LFRM 1X4 ALO3 SWW7 MVOLT M6 - Éclairage Lithonia Lighting - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Luminaire LED encastré pour plafond suspendu (troffer)
Marque	Lithonia Lighting
Modèle	LFRM 1X4 ALO3 SWW7 MVOLT M6
Dimensions	Environ 1200 x 300 x 60 mm (1 pied x 4 pieds)
Poids	Environ 4 kg
Alimentation électrique	Multi-tension 120-277 V AC, 50/60 Hz
Source lumineuse	LED intégrée
Température de couleur (CCT)	Sélectionnable via interrupteur (réglage usine : 4000K)
Flux lumineux	Réglable (plusieurs niveaux de lumens)
Gradation	Optionnelle 0-10 V (fils violet et rose)
Montage	Encastré dans grille T de plafond suspendu
Installation	Par électricien qualifié conformément au NEC et codes locaux
Sécurité	Débrancher l'alimentation avant l'installation ; porter gants et lunettes ; ne pas exposer les yeux à la source allumée
Entretien	Nettoyer le réfracteur/lentille avec de l'eau chaude et un détergent doux non abrasif
Garantie	Garantie limitée de 5 ans (consulter le site Acuity Brands pour les conditions)
Recyclage	Recycler conformément aux directives locales (voir www.epa.gov)
Pièces détachées / Réparabilité	Certains composants non réparables ; contacter Acuity Brands pour le service
Outils requis	Tournevis cruciforme et plat, pince, pince à dénuder, règle, crayon, échelle
Réglages usine	40K (4000K) à luminosité élevée
Compatibilité gradateur	Uniquement gradation 0-10 V (ne pas connecter directement à des gradateurs standards)

FOIRE AUX QUESTIONS - LFRM 1X4 ALO3 SWW7 MVOLT M6 Lithonia Lighting

Quelles sont les dimensions exactes du luminaire LFRM 1X4 ?

Le luminaire est conçu pour un format 1 pied x 4 pieds (environ 1200 x 300 mm). L'épaisseur est d'environ 60 mm. Ces dimensions standards s'adaptent à la plupart des grilles T de plafond suspendu.

Comment régler la température de couleur (CCT) et la puissance lumineuse ?

Le boîtier du pilote est équipé d'un interrupteur permettant de sélectionner la température de couleur (CCT) et le flux lumineux (lumen). Le réglage d'usine est 4000K à luminosité élevée. Consultez la notice pour les positions de l'interrupteur.

Puis-je utiliser ce luminaire avec un gradateur ?

Oui, une gradation 0-10V est possible en option. Connectez le fil violet (0-10V +) et le fil rose (0-10V -). Attention : ne connectez pas directement à un gradateur standard ; utilisez un gradateur compatible 0-10V.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre lors de l'installation ?

Avant toute intervention, coupez l'alimentation au disjoncteur. Portez des gants et lunettes de protection. L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Ne touchez pas les composants internes et évitez l'exposition directe des yeux à la source lumineuse allumée.

Comment nettoyer le luminaire ?

Nettoyez le réfracteur ou la lentille avec une solution d'eau chaude et un détergent ménager doux non abrasif. Rincez à l'eau propre et essuyez. Si l'intérieur est sale, procédez de même et remplacez les joints endommagés.

Quelle est la durée de la garantie ?

Ce produit bénéficie d'une garantie limitée de 5 ans. Pour consulter les conditions complètes, rendez-vous sur le site d'Acuity Brands (www.acuitybrands.com). L'installation incorrecte ou l'utilisation non conforme peut annuler la garantie.

Que faire si le luminaire est endommagé ?

N'installez jamais un produit endommagé. Inspectez soigneusement le carton et le luminaire à réception. Si des pièces sont cassées ou manquantes, contactez immédiatement votre revendeur ou Acuity Brands. Ne pas utiliser l'appareil.

Puis-je remplacer les LED moi-même ?

Les LED sont intégrées et ne sont pas remplaçables par l'utilisateur. Certains composants internes ne sont pas réparables. En cas de panne, cessez l'utilisation et contactez le service après-vente d'Acuity Brands.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com au format PDF. Vous pouvez également la demander dans d'autres langues en laissant votre email sur le site.

Ce luminaire est-il compatible avec les systèmes de gestion d'éclairage ?

Oui, grâce à la gradation 0-10V, il peut être intégré à un système de contrôle. Assurez-vous que le système est compatible avec la technologie LED et respectez les polarités (fil violet +, fil rose -).

MODE D'EMPLOI LFRM 1X4 ALO3 SWW7 MVOLT M6 Lithonia Lighting

Consulter le www générales de votre GARANTÍA DEL Visite www.acuityb condiciones de la Acui

PRODUIT À GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Consulter le www.acuitybrands.com pour voir les conditions générales de votre garantie Acuity Brands Lighting, Inc. limitée.

Protège toi. Avant l'installation, lisez attentivement ces instructions et conservez-les pour référence future.

Date d'installation : ____

• Lunettes de protection
• Échelle
  • Tournevis cruciforme
• Crayon
• Pince
  • Règle
• Pinces à dénuder
  • Tournevis à lame plate

TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION

• Pour réduire le risque de mort, de blessures corporelles ou de dommages matériels causés par un incendie, un choc électrique, des chutes de pièces, des coupures / abrasions et autres dangers, veuillez lire tous les avertissements et instructions inclus avec et sur le boîtier et toutes les étiquettes.
• Avant d'installer, de réparer ou d'effectuer un entretien de routine sur cet équipement, suivez ces précautions générales.
• L'installation et l'entretien des luminaires doivent être effectués par un électricien qualifié.
• L'entretien des luminaires doit être effectué par une ou plusieurs personnes familiarisées avec la construction et l'utilisation des luminaires et avec les risques encourus. Des programmes d'entretien régulier des appareils sont recommandés.
• Il sera parfois nécessaire de nettoyer l'extérieur du réfracteur / lentille. La fréquence du nettoyage dépendra du niveau de la température ambiante et de la luminosité minimale acceptable pour l'utilisateur. Le réfracteur / lentille doit être lavé dans une solution d'eau chaude et de tout détergent ménager doux, non abrasif, rincé à l'eau propre et essuyé. Si l'assemblage optique devient sale à l'intérieur, essuyez le réfracteur / lentille et nettoyez de la manière ci-dessus, en remplaçant les joints endommagés si nécessaire.
• N'INSTALLEZ PAS DE PRODUIT ENDOMMAGÉ! Ce luminaire a été correctement emballé de sorte qu'aucune pièce ne devrait être endommagée pendant le transport. Inspectez pour confirmer. Toute pièce endommagée ou cassée pendant ou après l'assemblage doit être remplacée.
  • Recycler: Pour plus d'informations sur la façon de recycler les produits électroniques LED, rendez-vous sur www.epa.gov.
• Ces instructions ne prétendent pas couvrir tous les détails ou les variations de l'équipement ni fournir toutes les éventualités possibles pour l'installation, l'utilisation ou la maintenance. Si de plus amples informations sont souhaitées ou si des problèmes spécifiques qui ne sont pas suffisamment couverts pour les besoins de l'acheteur ou du propriétaire, il convient de renvoyer cette question à Acuity Brands Lighting, Inc.

advertencia risque de choc électrique

Débrancher ou couper l'alimentation avant l'installation ou l'entretien.
√ Vérifiez que la tension d'alimentation est correcte en la comparant avec les informations de l'étiquette du luminaire.
√ Effectuez toutes les connexions électriques et mises à la terre conformément au Code national de l'électricité (NEC) et à toutes les exigences du code applicable.
√ Toutes les connexions de câblage doivent être recouvertes avec des câbles de connexion homologués UL.

advertencia risque de brûlure

√ Laisser la lampe / l'appareil refroidir avant de manipuler. Ne pas toucher l'enceinte ou la source de lumière.
√ Ne dépassez pas la puissance maximale indiquée sur l'étiquette de l'appareil.
√ Suivez tous les avertissements, recommandations et restrictions du fabricant concernant: le type de conduite, la position de combustion, les positions / méthodes de montage, le remplacement et le recyclage.

ATTENTION RISQUÉ DE BLESSURE

√ Porter des gants et des lunettes de sécurité en tout temps lors du retrait du luminaire du carton, de l'installation, de l'entretien ou de l'entretien.
√ Évitez l'exposition directe des yeux à la source lumineuse pendant qu'elle est allumée.

ATTENTION RISQUÉ DE FEU

√ Gardez les matériaux combustibles et autres qui peuvent brûler, loin de la lampe / de la lentille.
√ Ne pas utiliser à proximité de personnes, de matériaux combustibles ou de substances affectées par la chaleur ou le séchage.

√ Ne jamais connecter les composants sous charge.
√ Ne montez pas ou ne supportez pas ces appareils d'une manière qui pourrait couper la gaine extérieure ou endommager l'isolation par fil.
√ Sauf si les spécifications du produit sont différentes: Ne connectez jamais un produit à LED directement à des gradateurs, des détecteurs de présence, des dispositifs de temporisation ou d'autres dispositifs de contrôle connexes. Les luminaires à DEL doivent être alimentés directement par un circuit commuté.
√ Sauf indication contraire dans les spécifications du produit: Ne pas restreindre la ventilation des appareils. Permettre certain volume d'espace aérien autour de l'appareil. Évitez de recouvrir les luminaires à LED avec de l'isolant ou tout autre matériau qui empêcherait la convection ou le refroidissement conduction.
√ Sauf si les spécifications du produit sont différentes: Ne pas dépasser les températures ambiantes maximales.
√ Utilisez uniquement le luminaire à l'emplacement prévu.
Les produits LED sont sensibles à la polarité. Assurez-vous de la bonne polarité avant l'installation.
Décharge électrostatique (ESD): ESD peut endommager les appareils à LED. L'équipement personnel de mise à la terre doit être porté pendant toute l'installation ou l'entretien de l'appareil.
√ Ne touchez pas les composants électriques individuels, car cela peut provoquer des décharges électrostatiques, réduire la durée de vie de la lampe ou altérer les performances.
√ Certains composants à l'intérieur du luminaire peuvent ne pas être réparables. Dans le cas où votre unité pourrait nécessiter un entretien, arrêtez immédiatement d'utiliser l'unité et contactez a ABL.
√ Lisez toujours les instructions d'installation complètes du luminaire avant l'installation pour tout autre avertissement spécifique aux luminaires.

Veuillez consulter les instructions d'installation spécifiques au produit pour les avertissements supplémentaires ou toute déclaration de la FCC applicable ou d'autres déclarations réglementaires.

Le non-respect de ces instructions pourrait annuler la garantie du produit. Pour une liste complète des termes et conditions du produit, s'il vous plaît visitez www.acuitybrands.com.

Acuity Brands Lighting, Inc. n'assume aucune responsabilité pour les réclamations découlant d'une installation ou d'une manipulation impropre ou imprudente de ses produits.

FR: Remarque: Coupez l'alimentation au boîtier du disjoncteur! ES: Nota: japague la corriente en la caja del interruptor de circuito!

FR: Retirez les 4 pièces du cadre de l'emballage et connectez-les ensemble via un adaptateur latéral mâle et femelle. Connectez "A" du mâle au côté "A" de la femelle et le côté "B" du mâle au côté "B" de la femelle.

FR: Retirez le boîtier du pilote de l'emballage et utilisez l'interrupteur pour sélectionner la couleur de la lumière (CCT) et la puissance lumineuse (lumen) appropriées. 40K à luminosité élevée est le paramètre d'usine par défaut.

FR: Retirez la plaque d'accès au boîtier du pilote en retirant la vis du couvercle du boîtier du pilote et localisez le fil d'alimentation du pilote (1 noir, 1 blanc, 1 vert/terre). Gradation en option : pour une gradation de 0 à 10 V uniquement : le fil violet est de 0 à 10 V (+), le fil rose est de 0 à 10 V (-).

FR: Retirez l'éjection de la plaque d'accès au boîtier de commande et fixez le conduit d'alimentation du bâtiment. L'alimentation étant coupée, effectuez les connexions électriques conformément aux codes locaux. Fixez le couvercle du boîtier du pilote avec une vis.

FR: Fixez le boîtier du pilote au T-Grid en le poussant dans la grille via des clips sur le boîtier du pilote. La plaque d'accès doit faire face à l'ouverture du plafond.

FR: Étape facultative pour une amélioration esthétique uniquement - Fixez les garnitures de coin (incluses) aux 4 coins du luminaire.

FR: Installez le luminaire sur l'ouverture de la grille en T en élevant le luminaire au-dessus de la grille, puis abaissez-le jusqu'à ce qu'il repose entre la grille en T et l'ouverture du carrelage. Le côté câble du luminaire doit être aligné avec le côté câble du boîtier de commande.

FR: Connectez le câble du boîtier de commande au câble du luminaire en serrant l'écrou du connecteur à la main. La flèche sur les parties mâle et femelle du connecteur entre le boîtier du pilote et le câble du luminaire doit correspondre.

FR: Fixez le luminaire au boîtier du pilote en attachant le câble d'attache du luminaire à l'ouverture du boîtier du pilote à l'aide d'un clip.

FR: Facultative: Découpez un coin de la dalle de plafond à l'aide du gabarit fourni.

FR: Insérez la dalle de plafond à travers l'ouverture en vous assurant que la partie découpée fait face au coin où le câble est connecté entre le boîtier du pilote et le luminaire.

FR: Mettez sous tension au niveau du disjoncteur et testez la réussite de l'installation.