FSC3PRM1 - Recipients alimentaires Fisher & Paykel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Recipients alimentaires (ensemble)
Marque	Fisher & Paykel
Modèle	FSC3PRM1
Matériaux principaux	Verre, acier inoxydable, bois d'acacia (couvercles)
Capacité	Ensemble de plusieurs contenants (détails non fournis)
Compatibilité micro-ondes	Oui (avec couvercle en verre et évent ouvert)
Compatibilité four	Oui, jusqu'à 230°C (sans couvercle)
Compatibilité congélateur	Oui (sauf liquides dans contenants en verre)
Compatibilité lave-vaisselle	Oui (couvercles en bois exclusivement lavage main)
Entretien des couvercles en bois d'acacia	Lavage à la main, séchage soigneux, huilage tous les 12 mois
Entretien des récipients en verre et acier inoxydable	Lave-vaisselle ou lavage main, chiffon doux, nettoyant non corrosif
Sécurité - Four	Retirer le couvercle avant de placer au four
Sécurité - Micro-ondes	Ouvrir l'évent du couvercle avant utilisation
Sécurité - Congélation	Ne pas congeler de liquides dans des contenants en verre
Sécurité générale	Ne pas placer de récipients chauds sur surfaces froides ; ne pas utiliser sur cuisinière
Utilisation prévue	Domestique (résidentiel), pas pour usage commercial
Garantie fabricant	2 ans (pièces et main-d'œuvre) selon pays d'achat
Recyclabilité	Se référer aux exigences locales de recyclage
Pays de vente	Nouvelle-Zélande, Australie, Royaume-Uni, Irlande, États-Unis, Canada, Singapour

FOIRE AUX QUESTIONS - FSC3PRM1 Fisher & Paykel

Les récipients en verre peuvent-ils aller au four ?

Oui, les récipients en verre et en acier inoxydable supportent le four jusqu'à 230°C, mais sans le couvercle.

Puis-je utiliser les couvercles en bois d'acacia au micro-ondes ?

Non, les couvercles en bois d'acacia ne sont pas compatibles avec le micro-ondes. Utilisez uniquement les couvercles en verre avec l'évent ouvert.

Comment nettoyer les couvercles en bois d'acacia ?

Lavez-les à la main avec de l'eau chaude et un détergent doux, séchez soigneusement, et appliquez de l'huile végétale tous les 12 mois pour les nourrir.

Les récipients passent-ils au lave-vaisselle ?

Oui, les récipients en verre et acier inoxydable passent au lave-vaisselle. Les couvercles en bois doivent être lavés à la main.

Puis-je congeler des liquides dans les contenants en verre ?

Non, ne congelez jamais de liquides dans des contenants en verre car ils peuvent exploser sous l'expansion.

Dois-je retirer le couvercle avant de mettre au four ?

Oui, retirez toujours le couvercle du récipient avant de le placer dans le four.

Comment ouvrir et fermer le couvercle en verre ?

Avant d'ouvrir, ouvrez d'abord les orifices de ventilation pour libérer l'air. Pour une fermeture étanche, fermez les orifices lors de la conservation.

Les récipients sont-ils adaptés à une utilisation sur une cuisinière ?

Non, ne placez jamais les récipients directement sur le dessus de la cuisinière pour réchauffer le contenu.

Que faire en cas de décoloration de l'acier inoxydable ?

Une décoloration après une exposition prolongée à la chaleur est normale. Nettoyez avec un chiffon doux et un nettoyant non corrosif adapté.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie fabricant est de 2 ans pour les pièces et la main-d'œuvre, valable dans le pays d'achat (sous réserve des conditions).

MODE D'EMPLOI FSC3PRM1 Fisher & Paykel

Lisez le manuel en entier. Le non respect des consignes et réglementations pourrait entraîner des blessures. Suivez les instructions de sécurité ci-dessous:

• Vérifiez la compatibilité des pièces avant de les mettre au microondes, de les chauffer au four, de les congeler ou de les nettoyer au lave-vaisselle. (Reportez-vous à la section « Utilisation et entretien » et à l'iconographie des pièces individuelles.)
• Assurez-vous que le couvercle du récipient est retiré avant de placer le récipient dans le four.
• Assurez-vous que l'évent du couvercle du récipient est ouvert avant de placer le récipient dans le micro-ondes.
• Laissez les pièces en verre atteindre la température ambiante avant de les placer dans le micro-ondes ou le four.
• Ne placez pas les récipients chauds directement sur des surfaces froides; placez-les plutôt sur un plateau ou une planche de refroidissement.
• Ne placez pas le récipient sur le dessus de la cuisinière pour réchauffer son contenu.
• Ce produit a été conçu pour une utilisation dans un environnement domestique (résidentiel). Ce produit n'est pas conçu pour une utilisation commerciale.
• Nettoyez régulièrement toutes les parties des récipients qui entrent en contact avec les aliments. Reportez-vous aux sections « Utilisation et entretien ».
• N'entreposez jamais de matières volatiles ou inflammables dans vos récipients, car ils pourraient exploser.
• Ne congelez jamais de liquides dans des contenants en verre. Les liquides prennent de l'expansion en gelant et risquent de provoquer l'explosion du contenant.
• Suivez toutes les autres instructions d'utilisation et d'entretien.

UTILISATION ET ENTRETIEN

Pour déterminer compatibilité des pièces, comparez les symboles ci-dessous avec ceux qui se trouvent sur les bacs.

Réfrigérateur/ Congélateur

Micro-ondes

Lave-vaissellePlastifiques

• Tous les matériaux utilisés sont sans danger pour le stockage des aliments.
• Couvercles en bois d'acacia : conçus pour les garde-manger et les comptoirs. Laver à la main uniquement avec de l'eau chaude, un détergent doux et un chiffon doux. Sécher soigneusement le couvercle en acacia après l'avoir nettoyé. Utiliser de l'huile végétale sans danger pour les aliments pour enduire le couvercle et renouveler l'application tous les 12 mois ou moins. Frotter l'huile végétale à l'aide d'une serviette en papier ou d'un chiffon doux.
• Les couvercles en acacia peuvent avoir une odeur naturelle. C'est normal. Reportez-vous aux instructions de lavage pour connaître les consignes de nettoyage.
• Récipients en verre et en acier inoxydable : vont au four jusqu'à 230°C. S'assurer que le couvercle du récipient est enlevé avant de le mettre au four.
• Une certaine décoloration des récipients en acier inoxydable est normale après une exposition prolongée à des températures élevées et ne doit pas être considérée comme un défaut.
• Utilisez un chiffon doux et humide et un nettoyant non corrosif adapté à l'acier inoxydable pour éliminer les décolorations.
• Couvercles en verre : compatibles avec le réfrigérateur/congélateur, le lave-vaisselle et le micro-ondes. Micro-ondes avec évent ouvert.
• Pour les couvercles en verre, fermez les orifices d'aération pour créer un joint étanche lors de la conservation des aliments.
• Utilisez une petite brosse à paille pour nettoyer le pourtour des joints du couvercle et des orifices d'aération.
• Lors de l'ouverture et de la fermeture du conteneur, ouvrir d'abord les orifices de ventilation pour libérer l'air.
• Pour en savoir davantage sur les matériaux recyclables, veuillez vous référer aux exigences locales en matière de recyclage.

Garantie Nouvelle-Zélande Australie

Vous recevez automatiquement une garantie du fabricant de deux ans à l'achat de ce produit, couvrant les pièces et la main d'œuvre pour l'entretien dans le pays d'achat.

Fisher & Paykel s'engage à :

Remplacez sans frais pour le propriétaire tout produit qui s'avère défectueux dans les DEUX ANS suivant la date d'achat.

Cette garantie NE couvre PAS :

- Défauts ou pannes non liés à un défaut du produit. Par exemple :

① Explications sur le fonctionnement du produit.
② Réparation de défectuosités causées par l'utilisateur.
③ Réparation des dommages causés par les nuisibles, comme les rats, les cafards, etc.

- Anomalies causées par des facteurs autres que :

① Une utilisation domestique normale ou
② Une utilisation conforme au Guide d'utilisation du produit.

• Des défauts du produit causés par un accident, une négligence, une mauvaise utilisation ou un cas de force majeure.
• Un entretien normal recommandé conformément au Guide d'utilisation du produit.
• Défauts ou défaillances lorsque le produit a été démonté ou altéré.

Cette garantie est un avantage supplémentaire et ne porte pas atteinte à vos droits légaux.

Produit vendu UNIQUEMENT EN AUSTRALIE

Nos produits sont accompagnés de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de la Loi australienne sur la consommation. Vous avez droit à un remplacement ou à un remboursement en cas de défaillance majeure et à une indemnisation pour toute autre perte ou dommage raisonnablement prévisible. Vous avez également le droit de faire réparer ou remplacer les marchandises si elles ne sont pas d'une qualité acceptable et que la défaillance n'est pas majeure.

En Australie, pour faire une réclamation, appelez le service à la clientèle au 1 300 650 590 ou envoyez un courriel à customer. [e-mail].

Bien que notre numéro soit sans frais, des coûts peuvent vous être imputés selon la méthode d'appel que vous utilisez, et des coûts peuvent également être associés à l'accès à votre courrier électronique si vous choisissez cette méthode. Fisher & Paykel Services à la clientèle Limitée, Niveau 1, 1 Eden Park Drive, Macquarie Park, NSW 2113. ABN 67 003 335 171.

GARANTIE DU FABRICANT

Produit vendu en NOUVELLE-ZÉLANDE UNIQUEMENT

En Nouvelle-Zélande, pour faire une réclamation, appelez le service à la clientèle au 0800 372 273 ou envoyez un courriel à customer. [e-mail].

Les informations complètes sur la garantie et le service se trouvent sur notre site Web :

Nouvelle-Zélande : www.fisherpaykel.com/nz/help-and-support/warranty-informations

Garantie Royaume-Uni et Irlande

Vous recevez automatiquement une garantie du fabricant de deux ans à l'achat de ce produit, couvrant les pièces et la main d'œuvre pour l'entretien dans le pays d'achat.

Les informations complètes sur la garantie et le service se trouvent sur notre site Web :

Royaume-Uni : www.fisherpaykel.com/uk/help-and-support/warranty-information

Lorsque vous achetez un nouveau produit Fisher & Paykel pour usage personnel ou domestique, vous recevez automatiquement une garantie limitée de deux ans couvrant les pièces et la main-d'œuvre pour l'entretien dans les 48 États américains, à Hawaiï, à Washington D.C. et au Canada.

En Alaska, la garantie limitée est la même, sauf que vous devez payer les frais d'envoi du produit auprès de l'atelier d'entretien ou du technicien de service pour le transport vers votre domicile.

Les produits destinés à une utilisation au Canada doivent être achetés par un canal de distribution canadien afin de garantir la conformité réglementaire.

Les informations complètes sur la garantie et le service se trouvent sur notre site Web :

États-Unis : www.fisherpaykel.com/us/help-and-support/warranty-information

Les informations complètes sur la garantie et le service se trouvent sur notre site Web :

Singapour : https://www.fisherpaykel.com/sg/help-and-support/warranty-information Garantie Nouvelle-Zélande et Australie

FISHERPAYKEL.COM

© Fisher & Paykel Appliances 2025. Tous droits réservés.

Les modèles illustrés dans ce guide peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays et sont sujets à modifications sans préavis.

Les spécifications de produit présentées dans ce guide s'appliquent aux modèles et produits spécifiques qui y sont décrits à la date de publication. En vertu de notre politique d'amélioration continue des produits, ces spécifications peuvent changer à tout moment.

Pour les plus récentes informations sur la disponibilité des modèles et des caractéristiques dans votre pays, veuillez visiter notre site Web ou contacter votre détaillant Fisher & Paykel local.