rangez les objets dangereux hors de leur portée.

Puis-je réparer moi-même l'appareil ?

Non, sauf indication contraire dans la documentation. Toute réparation doit être effectuée par un technicien qualifié pour éviter les risques d'électrocution ou d'incendie.

Comment ajuster les grilles du four ?

Positionnez les grilles lorsque le four est froid. Si vous devez les déplacer à chaud, utilisez des maniques sèches et évitez tout contact avec les éléments chauffants.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'appareil fonctionne sur une alimentation de 240 V AC, 60 Hz, avec un circuit dédié de 50 ampères. Une tension inférieure peut réduire les performances.

Puis-je utiliser des ustensiles en aluminium ou du papier d'aluminium ?

Évitez d'utiliser du papier d'aluminium pour tapisser le fond du four ou les grilles, car cela peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. Utilisez des ustensiles adaptés à la taille des brûleurs.

MODE D'EMPLOI BCCI30 Big Chill

Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.

Veuillez lire et respecter les messages de sécurité suivants pour assurez-vous que votre produit de cuisson est installé et utilisé en toute sécurité que possible. Prenez note des types d'informations mis en surbrillance suivants tout au long de ce manuel:

DANGER

Causera des blessures graves ou la mort si les instructions ne sont pas suivies.

AVERTISSEMENT

Peut causer des blessures graves ou la mort si les instructions ne sont pas suivies.

MISE EN GARDE

Peut causer des blessures mineures ou des dommages au produit si les instructions ne sont pas suivies.

IMPORTANT : met en évidence les informations particulièrement importantes.

AVERTISSEMENT

• Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière et être tué.
• Installez le dispositif anti-basculement sur la structure comme indiqué à l'étape 4.
• Réenclenchez le dispositif anti-basculement si la cuisinière est déplacée.
• Voir les instructions d'installation pour plus de détails.
• Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort ou des brûlures graves chez les enfants ou les adultes.
• Vérifiez que le dispositif anti-basculement est engagé en essayant lentement d'incliner la cuisinière vers l'avant. Si vous rencontrez une résistance immédiate, le dispositif anti-bascule est activé.

IMPORTANT : Conservez ces instructions pour l'usage de l'inspecteur électrique local.

IMPORTANT INSTRUCTIONS

Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures graves ou de mort lors de l'utilisation de votre appareil, suivez les précautions de sécurité de base, notamment les suivantes :

• Lisez toutes les instructions.
• Ce produit doit être correctement installé et mis à la terre par un électricien qualifié. L'installateur doit montrer au client l'emplacement du panneau de disjoncteurs ou de la boîte à fusibles afin qu'il sache où et comment couper l'alimentation électrique du produit.

- N'utilisez jamais l'appareil pour chauffer la pièce.

- Ne laissez pas les enfants seuls—Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la zone où l'appareil est utilisé. Ils ne doivent jamais être autorisés à s'asseoir ou à se tenir debout sur une quelconque partie de l'appareil.

- Portez des vêtements appropriés— Ne portez jamais de vêtements amples ou suspendus pendant l'utilisation de l'appareil.

- Entretien par l'utilisateur—Ne réparez ou ne remplacez aucune pièce de l'appareil vous-même, sauf si cela est spécifiquement recommandé dans la documentation qui l'accompagne. Toute autre réparation doit être confiée à un technicien qualifié.

• Entreposage dans ou sur l'appareil — Les matériaux inflammables ne doivent pas être entreposés dans le four ou près des éléments de surface.
• Ne pas utiliser d'eau sur les feux de graisse. Étouffer le feu ou les flammes ou utiliser un extincteur à poudre ou à mousse.
• N'utilisez que des maniques sèches. Des maniques humides ou mouillées sur des surfaces chaudes peuvent provoquer des brûlures dues à la vapeur. Ne laissez pas la manique toucher les éléments chauffants chauds. N'utilisez pas de serviette ou autre tissu volumineux.
• Utilisez la bonne taille de casserole – Cet appareil est équipé d'une ou plusieurs unités de surface de différentes tailles. Sélectionnez des ustensiles dont le fond plat est suffisamment grand pour recouvrir l'élément chauffant de l'unité de surface. L'utilisation d'ustensiles trop petits exposera une partie de l'élément chauffant à un contact direct et peut provoquer l'inflammation des vêtements. Une bonne relation entre l'ustensile et le brûleur améliorera également l'efficacité.
• Ne laissez jamais les unités de surface sans surveillance à des réglages de chaleur élevés - Le débordement provoque de la fumée et des déversements graisseux qui peuvent s'enflammer.

• Revêtements protecteurs—N'utilisez pas de papier d'aluminium pour tapisser le fond du four ou les grilles métalliques. L'installation de ces revêtements peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.
• Les poignées des ustensiles doivent être tournées vers l'intérieur et ne pas s'étendre sur les unités de surface adjacentes - Pour réduire le risque de brûlures, d'inflammation de matériaux inflammables et de déversement dû à un contact involontaire avec l'ustensile, la poignée d'un ustensile doit être positionnée de manière à ce qu'elle soit tournée vers l'intérieur et ne s'étend pas sur les unités de surface adjacentes.
• Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte du four. Laissez l'air chaud ou la vapeur s'échapper avant de retirer ou de replacer les aliments dans le four.
• Ne chauffez pas les contenants alimentaires non ouverts. L'accumulation de pression peut faire éclater le récipient et entraîner des blessures.
• Ne pas obstruer les zones ou les fentes de ventilation.

• Les grilles du four doivent être positionnées lorsque le four est froid pour éviter les brûlures. Si une grille doit être déplacée alors que le four est chaud, ne laissez pas la manique entrer en contact avec les éléments chauffants chauds du four.

• Ne cuisinez pas sur une table de cuisson cassée - Si la table de cuisson se brise, les solutions de nettoyage et les déversements peuvent pénétrer dans la table de cuisson cassée et créer un risque de choc électrique. Contactez immédiatement un technicien qualifié.

• Nettoyez la table de cuisson avec prudence – Si une éponge ou un chiffon humide est utilisé pour essuyer les déversements sur une zone de cuisson chaude, veillez à éviter les brûlures de vapeur. Certains nettoyants peuvent produire des vapeurs nocives s'ils sont appliqués sur une surface chaude.
• Les objets métalliques tels que les couteaux, les fourchettes, les cuillères et les couvercles ne doivent pas être placés sur la surface de cuisson, car ils peuvent devenir chauds.
• Ne nettoyez pas les joints de la porte du four. Les joints de porte sont indispensables pour une bonne étanchéité du four. Des précautions doivent être prises lors du nettoyage pour éviter de frotter, d'endommager ou de déplacer le joint de sa position d'installation.
• Nettoyez fréquemment les hottes de ventilation – La graisse ne doit pas s'accumuler sur la hotte ou le filtre.
• Lorsque vous faites flamber des aliments sous la hotte, allumez le ventilateur.

CAUTION

• Ne rangez pas d'articles intéressants pour les enfants dans des armoires au-dessus de la cuisinière ou sur le dosseret de la cuisinière – les enfants grimpant sur la cuisinière pour atteindre des articles pourraient être gravement blessés.
• NE PAS TOUCHER LES APPAREILS DE SURFACE, LES ZONES PRÈS DES APPAREILS, LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS DU FOUR OU LES SURFACES INTÉRIEURES DU FOUR – Les appareils de surface et les éléments chauffants du four peuvent être chauds même s'ils sont de couleur foncée. Les zones proches des éléments de surface et des surfaces intérieures d'un four peuvent devenir suffisamment chaudes pour provoquer des brûlures. Pendant et après l'utilisation, ne touchez pas ou ne laissez pas des vêtements ou d'autres matériaux inflammables entrer en contact avec ces zones jusqu'à ce qu'ils aient eu suffisamment de temps pour refroidir. D'autres surfaces de l'appareil peuvent devenir suffisamment chaudes pour provoquer des brûlures - parmi ces surfaces figurent les portes du four et les fenêtres des portes du four.
• Ne chargez pas excessivement la porte du four en marchant, en vous appuyant ou en vous asseyant dessus à tout moment. Des dommages à l'appareil et/ou des blessures corporelles peuvent survenir.
• Pour éliminer le risque de brûlures ou d'incendie en atteignant les unités de surface chauffées, les espaces de rangement situés au-dessus des unités de surface doivent être évités. Si des armoires de rangement doivent être fournies, le risque peut être réduit en installant une hotte de cuisinière qui dépasse horizontalement d'au moins 5 pouces au-delà du bas des armoires.

MISE EN GARDE

• Si la surface est fissurée ou gravement piquée, éteignez l'appareil pour éviter tout risque d'électrocution et contactez un technicien de service agréé pour les réparations.
• L'espace entre la table de cuisson et la hotte placée au-dessus doit respecter les spécifications du fabricant de la hotte.
• Pour les utilisateurs de stimulateurs cardiaques, le champ magnétique peut influencer le fonctionnement. Consultez votre médecin ou le fabricant de l'appareil pour plus d'informations.
• Risque de choc électrique. Si le cordon ou la fiche est endommagé, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique et remplacez-le uniquement par un cordon ou une fiche du même type.

Exigences électriques

L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou une entreprise de services publics.

L'installation doit être conforme à tous les codes électriques applicables.

Localisez l'alimentation électrique dans la zone hachurée illustrée à la page 13.

Un circuit séparé desservant uniquement cet appareil est requis.

Si un kit de cordon d'alimentation est utilisé (non inclus), il doit être de 240 V, 50 ampères. Il doit comprendre 3 ou 4 conducteurs avec des bornes en boucle fermée et être marqué pour être utilisé avec des cuisinières avec des ouvertures de connexion de diamètre nominal de 1-3/8 po (35 mm). Un cordon à 4 conducteurs est requis pour les installations où la mise à la terre par le neutre est interdite, telles que:

α. Nouvelles installations de dérivation (NEC 1996),

β. Mobil-homes,

χ. Véhicules récréatifs ou

δ. Dans une zone où les codes locaux interdisent la mise à la terre par le neutre.

Les performances peuvent être compromises si l'alimentation électrique est inférieure à 240 volts.

Alimentation : mise à la terre, 240 VAC, 60 Hz

Protection du circuit : circuit dédié de 50 amperes

IMPORTANT : Conservez ces instructions pour l'usage de l'inspecteur électrique local.

Risque de renversement

La gamme est lourde et se pointe facilement lorsqu'elle n'est pas complètement installée. Utilisez deux personnes ou plus pour déplacer et installer la plage. Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou des blessures graves.

CAUTION

Pour éviter tout dommage, n'utilisez pas les poignées du four comme points de levage ou pour déplacer le produit.

Vérifiez que le dispositif anti-basculement est engagé en essayant lentement d'incliner la cuisinière vers l'avant. Si vous rencontrez une résistance immédiate, le dispositif anti-bascule est activé.

IMPORTANT : Si vous déplacez la cuisinière, retirez le support anti-basculement avant le déplacement, puis réinstallez le support avec la cuisinière au nouvel emplacement. Ne faites pas fonctionner la cuisinière sans que le support anti-basculement ne soit engagé.