INET 151 - Routeur Alden - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - INET 151 Alden

Comment puis-je allumer l'Alden INET 151 ?

Pour allumer l'Alden INET 151, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant lumineux s'allume.

Quels types de piles sont utilisées dans l'Alden INET 151 ?

L'Alden INET 151 utilise des piles AA. Assurez-vous d'utiliser des piles alcalines pour de meilleures performances.

Comment réinitialiser l'Alden INET 151 ?

Pour réinitialiser l'Alden INET 151, retirez les piles, attendez 30 secondes, puis réinsérez-les. Cela réinitialisera le dispositif.

Que faire si l'écran de l'Alden INET 151 reste noir ?

Vérifiez d'abord si les piles sont correctement installées et si elles ne sont pas épuisées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment activer le mode silencieux sur l'Alden INET 151 ?

Pour activer le mode silencieux, maintenez le bouton de volume enfoncé jusqu'à ce que l'indicateur de mode silencieux s'allume sur l'écran.

L'Alden INET 151 est-il étanche ?

Non, l'Alden INET 151 n'est pas étanche. Évitez tout contact avec l'eau pour garantir son bon fonctionnement.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de l'Alden INET 151 ?

Le manuel d'utilisation de l'Alden INET 151 est disponible en ligne sur le site officiel d'Alden ou peut être demandé par le service client.

Comment puis-je contacter le service client pour l'Alden INET 151 ?

Vous pouvez contacter le service client d'Alden par téléphone au numéro indiqué sur l'emballage ou via le formulaire de contact sur leur site web.

MODE D'EMPLOI INET 151 Alden

1.4. Menu Statut > Données en temps réel ........... 23

1.4.1 Menu Statut > Données en temps réel > Trafic

1.4.2 Menu Statut > Données en temps réel >

2.1.1 Menu Réseau > Mobile > Général .............. 28

Paramètres de la carte SIM ................................ 28 Paramètres de l'opérateur ................................. 29 Paramètres de limite de SMS ............................ 29

2.1.2 Menu Réseau > Mobile > OPÉRATEUR RÉSEAU

Sélection manuelle de l'opérateur...................... 30 Liste des opérateurs.......................................... 31

4.1.1. Menu SYSTÈME > LOGICIEL > Mise à jour du

Garantie ALDEN..........................................................71 Garantie .........................................................................72 Bon de garantie..................................................... 72 SommaireALD-16690 4 Avertissements Lareproductiondetoutoupartiedeceguideestinterditesansunaccordécritdelapartd’ALDEN. ALDEN attire une attention particulière sur les risques encourus en cas de montage non conforme. Laresponsabilitéd’ALDENnepourraêtreengagéeencasdemontagenonconformeauxrèglesdel’arteten particuliersil’installationesteffectuéeparunnon-professionnel. Lerevendeurestréputéconnaîtrelesrèglesdel’artets’yconformer.Ilrespecteratoutparticulièrementlesrègles enmatièredechoixd’emplacement,debranchementélectrique,decollage,devissage.Ils’engage,envendantet eninstallantunproduitALDEN,àinformersonclientdumoded’emploietéventuellementdumoded’installation etluiremettralesdocumentsnécessaires.Ilattireral’attentionduclientsurtouslesaspectsconcernantlasécurité. Ilinformeraleclientqueleproduitvendunedevrapasêtredétournédel’utilisationprévue.Enoutre,ilattirera l’attentionduclient,s’ilyalieu,surl’obligationderespecterlesloisenvigueurdansleoulespaysd’utilisation. Toute intervention effectuée sur le produit sans accord préalable de la part d’ALDEN entraîne la nullité de la garantie. Levendeurainsiqueleconstructeurnepeuventenaucuncasêtretenuspourresponsablesencasdemodifications desmodesd’émissionoudespuissancesd’émission. Les événements inconnus du vendeur et du constructeur ne peuventpasdonnerlieuàunedemanded’échange,deremboursementoud’indemnitédequelquenaturequ’elle soit. Les zones de réception sont données à titre indicatif. ALDENdéclinetouteresponsabilitédequelquenaturequ’ellesoit,enparticulierpourtoutaccidentouincidenten casdenon-observationdesinstructionsdonnées,tantauniveaudel’installationquedel’utilisation. L’ouverturedesdifférentsélémentseststrictementinterdite.Aucunrecoursengarantieneserapossibledansce cas. Pour toute intervention sur le circuit électrique, remplacement ou branchement de la batterie, il conviendra de retirerlesfusiblesdescâblesd’alimentationdeséquipementssatellites.Silevéhiculeestéquipéd’unpanneau solaire, retirer également le fusible du régulateur de charge. Ilestimpératifdetirerunealimentationséparéeetéquipéed’unfusible3 Ampères directement depuis la batterie cellule pour alimenter le routeur. Ilestimpératifdeprotégerlesemboutsdescâblesavecduscotchpapierdurantl’installation. Utilisez uniquement les pièces de rechange et les accessoires originaux ou des pièces recommandées par un revendeurspécialisé,fautedequoilagarantieseraannulée.Touteinterventionsurl’appareildoitêtreeffectuée par des techniciens qualifiés. Nepasouvrirlecouvercledel’appareilsouspeinedes’exposeràdeschocsélectriquesetd’annulerlagarantie. Neconfierl’entretienetlamaintenancedel’appareilqu’àdupersonnelqualifié. Lorsdubranchementdescâbles, veilleràcequel’appareilsoitdébranché.Attendrequelques secondesaprès l’arrêtdel’appareilavantdeledéplaceroudedébrancherlescâblesconnectés. Sil’appareilnefonctionnepascorrectementlorsque vous avez respecté strictement toutes les instructions de la présente notice, contactez votre revendeur. Cet appareil répond aux exigences gouvernementales en matière d'exposition aux ondes radio. Cet appareil est conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites d'émission pour l'exposition à l'énergie des radiofréquences (RF) fixées par les agences autorisées. Pour assurer la conformité avec les directives d'exposition RF, l'appareil doit êtreutiliséavecunedistanceminimalede20cmducorpsd'unepersonne.Lenon-respectdecesinstructionspeut entraîner une exposition aux RF dépassant les limites des directives pertinentes. Les antennes externes utilisées avec le I-NET 151doiventêtreinstalléespourfournirunedistancedeséparation d'aumoins20cmdetouteslespersonnesetnedoiventpasêtreco-localiséesouutiliséesenconjonctionavec une autre antenne ou émetteur.ALD-16690 5 Tout gain d'antenne externe doit respecter les limites d'exposition RF et de puissance de sortie rayonnée maximale de la section de règle applicable.

• Le fait de procéder à l’installation implique l’acceptation des règles énoncées. • Sécuriser l’accès de votre appareil : Conservezautantquel’usagelepermetl’appareilprèsdevous.Changezrégulièrementlescodesd’accès(code PIN, mots de passes, etc..) de votre appareil. Eteignezvotreappareillorsqu’iln’estpasutiliséoupouréviterdecapterdesdonnéessensibles. Installer les mises à jour du logiciel. Etreattentifàlagestiondesdonnées:soyezattentifauxdonnéesrelativesàvotrevieprivée,notammenten désactivantlepartageautomatiquedesdonnées,sivousassociezl’appareilàdesréseauxsociaux. Effacerlesdonnéessurl’appareilavantdelamettreaurebut,delevendreouleremettreauserviceaprès-vente. Danslecasdelaconnexionàpointd’accès(AP)Wi-fi,s’assurerquecederniersoitsûr. Danslecadredel’utilisationduproduit,ALDENnepeutêtretenueresponsable: - Du contenu auquel l'utilisateur peut accéder dans le cadre de l'utilisation du produit. - Deséchangesdedonnéesréalisésentrel’utilisateuretquelconqueplateformequecesoit. - Des actions de tiers pour collecter, utiliser, transmettre et divulguer vos informations ou données.

De la consommation sur la quantité des données mobiles liées à la carte SIM donnant accès à un opérateur de réseau mobile. ALDEN se réserve le droit de mettre à jour automatiquement le logiciel y compris les corrections de bogues et les mises à jour, l'interface utilisateur ou de la manière dont vous accédez au contenu, et d'autres modifications susceptibles d'ajouter, de modifier ou de supprimer des fonctionnalités et des caractéristiques. Vous reconnaissez que ces mises à jour peuvent se produire automatiquement à tout moment. Vous comprenez que ces mises à jour sontnécessairespourmaintenirlacompatibilitéavecd'autresmisesàjourdenosproduitsetpeuventêtre nécessaires pour des raisons de sécurité. En utilisant notre service, vous acceptez par la présente de recevoir ces mises à jour. Directive DEEE (Union européenne et EEE uniquement). Ce symbole indique que, conformément à la directive DEEE (2002/96/CE) et à la réglementation de votre pays, ce produit ne doit pasêtrejetéaveclesorduresménagères.Vousdevezledéposerdansunlieuderamassageprévuàceteffet,parexemple,unsite decollecteofficieldeséquipementsélectriquesetélectroniques(EEE)envuedeleurrecyclageouunpointd’échangedeproduits autoriséquiestaccessiblelorsquevousfaitesl’acquisitiond’unnouveauproduitdumêmetypequel’ancien.Toutedéviationpar rapportàcesrecommandationsd’éliminationdecetypededéchetpeutavoirdeseffetsnégatifssurl’environnementetlasanté publiquecarcesproduitsEEEcontiennentgénéralementdessubstancesquipeuventêtredangereuses.Parallèlement,votreentière coopération à la bonne mise au rebut de ce produit favorisera une meilleure utilisation des ressources naturelles. Pour obtenir plusd’informationssurlespointsdecollectedeséquipementsàrecycler,contactezvotremairie,leservicedecollectedesdéchets,leplanDEEE approuvéouleserviced’enlèvementdesorduresménagères.(EEE:Norvège,IslandeetLiechtenstein)MARQUAGE POUR L’EUROPE Le marquage CE qui est attaché à ce produit signifie sa conformité aux directives Radio Equipment Directive 2014/53/CE, Low Voltage Directive 2014/35/EU et RoHS 2011/65/CE.Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.frPrivilégiez la réparaon ou le don de votre appareil !À DÉPOSEREN MAGASINÀ DÉPOSEREN DÉCHÈTERIE

Cet appareil se recycle

AvertissementsALD-16690 6 Manipulation du produit

• Vous êtes seul responsable de l'utilisation que vous faites de votre appareil et des conséquences de son utilisation.

• L'utilisation de votre appareil est soumise à des mesures de sécurité destinées à protéger les utilisateurs et leur environnement.

• Traitez toujours votre appareil et ses accessoires avec soin et conservez-les dans un endroit propre et sans poussière.

• N'exposez pas votre appareil ou ses accessoires à des flammes.

• N'exposez pas votre appareil ou ses accessoires à des liquides, à l'humidité ou à une forte humidité.

• Ne laissez pas tomber, ne jetez pas ou n'essayez pas de plier votre appareil ou ses accessoires.

• N'utilisez pas de produits chimiques agressifs, de solvants de nettoyage ou d'aérosols pour nettoyer l'appareil ou ses accessoires.

• Ne peignez pas votre appareil ou ses accessoires.

• N'essayez pas de démonter votre appareil ou ses accessoires, seul le personnel est autorisé à le faire.

• N'utilisez pas votre appareil dans un environnement clos ou dans un endroit où la dissipation de la chaleur est mauvaise.

• Une utilisation prolongée dans un tel espace peut provoquer une chaleur excessive et augmenter la température ambiante,cequientraîneral'arrêtautomatiquedevotreappareilouladéconnexiondelaconnexionauréseau mobilepourvotresécurité.Pourutiliserànouveauvotreappareilnormalementaprèsuntelarrêt,refroidissez-le dans un endroit bien aéré avant de le rallumer.

• Veuillez vérifier les réglementations locales pour l'élimination des produits électroniques.

• N'utilisez pas l'appareil dans un endroit où la ventilation est restreinte.

• N'utilisez pas ou n'installez pas ce produit près de l'eau pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution.

• Ne pas exposer l'équipement à la pluie ou à des zones humides.

• Disposezlescâblesd'alimentationetEthernetdemanièreàcequ'ilsnesoientpassusceptiblesd'êtrepiétinés oud'êtrerecouvertsd'objets.

• Assurez-vous que la tension et le courant nominal de la source d'alimentation correspondent aux exigences de l'appareil. Ne connectez pas l'appareil à une source d'alimentation inappropriée.

• Ne laissez pas votre appareil et ses accessoires à la portée des jeunes enfants et ne les laissez pas jouer avec. Ils pourraient se blesser ou blesser d'autres personnes, ou endommager accidentellement l'appareil. Votre appareil contient de petites pièces avec des bords tranchants qui peuvent causer des blessures ou qui pourraient se détacher et créer un risque d'étouffement.

• Cet appareil, comme tout appareil sans fil, fonctionne à l'aide de signaux radio, qui ne peuvent garantir une connexion dans toutes les conditions. Par conséquent, vous ne devez jamais compter uniquement sur un appareil sans fil pour les communications d'urgence ou utiliser l'appareil dans des situations où l'interruption de la connectivité des données pourrait entraîner la mort, des blessures, des dommages matériels, la perte de données ou toute autre perte.

• L'appareil peut devenir chaud lors d'une utilisation normale. AvertissementsALD-16690 7 Avertissements Mise à jour du I-NET 151 Le routeur I-NET 151 dispose d'un système de mise à jour automatique et manuel du logiciel. Desmisesàjourdulogicielpeuventêtreeffectuéesautomatiquement.Avanttouteactionsurl'appareil(coupure d'alimentation, redémarrage..), il convient de contrôler l'état des voyants et de s'assurer que le routeur ne soit pas dans une phase de mise à jour. Pour mettre à jour le logiciel manuellement, se référer au chapitre "4.1.1. Menu SYSTÈME > LOGICIEL > MISE À JOUR DU LOGICIEL", page 67. L'installationd'unemiseàjoursetraduitvisuellementpar3étapescommedécritci-dessous: -TouteslesLEDéteintes:Téléchargementdunouveaulogiciel(durée:jusqu'à30secondes) -Clignotementdes3LEDl'uneaprèsl'autre:Installationdunouveaulogiciel(durée:jusqu'à90secondes). IMPORTANT : ne pas mettre l'appareil hors tension durant cette étape. -ClignotementsimultanédesLED:Redémarragedurouteur(durée:jusqu'à2minutes) NOTE : Pendant la phase d'installation de la mise à jour, la connexion Wi-Fi sera interrompue. ATTENTION : NE PAS METTRE LE ROUTEUR I-NET 151 HORS TENSION DURANT LA PHASE DE MISE A JOUR AU

RISQUE DE RENDRE CELUI-CI DEFINITIVEMENT INUTILISABLE

Code PUK Le code PUK (Personal Unblocking Key) est un code de secours composé de 8 chiffres qui permet de débloquer votre SIM lorsque vous avez indiqué trois fois de suite un code PIN erroné. VousletrouverezsurledocumentaccompagnementdevotrecarteSIM.Ilpeutégalementêtrecommuniquépar le service client de votre opérateur. Vous disposez de 10 essais pour entrer ce code PUK. La saisie du code PUK s'effectue dans le menu RESEAU - Mobile - Général. (se référer au chapitre "2.1.1 Menu Réseau > Mobile > Général", page 28).ALD-16690 8 Informations de sécurité I-NET 151 Exposition RF Cet appareil répond aux exigences gouvernementales en matière d'exposition aux ondes radio. Cet appareil est conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites d'émission pour l'exposition à l'énergie des radiofréquences (RF) fixées par les agences autorisées. Pour assurer la conformité avec les directives d'exposition RF, l'appareil doit êtreutiliséavecunedistanceminimalede20cmducorpsd'unepersonne.Lenon-respectdecesinstructionspeut entraîner une exposition aux RF dépassant les limites des directives pertinentes. LesantennesexternesutiliséesavecleI-NET151doiventêtreinstalléespourfournirunedistancedeséparation d'aumoins20cmdetouteslespersonnesetnedoiventpasêtreco-localiséesouutiliséesenconjonctionavec une autre antenne ou émetteur. Tout gain d'antenne externe doit respecter les limites d'exposition RF et de puissance de sortie rayonnée maximale de la section de règle applicable. Conditions de fonctionnement Températuredefonctionnement:-40°à+75°C Letauxd'humiditédoitêtrecomprisentre10%et90%(sanscondensation).N'utilisezl'appareilquedansdes environnements secs. Abrité de la lumière directe du soleil A l'écart des sources de chaleur A l'écart des substances corrosives, des sels et des gaz inflammables ATTENTION:unfonctionnementendehorsdelaplageautoriséepeutréduireconsidérablementladuréedevie de l'appareil. Produits défectueux et endommagés

• N'essayez pas de démonter l'appareil ou ses accessoires.

• Seul un personnel qualifié doit entretenir ou réparer l'appareil ou ses accessoires.

• Si votre appareil ou ses accessoires ont été immergés dans de l'eau, perforés ou soumis à une chute importante, ne les utilisez pas tant qu'ils n'ont pas été vérifiés dans un centre de service agréé. Sécurité électrique

• N'utilisez que des accessoires approuvés.

• Ne pas connecter avec des produits ou accessoires incompatibles. Information de sécurité I-NET 151Informations de sécurité Type d'antenne Gamme de fréquences Impédance VSWR Gain * Radiation Connecteur Mobile 800~960MHz, 1710~2690MHz 50Ω ≤3,0 ≤4dBi omnidirectionnel SMA mâle Wi-Fi 2,4 ~ 2,5 GHz, 5,10 ~ 5,95 GHz 50Ω 2,5 maximum ≤3,5dBi omnidirectionnel RP-SMA mâle *Uneantenneàgainplusélevépeutêtreconnectéepourcompenserl'atténuationducâblelorsqu'uncâbleest utilisé. L'utilisateur est responsable du respect des dispositions légales. Puissance d'émission maximale WCDMA 24 dBm LTE 23 dBm Wi-Fi 20 dBmALD-16690 9 Configuration I-NET 151 I-NET 151 Mesures spatiales et poids Cette page contient des informations sur les mesures et le poids du routeur I-NET 151. Les schémas fournis ici sont destinés à aider à déterminer la taille approximative de l'appareil avant l'installation. Les figures présentées ci-dessous présentent les mesures de l'appareil sous plusieurs angles différents et de divers éléments (câbles, connecteurs, etc.) situés sur ou dépassant de l'appareil. Toutes les mesures sont spécifiées en millimètres (mm). Mesures principales DimensionsLxHxPpourI-NET151: Boîtierdel'appareil*: 100x30x85mm Boîte: 173x71x148mm

• Les mesures du boîtier sont présentées sans connecteurs d'antenne, ni vis ; pour les mesures des autres éléments de l'appareil, consultez les sections ci-dessous. Installation Vue avant Lafigureci-dessousillustrelesmesuresduI-NET151etdesescomposantssurlafaceavant: Vue arrière Lafigureci-dessousillustrelesmesuresduI-NET151etdesescomposantssurlafacearrière:ALD-16690 10 Espace de montage Lafigureci-dessousreprésentelevolumerequisdel'appareillorsquelescâblesetlesantennessontconnectés: Il est à noter qu'il est possible de fixer le routeur verticalement et horizontalement. Visser les 2 supports à l'aide des 2 vis (fournies) dans le rail du routeur, prévu à cet effet. Installation Power supply : 9-30V I-NET 151 Default IP:192.168.2.1User/Pass:User / User123425,0 25,0135,0100,0 106,0 25,0 25,0 135,0 100,0Power supply : 9-30V I-NET 151 Default IP:192.168.2.1User/Pass:User / User1234 Fixation Lesfiguresci-dessousreprésentelesdimensionsdel'appareilavecsessupportsdefixation: 25,0 25,0135,0 25,0 30,0 Fixation verticale Fixation horizontaleALD-16690 11 Brochage de la prise d'alimentation Conguration Description des interfaces Le routeur I-NET 151 est doté de différentes interfaces et ports pour offrir un accès à internet optimal.

Interface Wi-Fi via 2 connecteurs à l'arrière pour un accès sans fils à internet entre le routeur et un ordinateur ou une borne Wi-Fi externe. L'interface Wi-Fi permet l'accès à l'interface web utilisateur du routeur et à internet.

Interface mobile 4G avec 2 connecteurs pour connecter 2 antennes MIMO.

Un port WAN à l'avant pour un accès à internet grâce à un réseau filaire externe.

Un port LAN pour la connexion filaire d'un ordinateur au routeur I-NET 151.

Bouton Reset utilisé pour réinitialiser le routeur à ses réglages d'origine. Appuyer et maintenir le bouton 12 à 20 secondes à l'aide de l'aiguille fourni.

Lecteur carte SIM. WIRELESSMAIN 3G 4G AUX LED indicant le réseau mobile sélectionné LEDd’indication de la force du signal mobile Alimentation Témoin d’alimention Support SIM Interface LAN Interface WAN WIRELESS MAIN 3G 4G AUX Connecteurs antennes Wi-Fi Connecteur antenne mobile Principale Connecteur antenne mobile Auxiliaire Bouton de réinitialisation

Vert - Ne pas utiliser Blanc - Ne pas utiliser

Noir Rouge Batterie FusibleALD-16690 12 L'appareil est compatible avec les cartes de taille mini-SIM (2FF). Mais comme différents types de cartes SIM ont lemêmeagencementdecontacts,descartesSIMpluspetitespeuventégalementêtreutiliséesaveclerouteur, à condition qu'elles soient insérées dans un adaptateur de carte SIM 2FF. Une perspective de taille des types de cartesSIMlespluspopulairespeutêtrevuedanslafigureci-dessous: 1.AppuyezsurleboutondusupportSIMavecl’aiguilleSIMfournie.

2. Retirez le support SIM.

3.Insérez votre carte SIM dans le support SIM. Utiliser l’un des adaptateurs (fournis) si-besoin.

4. Insérer le support SIM dans le routeur.

5.Fixez les antennes Mobile et Wi-Fi. Si fournie, préférez l’antenne extérieurI-NETauxantennesd’intérieurbâtons. 6.Connectez le cordon d’alimentation à la prise située à l’avant du routeur. 7.Connectez-vous au SSID du réseau Wi-Fi de l’appareil en scannant leQRcodeavecunsmartphoneouenutilisantlesinfosàl’avantde l’appareil (ou sinonutilisezuncâbleEthernetconnectéàl’interface LAN).

Carte SIM I-NET 151 CongurationALD-16690 13 Description des témoins lumineux Voyant d'alimentation Le voyant d'alimentation est situé dans le coin inférieur gauche du panneau avant, juste sous le connecteur d'alimentation. Il indique si l'appareil est sous tension ou non. État Description LED allumée L'appareil est sous tension. LED éteinte L'appareil n'est pas sous tension. Voyants du port Ethernet Les voyants du port Ethernet sont situés sur le panneau avant de l'appareil, sous chaque port Ethernet respectif. État Description Voyant allumé Fonctionne comme une connexion 10/100 Mbps. Voyant OFF Aucun lien établi. LED clignotante Connexion établie et activité sur ce port (données en cours de transfert). CongurationALD-16690 14 LED d'indication de la force du signal mobile Les LED d'indication de la force du signal mobile sont situées du dessus de la fente de la carte SIM. Le nombre de LED allumées représente une valeur de force de signal mobile ( RSSI ) différente en dBm. Nombre de LED allumées Valeur de force du signal 0 ≤-111dBm 1 -110 dBm à -82 dBm 2 -81 dBm à -52 dBm 3 ≥-51dBm Conguration Voyants du réseau mobile Les voyants de type de réseau mobile sont situés près de l'emplacement de la carte SIM. Ils affichent le type de connexion Internet actuellement actif. Action Description Voyant 3G allumé, fixe L'appareil est connecté à un réseau 3G. Voyant 4G allumé, fixe L'appareil est connecté à un réseau 4G. 3G clignotant L'appareil n'est pas connecté au réseau 3G. 4G clignotant L'appareil n'est pas connecté au réseau 4G. Toutes les LED clignotent en même temps toutes les 500 ms Pas de carte SIM ou code PIN incorrect. Toutes les LED s'allument et s'éteignent dans une séquence, l'une après l'autre. L'appareil tente de se connecter à un opérateur de réseau mobile.ALD-16690 15 Info pratiques Répéteur Wi-Fi. Le routeur I-NET 151 offre la possibilité de se connecter à un réseau Wi-Fi externe pour le rediffuser localement dans son véhicule, avec ses propres identifiants. Suivre les instructions page 59 pour créer sont propre répéteur Wi-Fi est ainsi économiser des données sur sa carte SIM. NOTE : le réseau Wi-Fi externe peut disposer de droits de connexion. Vérifier au préalable qu'il est possible de s'y connecter librement. A défaut, en demander la permission. Sélection 3G/4G En fonction de la qualité du réseau 4G, le routeur peut basculer automatiquement sur le réseau 3G. Si l'utilisation du réseau 4G est un impératif, il est alors possible de le specifier dans le menu adéquat. Il suffit de basculer le réglage «Préférence réseau» sur «4G (LTE) uniquement» dans le menu Réseau-> Mobile-> Général-> Paramètres de la carte SIM. Ne pas oublier de cliquer sur le bouton «Sauvegarder et appliquer» Se référer au chapitre "2.1.1 Menu Réseau > Mobile > Général", page 28 pour forcer l'utilisation d'un réseau 3G ou 4G. Sélection manuelle de l'opérateur Danscertainscasd'utilisations(Ex.àl’étranger),ilpeutêtrenécessairedesélectionnermanuellementl'opérateur mobile pour sa carte SIM. Se référer au chapitre "2.1.2 Menu Réseau > Mobile > OPÉRATEUR RÉSEAU", page 30 pour forcer la connexion sur un opérateur réseau de son choix. Mode Normal/Avancé L'interfaceutilisateurdurouteurdisposede2modes:NormaletAvancé.Certainesfonctionsnesontaccessible que si le mode sélectionné est le mode Avancé. Cliquer sur le bouton en haut à droite de la page WEB pour basculer du mode "Normal" au mode "Avancé". Gestion réseau L'objectif de ce module est de garantir à l'utilisateur un accès à internet si au moins l'une des interfaces est opérationnelle. Par défaut, le module de Gestion réseau est activé. Se réferer au chapitre "2.4 Menu Réseau > GESTION RÉSEAU", page 63. Installation rapide Lorsdelapremièremiseenservice,vousêtesinvitésàsaisirlesprincipauxparamètrespourconfigurervotre routeur. Il est obligatoire de valider toutes les étapes de cette installation. Ne pas oublier de saisir le code PIN de votre carte SIM. En cas de doute sur un paramètre suggéré, valider la suggestion affichée. Routeur / Répéteur Wi-FiTablette Smart-TVSmartphoneWi-FiBorne Wi-Fi externe Hot spot public ou privé(Camping, commerce...) Wi-FiALD-16690 16 MENU STATUT

LapagePrésentationcontientdeswidgetsquiaffichentl'étatdediverssystèmesliésàl'appareil: Modem Le widget Modem affiche des informations relatives à la connexion mobile et à la puissance actuelle du signal ( ).ChaquebarrepleinereprésenteunevaleurRSSIdifférente: Barres Valeur d'intensité du signal / RSSI (en dBm) 0 ≤-111 1 -110 to -97 2 -96 to -52 3 ≥-51 Lemêmeprincipedecalculs'appliqueauxLEDd'intensitédusignalsituéessurvotreappareil.Vouspouveztrouver plusd'informationssurlesvaleursd'intensitédusignaletlesdifférentesmesures-ci-dessous: Niveaux de signal 2G et 3G RSSI Force du signal Description >= -70dBm Excellent Signal fort avec des vitesses de données maximales -70 dBm à -85 dBm Bien Signal fort avec de bonnes vitesses de données -86 dBm à -100 dBm Passable Des vitesses de données passables mais utiles, rapides et fiablespeuventêtreatteintes,maisdesdonnéesmarginales avec des abandons sont possibles < -100dBm Pauvre Les performances vont chuter drastiquement -110dBm Pas de signal Coupure Niveaux de signal 4G RSSI Force du signal Description > -65dBm Excellent Signal fort avec des vitesses de données maximales -65 dBm à -75 dBm Bien Signal fort avec de bonnes vitesses de données -75 dBm à -85 dBm Équitable Des vitesses de données équitables mais utiles, rapides et fiablespeuventêtreatteintes,maisdesdonnéesmarginales avec des abandons sont possibles -85 dBm à -95 dBm Pauvre Les performances vont chuter drastiquement <= -95dBm Pas de signal CoupureALD-16690 17 Bouton Widget : Infos Le bouton Info ( ) est situé à côté du nom de certains widgets. Cliquer sur le bouton Info redirige l'utilisateur vers une page d'état liée aux informations affichées par le widget. Par exemple, cliquer sur le bouton Info du widget Système redirigerait l'utilisateur vers la page État MENU STATUTALD-16690 18

1.2 Menu STATUT > SYSTÈME

Le menu Système affiche des informations générales relatives au matériel, aux logiciels et à l'état de la mémoire de l'appareil. La figure ci-dessous est un exemple de la page Système et le tableau fournit des informations sur les champs affichésdanscettepage: Nom de domaine Description Nom de l'appareil Lenomdecetappareil:I-NET_151 Code produit Alias, code de commande ; affiche sous quel code produit l'appareil a été fabriqué. Numéro de série Un identifiant d'appareil unique à 10 chiffres. Révision du matérielle Un nombre à 4 chiffres représentant la version de révision matérielle du routeur. Numéro de lot Un numéro à 4 chiffres qui indique le lot de produit. Version du logiciel Versiondulogicielactuellementutiliséeparl'appareil.Lelogicielpeutêtremisàniveau àpartirdelapageSystème→logiciel. Version du noyau Version du noyau actuellement utilisée par l'appareil. Un noyau est un programme informatique chargé de connecter le logiciel d'un appareil à son matériel. Heure locale de l'appareil Heureactuelleperçueparl'appareil.Lesparamètresdetempspeuventêtreajustésdans lapageServices→Assistantdeconfiguration-Général. Durée de fonctionnement Temps qui s'est écoulé depuis la dernière mise sous tension ou redémarrage de l'appareil. Moyenne d'utilisation CPU ChargeCPUmoyenne(en%)surladernièreminute,5minuteset15minutes. Adresse MAC du réseau local Ethernet Adresse MAC de l'interface LAN. Adresse MAC du réseau WAN Ethernet Adresse MAC de l'interface WAN. Adresse MAC Wi-Fi (2,4 GHz) Adresse MAC de l'interface Wi-Fi 2,4 GHz. Modèle Numéro de modèle du modem à l'intérieur de l'appareil. IMEI L'IMEI (International Mobile Equipment Identity) est un numéro unique à 15 chiffres décimaux utilisé pour identifier les modules mobiles. Les opérateurs de réseau GSM utilisent l'IMEI pour identifier les appareils dans leurs réseaux. Version FW Version du logiciel du modem à l'intérieur de l'appareil. RAM utilisée Quantité de mémoire vive (RAM) actuellement utilisée par l'appareil. Mémoire tampon de la RAM Quantité de mémoire vive (RAM) utilisée par les données temporairement stockées avant de les déplacer vers un autre emplacement. Flash utilisé Quantité de mémoire Flash (stockage) actuellement utilisée par l'appareil. MENU STATUTALD-16690 19

1.3 Menu STATUT > RÉSEAU

La page Réseau contient des informations relatives à la mise en réseau de l'appareil.

1.3.1 Menu STATUT > RÉSEAU > MOBILE

L'ongletMobileaffichedesinformationssurlaconnexionmobile.Ci-dessousunexempledel'ongletMobile: IMEI L'IMEI (International Mobile Equipment Identity) est un numéro unique à 15 chiffres décimaux utilisé pour identifier les modules mobiles. Les opérateurs de réseau GSM utilisent l'IMEI pour identifier les appareils dans leurs réseaux. Statut de la carte SIM L'étatactueldelacarteSIM.Lesvaleurspossiblessont:

• Inséré-LacarteSIMestinséréeetprêteàêtreutilisée

• Non inséré - La carte SIM n'est pas insérée

• Inconnu - impossible d'obtenir la valeur d'état de la carte SIM. Problème de communication possible entre l'appareil et le modem IMSI L'IMSI (identité internationale de l'abonné mobile) est un numéro unique à 15 chiffres décimaux (ou moins) utilisé pour identifier l'utilisateur d'un réseau cellulaire. ICCID ICCID de la carte SIM - un numéro de série unique utilisé pour identifier la puce SIM. Opérateur Nom de l'opérateur réseau. État de l'opérateur Indique si le réseau a actuellement indiqué l'enregistrement de l'appareil mobile. Indique l'étatsouslequelleréseauàenregistrélerouteur.Lesvaleurspossiblessont:

• No registred - non enregistré sur un réseau, l'appareil ne recherche pas un nouvel opérateur auprès duquel s'enregistrer.

• Registred (home) - enregistré sur un réseau domestique.

• Searching - non enregistré sur un réseau, mais l'appareil recherche un nouvel opérateur auprès duquel s'enregistrer.

• Denied - enregistrement au réseau refusé par l'opérateur

• Unknow - l'état de l'opérateur est actuellement inconnu

• Registred (Roaming) - enregistré sur le réseau, en conditions d'itinérance Cell ID L'ID de la cellule à laquelle le modem est actuellement connecté. Statut de la connexion de données Indique si l'appareil dispose ou non d'une connexion de données mobiles. Type de connexion Typedeconnexionmobile.Lesvaleurspossiblessont:

• N/A - impossible à déterminer pour le moment Force du signal Indicateur de force du signal reçu ( RSSI ) mesuré en dBm. Plus proche de 0 est la valeur, meilleure est la force du signal. MENU STATUTALD-16690 20 Agrégation porteuse LTE Advanced Carrier Aggregation, CA, est l'une des techniques clés utilisées pour permettre d'atteindre les débits de données très élevés de la 4G. Encombinantplusieursporteusesensemble,danslamêmebandeoudansdes bandes différentes, il est possible d'augmenter la bande passante disponible et ainsi d'augmenter la capacité de la liaison. Bande connectée Bande de fréquence mobile actuellement utilisée. Autres mesures de niveau de signal La qualité globale du signal pour différents types de connexion est définie par différentes mesures. De brèves explications et recommandations sont fournies ci-dessous.

• 4G - RSRP - puissance reçue du signal de référence, mesurée en dBm. Plus proche de 0 est la valeur, meilleure est la force du signal. - RSRQ - qualité de réception du signal de référence, mesurée en dB. Plus proche de 0 est la valeur, meilleur est le taux de transfert d'informations. - SINR - rapport signal sur bruit, mesuré en dB. Plus élevée est la valeur, meilleure est la qualité du signal.

• 3G - EC/IO - rapport porteuse/interférence en liaison descendante. Les valeurs vont de -20 à 0. Plus proche de 0 est la valeur, meilleure est la qualité du signal. - RSCP - puissance de code de signal reçu. Les valeurs vont de -124 à 0. Plus proche de 0 est la valeur, meilleure est la force du signal. Octets reçus Quantité de données reçues via l'interface mobile. Octets envoyés Quantité de données envoyées via l'interface mobile. Redémarrer le modem Permet de redémarrer le module Modem. MENU STATUTALD-16690 21

Nom de domaine Description SSID Le SSID (Service Set Identifier) est le nom du réseau sans fil. Groupe Fréquence utilisée. Signal Qualité du signal entre le routeur et un autre appareil connecté. Taux de transfert Le débit physique maximal possible que la radio du routeur peut gérer. Le débit sera partagé entre le routeur et d'autres appareils se connectant au point d'accès local (AP). Mode Modedeconnexion.Peutêtreunpointd'accès(AP)ouunclient.EnmodeAP,d'autres personnes peuvent se connecter à la connexion Wi-Fi de ce routeur. En mode client, le routeur se connecte à d'autres réseaux Wi-Fi. Chiffrement Type de cryptage Wi-Fi utilisé. Nom d'hôte Nom d'hôte de l'appareil. Adresse IP Affiche l'adresse IP allouée à l'appareil. Adresse Mac Adresse MAC (Media Access Control) de l'appareil. Signal Indicateur de force du signal reçu (RSSI). Force du signal mesurée en dBm. Taux de réception Taux auquel les paquets sont reçus de l'interface associée. Taux d'émission Débit auquel les paquets sont envoyés à l'interface associée. MENU STATUTALD-16690 22 Informations sur le réseau local Nom Nom de l'interface LAN Adresse IP Adresse IP de l'interface LAN Masque de sous- réseau Masque de sous-réseau de l'interface LAN. Un masque de réseau indique la taille d'un réseau. Il indique quelle partie de l'adresse IP désigne le réseau et laquelle désigne l'appareil Baux DHCP Nom d'hôte Nom d'hôte d'un client LAN Adresse IP Adresse IP d'un client LAN Adresse Mac Adresse MAC d'un client LAN Durée d'allocation restante Durée de bail restante pour un client DHCP. Les titulaires de bail DHCP actifs essaieront de renouveler leur bail DHCP après la moitié de la durée du bail.

1.3.3 Menu STATUT > RÉSEAU> LAN

Cet onglet affiche des informations sur le(s) réseau(x) local(aux) de l'appareil. MENU STATUTALD-16690 23 1.4. Menu STATUT > DONNÉES EN TEMPS RÉEL La page Données en temps réel contient divers graphiques qui affichent divers changements de données statistiques en temps réel.

1.4.1 Menu STATUT > DONNÉES EN TEMPS RÉEL > TRAFIC

Les graphiques de trafic en temps réel offrent aux utilisateurs la possibilité de surveiller le trafic entrant et sortant moyen sur une période de 3 minutes. Chaque nouvelle mesure est prise toutes les 3 secondes. Les graphiques se composentdedeuxgraphiquescodésparcouleur:legraphiquevertmontreletraficsortant,legraphiquebleu montre le trafic entrant. Bien qu'elle ne soit pas représentée graphiquement, la page affiche également les pics de charge et les moyennes du trafic entrant et sortant. Graphique Description I-NET 151 XXX Graphique cumulatif, qui englobe le LAN Ethernet câblé et le réseau sans fil. LAN Affiche le trafic qui passe par la ou les interfaces réseau LAN. WAN Affiche le trafic passant par la connexion WAN filaire. MOB1S1A1 Affiche le trafic passant par la connexion WAN mobile. Lafigureci-dessousestunexempledegraphiquedetraficentempsréelpourlaconnexionLAN: MENU STATUTALD-16690 24

1.4.2 Menu STATUT > DONNÉES EN TEMPS RÉEL > SIGNAL MOBILE

Le graphique Puissance du signal mobile affiche les variations de la valeur de l'intensité du signal cellulaire au fil du temps. MENU STATUTALD-16690 25 Mesure de signaux Les niveaux du signal sont définies par différentes mesures, dépendant de différents modes de service. Les mesuressontlessuivantes:

• EC/IO Détermination des facteurs des valeurs de signal Ilexistedenombreuxfacteursdifférentsquiinfluencentlaforceetlaqualitédusignal:

• Charge sur le pylône émetteur

• Proximité de l'émetteur

• Signal passant par un répéteur cellulaire

• Barrières physiques (montagnes, bâtiments, trains, etc.)

• Météo Par conséquent, des mesures telles que l'intensité du signal (RSSI) et la qualité du signal (EC/IO) n'intègrent pas tous les facteurs pertinents pour décrire la qualité de la connexion. Par exemple, vous pouvez avoir une excellente valeur RSSI de -51 dBm, mais la Tower Load (le nombre d'utilisateurs mobiles) à l'endroit où le routeur est connecté peutêtretrèsélevé.Danscecas,mêmesivousavezunebonnevaleurdeForcedusignal,vousn'atteindrezpeut- êtrepaslesvitessesdedonnéesmobilesmaximales. Avis de non-responsabilité

• Laforceetlaqualitédusignaldoiventêtreprisesencomptepouruneconnexiondedonnéescellulaireréussie.

• Les valeurs mesurées ou rapportées varient selon le modem, l'opérateur et l'environnement réseau.

• Il n'y a pas de réponse noir/blanc à ce qui constitue une connexion réussie.

• Bien que la force du signal puisse sembler adéquate, les vitesses de débit peuvent varier en fonction du nombre d'utilisateurs ou de pylônes émetteurs. 2G (GSM) Lapuissancedusignal2G(GSM)estdéfinieparuneseulevaleur:RSSI–ReceivedSignalStrengthIndicator; RSSI est une valeur négative, plus proche de 0 est la valeur, plus le signal est fort. RSSI Force du signal Description >= -70dBm Excellent Signal fort avec des vitesses de données maximales -70 dBm à -85 dBm Bien Signal fort avec de bonnes vitesses de données -86 dBm à -100 dBm Passable Des vitesses de données passables mais utiles, rapides et fiablespeuventêtreatteintes,maisdesdonnéesmarginales avec des abandons sont possibles < -100dBm Pauvre Les performances vont chuter drastiquement -110dBm Pas de signal Coupure MENU STATUTALD-16690 26 3G (WCDMA, TDSCDMA, CDMA, EVDO, CDMA-EVDO) Pourlemodedeservice3G,ilexistetroismesurespertinentes:

• RSSI - Indicateur de force du signal reçu. RSSI est une valeur négative, plus proche de 0 est la valeur, plus le signal est fort

• EC/IO - indique le rapport porteuse/interférence de la liaison descendante (qualité du signal). EC/IO est une valeur dBm négative. Plus les valeurs sont proche de 0, plus les signes sont forts.

• RSCP - indique la puissance du code du signal reçu LesvaleursstandardRSSIpourla3Gsontfondamentalementlesmêmesquepourla2G RSSI Force du signal Description >= -70dBm Excellent Signal fort avec des vitesses de données maximales -70 dBm à -85 dBm Bien Signal fort avec de bonnes vitesses de données -86 dBm à -100 dBm Passable Des vitesses de données passables mais utiles, rapides et fiablespeuventêtreatteintes,maisdesdonnéesmarginales avec des abandons sont possibles < -100dBm Pauvre Les performances vont chuter drastiquement -110dBm Pas de signal Coupure EC/IO Qualité du signal Description 0 à -6 Excellent Signal fort avec des vitesses de données maximales -7 à -10 Bien Signal fort avec de bonnes vitesses de données -11 à -20 Passable à médiocre Des vitesses de données fiables peuvent être atteintes, mais des données marginales avec des abandons sont possibles. Lorsque cette valeur se rapproche de -20, les performances chutent considérablement MENU STATUT 4G (LTE) Pourlemodeservice4G,ilexistequatremesurespertinentes:

• RSSI - Indicateur de force du signal reçu. RSSI est une valeur négative, plus proche de 0 est la valeur, plus le signal est fort.

• SINR - Rapport signal sur bruit (un minimum de -20 dB SINR est nécessaire pour détecter RSRP/RSRQ). Indique la capacité de débit du canal. Comme son nom l'indique, SINR est la force du signal divisée par la force du bruit. RSSIpourLTEestcalculéàpartirdeplusieursautresmesuresliéesausignal:RSSI=puissancelargebande=bruit +puissancedelacellulededesserte+puissancedubruit.Parexemple,unmodem4GLTEpeutsignalerunRSSI de-68dBm,mais:-SINR=-1,8dB. Dans ce cas, la qualité du signal est en fait très mauvaise. Cela peut être dû au fait que l'appareil est à une certaine distance de l'émetteur LTE. Il est également possible que quelque chose interfère avec le signal, comme un bâtiment ou d'autres obstacles entre l'appareil et le pylône. SINR Force du signal Description >= 20 dB Excellent Signal fort avec des vitesses de données maximales 13 dB à 20 dB Bien Signal fort avec de bonnes vitesses de données 0 dB à 13 dB Passable à médiocre Des vitesses de données fiables peuvent être atteintes, mais des données marginales avec des abandons sont possibles. Lorsque cette valeur se rapproche de 0, les performances chutent considérablement <= 0 dB Pas de signal Coupure RSSI Force du signal Description > -65dBm Excellent Signal fort avec des vitesses de données maximales -65 dBm à -75 dBm Bien Signal fort avec de bonnes vitesses de données -75 dBm à -85 dBm Passable Des vitesses de données passables mais utiles, rapides et fiablespeuventêtreatteintes,maisdesdonnéesmarginales avec des abandons sont possibles -85 dBm à -95 dBm Pauvre Les performances vont chuter drastiquement <= -95dBm Pas de signal CoupureALD-16690 27 Mois - valeurs mensuelles d'utilisation des données Total - utilisation des données pour toute la période de surveillance MENU STATUT

1.5 Menu STATUT > UTILISATION MOBILE

La page Utilisation mobile contient des graphiques qui affichent les valeurs d'utilisation des données mobiles sur différentes périodes Vous pouvez accéder à différentes pages pour afficher les valeurs d'utilisation des données mobiles sur différentes périodesALD-16690 28

La page Mobile est utilisée pour configurer les paramètres de la connexion mobile.

2.1.1 Menu RÉSEAU > MOBILE > GÉNÉRAL

La section Général est utilisée pour configurer les paramètres de la carte SIM, ils définissent la façon dont l'appareil établira une connexion mobile. Cette page du manuel fournit un aperçu de la page Mobile dans les appareils I-NET 151. Paramètres de la carte SIM La section Paramètres de la carte SIM est utilisée pour configurer les principaux paramètres de la carte SIM. Reportez-vous à la figure et au tableau ci-dessous pour plus d'informations sur les champs contenus dans cette section. Refuser l'itinérance des données Off | On ; Pardéfaut:Off Refuse la connexion de données sur les conditions d'itinérance. VoLTE Auto | On | Off ; Pardéfaut:Auto Active la voix sur LTE, une technologie de paquets numériques qui utilise les réseaux 4G LTE pour acheminer le trafic vocal et transmettre des données. Préférence réseau Auto | 4G (LTE) uniquement | 3G uniquement ; Pardéfaut:Auto Préférence de type de connexion réseau. PIN Pardéfaut:aucun Le code PIN (numéro d'identification personnel) de la carte SIM est un mot de passe numérique secret utilisé pour authentifier l'appareil auprès de la carte SIM. Les codes PIN sont composés uniquement de chiffres, la longueur peut varier de 4 à 8 symboles. Le code PIN est enregistré dans la mémoire flash, il n'est donc pas réinitialisé lorsque les paramètres par défaut du routeur sont restaurés. Activer pour saisir le code PUK Off | On; Par défaut:Off

:AfficheunecasepermettantdesaisirlecodePUKdelacarteSIM. Nota:lecodePUKestuncodeuniqueetpropreàlacarteSIMfourni par l'opérateur Celui-ci permet de débloquer une carte SIM lorsque la limite maximum de 3 codes PIN erronés ont été saisis. Sélection de la bande Auto | Manuel Pardéfaut:Auto Manuel:afficheslescasespermettantdechoisirmanuellementles bandes UMTS et LTE auxquelles se connecter.

Si vous rencontrez des difficultés pour trouver cette page ou certains des paramètres décrits ici sur l'interface Web de votre appareil, vous devez activer le mode « Avancé ». Vous pouvez le faire en cliquant sur le bouton "Normal" sous "Mode", qui se trouve dans le coin supérieur droit de l'interface Web.ALD-16690 29 Paramètres de l'opérateur Ce menu n'est visible qu'en mode "Avancé", la section Paramètres de l'opérateur est utilisée pour configurer quels opérateurspeuventêtreautorisés(listeblanche)oubloqués(listenoire). Champ Valeur Description Activer Off | On; Pardéfaut:Off Active la liste blanche ou la liste noire pour la liste d'opérateurs spécifiée. Mode Liste blanche | liste noire ; Par défaut : liste blanche Mode à appliquer pour la liste des opérateurs.

• Liste blanche - n'autoriser que les opérateurs dans la liste

• Liste noire - bloquer tous les opérateurs de la liste Liste des opérateurs Pardéfaut:aucun Unelisted'opérateursquipeutêtreconfiguréedanslapage Liste des opérateurs. Paramètres de limite de SMS La section Paramètres de limite SMS vous offre la possibilité de configurer un plafond maximum de SMS envoyés pour votre carte SIM. Champ Valeur Description Activer la limite SMS Off | On ; Pardéfaut:Off Active ou désactive la limitation des SMS. Nombre limite de SMS Pardéfaut:aucun Définit le plafond d'envoi de SMS, c'est-à-dire le nombre de SMSpouvant être envoyésdepuis cette carteSIM pendant la période spécifiée. Période jour | semaine | Mois ; Pardéfaut:Jour Période pendant laquelle la limitation des SMS doit s'appliquer. Une fois la période expirée, le compteur de limite de SMS sera réinitialisé. Heure/jour de début 0-23 / lundi - dimanche / 0-31 ; Pardéfaut:0 Heure de début du jour / jour de la semaine / jour du mois pour la période de limitation des SMS. Effacer la limite de SMS bouton interactif Efface le compteur de limite de SMS pour la période sélectionnée.

Ce menu n'est visible qu'en mode "Avancé", la section Opérateurs de réseau vous offre la possibilité de rechercher et de gérer les opérateurs de réseau mobile auxquels la carte SIM de l'appareil peut se connecter. Champ Valeur Description Opérateur actuel Pardéfaut:aucun Affiche le nom de l'opérateur auquel l'appareil est actuellement connecté. Mode de connexion Automatique | Manuel | Manuel-Auto ; Pardéfaut: Automatique Méthode de sélection de l'opérateur.

• Auto - sélectionne l'opérateur automatiquement.

• Manuel - nécessite que vous sélectionniez l'opérateur manuellement. (Plus d'informations sur cette sélection ci- dessous.)

• Manuel-Auto - vous invite à saisir le code d'un opérateur, si le routeur ne parvient pas à établir la connexion, il se connectera automatiquement au prochain opérateur disponible. Sélection manuelle de l'opérateur Pour sélectionner un opérateur manuellement, spécifiez Mode de connexion:Manueletcliquezsur"Recherche d'opérateurs". Unefenêtrecontextuellevousdemanderasivousêtessûr.Cliquezsur'Scan'sivoussouhaitezcontinuer.

MENU RÉSEAUALD-16690 31

Attendez que l'analyse se termine. Comme indiqué par le message à l'écran, le processus peut prendre jusqu'à 3 minutes. Unefoisl'analyseterminée,unelistedes"Opérateursdisponibles"estprésentéecommeci-dessous: Pour attribuer la carte SIM à un opérateur, sélectionnez l'opérateur dans la liste affichée en cliquant sur la case "Code opérateur" - puis cliquer sur "Sauvegarder et appliquer" Liste des opérateurs Cettesectionestutiliséepourcréerdeslistesdecodesd'opérateurs,quipeuventensuiteêtreutiliséesdansla section Paramètres de l'opérateur pour les mettre sur liste blanche ou sur liste noire. Le code de l'opérateur se composededeuxparties:l'indicatifdepaysmobile(MCC)etl'indicatifderéseaumobile(MNC). En cliquant sur Modifier sur une liste, vous serez redirigé vers la page d'édition dans laquelle vous pourrez saisir les codes d'opérateur pour cette liste.

MENU RÉSEAUALD-16690 32

WAN La section WAN affiche les interfaces réseau actuellement disponibles sur cet appareil. Vous pouvez activer ou désactiver les interfaces, modifier leur niveau de priorité* ou accéder à la page de configuration d'une interface.

• Modifier le niveau de priorité en faisant glisser et en déposant une interface vers une autre position. Le déplacement d'une interface modifie sa valeur métrique dans le fichier de configuration. Les interfaces qui sont plus hautes dans la liste ont une plus grande priorité. NOTE : les réseaux Wi-Fi scannés et ajoutés via le menu Réseau -> Wi-Fi -> Scan en Multi AP sont automatiquement placésentêtedeliste. Paramétrage des interfaces Cette section fournit des informations sur la configuration de l'interface WAN. Par défaut, il existe deux types d'interfacesWANsurl'appareil:

• Réseau étendu Ethernet

• Réseau étendu mobile Chacun prend en charge différents types de protocoles et de configurations, qui sont décrits dans les sections ci-dessous. Pourcommenceràconfigureruneinterface,cliquezsurlebouton"Modifier"surlecôtédroitdel'interface: Statique Le protocole d'adresse statique utilise une configuration manuelle prédéfinie au lieu d'obtenir automatiquement des paramètres via un bail DHCP.

2.2 Menu RÉSEAU > WAN (Mode Normal)

La page WAN est utilisée pour visualiser et configurer les interfaces réseau WAN. Ces dernières sont utilisées pour connecter l'appareil à différents réseaux externes.

Pour des raisons de stabilité de fonctionnement de votre routeur, il est fortement conseillé de ne pas modifier les paramètres de ce menu. Menu réservé aux utilisateurs avertis.ALD-16690 33 DHCP Le protocole DCHP permet d'obtenir automatiquement des paramètres via un bail DHCP. DHCP: Réglages généraux Champ Valeur Description Nom d'hôte à envoyer lors de la demande DHCP Pardéfaut:aucun Un nom d'hôte pour cette interface utilisée pour identifier cette machine sur le serveur DHCP. Mobile Le protocole Mobile est utilisé pour configurer une interface qui peut établir une connexion WAN mobile. Mobile : Paramètres généraux Champ Valeur Description Mode NAT | Bridge | Passthrough ; Pardéfaut:NAT Mode de fonctionnement de la connexion mobile.

• NAT - la connexion mobile utilise NAT (traduction d'adresse réseau).

• Bridge - relie la connexion de données LTE au LAN. L'appareil attribue son adresse IP WAN à un autre appareil (d'abord connecté au LAN ou spécifié avec une adresse MAC). L'utilisation du mode Bridge désactivera la plupart des fonctionnalités de l'appareil.

• Passthrough - dans ce mode, le I-NET 151 partage son adresse IP WAN avec un seul périphérique LAN (d'abord connecté au LAN ou spécifié avec une adresse MAC). Le périphérique LAN obtiendra l'IP WAN de I-NET 151 au lieu de l'IP LAN. L'utilisation du mode Passthrough désactivera la plupart des fonctionnalités de l'appareil. APN automatique Off | On ; Pardéfaut:On La fonction APN automatique analyse une base de données APN Android interne et sélectionne un APN en fonction de l'opérateur et du pays de la carte SIM. Si le premier APN sélectionné automatiquement ne fonctionne pas, il tente d'utiliser le prochain APN existant de la base de données. APN / APN personnalisé Pardéfaut:aucun Un nom de point d'accès (APN) est une passerelle entre un réseau mobile GSM, GPRS, 3G ou 4G et un autre réseau informatique. Selon le contrat, certains opérateurs peuvent exiger que vous utilisiez un APN juste pour terminer l'enregistrement sur un réseau. Dans d'autres cas, APN est utilisé pour obtenir des paramètres spéciaux de l'opérateur (par exemple, une adresse IP publique ) en fonction du contrat. Un identifiant de réseau APN ne peut pas commencer par l'une deschaînessuivantes:

• rac ; • sgn ; • lac ; • rc; ilnepeutpasseterminerpar:

• .gprs ; et il ne peut pas contenir le symbole astérisque ( * ).

MENU RÉSEAUALD-16690 34

Bridge | Passthrough :adresseMAC Mac; Pardéfaut:aucun Spécifie l'adresse MAC de l'appareil qui recevra l'adresse IP de l'interface mobile en mode Bridge ou Passthrough. Remarque:cechampnedevientvisiblequelorsquevousutilisez le mode Bridge ou Passthrough. Mobile : Limite de données mobiles La section Limite de données mobiles vous offre la possibilité de définir des limites d'utilisation des données pour vos interfaces de réseau mobile et des avertissements d'utilisation des données par SMS afin de vous protéger de frais de données sur votre forfait mobile. PourafficherlasectionLimitededonnéesmobiles,leprotocoled'interfacedoitêtredéfinisurMobile. Champ Valeur Description Activer la limite de connexion de données Off | On; Pardéfaut:Off Active ou désactive les limitations de données mobiles. Limite de données * (Mo) Pardéfaut:1000 Quantitédedonnéesautoriséesàêtretéléchargées sur la période spécifiée. Lorsque la limite est atteinte, l'appareil ne pourra plus établir de connexion de données jusqu'à ce que la période soit terminée ou que la limite de données soit réinitialisée. Période Pardéfaut:Jour Période limite après laquelle le compteur de données est réinitialisé. Jour de départ | Heure de début Pardéfaut:heure0 Spécifie quand la période de comptage de l'utilisation des données doit commencer. Une fois la période écoulée, la limite est réinitialisée et le décompte recommence. Activer l'avertissement par SMS Off | On; Pardéfaut:Off Active ou désactive l'avertissement par SMS. Lorsqu'il est activé et configuré, envoie un message SMS à un numéro spécifié une fois que la carte SIM a utilisé une quantité de données spécifiée. Limite de données* (Mo) Valeur; Pardéfaut:aucun Limite de données reçues avant l'envoi d'un SMS d'avertissement. Après avoir atteint la quantité de données spécifiée dans ce champ, le routeur enverra un message d'avertissement SMS au numéro de téléphone spécifié. Numéro de téléphone numéro de téléphone; Pardéfaut:aucun Numéros de téléphone du destinataire. Effacer les données collectées - (bouton interactif) Efface le compteur de limite de données.

Le menu INTERFACES n'est disponible qu'en mode "Avancé." Interfaces réseau La section Interfaces réseau affiche les interfaces réseaux disponibles sur le routeur. Ajouter une nouvelle instance La section Ajouter une nouvelle instance est utilisée pour créer des interfaces réseau supplémentaires. Pour créer une nouvelle interface, entrez simplement un nom personnalisé pour celle-ci et cliquez sur le bouton "Ajouter". Paramétrage des interfaces Cette section fournit des informations sur la configuration de l'interface réseau. Il existe trois principaux types d'interfacessurl'appareil:

• Réseau local Ethernet

• Réseau étendu Ethernet

• Réseau étendu mobile Différentstypesd'interfacespeuventêtreconfiguréssousdifférentsprotocoles: Pour commencer à configurer une interface, cliquez sur le bouton "Modifier "surlecôtédroitdel'interface:

Pour des raisons de stabilité de fonctionnement de votre routeur, il est fortement conseillé de ne pas modifier les paramètres de ce menu. Menu réservé aux utilisateurs avertis.ALD-16690 36 Réglages Généraux La section Configuration générale est utilisée pour configurer le protocole d'une interface et tous les différents paramètres qui accompagnent chaque protocole. Si Aucun protocole est choisi, tous les autres paramètres d'interface seront ignorés. Les sections suivantes sont différentes pour chaque protocole. Réglages Généraux : Statique Le protocole statique utilise une configuration manuelle prédéfinie au lieu d'obtenir automatiquement des paramètres via un bail DHCP. Champ Valeur Description Adresse IPv4 IP4 ; Pardéfaut[pourLAN]:

L'interface d'adresse IPv4 de cette interface. Une adresse IP identifie un appareil sur un réseau et lui permet de communiquer avec d'autres appareils. Masque de sous- réseau IPv4 défaut [pour LAN] Masque de réseau ; [pourLAN]:

Le masque de sous-réseau IPv4 de cette interface. Un masque sous-réseau est utilisé pour définir la « taille » d'un réseau en spécifiant quelle partie de l'adresse IP désigne le réseau et quelle partie désigne un périphérique. Passerelle IPv4 ip4 ; Pardéfaut:aucun L'adresse de la passerelle IPv4 utilisée par cette interface. La passerelle par défaut d'une interface est l'adresse par défaut par laquelle tout le trafic sortant est dirigé. Diffusion IPv4 ip4 ; Pardéfaut:aucun L'adresse de diffusion IPv4 utilisée par cette interface. Les diffusions IP sont utilisées par les clients BOOTP et DHCP pour rechercher et envoyer des requêtes à leurs serveurs respectifs. Serveurs DNS ip4 ; Pardéfaut:aucun Adresses de serveur DNS que cette interface utilisera. Si laissé vide, les serveurs DNS sont attribués automatiquement. Pour voir quels serveurs DNS sont actuellement utilisés, vous pouvez vérifier le contenu du fichier /tmp/resolv.conf.auto.

MENU RÉSEAUALD-16690 37

Réglages Généraux : DHCP Le protocole DHCP permet de mettre en place une interface qui obtient automatiquement ses paramètres de configuration via un bail DHCP. Champ Valeur Description Nom d'hôte à envoyer lors de la demande DHCP Chaîne de caractères; Pardéfaut:aucun Nom d'hôte pour cette interface utilisée pour identifier cet appareil sur le serveur DHCP. Réglages Généraux : DHCPv6 Le protocole DHCPv6 permet de mettre en place une interface IPv6 qui obtient automatiquement ses paramètres de configuration via un bail DHCP. Champ Valeur Description Demande d'adresse IPv6 Try | force | désactivé; Pardéfaut:Try Définit le comportement pour demander une adresse. Demander un préfixe IPv6 de longueur Entier [0..64] | Automatique | désactivé ; Pardéfaut:Automatique Définit comment cela demandera une longueur de préfixe ULA IPv6. S'il est défini sur "désactivé", l'interface obtiendra une seule adresse IPv6 sans sous-réseau pour le routage.

MENU RÉSEAUALD-16690 38

Champ Valeur Description Nom d'utilisateur PAP/ CHAP Pardéfaut:aucun Nom d'utilisateur utilisé dans l'authentification PAP/CHAP. Mot de passe PAP/ CHAP Pardéfaut:aucun Mot de passe utilisé dans l'authentification PAP/CHAP. Concentrateur d'accès Pardéfaut:aucun Le concentrateur d'accès auquel se connecter. Les FAI utilisaient des concentrateurs d'accès pour acheminer leurs connexions PPPoE. Généralement, les paramètres sont reçus automatiquement, mais dans certains cas, il est nécessaire de spécifier le nom d'un concentrateur d'accès. Laissez vide pour détecter automatiquement les concentrateurs d'accès. Nom du service Pardéfaut:aucun Le nom du service auquel se connecter. Laissez vide pour détecter automatiquement le nom du service. Réglages Généraux : PPPoE Le protocole PPPoE est utilisé pour établir une connexion PPP (Point-to-Point Protocol) sur le port Ethernet.

Réglages Généraux : mobile Le protocole Mobile est utilisé pour configurer une interface qui peut établir une connexion WAN mobile. Mode : NATALD-16690 39 Champ Valeur Description Mode NAT | Bridge | Passthrough; Pardéfaut:NAT Mode de fonctionnement de la connexion mobile.

• NAT - la connexion mobile utilise NAT (traduction d'adresse réseau).

• Bridge - relie la connexion de données LTE au LAN. L'appareil attribue son adresse IP WAN à un autre appareil (d'abord connecté au LAN ou spécifié avec une adresse MAC). L'utilisation du mode Bridge désactivera la plupart des fonctionnalités de l'appareil.

• Passthrough - dans ce mode, le I-NET 151 partage son adresse IP WAN avec un seul périphérique LAN (d'abord connecté au LAN ou spécifié avec une adresse MAC). Le périphérique LAN obtiendra l'IP WAN de I-NET 151 au lieu de l'IP LAN. L'utilisation du mode Passthrough désactivera la plupart des fonctionnalités de l'appareil. Type de PDP IPv4 | IPv6 | IPv4/ IPv6 ; Pardéfaut:IPv4 Spécifie quelle adresse sera demandée à l'opérateur. APN automatique Off | On; Pardéfaut:On La fonction APN automatique analyse une base de données APN Android interne et sélectionne un APN en fonction de l'opérateur et du pays de la carte SIM. Si le premier APN sélectionné automatiquement ne fonctionne pas, il tente d'utiliser le prochain APN existant de la base de données. APN / APN personnalisé Pardéfaut:aucun Un nom de point d'accès (APN) est une passerelle entre un réseau mobile GSM, GPRS, 3G ou 4G et un autre réseau informatique. Selon le contrat, certains opérateurs peuvent exiger que vous utilisiez un APN juste pour terminer l'enregistrement sur un réseau. Dans d'autres cas, APN est utilisé pour obtenir des paramètres spéciaux de l'opérateur (par exemple, une adresse IP publique ) en fonction du contrat. Un identifiant de réseau APN ne peut pas commencer par l'une deschaînessuivantes:

• .gprs ; et il ne peut pas contenir le symbole astérisque ( * ). Type d'identification AUCUN | PAP | TYPE; Pardéfaut:AUCUN Méthode d'authentification utilisée par votre opérateur GSM pour authentifier les nouvelles connexions sur son réseau. Si vous sélectionnez PAP ou CHAP, vous devrez également saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe.

• NAT - la connexion mobile utilise NAT (traduction d'adresse réseau).

• Bridge - relie la connexion de données LTE au LAN. L'appareil attribue son adresse IP WAN à un autre appareil (d'abord connecté au LAN ou spécifié avec une adresse MAC). L'utilisation du mode Bridge désactivera la plupart des fonctionnalités de l'appareil.

• Passthrough - dans ce mode, le I-NET 151 partage son adresse IP WAN avec un seul périphérique LAN (d'abord connecté au LAN ou spécifié avec une adresse MAC). Le périphérique LAN obtiendra l'IP WAN de I-NET 151 au lieu de l'IP LAN. L'utilisation du mode Passthrough désactivera la plupart des fonctionnalités de l'appareil. Sélection de sous- réseau automatique | P2P ; Pardéfaut: Automatique Méthode de sélection de sous-réseau. Type de PDP IPv4 | IPv6 | IPv4/IPv6 Pardéfaut:IPv4 Spécifie quelle adresse sera demandée à l'opérateur. APN automatique Off | On ; Pardéfaut:On La fonction APN automatique analyse une base de données APN Android interne et sélectionne un APN en fonction de l'opérateur et du pays de la carte SIM. Si le premier APN sélectionné automatiquement ne fonctionne pas, il tente APN / APN personnalisé Pardéfaut:aucun Un nom de point d'accès (APN) est une passerelle entre un réseau mobile GSM, GPRS, 3G ou 4G et un autre réseau informatique. Selon le contrat, certains opérateurs peuvent exiger que vous utilisiez un APN juste pour terminer l'enregistrement sur un réseau. Dans d'autres cas, APN est utilisé pour obtenir des paramètres spéciaux de l'opérateur (par exemple, une adresse IP publique ) en fonction du contrat. Un identifiant de réseau APN ne peut pas commencer par l'une des chaînessuivantes:

• gprs ; et il ne peut pas contenir le symbole astérisque (*).ALD-16690 41

type d'identification AUCUN | PAP | TYPE ; Pardéfaut:AUCUN Méthode d'authentification utilisée par votre opérateur GSM pour authentifier les nouvelles connexions sur son réseau. Si vous sélectionnez PAP ou CHAP, vous devrez également saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe. Désactiver DHCP On | Off ; Pardéfaut:On Désactive l'allocation dynamique des adresses client lorsqu'elle est désactivée Durée du bail Valeur ; Pardéfaut:1 Heure d'expiration de l'adresse allouée. La valeur minimale pour les heures est 1, la valeur minimale pour les minutes est 2 et la valeur minimale pour les secondes est 120 Unités Heures | minutes | Secondes ; Pardéfaut:Heures Spécifie l'unité de mesure du temps Adresse Mac Mac ; Pardéfaut:aucun Spécifie l'adresse MAC de l'appareil qui recevra l'adresse IP de l'interface mobile en mode Bridge ou Passthrough. Remarque:cechampnedevientvisiblequelorsquevousutilisez le mode Bridge ou Passthrough. Mode : Bridge (Pont) Champ Valeur Description Mode NAT | Bridge | Passthrough; Pardéfaut:NAT

• NAT - la connexion mobile utilise NAT (traduction d'adresse réseau).

• Bridge - relie la connexion de données LTE au LAN. L'appareil attribue son adresse IP WAN à un autre appareil (d'abord connecté au LAN ou spécifié avec une adresse MAC). L'utilisation du mode Bridge désactivera la plupart des fonctionnalités de l'appareil.

• Passthrough - dans ce mode, le I-NET 151 partage son adresse IP WAN avec un seul périphérique LAN (d'abord connecté au LAN ou spécifié avec une adresse MAC). Le périphérique LAN obtiendra l'IP WAN de I-NET 151 au lieu de l'IP LAN. L'utilisation du mode Passthrough désactivera la plupart des fonctionnalités de l'appareil. Sélection de sous- réseau Automatique | P2P ; Pardéfaut: Automatique Méthode de sélection de sous-réseau. Type de PDP IPv4 | IPv6 | IPv4/ IPv6 ; Pardéfaut:IPv4 Spécifie quelle adresse sera demandée à l'opérateur.ALD-16690 42

APN automatique Off | on ; Pardéfaut:activé La fonction APN automatique analyse une base de données APN Android interne et sélectionne un APN en fonction de l'opérateur et du pays de la carte SIM. Si le premier APN sélectionné automatiquement ne fonctionne pas, il tente d'utiliser le prochain APN existant de la base de données. APN / APN personnalisé Chaîne; Pardéfaut:aucun Un nom de point d'accès (APN) est une passerelle entre un réseau mobile GSM, GPRS, 3G ou 4G et un autre réseau informatique. Selon le contrat, certains opérateurs peuvent exiger que vous utilisiez un APN juste pour terminer l'enregistrement sur un réseau. Dans d'autres cas, APN est utilisé pour obtenir des paramètres spéciaux de l'opérateur (par exemple, une adresse IP publique ) en fonction du contrat. Un identifiant de réseau APN ne peut pas commencer par l'une deschaînessuivantes:

• gprs ; et il ne peut pas contenir le symbole astérisque (*). Type d'identification AUCUN | PAP | TYPE; Pardéfaut:AUCUN Méthode d'authentification utilisée par votre opérateur GSM pour authentifier les nouvelles connexions sur son réseau. Si vous sélectionnez PAP ou CHAP, vous devrez également saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe. Adresse Mac Mac; Pardéfaut:aucun Spécifie l'adresse MAC de l'appareil qui recevra l'adresse IP de l'interfacemobileenmodeBridgeouPassthrough.Remarque:ce champ ne devient visible que lorsque vous utilisez le mode Bridge ou Passthrough.ALD-16690 43 Paramètres avancés La section Paramètres avancés est utilisée pour configurer certains des paramètres d'interface les plus spécifiques et les moins fréquemment utilisés. Cette section est différente pour chaque protocole. Paramètres avancés : protocole Statique Les informations sur les paramètres avancés pour le protocole statique sont fournies dans le tableau ci-dessous. Champ Valeur Description Utiliser la gestion intégrée IPv6 Off | On ; Pardéfaut:On Spécifie s'il faut activer la délégation de préfixe. Forcer le lien Off | On ; Pardéfaut:On Spécifie si les paramètres d'interface (IP, route, passerelle) sont attribués à l'interface indépendamment du lien actif ou seulement après que le lien soit devenu actif. Utiliser la passerelle métrique Pardéfaut:3 Une métrique spécifie la priorité de la passerelle. Plus la métrique est faible, plus la priorité est élevée (0 pour la priorité la plus élevée). Remplacer l'adresse MAC Mac; Pardéfaut:aucun Lorsqu'il est défini, utilise une adresse MAC définie par l'utilisateur pour l'interface au lieu de celle par défaut. Remplacer la MTU Valeur[1..9200] ; Pardéfaut:aucun Modifie la taille de l'unité de transmission maximale (MTU) autorisée de l'interface. Il s'agit de la plus grande taille d'une unité de données de protocole (PDU) pouvant être transmise dans une seule transaction de couche réseau. Table IP4 Valeur [0..99999999] ; Pardéfaut:aucun ID de la table de routage dans la page Tables de routage.

MENU RÉSEAUALD-16690 44

Paramètres avancés : protocole DHCP Les informations sur les paramètres avancés pour le protocole DHCP sont fournies dans le tableau ci-dessous. Champ Valeur Description Utiliser la gestion IPv6 intégrée Off | On; Pardéfaut:On Spécifie s'il faut activer la délégation de préfixe. Forcer le lien Off | On; Pardéfaut:Off Spécifie si les paramètres d'interface (IP, route, passerelle) sont attribués à l'interface indépendamment du lien actif ou seulement après que le lien soit devenu actif. Utiliser le flag de diffusion Off | On; Pardéfaut:Off Obligatoire pour certains FAI. Par exemple, Charter avec DOCSIS 3. Utiliser la passerelle par défaut Off | On; Pardéfaut:On Lorsqu'elle est cochée, crée une route par défaut pour l'interface. Utiliser la passerelle métrique Pardéfaut:aucun Une métrique spécifie la priorité de la passerelle. Plus la métrique est faible, plus la priorité est élevée (0 pour la priorité la plus élevée). Utiliser des serveurs DNS personnalisés ip4 ; Pardéfaut:aucun Spécifie les serveurs DNS personnalisés. Si laissé vide, les serveurs DNS annoncés par les pairs sont utilisés. ID client à envoyer lors de la demande DHCP Pardéfaut:aucun ID client qui sera envoyé lors de la demande d'un bail DHCP. Classe de fournisseur à envoyer lors de la demande DHCP Pardéfaut:aucun Classe fournisseur qui sera envoyée lors de la demande d'un bail DHCP. Remplacer l'adresse MAC Pardéfaut:aucun Lorsqu'il est défini, utilise une adresse MAC définie par l'utilisateur pour l'interface au lieu de celle par défaut. Remplacer la MTU Pardéfaut:aucun Modifie la taille maximale de l'unité de transmission (MTU) autorisée par les interfaces. Il s'agit de la plus grande taille d'une unité de données de protocole (PDU) pouvant être transmise dans une seule transaction de couche réseau. Table IP4 Pardéfaut:aucun ID de la table de routage dans la page Tables de routage.

MENU RÉSEAUALD-16690 45

Paramètres avancés : Protocole DHCPv6 Les informations sur les paramètres avancés pour le protocole DHCPv6 sont fournies dans le tableau ci-dessous. Champ Valeur Description Utiliser la gestion IPv6 intégrée Off | On; Pardéfaut:On Spécifie s'il faut activer la délégation de préfixe. Forcer le lien Off | On; Pardéfaut:Off Spécifie si les paramètres d'interface (IP, route, passerelle) sont attribués à l'interface indépendamment du lien actif ou seulement après que le lien soit devenu actif. Utiliser la passerelle par défaut Off | On; Pardéfaut:On Lorsqu'elle est cochée, crée une route par défaut pour l'interface. Utiliser des serveurs DNS personnalisés Pardéfaut:aucun Spécifie les serveurs DNS personnalisés. Si laissé vide, les serveurs DNS annoncés par les pairs sont utilisés Préfixe IPv6 délégué personnalisé Pardéfaut:aucun Utilise un préfixe IPv6 (supplémentaire) fourni par l'utilisateur pour la distribution aux clients. ID client à envoyer lors de la demande DHCP Pardéfaut:aucun ID client qui sera envoyé lors de la demande d'un bail DHCP. Remplacer l'adresse MAC Pardéfaut:aucun Lorsqu'il est défini, utilise une adresse MAC définie par l'utilisateur pour l'interface au lieu de celle par défaut. Remplacer la MTU Pardéfaut:aucun Modifie la taille de l'unité de transmission maximale (MTU) autorisée de l'interface. Il s'agit de la plus grande taille d'une unité de données de protocole (PDU)pouvantêtretransmisedansuneseule transaction de couche réseau. Table IP4 Pardéfaut:aucun ID de la table de routage dans la page Tables de routage.

MENU RÉSEAUALD-16690 46

Paramètres avancés : Protocole PPPoE Les informations sur les paramètres avancés pour le protocole PPPoE sont fournies dans le tableau ci-dessous. Champ Valeur Description Utiliser la gestion IPv6 intégrée Off | On ; Pardéfaut:On Spécifie s'il faut activer la délégation de préfixe. Forcer le lien Off | On ; Pardéfaut:Off Spécifie si les paramètres d'interface (IP, route, passerelle) sont attribués à l'interface indépendamment du lien actif ou seulement après que le lien est devenu actif. Obtenir l'adresse IPv6 Automatique | Désactivé | Manuel ; Pardéfaut:Automatique Définit le comportement pour obtenir une adresse IPv6. Utiliser la passerelle par défaut Off | On ; Pardéfaut:On Lorsqu'elle est cochée, crée une route par défaut pour l'interface. Utiliser la passerelle métrique Pardéfaut:aucun Une métrique spécifie la priorité de la passerelle. Plus la métrique est faible, plus la priorité est élevée (0 pour la priorité la plus élevée). Utiliser des serveurs DNS personnalisés Pardéfaut:aucun Spécifie les serveurs DNS personnalisés. Si laissé vide, les serveurs DNS annoncés par les pairs sont utilisés. Valeur de tag VLAN Pardéfaut:aucun Valeur de la balise VLAN. Priorité VLAN Pardéfaut:aucun Priorité VLAN. Seuil d'échec d'écho LCP Pardéfaut:aucun Suppose que l'homologue est désactivé après un certain nombre d'échecs d'écho LCP. Laissez-le à 0 pour ignorer les échecs. Intervalle d'écho LCP Pardéfaut:aucun Envoie des requêtes d'écho LCP à l'intervalle donné en secondes. Cette fonction n'est efficace qu'en liaison avec le seuil de défaillance. Contenu de la balise Host-Uniq Pardéfaut:aucun Laissez vide sauf si votre FAI l'exige. Time out d'inactivité Pardéfaut:aucun Fermer la connexion inactive après le nombre de secondes indiqué. Laissez-le à 0 pour conserver la connexion. Remplacer la MTU Pardéfaut:aucun Unité de transmission maximale (MTU) - spécifie la plus grande taille possible d'un paquet de données. Table IP4 Pardéfaut:aucun ID de la table de routage dans la page Tables de routage.

MENU RÉSEAUALD-16690 47

Paramètres avancés : Protocole mobile Les informations sur les paramètres avancés pour le protocole mobile sont fournies dans le tableau ci-dessous. Champ Valeur Description Utiliser la gestion IPv6 intégrée Off | On ; Pardéfaut:On Spécifie s'il faut activer la délégation de préfixe. Forcer le lien Off | On ; Pardéfaut:Off Spécifie si les paramètres d'interface (IP, route, passerelle) sont attribués à l'interface indépendamment du lien actif ou seulement après que le lien soit devenu actif. Utiliser des serveurs DNS personnalisés Pardéfaut:aucun Spécifie les serveurs DNS personnalisés. Si laissé vide, les serveurs DNS annoncés par les pairs sont utilisés. Utiliser la passerelle métrique Pardéfaut:aucun Une métrique spécifie la priorité de la passerelle. Plus la métrique est faible, plus la priorité est élevée (0 pour la priorité la plus élevée). Remplacer la MTU Pardéfaut:aucun Modifie la taille de l'unité de transmission maximale (MTU) autorisée de l'interface. Il s'agit de la plus grande taille d'une unité de données de protocole (PDU) pouvant être transmise dans une seule transaction de couche réseau. Table IP4 Pardéfaut:aucun ID de la table de routage dans la page Tables de routage.

Paramètres physiques La section Paramètres physiques est utilisée pour créer des associations avec des interfaces physiques et des interfaces réseau de Bridge (pont). Champ Valeur Description Interfaces Bridge Off | On ; Pardéfaut:activé Relie les interfaces physiques spécifiées dans cette configuration. Activer STP Off | On ; Pardéfaut:Off Active ou désactive l'utilisation du protocole Spanning Tree (STP) pour cette interface. Remarque:cechampdevientvisiblelorsque'Bridgeinterfaces' est activé. Activer IGMP Off | On ; Pardéfaut:Off Active la surveillance IGMP sur ce Bridge. Remarque:cechampdevientvisiblelorsque'Bridgeinterfaces' est activé et 'Protocol' est défini sur PPPoE. Interface Pardéfaut:aucun Lie cette interface réseau aux interfaces de périphériques physiques telles que les radios Ethernet ou Wi-Fi.ALD-16690 48 Paramètres du pare-feu La section Paramètres du pare -feu est utilisée pour spécifier à quelle zone de pare-feu, cette interface appartient. Champ Valeur Description Créer / Attribuer une zone de pare-feu Pardéfaut:aucun Attribue cette interface à la zone de pare-feu spécifiée.

Serveur DHCP Un serveur DHCP ( Dynamic Host Configuration Protocol ) est un service qui peut configurer automatiquement les paramètres TCP/IP de tout appareil qui demande un tel service. Si vous connectez un appareil qui a été configuré pour obtenir une adresse IP automatiquement, le serveur DHCP allouera une adresse IP à partir du pool d'adresses IP disponibles et l'appareil pourra communiquer au sein du réseau privé. Pour rendre la section DHCP Server visible, définissez le protocole d'interface sur Static. Serveur DHCP : configuration générale La section configuration générale permet de configurer les principaux paramètres de fonctionnement du serveur DHCP. Champ Valeur Description Activer DHCP Activer | Désactiver | Relais DHCP* ; Pardéfaut:Activer Active ou désactive le serveur DHCP ou active le relais DHCP *. Si DHCP Relais * est sélectionné, vous serez invité à saisir l'adresse IP d'un autre serveur DHCP de votre réseau local. Dans ce cas, chaque fois qu'une nouvelle machine se connecte àcepériphérique,elleredirigetouteslesrequêtesDHCPvers le serveur DHCP spécifié.ALD-16690 49

Serveur DHCP : paramètres avancés Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus d'informations sur la section Paramètres avancés. Demande d'allocation DHCP Redirection de la demande vers un autre serveur DHCP Relais DHCP Serveur DHCP Attribution d'une allocation DHCP au client Début Pardéfaut:100 La valeur de l'adresse IP de départ. Par exemple, si l'adresse IP LAN de votre appareil est 192.168.1.1 et que votre masque de sous-réseau est 255.255.255.0, cela signifie que dans votre réseau, une adresse IP valide doit être comprise entre [192.168.1.0..192.168.1.254] (192.168.1.255 est une adresse spéciale indisponible). Si la valeur Start est définie sur 100, le serveur DHCP ne louera que les adresses à partir de 192.168.1. 100 Limite Pardéfaut:150 Combien d'adresses le serveur DHCP peut allouer. En reprenant l'exempleci-dessus:sil'adressededépartest192.168.1.100et que le serveur peut allouer 150 adresses, les adresses disponibles proviendrontde192.168.1.100à192.168.1.249(100+150–1 = 249 ; c'est parce que la première adresse est inclusive). Durée du bail Pardéfaut:12 Un bail DHCP expirera après la durée spécifiée dans ce champ et l'appareil qui utilisait le bail devra en demander un nouveau. Cependant, si l'appareil reste connecté, son bail sera renouvelé après la moitié du temps spécifié (par exemple, si le temps de bail est de 12 heures, alors toutes les 6 heures l'appareil demandera au serveur DHCP de renouveler son bail). La durée minimalepouvantêtrespécifiéeestde2minutes.

• Si les unités sélectionnées sont les minutes. ** Si les unités sélectionnées sont les secondes. Unités Heures | Minutes | secondes ; Pardéfaut:Heures Unités de temps d'allocation. *Lorsqu'uneinterfaceestconfiguréepouragirentantquerelaisDHCP,elleredirigetouslesmessagesderequête DHCPreçusversunautreserveurDHCPspécifié:ALD-16690 50 Champ Valeur Description DHCP dynamique Off | On ; Pardéfaut:On Active l'allocation dynamique des adresses client. Si cette option est désactivée, seuls les clients qui ont des baux IP statiques seront servis. Forcer Off| On ; Pardéfaut:Off La fonction de forçage DHCP garantit que l'appareil démarrera toujourssonserveurDHCP,mêmes'ilexisteunautreserveur DHCP déjà en cours d'exécution sur son réseau. Par défaut, le serveur DHCP de l'appareil ne démarre pas lorsqu'il est connecté à un segment de réseau qui dispose déjà d'un serveur DHCP fonctionnel. Masque de sous- réseau IPv4 Masque de réseau ; Pardéfaut:aucun Envoie un masque de sous-réseau différent du masque de réseau LAN aux clients DHCP. Option DHCP Option dhcp ; Par défaut:aucun Options supplémentaires à ajouter au serveur DHCP. Par exemple,avec'26,1470'ou'option:mtu,1470',vouspouvez attribuer une valeur MTU par DHCP. Forcer les options DHCP Off | On ; Pardéfaut:Off Siactivé,lesoptionsDHCPserontenvoyéesmêmesiellesne sont pas demandées. Serveur DHCP : paramètres IPv6 Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus d'informations sur la section Paramètres IPv6 . Champ Valeur Description Annonce routeur-service Désactivé | Mode relais | Mode serveur | mode hybride ; Pardéfaut:désactivé Spécifie si les annonces de routeur doivent être activées (mode serveur), relayées ou désactivées. Service DHCPv6 Off | Mode relais | Mode serveur | mode hybride ; Pardéfaut:désactivé Spécifie si le serveur DHCPv6 doit être activé (serveur), relayé (relais) ou désactivé (désactivé). NPD proxy Off | Mode relais | mode hybride ; Pardéfaut:désactivé SpécifiesiNDPdoitêtrerelayéoudésactivé. Mode DHCPv6 Apatride | Avec état uniquement | Sans état +avecétat; Pardéfaut:sansétat+ avec état Mode d'annonce du routeur (RA). Toujours annoncer le routeur par défaut Off | On ; Pardéfaut:Off La durée de vie du routeur par défaut dans le message d'annonce du routeur (RA) sera définie si la route par défaut est présente et une adresse IPv6 globale ou si la route par défaut est présente mais pas d'adresse IPv6 globale ou aucune des deux conditions. Serveur DNS annoncé IP ; Pardéfaut:aucun Complète les entrées de serveur DNS attribuées par DHCP avec celles spécifiées dans ce champ. Domaines DNS annoncés IP;Pardéfaut:aucun Domaine DNS distribué aux clients DHCP.

MENU RÉSEAUALD-16690 51

Limite de données mobiles La section Limite de données mobiles vous offre la possibilité de définir des limites d'utilisation des données pour vos interfaces de réseau mobile et des avertissements d'utilisation des données par SMS afin de vous protéger des frais de données indésirables. PourafficherlasectionLimitededonnéesmobiles,leprotocoled'interfacedoitêtredéfinisurMobile. Champ Valeur Description Activer la limite de connexion de données Off | On ; Pardéfaut:Off Active ou désactive les limitations de données mobiles. Limite de données * (Mo) Pardéfaut:1000 Laquantitédedonnéesautoriséesàêtretéléchargéessur la période spécifiée. Lorsque la limite est atteinte, l'appareil ne pourra plus établir de connexion de données jusqu'à ce que la période soit terminée ou que la limite de données soit réinitialisée. Période Mois | semaine | Jour ; Pardéfaut:Jour Période après laquelle le compteur de données est réinitialisé. Jour de départ | Heure de début Pardéfaut:heure0 Spécifie quand la période de comptage de l'utilisation des données doit commencer. Une fois la période écoulée, la limite est réinitialisée et le décompte recommence. Activer l'avertissement par SMS Désactivé | activé ; Pardéfaut:désactivé Active ou désactive l'avertissement par SMS. Lorsqu'il est activé et configuré, envoie un message SMS à un numéro spécifié une fois que la carte SIM a utilisé une quantité de données spécifiée. Limite de données* (Mo) Pardéfaut:aucun Limite de données reçues avant l'envoi d'un SMS d'avertissement. Après avoir atteint la quantité de données spécifiée dans ce champ, le routeur enverra un message d'avertissement SMS au numéro de téléphone spécifié. Numéro de téléphone Pardéfaut:aucun Numéros de téléphone du destinataire. Limite de données effacée due Aucun Affiche la date de la prochaine suppression automatique de limite de données.

• La comptabilité d'utilisation des données de votre opérateur peut différer. ALDEN n'est pas responsable en cas d'écart comptable.

La section Wi-Fi de l'onglet Réseau est utilisée pour gérer et configurer les points d'accès Wi-Fi et les stations Wi-Fi (clients). Ce chapitre du manuel de l'utilisateur donne un aperçu de la section Wi-Fi pour les appareils I-NET 151. Si vous rencontrez des difficultés pour trouver cette page ou certains des paramètres décrits ici sur l'interface Web de votre appareil, vous devez activer le mode «Avancé». Vous pouvez le faire en cliquant sur le bouton "Normal" sous "Mode", qui se trouve dans le coin supérieur droit de l'interface Web. Technologie Wi-Fi Les appareils I-NET 151 prennent en charge les technologies sans fil IEEE 802.11b/g/n et802.11e_WMM. Définitions : Un point d'accès sans fils (AP) ou Hotpsot Wi-Fi, est un réseau local sans fils créé par votre routeur I-NET151, auquelunappareil(ex:PC)vientseconnecterpourunaccéderàInternet. Une station client sans fils (STA) est une interface créee par votre routeur I-NET151, utilisée pour se connecter à unautrepointd'accèssansfils(exemple:uneborneWi-Fipublic). Une station client sans fils est généralement créée pour obtenir un "répéteur Wi-Fi" d'une borne Wi-Fi public vers son propre réseau local Wi-Fi. Wi-Fi 2,4 GHz La section Wi-Fi 2,4 GHz utilisée pour configurer vos points d'accès sans fil (AP) et vos stations clients sans fil (STA). Ci-dessuslavued'ensembledelafenêtreWi-Fidanslaquelleysontaffichéeslespointsd'accèsetlesstations actifs. Vous pouvez activer ou désactiver vos interfaces Wi-Fi, les supprimer ou commencer la configuration en cliquant sur le bouton "Modifier" sur le côté droit de l'interface. Vous pouvez également configurer vos appareils Wi-Fiencliquantsurlebouton"Modifier"danslapartiedroitedechaqueen-têtedetableau. Pour créer et configurer votre appareil sans fil en tant que station client, cliquer sur le bouton "Scan" pour scanner la zone environnante et essayez de vous connecter à un nouveau point d'accès sans fil. Se référer à la page 59 pour la création d'une "station client".

MENU RÉSEAUALD-16690 53

Paramètres globaux 2,4 GHZ Ce menu n'est visible qu'en "mode Avancé", la section Paramètres globaux est utilisée pour configurer les paramètres matériels Wi-Fi. Vous pouvez trouver cette section en cliquant sur le bouton "Modifier" à côté du périphériqueWi-Fi(pasuneinterface)danslapageRéseau→Wi-Fi: Configuration générale La section Configuration générale est utilisée pour activer ou désactiver un périphérique Wi-Fi, sélectionner la fréquence de fonctionnement (mode et canal Wi-Fi), transmettre la puissance et définir un code de pays. Un canal Wi-Fi sans fil de 2,4 GHz nécessite une bande de signalisation d'environ 22 MHz de large, les fréquences des canaux voisins se chevauchent considérablement. Choisissez un canal Wi-Fi en fonction de l'activité des autres canaux. Vous pouvez télécharger une application d'analyse Wi-Fi gratuite sur votre téléphone, ordinateur portable ou autre appareil Wi-Fi et vérifier quel canal est le moins peuplé. De nombreux réseaux domestiques utilisent des routeurs qui fonctionnent par défaut sur le canal 6 sur la bande 2,4GHz.LesréseauxdomestiquesWi-Fivoisinsquifonctionnentsurlemêmecanalgénèrentdesinterférences radio qui peuvent entraîner des ralentissements importants des performances du réseau pour les utilisateurs. La reconfiguration d'un réseau pour qu'il s'exécute sur un canal sans fil différent permet de minimiser ces ralentisse- ments. Par conséquent, choisissez un canal sans autres points d'accès actifs et de préférence un canal qui n'a pas de point d'accès actif sur deux canaux adjacents de chaque côté également. Dans le doute, définissez le champ "Canal" sur Auto et l'appareil sélectionnera automatiquement le canal le moins occupé de votre emplacement. Champ Valeur Description Activer Off | On; Pardéfaut:On Active ou désactive le périphérique Wi-Fi.

Pour des raisons de stabilité de fonctionnement de votre routeur, il est fortement conseillé de ne pas modifier les paramètres de ce menu. Menu réservé aux utilisateurs avertis.ALD-16690 54 Fréquence de Fonctionnement Mode N | Héritage; Pardéfaut:N Wireless N (802.11n) prend en charge un taux de transfert théorique maximal de 300 Mbps avec 2 antennes. Il peut atteindre jusqu'à 450 Mbps avec 3 antennes. Bien que les vitesses typiques soient plus précises autour de 130 Mbps. Les anciennes normes incluent 802.11a, 802.11b et 802.11g. Canal automatique | 1 (2 412 MHz) | 2 (2 417 MHz) | 3 (2 422 MHz) | 4 (2427MHz) | 5 (2432MHz) | 6 (2437MHz) | 7 (2442MHz) | 8 (2447MHz) | 9 (2452MHz)| 10 (2457MHz) | 11 (2462 MHz); Pardéfaut:Automatique Un canal Wi-Fi sans fil de 2,4 GHz nécessite une bande de signalisation d'environ 22 MHz de large, les fréquences radio des numéros de canaux voisins se chevauchent considérablement. Par conséquent, choisissez un canal sans autres points d'accès actifs et de préférence un canal qui n'a pas de point d'accès actif sur deux canaux adjacents de chaque côté également. Largeur 20 MHz | 40 MHz ; Pardéfaut:20MHz Une largeur de canal de 40 MHz lie deux canaux de 20 MHz ensemble, formant une largeur de canal de 40 MHz ; par conséquent, il permet une plus grande vitesse et des taux de transfert plus rapides. Mais pas si ces canaux sont encombrés de bruit et d'interférences. Dans les zones surpeuplées avec beaucoup de bruit de fréquence et d'interférences, un seul canal de 20 MHz sera plus stable. La largeur de canal de 40 MHz permet une plus grande vitesse et des taux de transfert plus rapides, mais il ne fonctionne pas aussi bien dans les zones surpeuplées. Puissance d'émission [5%...100%]; Pardéfaut:100% La puissance d'émission d'une radio de point d'accès est proportionnelle à sa portée effective - plus la puissance d'émission est élevée, plus un signal peut parcourir de distance et / ou plus il peut pénétrer efficacement dans des matériaux physiques tout en ayant des données résolues avec succès au destinataire. Code pays Code postal; Pardéfaut:États-Unis - États-Unis Codes pays SO/IEC 3166 alpha2 tels que définis dans la norme ISO 3166-1. Réglages avancés La section Paramètres avancés est utilisée pour configurer le fonctionnement du point d'accès sans fil d'un point de vue matériel.

MENU RÉSEAUALD-16690 55

Fréquence de Fonctionnement (2,4 GHz) Champ Valeur Description Autoriser les Taux existants 802.11b Off | On ; Pardéfaut:On Activez cette option pour activer les connexions qui utilisent la norme 802.11b héritée. Optimisation des distances Pardéfaut:aucun HT Distance au membre du réseau le plus éloigné en mètres. Seuil de fragmentation Pardéfaut:aucun Lapluspetitetailledepaquetpouvantêtrefragmentée et transmise par plusieurs trames. Dans les zones où les interférences posent problème, la définition d'un seuil de fragment inférieur peut aider à réduire la probabilité d'échec des transferts de paquets, augmentant ainsi la vitesse Seuil RTS / CTS Pardéfaut:aucun RTS/CTS (Request to Send/Clear to Send) sont des mécanismes utilisés pour réduire les collisions de trames introduites par le problème de nœud caché. Il peut aider à résoudre les problèmes survenant lorsque plusieurspointsd'accèssetrouventdanslamêmezone, Forcer le mode 40 MHz Off | On ; Pardéfaut:Off Utiliseztoujourslescanaux40MHzmêmesilecanal secondaire se chevauche. L'utilisation de cette option n'est pas conforme à IEEE 802.11n-2009 ! Intervalle entre les balises Pardéfaut:aucun Intervalle de signal de balise en secondes. Configuration des interfaces La section Configuration de l'interface est utilisée pour configurer les paramètres des points d'accès ou des clients sans fil. Vous pouvez trouver cette section en cliquant sur le bouton "Modifier" à côté d'un périphérique sansfildanslapageRéseau→Wi-Fi: Attention:placer l'interrupteur de l'interface Wi-Fi sur Off désactivera le Wi-Fi et nécessitera d'utiliser une connexion LA N via un câble RJ45 pour accéder à nouveau au routeur et à internet.

Pour des raisons de stabilité de fonctionnement de votre routeur, il est fortement conseillé de ne pas modifier les paramètres de ce menu. Menu réservé aux utilisateurs avertis.ALD-16690 56 Configuration générale L' onglet Configuration générale contient les options de base pour l'ESSID et l'interface réseau. Nota:ilestconseillédenepasmodifierlenomduréseauWi-Fi(ESSID),nilemotdepassedeconnexionau réseau Wi-Fi afin de conserver le QR code fonctionnel. Champ Valeur Description Mode point d'accès | Client | Maillé ; Pardéfaut:point d'accès Définit le rôle de cette interface, Point d'accès pour fournir le Wi-Fi à d'autres appareils, Client pour utiliser d'autres appareils Wi-Fi pour WWAN et Mesh pour agir comme une passerelle de réseau maillé ou un nœud dans un réseau maillé. ESSID L'ESSID d'usine est différent pour chaque appareil Nom du réseau Wi-Fi. Réseau Interfaces réseau; Pardéfaut:lan Choisissez le(s) réseau(x) que vous souhaitez rattacher à cette interface sans fil ou remplissez le champ de création pour définir un nouveau réseau. Mode point d'accès ESSID Off | On; Pardéfaut:Off Masquer le nom du réseau Wi-Fi. Mode WMM Off | On; Pardéfaut:On Wi-Fi Multimedia (WMM), anciennement connu sous le nom d'extensions multimédia sans fil (WME), est un sous-ensemble de la spécification LAN sans fil (WLAN) 802.11e qui améliore la qualité de service (QoS) sur un réseau en hiérarchisant les paquets de données selon quatre catégories.. Mode client BSSID Off | On; Pardéfaut:Off Identificateur d'ensemble de services de base. Mode maillage (ou Mesh) ID de maillage Valeur: Pardéfaut:aucun Identificateur de réseau maillé.

MENU RÉSEAUALD-16690 57

Sécurité Wi-Fi L'onglet Sécurité Wi-Fi est utilisé pour déterminer le type de cryptage que votre WLAN utilisera. Champ Valeur Description Chiffrement Pas de cryptage | Mode mixte WPA-PSK/

| WPA2-EAP | Mode mixte WPA2-

| WPA3-SAE | DEVOIR; Pardéfaut:WPA2-PSK Le type de cryptage utilisé sur cette interface sans fil. Chiffrement sans fil opportuniste ( OWE ) - aucun mot de passe n'est requis et tout le trafic sans fil est crypté (plus sûr que No Encryption ). Chiffrer automatique | Forcer CCMP (AES) | Forcer TKIP | Forcer TKIP et CCMP (AES); Pardéfaut:ForcerTKIP et CCMP (AES) Un algorithme pour effectuer le chiffrement ou le déchiffrement. Mode Mixte WPA-PSK/WPA2-PSK, WPA2-PSK, Mode Mixte WPA2-PSK/WPA3-SAE, WPA3-SAE Mot de passe Pardéfaut:aléatoire Un mot de passe personnalisée utilisée pour l'authentification (au moins 8 caractères). WPA2-EAP, WPA2-EAP/WPA3-EAP Mode Mixte, WPA3-EAP Serveur d'authentification Radius Pardéfaut:aucun Adresse IP du serveur d'authentification. Radius-Authentication-Port Pardéfaut:aucun Adresse IP du serveur d'authentification. Radius-Authentication- Secret Pardéfaut:aucun Le port par défaut du serveur est 1812. Radius-Accounting-Server Pardéfaut:aucun Secret partagé du serveur. Radius-Accounting-Port Pardéfaut:aucun Le port par défaut du serveur est 1813. Radius-Comptabilité-Secret Pardéfaut:aucun Secret partagé du serveur. Identifiant NAS Pardéfaut:aucun Identifiant du serveur d'accès au réseau. Transition rapide 802.11r Off | On; Pardéfaut:Off Active ou désactive la fonctionnalité de transition rapide 802.11r

MENU RÉSEAUALD-16690 58

MAC-filter L' onglet MAC Filter est utilisé pour configurer des règles qui autorisent ou excluent les appareils avec des adresses MAC spécifiées de se connecter à votre réseau Wi-Fi. Cet onglet n'est visible que lorsque le mode d'interface sans fil est défini sur Point d'accès. Champ Valeur Description Filtre d'adresse MAC Désactiver | Autoriser la liste uniquement | Autoriser tout sauf listé ; Pardéfaut:Désactiver Définit comment le filtre MAC doit fonctionner.

• Autoriser la liste uniquement - autorise uniquement les appareils avec des adresses MAC spécifiées à se connecter à votre point d'accès sans fil.

• Autorisertoutsauflisté-empêchelespériphériquesavecdes adresses MAC spécifiées de se connecter à votre point d'accès sans fil. Liste des adresses MAC à inclure ou à exclure de la connexion à votre point d'accès sans fil. Paramètres avancés Champ Valeur Description Isoler les clients Off | On; Pardéfaut:Off Empêchelacommunicationclientàclientsurlemêmesous- réseau. Court préambule Off | On; Pardéfaut:On Utilise un préambule court, il utilise des chaînes de données plus courtes qui ajoutent moins de données pour transmettre le contrôle de redondance des erreurs, ce qui signifie qu'il est beaucoup plus rapide. Intervalle DTIM Secondes ; Pardéfaut:aucun Intervalle de message d'indication de trafic de livraison. Intervalle de temps pour ressaisir GTK Secondes ; Pardéfaut:aucun Période de temps entre les changements automatiques de la clé de groupe, que tous les appareils du réseau partagent. Désactiver l'interrogation d'inactivité Off | On; Pardéfaut:Off L'interrogationd'inactivitépeutêtredésactivéepourdéconnecter les stations en fonction du délai d'inactivité afin que les stations inactives soient plus susceptibles d'être déconnectées même si elles sont toujours à portée du point d'accès. Limite d'inactivité de la station Secondes ; Pardéfaut:aucun Limite d'inactivité de la station en secondes. Si une station/client n'envoie rien dans la 1 ère trame temporelle, une trame de données vide lui est envoyée afin de vérifier si elle est toujours à portée. Si cette trame n'est pas acquittée, la station sera dissociée puis désauthentifiée. Intervalle d'écoute maximum autorisé Valeur ; Pardéfaut:aucun L'association sera refusée si un client/poste tente de s'associer avec un intervalle d'écoute supérieur à cette valeur. Dissocier en cas d'accusé de réception faible Off | On; Pardéfaut:On Autoriser le mode AP à déconnecter les stations/clients en fonction d'une condition d'accusé de réception faible.

MENU RÉSEAUALD-16690 59

Station client Une station client sans fil (STA) est une interface créée par le routeur, utilisée pour se connecter à un point d'accès sansfils.(Ex:borneWi-Fipublic) Créer une station client est particulièrement utile pour économiser du forfait de données sur sa carte SIM à condition qu'un point d'accès Wi-Fi public soit disponible. NOTE : L'ajout d'une interface Wi-Fi en mode client la rend automatiquement prioritaire sur toutes les autres interfaces (WAN et Mobile 4G). Ce mode est à utiliser lorsque l'on souhaite créer un répéteur Wi-Fi entre un point d'accès public et son pc, tablette, téléphone ou tout autre appareil connecté. IMPORTANT : Le routeur I-NET 151 est doté d'un module intelligent scrutant l'accessibilité à Internet. Si l'in- terface Wi-Fi ajoutée devient inaccessible, le routeur bascule automatiquement à la prochaine connexion Internet disponible (WAN ou Mobile 4G). Configuration d'une station client Cliquez sur le bouton "SCAN" pour analyser les réseaux Wi-Fi présents dans la zone environnante. La liste des points d'accès Wi-Fi disponibles s'affiche. Cliquer sur le bouton « Rejoindre le réseau » du point d'accès Wi-Fi que vous souhaitez utiliser. Vous devrez ensuite saisir le mot de passe WPA du point d'accès auquel vous souhaitez vous connecter. Nommez votre réseau (ce sera le nom de votre interface WAN Wi-Fi) et attribuez une zone de pare-feu (il est recommandé de conserver la zone attribuée par défaut).

MENU RÉSEAUALD-16690 60

S'ouvriraensuitelafenêtreConfigurationdel'interface.Lesvaleursicisontdictéesparlepointd'accès.Elles doivent rester inchangées afin d'éviter les problèmes de connexion. Validez en cliquant sur "Sauvegarder et appliquer" pour valider la station client et ainsi se connecter au point d'accès public. IMPORTANT : la configuration de la station client terminée, le réseau Wi-Fi du routeur est automatiquement réini- tialisé. La connexion avec ce dernier est alors interrompu. Patienter durant cette opération qui peut durerjusqu'à2minutes.EnfonctiondunavigateurWebutilisé,ilpeutêtrenécessairederafraîchir votre page WEB pour accéder à nouveau à l'interface WEB du routeur. Mode maillage (ou MESH) I-NET 151 peut également être configuré comme une passerelle maillée ou comme un nœud (routeur) se connectant à une passerelle maillée. Lorsque I-NET 151 est configuré en tant que passerelle de maillage, il fournit un accès Internet à d'autres nœuds de maillage. Lorsqu'il est configuré en tant que nœud maillé, il agit comme un routeur maillé qui transfère le trafic vers et depuis la passerelle maillée. Les nœuds connectent également d'autres appareils sans fil au réseau, tels que des ordinateurs portables et des téléphones portables. Lors de la configuration de I-NET 151 en tant que passerelle maillée, une connectivité Internet est requise. Pour commencer, cliquez sur le bouton "Ajouter" Dansl'ongletConfigurationgénérale,sélectionnezlemodeMaillé,définissezl'IDdumaillage(cenumérodoitêtre lemêmedanstouslesnœudsquiseconnectentàceréseaumaillésansfil)etsélectionnezleréseausouhaitéqui sera attaché à l'interface. Cliquez sur Sauvegarder et appliquer. Accédez ensuite à l' onglet Sécurité Wi-Fi et sélectionnez le cryptage WPA3-SAE pour ajouter une couche d'authen- tification.Lemotdepassedoitêtrelemêmedanstouslesappareilsduréseaumaillé.

MENU RÉSEAUALD-16690 61

Enfin, dans l'onglet Paramètres avancés, activez "Transférer le trafic des pairs en maillage" et définissez le "Seuil RSSI pour joindre à -80". Laissez le reste tel qu'il est défini par défaut. Cliquez sur Enregistrer et appliquer. Si la configuration a été correctement effectuée la passerelle de maillage Wi-Fi sera fonctionnelle. Nœud de maillage Lenœuddemaillageestconfigurédelamêmemanièrequelapasserelledemaillage.Lenœuddoitcorrespondre àlaconfigurationdel'interfacedemaillageWi-Fidelapasserelle.Deplus,l'interfaceLANdoitêtreconfiguréeen tantqueclientDHCP: 1.Accédezàl'interfaceutilisateurWebdurouteurvialemenuRéseau→Interfaces.

2. Cliquez sur l'icône en forme de crayon à droite de l'interface LAN.

3. Changez le protocole en DHCP.

Cliquez sur "Sauvegarder et appliquer". Si la configuration a été correctement effectuée, le mode de maillage sera fonctionnel. Points d'accès multiples Introduction: La fonction "Multi AP" permet d'adresser un ensemble de réseaux Wi-Fi, regroupé sous une seule interface. Le routeur analyse en continu l'ensemble des réseaux Wi-Fi qui ont été renseignés, sélectionne le plus performant pour le mettre à disposition de l'utilisateur. Comme pour la fonction "Service client", une interface Wi-Fi "Multi AP" est prioritaire sur les interface WAN et Mobile 4G dans la liste des interfaces. Cette fonction peut etre utilisée lorsque l'on souhaite créer un répéteur Wi-Fi entre son ordinateur n'importe quel ré- seau Wi-Fi renseigné dans le liste de la fonction "Muli AP", sans avoir à se soucier de l'état des différents réseaux Wi-Fi. IMPORTANT : le routeur I-NET 151 est doté d'un module intelligent vérifiant l'accessibilité à internet via les diffé- rentes interfaces. Si une interface Wi-Fi créée devient inaccessible, le routeur bascule automatique- ment sur la prochaine interface opérationnelle (WAN ou Mobile 4G). Nommez votre réseau (ce sera le nom de votre interface MULTI AP) et attribuez une zone de pare feu (il est recommandé de conserver la zone attribuée par défaut) et cliquer sur le bouton "CRÉER".

MENU RÉSEAUALD-16690 62

Paramètres généraux Dans la section Paramètres généraux, activer la fonction Multi AP. Vous pouvez modifier la périodicité d'analyse de disponibilité des points d'accès Wi-Fi publics. Champ Valeur Description Activer Off | On; Pardéfaut:Off Active ou désactive la configuration Multi-AP d'accès. Scan Time (sec) Pardéfaut:60 Période (en secondes) de l'analyses de disponibilité des points d'accès Wi-Fi. Télécharger la liste des points d'accès - (bouton interactif) Télécharge une liste de configurations de points d'accès. Points d'accès Dans la section Point d'accès, saisir les différents point d'accès Wi-Fi public auquels vous souhaitez vous raccorder. Pour chaque point d'accès, cliquer sur le bouton AJOUTER et saisir identifiant (SSID) et mot de passe (CLÉ). A la fin de la saise, cliquer le bouton SAUVEGARGER et APPLIQUER. NOTE : Ne pas oublier d'activer chaque point d'accès en glissant le bouton de droite sur On. Champ Valeur Description SSID Chaîne de caractères ; Pardéfaut:aucun SSID d'un point d'accès. Clé Chaîne de caractères ; Pardéfaut:aucun Mot de passe, utilisé pour l'authentification de l'utilisateur (au moins 8 caractères). Activer Off | On; Pardéfaut:Off Active ou désactive un point d'accès. Supprimer - (bouton interactif) Supprime le point d'accès de la liste. Il est possible de télécharger une liste de point d'accès renseignée dans un fichier, à l'aide du bouton RECHER- CHER.Ci-dessousunexempledeformatdufichieràsaisir: identifiantdeconnexion:INET_1 activer:1 clé:12345678 ssid:INET_2 activer:0 clé:87654321 NOTE : pour supprimer une interface "Multi AP" dans le menu WIFI, basculer en mode "Avancé" et cliquer sur le bouton avec la croix correspondant.

MENU RÉSEAUALD-16690 63

2.4 Menu Réseau > GESTION RÉSEAU

Le menu GESTION RÉSEAU permet de piloter les différentes interfaces réseaux du routeur àl'aide2modulesdistincts:Gestion réseau et Répartition des données. Gestion réseau. Le module Gestion réseau est un module intelligent vérifiant l'accessibilité à internet en continue sur les différentes interfaces présentes dans le tableau ci-dessous. Pour se faire,surchaqueinterfaceréseau,unerequêteestenvoyéeàintervalledetempsrégulier sur Internet dans l'attente du réponse. Les interfaces réseau dont l'accessibilité à internet est opérationnelle sont renseignées avec le statut "En ligne". Dans le cas contraire, elle sont renseignées avec le statut "Interfacearrêtée". L'interface réseau utilisée pour vous donner l'accès à internet sera la première de la liste dont le statut est "En ligne". Les interfaces réseaux sont classées dans un ordre de priorité définie dans la colonne de gauche. Celle dont le niveau de priorité est le plus élevé est celle située sur la première ligne du tableau. Si besoin, il est possible de modifier le niveau de priorité de chaque interface réseau en cliquant et déplaçant le curseur de votre souris sur la croix, tout à gauche de chaque ligne. Configuration de l'interface. Un menu de configuration d'interface est utilisée pour configurer la façon dont le périphérique déterminera si une interface est en ligne ou hors ligne. Pour accéder à une page de configuration d'interface, cliquez sur le bouton "Modifier" à côté d'une interface. Vous serez ensuite redirigé vers la page de configuration de cette interface.

MENU RÉSEAUALD-16690 64

Champ Valeur Description Activer Off | On; Pardéfaut:On Activez ou désactivez l'interface. Intervalle Pardéfaut:3 Nombre de secondes entre chaque test Connexions affleurantes sur Connecté|Déconnecté: aucun Vide les connexions établies après le scénario Méthode Pardéfaut:Ping Définit comment la vérification de l'état sera effectuée sur cette interface lors de la détermination de son état. Track IP IP | nom d'hôte ; Pardéfaut:

Adresse(s) IP ou nom(s) d'hôte qui seront utilisés pour déterminer l'état d'une interface. Si l'appareil ne reçoit aucune réponse de l'un des hôtes spécifiés, l'interface sera considérée comme « hors ligne ». Si cette valeur est manquante, l'interface sera toujours considérée comme active. Fiabilité Pardéfaut:1 Nombre d'hôtes qui doivent répondre pour que le test soit considéré comme réussi. Assurez-vous qu'il y a au moins ce nombre d'hôtes définis dans le champ 'Track IP', sinon l'interface sera toujours considérée comme 'Offline'. Compter Pardéfaut:1 Nombre de pings à envoyer à chaque hôte avec chaque test. Haut Pardéfaut:3 Nombre de tests réussis requis pour considérer une interface comme 'En ligne'. Bas Pardéfaut:3 Nombre de tests échoués requis pour considérer une interface comme "Hors ligne". Répartition des données La répartition des données est un module de répartition du trafic entre plusieurs interfaces. La répartition des donnéespeutêtreutiliséepourpartagerlachargededonnéesentredifférentesinterfacesetaugmenterledébit internet pour plusieurs utilisateurs et connexions. La charge n'augmente pas la vitesse pour une seule connexion. Cependant,l'équilibragededonnéespeutêtreutilisépouraugmenterlavitessedeplusieursconnexions. NOTE :Larépartitiondesdonnéesetlagestionréseaunepeuventpasêtreutilisésenmêmetemps.Sivous souhaitez sélectionner le module de Répartition des données, cliquer sur le menu déroulant situé dans le coin supérieurdroitdelapage: Vous trouverez ci-dessous un exemple de la page Répartition des données. Lorsque la répartition des données est sélectionnée, vous pouvez attribuer des valeurs de ratios aux différentes interfaces. La valeur du ratio représente un pourcentage de la charge de trafic qui passera par une interface.

• RapportWANmobile:2 Environ60%(3/5)dutraficpasseraitparl'interfaceWANfilaireetenviron40%(2/5)passeraitparleWAN mobile. Dans ce cas, si vous lisiez 100 vidéos différentes sur Internet, environ 60 seraient lues via le WAN filaire et les 40 autres seraient lues via le WAN mobile. Règles Une règle d'équilibrage de charge/de basculement est un ensemble de conditions qui définissent un certain type de trafic réseau. Une règle par défaut est déjà configurée dans l'appareil. Champ Valeur Description Protocole Tout | TCP | udp | ICMP | esp; Pardéfaut:tous Protocole pour correspondre à cette règle. Adresse source Adresse IP/masque de réseau ; Pardéfaut:aucun Adresses IP source pour correspondre à cette règle. Adresse de destination Adresse IP/masque de réseau ; Pardéfaut:0.0.0.0/0 Adresses IP de destination correspondant à cette règle. Collant Off | On ; Pardéfaut:Off Sicetteoptionestactivée,letraficprovenantdelamême adresse IP source qui correspondait précédemment à cette règle dans le délai d'attente persistant utilisera la mêmeinterfaceWAN. Délai d'attente persistant Valeur [1..1000000] ; Pardéfaut:600 Délai d'attente en secondes. Politique attribuée Pardéfaut: Par défaut (Gestion réseau) Sélectionne la politique à appliquer au trafic qui correspond aux conditions de cette règle. Vous pouvez créer des politiques personnalisées de répartition des données/de gestion réseau dans la section ci-dessous. Politique Une politique dicte ce que l'appareil doit faire lorsqu'une partie du trafic réseau correspond à la condition définie dans une règle de répartition des données/de gestion réseau.

Le menu Solutions en cloud est utilisé pour configurer la manière dont l'appareil se connecte au système de gestion cloud, utilisé par le système de contrôle à distance.

3.1.1 Menu SERVICES > SOLUTIONS EN CLOUD > RMS

I-NET-151 intègre une solution reliée à un cloud, utilisée pour des services de gestion à distance tel que les mises à ou la maintenance**. Afin de garantir le bon fonctionnement de l'accès distant, les paramètres de ce menu nedoiventpasêtremodifiés. **Services proposés par ALDEN sous conditions. Lafigureci-dessousestunecaptured'écrandelasectionRMS: Champ Valeur Description Type de connexion Pardéfaut:Activé Définitcommentl'appareilseconnectera:

• Activé - l'appareil tente de se connecter toutes les 2 à 5 minutes (toutes les 2 minutes la première heure, puis toutes les 5 minutes). S'il ne peut pas se connecter pendant 14 jours, il entrera en mode veille.

• Veille - l'appareil tente de se connecter toutes les 6 heures.

• Désactivé - La fonctionnalité est désactivée. Port Pardéfaut:15009 Numéro de port pour la connexion., laissez le port par défaut ( 15009 ). Le serveur RMS attend les connexions entrantes. Étant donné que l'appareil tente de se connecter à un intervalle fixe, il se peut qu'il ne se connecte pas instantanément. Pendant qu'il est déconnecté, vous pouvez vérifier la duréerestantejusqu'àlaprochainetentativedeconnexiondanslasectionÉtat: MENU SERVICESALD-16690 67

Menu SYSTÈME > LOGICIEL Le menu LOGICIEL est utilisé pour vérifier la version actuelle du logiciel et pour mettre à jour le logiciel de l'appareil.

4.1.1. Menu SYSTÈME > LOGICIEL > MISE À JOUR DU LOGICIEL

LasectionParamètresdemiseàjourestutiliséepourmettreàniveaulelogicieldel'appareil.Lelogicielpeutêtre mis à niveau à partir du serveur ou à partir d'une image téléchargée depuis votre ordinateur. La figure ci-dessous est un exemple de la section Mise à jour du logiciel et le tableau ci-dessous fournit des informationssurleschampscontenusdanscettesection: Champ Valeur Description Mettre à niveau à partir de Pardéfaut:Fichier Source de l'image du micrologiciel. Peut être soit téléchargé à partir de FOTA (serveur), soit téléchargé à partir d'un ordinateur (fichier). Conserver les paramètres Off | on ; Pardéfaut:on Garantit que tous les paramètres actuels de l'appareil seront conservés après la mise à niveau du logiciel. Image bouton interactif Cliquez pour parcourir votre ordinateur à la recherche d'un fichier image du logiciel. Vérification du logiciel Lorsque vous téléchargez une image de logiciel, l'appareil vérifie la validité de cette image. Si la vérification a réussie,vousserezredirigéverslafenêtreavecunmessagetelquecelui-ci: Cela signifie que l'image du logiciel téléchargée est compatible avec votre appareil. Si tout est en ordre, vous pouvez cliquer sur le bouton Continuer pour commencer la mise à jour ou sur Annuler pour abandonner.

MENU SYSTÈMEALD-16690 68

Sivousaveztéléchargéunlogicielincompatibleavecvotreappareil,vousverrezuneindicationtellequecelle-ci:

4.1.2 Menu SYSTÈME > LOGICIEL > Configuration FOTA

FOTA signifie firmware over the air. Ici, vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité pour autoriser ou non la mise à jour automatique du logiciel de votre routeur lorsqu'une nouvelle version est mise en ligne sur le serveur. IMPORTANT : Ne pas couper l'alimentation du routeur durant la phase de mise à jour au risque de rendre le produit définitivement hors d'usage.

La page Modifier le mot de passe est utilisée pour modifier le mot de passe de l'utilisateur actuel.

4.3 Menu SYSTÈME > ASSISTANT DE CONFIGURATION

L'assitant de configuration est un outil permettant de configurer rapidement les princi- paux réglages de votre routeur et le rendre opérationnel. Lors de la première mise en service ou après une réinitialisation, l'assistant de configu- ration est affiché automatiquement. Il est possible d'accéder aux différents menus de l'assistant de configuration à tout momentvialapageSystème→Assistantdeconfiguration. Menu SYSTÈMEALD-16690 69

4.3.1 Menu SYSTÈME > ASSISTANT DE CONFIGURATION > GENERAL

La section Général est utilisée pour configurer les paramètres d'heure, de langue et de mode WebUI de l'appareil. NOTE : il est nécessaire de cliquer sur le bouton "suivant" pour que la modification effectuée sur cette page soit appliquée.

4.3.2 Menu SYSTÈME > ASSISTANT DE CONFIGURATION > MOBILE

La section Mobile permet de configurer les paramètres de la carte SIM de l'appareil. Champ Valeur Description APN automatique Pardéfaut:On Un nom de point d'accès (APN) est une passerelle entre un réseau mobile GSM, GPRS, 3G ou 4G et un autre réseau informatique. Selon le contrat, certains opérateurs peuvent exiger que vous saisissiez l'APN uniquement pour terminer l'enregistrement sur un réseau. Dans d'autres cas, un APN est utilisé pour obtenir des paramètres spéciaux de l'opérateur (par exemple, une adresse IP publique ) en fonction du contrat. L'APN automatique analyse une base de données APN Android interne et sélectionne un APN en fonction de l'opérateur et du pays de la carte SIM. Si le premier APN sélectionné automatiquement ne fonctionne pas, il tente d'utiliser le prochain APN existant de la base de données. Off:APN Pardéfaut:suggestion de l'appareil Choisissez entre un APN suggéré à partir de l'appareil ou entrez votre APN personnalisé. Personnalisé:APN personnalisé Pardéfaut:aucun Identifiant de réseau APN personnalisé. Ne peut pas commencerparl'unedeschaînessuivantes:"rac","lac", "sgsn" ou "rnc" ; il ne peut pas se terminer par ".gprs" et il ne peut pas prendre la valeur "*". Personnalisé:Type d'authentification Aucun | PAP/CHAP (les deux) | PAP | TYPE; Pardéfaut:Aucun Méthode utilisée par votre opérateur pour authentifier les nouvelles connexions sur son réseau. Si vous sélectionnez PAP, CHAP ou les deux, vous devrez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe. PIN Pardéfaut:aucun Code à 4 chiffres utilisé pour authentifier le modem auprès de la carte SIM. Menu SYSTÈMEALD-16690 70

4.3.3 Menu SYSTÈME > ASSISTANT DE CONFIGURATION > Wi-Fi

La section Wi-Fi est utilisée pour configurer le point d'accès Wi-Fi (AP) de l'appareil. ATTENTION : En changeant le nom du réseau ESSID et/ou le mot de passe par défaut, le QR code imprimé sur la face avant du routeur ne sera plus fonctionnel. Champ Valeur Description Activer Pardéfaut:On Active ou désactive le point d'accès Wi-Fi. ESSID INET_<4derniers symboles de Wi-Fi MAC> Nom du point d'accès Wi-Fi. C'est ainsi que le point d'accès Wi-Fi sera vu par les appareils connectés. Mot de passe unique pour chaque appareil Connexion au point d'accès Wi-Fi.

4.4 Menu SYSTÈME > REDEMARRER

Cliquez sur le bouton "Redémarrer" si vous souhaitez redémarrer l'appareil. Menu SYSTÈMEALD-16690 71 La garantie ALDEN couvre : Lesgarantiespourvicedefabricationsontaccordéesàpartirdeladatedefacturationàl’acheteursousréserve de renvoi du bon de garantie. À défaut de retour, cette garantie sera limitée dans le temps. Pour pouvoir bénéficier delagarantiedesproduits,ilconvientimpérativementdeconserverlafactured’achatduditproduit. Attention : Toute intervention sans accord écrit de la part de la SAS ALDEN entraîne de plein droit la nullité de la garantie. Le client et l’acheteur ne pourront prétendre à aucune indemnité de quelque nature qu’elle soit pour démontage, remontage ou privation d’usage inférieur à 30 jours. La SAS ALDEN ne peut être tenue pour responsable d’incidents ou de dommages quels qu’ils soient en cas de montage non conforme aux recommandations de la SAS ALDEN. Il est rappelé que toute installation électrique doit être protégée par un fusible adéquat. Demanièregénérale,lesmontagesdoiventêtreeffectuésdanslesrèglesdel’art.L’installateuretl’utilisateur sontréputésconnaîtrelesréglementationsetlois.L’installateuretl’utilisateurdoiventsetenirinformésdesrègles demontage.L’installateuretl’utilisateurnepourrontprétendreàaucuneindemnitéougarantieencasdenon- observation de ces règles. Toutefois, en tout état de cause, vous bénéficiez des dispositions de la garantie légale notamment celles relatives à la garantie des vices cachés. Attention : L’application des garanties ainsi qu’un retour éventuel sont subordonnés à accord préalable de la SAS ALDEN. Les retours éventuels se font en Franco et sont à la charge des expéditeurs (client, pour le retour ALDEN ; ALDEN, pour le retour client). En cas de demande de renvoi en Express ou en ChronoPost, les frais de retour client sont à la charge de celui-ci. Sont exclus de la garantie ALDEN : -leremplacementdesconsommablesetpiècesd’usure; -l’utilisationanormaleounonconformedesproduits.Nousvousinvitonsàcetégardàconsulterattentivement lanoticed’emploifournieaveclesproduits; - les pannes liées aux accessoires ou dues à un mauvais montage ; -lesdéfautsetleursconséquencesdusàl’interventiond’unréparateurnonagrééparlaSASALDEN; -lesdéfautsetleursconséquencesliésàl’utilisationnonconformeàl’usagepourlequelleproduitestdestiné; - les défauts et leurs conséquences liés à toute cause extérieure. Garantie ALDENALD-16690 72 ALDENrecommandedes’adresserauxprofessionnelspourtoutmontage. Encasd’installationpersonnelle,l’acheteurferasiennelesresponsabilitésaffairantàlasécurité. L’acheteurestdanscecasréputéavoirlescompétencesnécessaires.Ils’engageàrespecterlesrèglesusuelles qu’appliquentlesprofessionnels.Ilveilleraàrespecterlesloisenvigueurdanslepaysd’utilisation.Ilnedéviera pasleproduitdel’utilisationprévue. Garantie : L’acheteurprendracontactavecsonrevendeurencasdedysfonctionnement. ATTENTION : Lagarantieseracaduqueencasd’interventionsansaccorddelapartd’ALDEN. Complétezpuisrenvoyezcebonaccompagnéd’unephotocopiedelafactureàl’adressesuivante: ALDEN - Z.A. du Hairy - 67230 HUTTENHEIM. Bon de garantie NOM, Prénom : ............................................................................................................................................................................................... Adresse complète : ......................................................................................................................................................................................