ST8001S - Chauffe-eau électrique SVAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - ST8001S SVAN

Comment allumer le SVAN ST8001S ?

Pour allumer le SVAN ST8001S, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande.

Que faire si le SVAN ST8001S ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché sur une prise fonctionnelle et que le fusible n'est pas grillé.

Comment régler la température sur le SVAN ST8001S ?

Utilisez les boutons de réglage de la température sur le panneau de commande pour ajuster la température souhaitée.

Le SVAN ST8001S fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Vérifiez si l'appareil est installé sur une surface stable. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le SVAN ST8001S ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du SVAN ST8001S ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de SVAN dans la section 'Support'.

Comment réinitialiser le SVAN ST8001S ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant environ 5 minutes puis rebranchez-le.

Quelle est la garantie du SVAN ST8001S ?

Le SVAN ST8001S est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, sous réserve de conditions d'utilisation normales.

L'appareil ne chauffe pas correctement, que faire ?

Assurez-vous que les réglages de température sont corrects et que le filtre est propre. Si le problème persiste, contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI ST8001S SVAN

Lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour référence future.

Sommaire

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

Rappels spéciaux 57 Caractéristiques 60 Spécifications du produit 60 Schéma des dimensions 61 Méthode d'installation 61 Mode d'emploi 66 Nettoyage et entretien 68 Schéma électrique 68 Pannes et dépannage 69 Liste demballage 70 Recyclage et réutilisation 71

Rappels spéciaux

Les consignes de sécurité suivantes visent à prévenir les risques imprévus ou les dommages résultant d'une utilisation non sécurisée ou incorrecte de l'appareil. Veuillez vérifier l'emballage et l'appareil à la réception pour vous assurer que tout est intact afin de garantir un fonctionnement sûr. Si vous constatez des dommages, veuillez contacter le détaillant ou le revendeur. Veuillez noter que les modifications ou altérations de l'appareil ne sont pas autorisées pour des raisons de sécurité. Une utilisation non intentionnelle peut entraîner des dangers et une perte de garantie.

Lisez attentivement ces instructions d'utilisation avant d'utiliser / mesure en service l'appareil et conservez-les à proximité immédiate du site d'installation ou de l'appareil pour une utilisation ultérieure!

Avant d'installer ce chauffe-eau, vérifiez et confirmez que la prise d'alimentation est correctement mise à la terre. Sinon, le chauffe-eau électrique ne peut pas être installé et utilisé. N'utilisez pas de rallonges. Une installation et une utilisation incorrectes de ce chauffe-eau électrique peuvent entraîner des blessures graves et des pertes matérielles.

Avertissement

Les non-professionnels ne sont pas autorisés à démonter l'interrupteur thermique pour le réinitialiser. Veuillez contacter des professionnels pour la maintenance. Sinon, notre société décline toute responsabilité en cas d'accident lié à cette manipulation.

(1) La prise d'alimentation doit être correctement mise à la terre. Le courant nominal de la prise ne doit pas être inférieur à 16A. La prise et la fiche doivent être maintenues au sec pour éviter les fuites électriques. (2) Le mur dans lequel le chauffe-eau électrique est installé doit être capable de supporter une charge supérieure à deux fois celle du chauffe-eau rempli d'eau sans déformation ni fissure. Sinon, des mesures de renforcement doivent être adoptées.

(3) Le chauffe-eau électrique se connecte automatiquement à l'anode électronique pour protéger les composants internes une fois qu'il est branché à l'électricité. S'il n'y a pas d'alimentation pendant une période prolongée ou s'il n'est pas utilisé, l'eau à l'intérieur doit être complètement vidée. (4) Des raccords doivent être installés à la fois sur l'entrée et la sortie d'eau chaude. La valve de sécurité doit être placée sur le raccord d'entrée (voir Fig. 1), et il faut veiller à ce qu'elle ne soit pas exposée à l'humidité. De l'eau peut s'écouler de la valve de décharge de pression. La valve de décharge de pression doit être vérifiée et nettoyée régulièrement pour éviter qu'elle ne se bouse. (5) Lors de la première utilisation du chauffe-eau (ou après une maintenance), il ne doit pas être allumé avant d'être complètement rempli d'eau. Lors du remplissage, le robinet d'eau chaude doit être ouvert pour évacuer l'air. Ce robinet doit être fermé une fois que le chauffe-eau est complètement rempli. (6) Le chauffe-eau n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. L'utilisation de l'appareil par des enfants et des personnes vulnérables doit être effectuée sous surveillance.

(7) Pendant le chauffage, des gouttes d'eau peuvent s'écouler du trou de décharge de pression de la valve de décharge. Ceci est un phénomène normal. S'il y a une fuite importante d'eau, veuillez contacter le service client pour une réparation. Ce trou de décharge ne doit en aucun cas être obstrué ; sinon, le chauffe-eau pourrait être endommagé, voire provoquer des accidents. (8) Étant donné que la température de l'eau à l'intérieur du chauffe-eau peut atteindre jusqu'à 75°C, l'eau chaude ne doit pas être exposée au corps humain lors de la première utilisation. Ajustez la température de l'eau à une température appropriée pour éviter les brûlures. (9) Si le cordon d'alimentation flexible est endommagé, le cordon d'alimentation spécial fourni par le fabricant doit être sélectionné et remplacé par du personnel de maintenance professionnel. (10) Si des pièces ou composants de ce chauffe-eau électrique sont endommagés, veuillez contacter le service client pour une réparation. (11) Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. (12) Le tuyau de vidange doit être dans une zone protégée du gel. Les utilisateurs doivent protéger les tuyaux d'entrée et de sortie du gel. (13) Le chauffe-eau électrique répond aux exigences de EN-60335-1, EN-60335-2-21. (14) Coupez l'alimentation électrique avant toute maintenance pour éviter des dangers tels qu'une électrocution. (15) Pendant le fonctionnement normal, la valve d'entrée doit toujours être maintenue ouverte. (16) Pour vidanger l'eau à l'intérieur du réservoir, elle peut être évacuée par la valve de décharge de pression. Dévissez la vis de la valve de décharge de pression et soulevez la poignée de vidange vers le haut.

Caractéristiques

• Objectif:

Le chauffe-eau électrique est adapté pour la douche à eau chaude et le lavage dans les foyers, les entreprises et institutions, les industries de service et autres lieux.

• Caractéristiques:
• ante à 70°C. 2. Le témoin lumineux de chauffage indique l'état de fonctionnement actuel.
• Le contrôle automatique du chauffage et de l'isolation assure un approvisionnement en eau chaude à tout moment.
• Il dispose de multiples protections telles que la protection contre les surtempératures, la protection contre la surpression de l'eau (décharge automatique de pression lorsque la pression du réservoir interne est trop élevée), la protection contre le reflux d'eau chaude, etc.
• Durabilité : il utilise un élément chauffant en acier inoxydable de haute qualité résistant à la chaleur et un revêtement en émail, et est équipé d'un dispositif de protection par anode pour éviter la rouille, la corrosion et l'entartrage, avec une longue durée de vie. 6. La couche d'isolation utilise une mousse polyurethane épaisse, offrant une excellente isolation, une économie d'énergie et une réduction de la consommation électrique.
• Le robinet mélangeur est utilisé pour réguler le débit d'eau, ce qui est simple et flexible. 8. Polyvalence : il peut alimenter plusieurs points d'eau simultanément.

Spécifications du produit

Capacité nominale (L)	30	50	80	100
Puisance nominale	1500W
Tension nominale	220~240VAC/50-60Hz
Pression nominale	0.75MPa
Température maximale régée	70°C

Capacité Dimensions(mm)	30L	50L	80L	100L
A	600	730	1060	965
B	340	380	380	450
C	100	100	100	100
D	200	200	200	200
E	185	205	205	230

Méthode d'installation

Le chauffe-eau électrique doit être installé par du personnel d'installation professionnel conformément aux exigences de la norme nationale pour l'installation des chauffe-eaux électriques.

1. Préparation de l'installation

Le personnel d'installation professionnel doit préparer les outils d'installation et les instruments de mesure et d'inspection qualifiés nécessaires. Vérifiez si le chauffe-eau électrique est en bon état et si les documents et accessoires fournis sont complets.

Chauffe-eau électrique

(3) Lisez attentivement le manuel d'utilisation pour comprendre la fonction, la méthode d'utilisation, les exigences d'installation et la méthode d'installation du chauffe-eau électrique à installer.

Vérifiez l'alimentation électrique de l'utilisateur : une alimentation de 220~240V AC/50Hz doit être utilisée. La connexion électrique du chauffe-eau électrique doit généralement utiliser un circuit dédié, dont la capacité doit être supérieure à 1,5 fois la valeur de courant maximal du chauffe-eau électrique. La position de la prise fixe séparée doit être placée dans un endroit où il n'y a pas de risque d'électrocution et où l'eau ne peut pas éclabousser. La prise fixe séparée utilisée par le chauffe-eau électrique doit être inspectée visuellement et avec des dispositifs de mesure spéciaux (phase-mètre, testeur, ohmmètre de terre, etc.) pour s'assurer que les fils phase et neutre sont correctement installés et que la mise à la terre est fiable. Vérifiez soigneusement si la capacité du compteur électrique, des fils et de la prise fixe séparée répondent aux exigences du chauffe-eau électrique. Vérifiez la pression de l'eau du robinet avec un manomètre. Une valve de sécurité doit être installée avant le tuyau d'entrée d'eau. La pression nominale du chauffe-eau est de 0,75 MPa. Si la pression d'entrée d'eau dépasse 0,75 MPa, la valve de sécurité déchargera la pression en fuyant, ce qui protège le chauffe-eau.

(5) Aidez les utilisateurs à choisir la position d'installation du CHAUFFE-EOU ELECTRIQUE : évitez les endroits où des gaz inflammables fuient ou les environnements contenant des gaz fortement corrosifs. Évitez les endroits où des champs électriques et magnétiques forts agissent directement. Évitez la lumière directe du soleil, la pluie et le vent. Essayez d'éviter les endroits sujets aux vibrations. Essayez de réduire la longueur entre le chauffe-eau électrique et le point d'eau pour minimiser la perte de chaleur du tuyau. Il doit y avoir un drain avec une capacité de drainage suffisante près de la partie inférieure de l'installation pour éviter un dysfonctionnement du drainage. Pour faciliter les réparations futures, la maintenance et le déplacement, un certain espace doit être réservé pour la position d'installation du chauffe-eau électrique. La capacité de charge de la surface de montage ne doit pas être inférieure à 4 fois la masse totale du chauffe-eau électrique rempli d'eau, sinon l'utilisateur doit installer un support sous le chauffe-eau électrique pour assurer la sécurité.

Remarques:

① Les manchons isolants fournis avec le chauffe-eau doivent être placés sur les tuyaux d'entrée et de sortie pour éliminer le risque de couples galvaniques, en utilisant du Téflon sur les filetages des tuyaux. Couple de serrage pour les manchons : 3,5 kg/m.

② Avant de procéder à la connexion hydraulique, il est essentiel de nettoyer les tuyaux d'alimentation pour éviter d'introduire des particules métalliques ou étrangères dans le chauffe-eau.

③ Installez le chauffe-eau selon les diagrammes des Figures 1 et 2. Le chauffe-eau DOIT être installé avec le groupe de sécurité, qui comprend une valve anti-retour. (Fourni avec le chauffe-eau.)

④ Ne pas installer d'accessoires hydrauliques entre le groupe de sécurité et le tuyau d'eau froide (comme une valve d'arrêt, une valve anti-retour, etc.).

⑤ L'élimination séparée d'un appareil ménager permet d'éviter les conséquences négatives pour l'environnement et la santé qui pourrait résulter d'une élimination incorrecte, et permet le traitement et le recyclage des matériaux qui le composent, ce qui permet d'importantes économies d'énergie et de ressources. Pour plus d'informations, contactez votre autorité locale ou le magasin où vous avez acheté le produit.

La sortie de drainage du groupe de sécurité DOIT être connectée à un tuyau de drainage d'un diamètre au moins égal à celui du tuyau de connexion du chauffe-eau, avec une pente continue et ouverte à l'atmosphère, en maintainant une distance minimale de 20 mm comme indiqué dans les Figures 1 et 2.

Ce tuyau doit être installé dans un environnement où le gel n'est pas possible et avec une pente descendante. Pendant la période de chauffage, l'eau se dilate, provoquant un goutte-à-goutte (environ 3 % de sa capacité par cycle de chauffage). Ne vous inquiétez pas, c'est un phénomène normal. Pour vidanger le chauffe-eau, vous devez actionner le levier du groupe de sécurité comme indiqué dans la Figure 3. Il est conseillé d'actionner périodiquement ce levier pour éviter qu'il ne se bloque et pour vérifier son bon fonctionnement.

Lorsque la pression du réseau d'alimentation dépasse 5 bars, il est OBLIGATOIRE d'installer un réducteur de pression à l'entrée du domicile, réglé à 3 ou 4 bars.

Si des tuyaux en plastique sont utilisés pour l'installation, il est nécessaire de prendre en compte les conditions de pression et de température auxquelles ils seront soumis. Pression maximale de 9 bars et température maximale de 70°C dans des conditions normales, ou 110°C dans des conditions anormales de déclenchement du thermostat de sécurité.

1. Opération d'installation

Les accessoires fournis doivent être utilisés pour l'installation du chauffe-eau électrique, et le personnel d'installation professionnel ne doit pas les remplacer, omettre ou modifier à volonté.

Chauffe-eau électrique

(2) Pendant l'installation, veillez à ne pas endommager la structure de sécurité du bâtiment. (3) Les tuyaux et raccords utilisés pour l'installation du chauffe-eau doivent être conformes à la norme nationale et suivre les instructions du fabricant indiquées dans ce manuel. Aucune valve unidirectionnelle ou valve d'arrêt ne doit être installée entre le chauffe-eau et la valve de sécurité pour éviter d'interférer avec leur fonctionnement normal. Si une valve unidirectionnelle supplémentaire est ajoutée entre le tuyau d'entrée du produit et la valve de sécurité connectée au réseau urbain, un réservoir d'expansion conforme à la norme est requis après la valve unidirectionnelle pour éviter une surpression et des dommages au réservoir. (4) Déterminez la position d'installation du chauffe-eau électrique, évitez les renforts et les tuyaux encastrés dans le mur, et percez deux trous de diamètre moyen 16 mm et de profondeur 90 mm dans le mur solide avec une perceuse à percussion. Les deux trous doivent être sur la même ligne horizontale, et l'espacement des trous est indiqué dans le tableau ci-dessus. Un espace de plus de 500 mm doit être réservé sur le côté droit du chauffe-eau électrique pour la maintenance.

Remarque: L'installation au sol n'est pas autorisée.

(5) Insérez la cheville d'expansion à crochet dans le trou, serrez-la et orientez le crochet vers le haut. (6) Soulevez le chauffe-eau électrique, alignez les deux trous carrés des deux crochets muraux avec les crochets des deux chevilles d'expansion, et vérifiez si les chevilles d'expansion sont bien serrées pour assurer que le chauffe-eau électrique est solidement installé. (7) Connectez la valve de sécurité, le tuyau de drainage, le robinet mélangeur, le tuyau d'entrée d'eau et la douche au chauffe-eau électrique (installez un joint d'étanchéité à la jonction).

(Fig.3)

(Fig.4)

Remarques:

La valve de sécurité (identification d'origine de l'usine 0,75 MPa) dans les accessoires doit être installée sur le raccord d'entrée d'eau, et le ruban d'étanchéité PTFE doit être enroulé pour assurer l'étanchéité. La direction de la flèche doit être cohérente avec la direction du flux d'eau d'entrée du chauffe-eau électrique (comme indiqué dans la Fig 3). Le joint d'étanchéité en fil doit être installé à l'entrée d'eau froide de la valve de sécurité, et le tuyau de drainage à la sortie de décharge de pression de la valve de sécurité doit être installé avec une inclinaison continue vers le bas. Il doit être installé dans un environnement sans gel, puis étendu jusqu'au drain, maintenu en contact avec l'atmosphère, et correctement fixé pour éviter les brûlures dues à l'évacuation d'eau chaude ou de vapeur. La valve de sécurité peut empêcher la pression du réservoir de dépasser la pression nominale de 0,1 MPa. Si la pression dans le réservoir est trop élevée, la valve de sécurité s'ouvrira automatiquement et évacuera l'eau de son orifice de décharge pour libérer la pression. La dimension de chaque partie de tuyau est G1/2". Connexion de la valve de décharge de pression avec le chauffe-eau sur l'entrée du chauffe-eau. Pour éviter les fuites lors de la connexion aux tuyaux, les joints en caoutchouc fournis avec le chauffe-eau doivent être placés à l'extrémité des filetages. Le tuyau d'eau connecté au chauffe-eau électrique doit pouvoir résister à une pression de 0,75 MPa et à une température de plus de 100°C, et le joint doit être enveloppé de ruban d'étanchéité pour assurer l'étanchéité. La ou l'eau est utilisée, elle doit pouvoir s'écouler facilement. En utilisation normale, le levier de la valve de sécurité (Fig. 3) doit être ouvert régulièrement pour éliminer les dépôts de carbonate de calcium. La méthode est la suivante : tirez le levier de décharge vers le haut jusqu'à la position horizontale (si le levier est équipé de vis, retirez les vis avec un

Chauffe-eau électrique

Tournevis avant de faire cette action), et vérifie si la valve de sécurité est bloquée (s'il y a un écoulement d'eau). Si elle est bloquée, veuillez contacter le service de maintenance.

(8) Si les utilisateurs souhaitent une alimentation en eau multi-canaux, ils peuvent connecter le tuyau d'eau selon la méthode indiquée dans la Fig. 4. (9) Après avoir confirmé que les valeurs nominales des compteurs électriques, des fils, des interrupteurs, des prises et des fusibles du système d'alimentation répondent aux exigences de consommation électrique de ce produit, connectez une prise électrique séparée à une position appropriée pour alimenter le chauffe-eau électrique. La hauteur d'installation de la prise électrique par rapport au sol ne doit pas être inférieure à 1,8 m.

Remarques:

Ne placez pas la prise dans un endroit où l'eau peut facilement pénétrer. La prise doit avoir un fil de terre fiable. La prise doit être maintenue au sec pour éviter les fuites. L'installation électrique doit être effectuée par des professionnels.

1. Inspection et mise en service

(1) La connexion et la direction des tuyaux doivent être raisonnables, et il ne doit y avoir aucune fuite d'eau à chaque connexion. (2) La configuration électrique doit être sûre et correcte, le chauffe-eau électrique doit être correctement mis à la terre, et la fiche et la prise doivent être bien connectées. (3) La connexion mécanique doit être solide et fiable. (4) Vérifiez les parties potentiellement fuites de la coque avec un testeur ou un multimètre pour vous assurer que le chauffe-eau électrique est sur et fonctionne normalement. (5) Le chauffe-eau électrique doit fonctionner selon la méthode d'utilisation décrite dans ce manuel, et tous les indices de performance doivent être conformes à ce manuel.

Mode d'emploi

1. Lors de la première utilisation du chauffe-eau ou après avoir vidé le réservoir et l'utiliser à nouveau, le réservoir du chauffe-eau doit d'abord être rempli d'eau. La méthode est la suivante : ouvre la valve d'entrée d'eau, tirez le levier du robinet mélangeur vers le haut et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre vers la zone de haute température, c'est-à-dire commencez à remplir le réservoir intérieur. Lorsque l'eau chaude sort de la sortie, cela indique que le réservoir est rempli, puis tournez le levier du robinet mélangeur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre vers la zone de basse température et poussez-le en position fermée (comme indiqué dans la Fig 5).

Fermé

Ouvert

Zone de basse température

Zone de haute température (Fig. 5)

1. Insérez la fiche d'alimentation dans la prise électrique pour alimenter le chauffe-eau, puis tournez le bouton de réglage de la température dans le sens des aiguilles d'une montre pour démarrer. À ce moment, le témoin lumineux s'allume. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service de maintenance ou des professionnels similaires afin d'éviter tout danger.
2. Description de l'opération

Schéma du panneau de commande

Réglage de la température

① Régler la température maximale de l'eau de chauffage : Tournez le bouton de réglage de la température pour définir la température de l'eau de chauffage. Les marqueurs du bouton indiquent les niveaux de bas à haut, avec une plage de température allant de la température ambiante à 75°C. La température peut être sélectionnée (lorsque le marqueur du bouton est sur la position "OFF", l'alimentation électrique du chauffe-eau est coupée). En mode chauffage, le témoin de chauffage s'allume. Pour obtenir plus d'eau chaude, placez le bouton de réglage de la température sur le niveau élevé. ② Chauffage et maintien de la chaleur : Cet appareil peut contrôler automatiquement la température. Lorsque la température de l'eau atteint la température maximale définie, il coupe automatiquement l'alimentation et arrête le chauffage. Lorsque la température de l'eau baisse d'un certain niveau, il remet automatiquement l'alimentation en marche pour chauffer à nouveau, et ainsi de suite. Pendant le chauffage, le témoin "Chauffage" reste allumé. En mode maintien de la

chaleur, le témoin "Chauffage" s'éteint.

Astuce: L'eau chaude peut être utilisée à la fois en mode chauffage et en mode maintien de la chaleur.

(2) Arrêt du chauffage :

Lorsque le marqueur du bouton de réglage de la température est sur la position "OFF", l'alimentation est coupée et le chauffage s'arrête.

Avertissement

Coupez l'alimentation électrique avant toute maintenance pour éviter des dangers tels qu'une électrocution.

1. Vérifiez la fiche d'alimentation et la prise aussi souvent que possible. Assurez un contact électrique sécurisé et une mise à la terre correcte. La fiche et la prise ne doivent pas chauffer excessivement.
2. Si le chauffe-eau n'est pas utilisé pendant une longue période, en particulier dans les régions où la température de l'air est BASSE (en dessous de 0°C), il est nécessaire de vidanger l'eau du chauffe-eau pour éviter les dommages dus au gel de l'eau dans le réservoir interne. (Reportez-vous aux précautions dans ce manuel pour la méthode de vidange de l'eau du réservoir interne).
3. Pour assurer un fonctionnement fiable et durable du chauffe-eau, il est recommandé de nettoyer régulièrement le réservoir interne et d'éliminer les dépôts sur l'élément chauffant électrique du chauffe-eau. La fréquence de nettoyage du réservoir dépend de la dureté de l'eau dans cette région. Le nettoyage doit être effectué par des services de maintenance spécialisés. Vous pouvez demander au vendeur l'adresse du centre de service le plus proche.

Pannes et dépannage

Pannes	Analyse des causes	Dépannage
Pas d'eau à la sortie d'eau chaude	Le système d'alimentation en eau est coupé ou la pression de l'eau est trop faible	Vérifiez le système d'alimentation en eau
	La valve d'entrée n'est pas ouverte ou le robinet mélangeur est défectueux	Ouvrez la valve d'entrée d'eau ou remplacez le robinet mélangeur
L'eau de sortie est froide (le témoin de chauffage est éteint)	Panne de courant ou interrupteur d'alimentation en position éteinte	Vérifiez la ligne d'alimentation électrique
	Défaillance du circuit interne	Contactez le service technique officiel
	Défaillance du thermostat	Contactez le service technique officiel
L'eau de sortie est froide (le témoin de chauffage est allumé)	Défaillance de l'élement chauffant	Contactez le service technique officiel
	Temps de chauffage trop court	Continuez le chauffage
	Défaillance du robinet mélangeur	Remplacez le robinet mélangeur
	Défaillance du circuit interne	Contactez le service technique officiel

Remarque: Si votre chauffe-eau électrique fonctionne anormalement, veuillez le gérer selon la "Description des pannes et méthode de traitement". Si vous avez des problèmes électromagnétiques, veuillez contacter le service technique officiel désigné par l'entreprise.

Liste d'emballage

Après avoir ouvert la boîte d'emballage, veuillez vérifier les accessoires et les documents fournis avec l'appareil selon le tableau ci-dessous. En cas de dommage ou de manque, veuillez contacter directement le revendeur ou le service après-vente de l'entreprise pour vous servir.

Veuillez conserver le manuel d'utilisation correctement pour votre utilisation et maintenance futures. La liste d'emballage est la suivante.

Nom	Quantity	Croquis des dimensions	Remarques
Chauffe-eau électrique	1 Unité
Valve de sécurité	1 Pièce		À monter sur la connexion d'entrée d'eau du chauffe-eau
Kit d'accessoires	1 Pièce		Deux vis+deux pieces en plastique+une rondelle en fillet
Connecteur en bakélite	2 Pièce
Joint d'étanchéité	2 Pièce		Le raccord en bakélite est utilisé pour sceller la connexion entre les tuyaux d'entrée et de sortie d'eau du chauffe-eau
Manuel d'utilisation	1 Pièce		Conserver correctement
Carte d'information produit	1 Pièce
Étiquette d'efficacité énergétique	1 Pièce

Recyclage et réutilisation

Éliminez correctement le matériel d'emballage de l'appareil. Tous les matériaux d'emballage peuvent être recyclés. Les pièces en plastique sont marquées avec des abréviations internationales standard : (par exemple PS pour polystyrène, matériel de remplissage) Cet appareil est identifié conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques - DEEE. Le guide précise le cadre pour le retour et la réutilisation des appareils usagés à l'échelle de l'UE.

Avertissement! Le matériel d'emballage peut être dangereux pour les enfants! Pour éliminer l'emballage et l'appareil, veuillez les apporter dans un centre de recyclage. Coupez le cordon d'alimentation et rendez le dispositif de fermeture de porte inutilisable. L'emballage en carton est fabriqué à partir de papier recyclé et doit être jeté dans le conteneur de recyclage approprié. En veillant à ce que ce produit soit éliminé correctement, vous contribuerez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine, qui pourrait autrement être causées par une gestion inappropriée des déchets de ce produit. Pour des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie et votre service d'élimination des déchets ménagers.