MRU21C7BWW - Non catégorisé MIDEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MRU21C7BWW MIDEA

Avertissements : Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le garder pour une référence future. La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis aux fins d’améliorer le produit. Contactez votre revendeur ou le fabricant pour plus de détails. Le schéma ci-dessus est fourni uniquement à titre de référence. Veuillez considérer l’apparence du produit réel comme référence. Télécharger l'application et activer le produitLETTRE DE REMERCIEMENT Nous vous remercions d’avoir choisi Midea! Avant d'utiliser votre nouveau produitMidea, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous maîtrisez les caractéristiques et les fonctions de votre nouvel appareil en toute sécurité. SOMMAIRE SPÉCIFICATIONS

SPÉCIFICATIONS Modèle du produit MRU21C7BST / MRU21C7BWW Tension nominale 115 V~, 60 Hz Courant nominal 2,6 A Volume de stockage 566 L (20 pi

Type de dégivrage Automatique Réfrigérant et quantité R600a, 74 g (2,61 oz) Dimensions extérieures (L x P x H) 755 x 830 x 1692 mm (29,72 x 32,68 x 66,61 po) Module réseau sans fil MWB-S-WB01 Standard IEEE 802.11b/g/n Type d’antenne Antenne à circuit imprimé Bande de fréquence 2 400 à 2 483,5 MHz Température de fonctionnement 0 à 85 °C /32 à 185 °F Humidité de fonctionnement 10 % - 85 % Puissance de transmission maximale < 20 dBm Entrée d’alimentation 5 VCC/500 mAFR

Description des pièces

1 Commutateur de porte 4 Tiroir 2 Voyant LED 5 Balconnet de porte 3 Étagère 6 Panneau de commande Remarque : Pour une utilisation optimale de l'énergie, laissez tous les éléments internes tels que les plateaux, les tiroirs et les étagères dans la position fournie par le fabricant. ATTENTION Diérences : En raison de modifications techniques et de diérences entre les modèles, certaines illustrations de ce manuel peuvent varier par rapport à votre modèle.FR

INSTALLATION DU PRODUIT

Instructions d’installation Trouver un emplacement approprié

• Ce réfrigérateur est conçu pour être posé debout et ne doit pas être encastré.
• Le réfrigérateur doit être placé à l’intérieur dans un endroit bien ventilé ; le sol doit être plat et solide.
• Tenez-le à l’écart de la chaleur et évitez la lumière directe du soleil. Ne placez pas le réfrigérateur dans des endroits humides ou aqueux pour éviter la rouille ou la réduction de l’isolation. Dimensions et dégagements
• Une distance trop petite des éléments adjacents peut entraîner une dégradation de la capacité de congélation et une augmentation des coûts d'électricité. Lors de l'installation de l'appareil, il faut prévoir un espace libre de plus de 100 mm sur les deux côtés et sur le dessus, et de 50 à 75 mm à l'arrière. >100mm50~75mm>100mm HAUT ARRIÈRE CÔTÉ Assurer une alimentation électrique adéquate
• Vérifiez votre source d’alimentation locale. Ce réfrigérateur nécessite une alimentation électrique 115 VCA, 60 Hz.
• Utilisez une prise qui accepte la broche de mise à la terre. Le cordon d’alimentation est équipé d’une fiche à trois broches (mise à la terre) qui s’adapte à une prise murale standard à trois broches (mise à la terre) afin de minimiser les risques d’électrocution liés à ce réfrigérateur.

Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique individuelle dont la tension correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique. Ne débranchez jamais votre réfrigérateur en tirant sur le cordon d’alimentation. Il faut toujours tenir fermement la fiche et la tirer tout droit hors de la prise.

AVERTISSEMENT : Lors du positionnement de l’appareil, assurez-vous que le cordon

d’alimentation n’est pas coincé ou endommagé.FR

Diagramme d'encombrement (porte ouverte et fermée)

135 ° Largeur Hauteur totale Profondeur Profondeur (uniquement l'armoire) Largeur (portes ouvertes à 135°) Profondeur (portes ouvertes à 135°) A B C C1 D E 29,72 66,61 32,68 28,90 53,19 50,20 Remarque: Toutes les dimensions sont en pouces.FR

Inversion de la porte (en option) Selon l'endroit où vous prévoyez d'utiliser votre réfrigérateur, vous trouverez peut-être plus pratique d'inverser la position de la porte. ATTENTION Pour éviter toute blessure, il est recommandé que quelqu'un vous assiste pendant l'inversion de la porte. Préparation pour inverser l’ouverture de la porte Vous aurez besoin de : un tournevis standard, un tournevis cruciforme et la clé Allen incluse.

• Assurez-vous que votre réfrigérateur est débranché et vide.

• Faites-vous aider par quelqu’un pour cette procédure.

• Conservez toutes les pièces que vous retirez. Vous en aurez peut-être besoin plus tard. Pièces incluses dans le kit de poignée : Charnière supérieure gauche Couvercle de la charnière supérieure gauche Charnière centrale gauche Butée gauche de la porte supérieure Mécanisme de fermeture automatique gauche de la porte supérieure Pièces déjà montées sur la porte (telle qu'elle est expédiée) : Cache-trou Manchon de l'axe de la charnière supérieure Manchon de l'axe de la charnière centrale Manchon de l'axe de la charnière inférieure Charnière inférieure Butée de la porte inférieure Mécanisme de fermeture automatique de la porte inférieure Pièces ouvertes sur le côté droit : Charnière supérieure droite Couvercle de la charnière supérieure droite Charnière centrale droite Butée droite de la porte supérieure Mécanisme de fermeture automatique droit de la porte supérieureFR

1. Débranchez le réfrigérateur et retirez tous les articles alimentaires des étagères de la porte.

Immobilisez la porte à l’aide d’un ruban adhésif.

2. Retirez le couvercle du trou gauche et le couvercle de la charnière supérieure droite à

l’aide d’un tournevis cruciforme et d’un tournevis plat, puis retirez la charnière supérieure. Déconnectez le fil de signal ( ), situé en haut à droite du corps du réfrigérateur, du couvercle de la charnière. Conservez les vis pour les utiliser ultérieurement.

3. Retirez le corps de porte supérieur.

4. Retirez la charnière centrale à l'aide d'un tournevis Phillips, puis retirez le corps de la porte

inférieure du corps du réfrigérateur. Conservez les boulons pour les utiliser par la suite.

5. Retirez les vis de la charnière inférieure droite, puis retirez la charnière inférieure.

6. Retirez l'axe de la charnière inférieure, déplacez-le vers la gauche de la charnière inférieure

et serrez-le, puis installez la charnière inférieure droite que vous avez retirée sur l'extrémité inférieure gauche du réfrigérateur et fixez-la à l'aide des vis qui ont été mises de côté.

7. Retirez les douilles d'axe à l'extrémité droite du corps de la porte inférieure et du corps de

la porte supérieure, ainsi que le cache-trou d'axe à l'extrémité gauche de la porte inférieure, et installez-les sur le côté opposé.

8. Retirez la butée de porte à l'extrémité inférieure droite du corps de porte inférieur et

installez-le sur le côté opposé du corps de porte. Retirez la butée de porte et le mécanisme de verrouillage automatique à l'extrémité inférieure droite du corps de la porte supérieure et mettez-les de côté, trouvez la butéeFR

gauche de la porte supérieure et le mécanisme de verrouillage automatique dans l'emballage des accessoires et installez-les sur le corps de la porte.

9. Installez la porte inférieure sur la charnière inférieure, retirez la charnière centrale gauche

du paquet d'accessoires et installez la charnière centrale sur le côté gauche.

10. Retirez le couvercle de la charnière supérieure gauche de l’emballage des accessoires.

Retirez l’interrupteur du couvercle de la charnière droite et installez-le sur le couvercle de la charnière supérieure gauche. Crochet de fermeture de la porte gaucheCrochet de fermeture de la porte droite Installez le corps de la porte supérieure sur la charnière centrale gauche et installez la charnière supérieure gauche. Connectez le fil de signal ( ), situé en haut à gauche du corps du réfrigérateur, à l’interrupteur sur le couvercle de la charnière gauche, puis recouvrez et fixez le couvercle de la charnière gauche. Enfin, installez le couvercle décoratif de la charnière sur le côté droit du corps du réfrigérateur.

ATTENTION Diérences : En raison de modifications techniques et de diérences entre les modèles, certaines illustrations de ce manuel peuvent varier par rapport à votre modèle.FR

Pieds de nivellement L’appareil doit être à niveau pour éviter toute vibration. Si nécessaire, réglez les pieds de nivellement (situés de part et d'autre de la partie inférieure de l'avant) pour compenser les inégalités du sol. L'avant de la porte doit être légèrement plus haut que l'arrière pour faciliter sa fermeture. Les pieds de mise à niveau peuvent être facilement tournés en inclinant légèrement l’appareil. Tournez les pieds de réglage dans le sens horaire pour soulever l'appareil, ou dans le sens antihoraire pour l'abaisser. Déplacement de l’appareil

1. Videz l’appareil de son contenu.

2. Débranchez la fiche d’alimentation,

et fixez-la au crochet de prise située à l’arrière ou la placer au-dessus de l’appareil.

3. Collez les pièces telles que les étagères

et la poignée de porte pour éviter qu’elles ne tombent lors du déplacement de l’appareil.

4. Avec précaution, déplacez l’appareil à

l’aide de deux personnes au moins. Lors du transport sur une longue distance, l'appareil doit être maintenu en position verticale. ATTENTION Avant d’eectuer tout changement, vous devez débrancher le réfrigérateur de l’alimentation. Des précautions doivent être prises pour éviter toute blessure. Remplacement de la lampe Tout remplacement ou entretien des lampes LED doit être effectué par le fabricant, un agent agréé ou une personne qualifiée similaire. Conseils pour l'économie d’énergie L'appareil ne doit pas être placé à côté de cuisinières, radiateurs ou toute autre source de chaleur. Si la température ambiante est élevée, le compresseur fonctionne plus fréquemment et plus longtemps, ce qui entraîne une augmentation de la consommation d'énergie. Assurez-vous qu'il y a une ventilation suffisante au niveau de la base, sur les côtés et à l'arrière de l'appareil. Il faut également respecter les dégagements du chapitre « Installation ». Un compartiment réfrigérateur/congélateur rempli uniformément contribue à une utilisation optimale de l'énergie. Laissez refroidir les aliments chauds avant de les mettre dans le compartiment réfrigérateur/ congélateur. Les aliments déjà augmentent l’efficacité énergétique. Laissez les aliments congelés se décongeler dans le compartiment de réfrigération. La froideur des aliments congelés réduit la consommation d’énergie dans le réfrigérateur et augmente ainsi l’efficacité énergétique. Ouvrez la porte aussi brièvement que nécessaire pour minimiser toute perte de froid. L’ouverture/fermeture de la porte brièvement réduit la consommation d'énergie. Un réglage de la température au plus juste contribue à une utilisation optimale de l’énergie. Les joints de porte de l’appareil doivent être parfaitement intacts pour faciliter la fermeture des portes et éviter que la consommation d’énergie ne soit pas augmentée inutilement.FR

Panneau de commande Le panneau de commande est situé sur la paroi intérieure droite du compartiment de réfrigération.

Icône Wi-Fi Elle s'allume lorsque l'appareil est connecté au Wi-Fi.

Mode RÉF-CON Indique que l'appareil est en mode réfrigérateur-congélateur.

Mode RÉF-RÉF Indique que l'appareil est entièrement en mode de réfrigération.

Mode CON-CON Indique que l'appareil est entièrement en mode de congélation.

Indique le niveau de température sélectionné.L'icône de neige en haut représente la température la plus froide à l'intérieur des compartiments, l'icône de neige en bas la plus chaude.

Bouton de mode ( ) Appuyez sur ce bouton pour passer d'un mode de fonctionnement à l'autre.Appuyez sur ce bouton et maintenez-la enfoncé pendant 3 secondes pour accéder au mode de configuration du réseau.

Bouton de réglage de la température ( ) Appuyez sur ce bouton pour sélectionner un niveau de température. ATTENTION Le panneau de commande réel peut varier en fonction du modèle.FR

Utilisation et fonctions Affichage Lors de la première utilisation, l'appareil fonctionne en mode réfrigérateur-congélateur et les températures sont réglées par défaut comme suit :

• Compartiment de réfrigération : 4 °C (39 °F)

• Compartiment de congélation : -20 °C (-4 °F) Remarque : En cas d'anomalie, l'écran affiche le code d'anomalie en faisant clignoter les icônes de niveau de température (voir « Indication d'anomalie »). Sélection du MODE

• En plus de fonctionner comme un réfrigérateur-congélateur normal, l'appareil peut être intégralement transformé en réfrigérateur ou en congélateur.

• Appuyez sur le bouton pour changer le mode de fonctionnement de l'appareil : CON-CON mode (congélateur- congélateur) > RÉF-RÉF mode (réfrigérateur-réfrigérateur) > RÉF-CON mode (réfrigérateur-congélateur).

• L’icône de mode correspondante s’allume. Réglage de la température Pour régler la température, appuyez sur le bouton pour sélectionner un niveau de température : LE PLUS FROID > PLUS FROID > PLUS FROID > FROID (de haut en bas). L’icône de flocon de neige correspondante s’allume. Les quatre niveaux de température sont préréglés avec différentes températures pour différents modes de fonctionnement :

• En mode réfrigérateur-réfrigérateur : 2 °C, 4 °C, 6 °C, 8 °C respectivement (dans les deux compartiments).

• En mode congélateur-congélateur : -24 °C, -20 °C, -18 °C, -16 °C respectivement (dans les deux compartiments).

• En mode réfrigérateur/congélateur : 2 °C, 4 °C, 6 °C, 8 °C respectivement (compartiment de réfrigération). -24 °C, -20 °C, -18 °C, -16 °C respectivement (compartiment de congélation). ATTENTION Réglage recommandé : compartiment de réfrigération 4 °C (39 °F), compartiment de congélation -20 °C (-4 °F). Mémoire de panne de courant En cas de panne de courant, l'état de fonctionnement actuel est mémorisé et maintenu jusqu'à ce que le courant soit rétabli. Indication d’anomalie Les avertissements suivants, qui apparaissent sur le panneau de commande, indiquent des anomalies correspondantes du réfrigérateur. Bien que le réfrigérateur puisse encore fonctionner comme réfrigérateur et congélateur avec les anomalies suivantes, l’utilisateur doit contacter un spécialiste pour l’entretien, afin d’assurer une utilisation normale du réfrigérateur. Code d'anomalie Description de l’anomalie Clignotement des icônes 7 et 8 Le capteur de température du réfrigérateur est défectueux Clignotement des icônes 6 et 8 Le capteur de dégivrage du congélateur est défectueux Clignotement des icônes 5 et 8 Le capteur de température ambiante est défectueux Clignotement des icônes 5 et 7 Le capteur de température du congélateur est défectueuxFR

Conservation des aliments Compartiment du congélateur Le compartiment congélateur est destiné à la congélation à basse température des aliments et à la conservation à long terme des aliments congelés. Ne mettez pas les aliments frais et congelés les uns à côté des autres. Les aliments congelés peuvent fondre. Lorsque vous congelez de grandes quantités d’aliments frais (tels que de la viande, du poisson ou de la viande hachée), répartissez- les en plusieurs petits morceaux avant de les mettre dans le congélateur, afin qu’ils puissent être congelés rapidement et ramassés facilement. Respectez les durées de conservation recommandées par les fabricants de produits alimentaires sur les emballages. En l’absence d’informations sur l’emballage, les aliments ne doivent pas être conservés congelés pendant plus de trois mois à compter de la date d’achat. Lors de l’achat d’aliments congelés, il faut s’assurer qu’ils ont été congelés à une température appropriée et que l’emballage n’est pas endommagé. Les aliments congelés doivent être conservés dans des emballages individuels appropriés afin de garantir que les aliments voisins ne puissent pas être contaminés. Consommez immédiatement les aliments décongelés et décongelés, ne les recongelez pas. En cas de panne de courant prolongée ou de dysfonctionnement de l’appareil, retirez les aliments congelés stockés et vérifiez s’ils sont encore comestibles, puis conservez-les dans un endroit suffisamment frais ou dans un autre appareil. Pour décongeler un aliment, sortez-le du congélateur et laissez-le décongeler à température ambiante ou au réfrigérateur. Pour décongeler rapidement les aliments, vous pouvez par exemple utiliser la fonction de décongélation de votre micro-ondes. Si vous ne souhaitez décongeler qu’une partie d’un paquet, retirez la portion dont vous avez besoin et refermez immédiatement le reste du paquet. Vous éviterez ainsi les « brûlures de congélation » et réduirez la formation de glace sur les aliments restants. Compartiment du réfrigérateur Pour réduire l’humidité et l’accumulation de glace qui en résulte, ne mettez jamais de liquide dans le compatiment du réfrigérateur dans des récipients non fermés hermétiquement. Le givre a tendance à se concentrer dans les parties les plus froides de l’évaporateur. Le stockage de liquides non couverts entraîne un dégivrage plus fréquent. Ne mettez jamais d’aliments chauds dans le compartiment du réfrigérateur. Ceux-ci doivent d’abord être refroidis à température ambiante, puis placés de manière à assurer une circulation d’air adéquate dans le compartiment du réfrigérateur. Les aliments et les récipients ne doivent pas toucher la paroi arrière du réfrigérateur, car ils pourraient se congeler contre celle-ci. Il ne faut pas ouvrir régulièrement la porte du réfrigérateur. La viande et le poisson écaillé (placés dans un emballage ou une feuille de plastique) placés au réfrigérateur devraient être utilisés dans les 1 à 2 jours. Les fruits et légumes sans emballage peuvent être placés dans la partie réservée aux fruits et légumes frais. ATTENTION Le stockage d’une trop grande quantité d’aliments pendant le fonctionnement après le premier branchement peut nuire à l’eet de congélation du réfrigérateur. Température et durées de conservation Remarque : Une conservation trop longue ou à une température de congélation inappropriée peut entraîner une perte de qualité ou des aliments avariés, ce qui provoque des gaspillages alimentaires, n'est pas comestible et peut entraîner une intoxication alimentaire. Dans la plupart des cas, la température minimale doit être inférieure ou égale à -18 °C ou moins. Respectez les durées de conservation maximales recommandées ci-dessous : > Ragoût, crème glacée, saucisses, pain : 2 à 6 mois. > Poisson, crevette, agneau, viande : 4 à 8 mois. > Légumes, fruits, volaille, bœuf : 6-12 mois.FR

DE L'APPLICATION Télécharger l’application SmartHome Sur l’une des boutiques d’applications (GooglePlayStore, AppleAppStore), recherchez «SmartHome» et trouvez l’application SmartHome. Téléchargez-la et installez-la sur votre téléphone. Vous pouvez également télécharger cette application en scannant le codeQR ci-dessous. Download the app & activate product Inscription et connexion Ouvrez l’application SmartHome et créez un nouveau compte pour commencer (vous pouvez également vous ins- crire à partir d’un compte tiers). Si vous disposez déjà d’un compte, utilisez-le pour vous connecter. Connectez vos appareils à Smarthome

1. Veuillez-vous assurer que votre téléphone portable

est connecté à un réseau sans fil. Si ce n’est pas le cas, allez dans Paramètres et activez les réseaux sans fil et Bluetooth.

2. Veuillez mettre vos appareils sous tension.

3. Ouvrir l’application SmartHome sur votre téléphone.

4. Si un message « Appareils intelligents découverts à

proximité » apparaît, appuyez pour ajouter. Washing machine

5. Si aucun message ne s’ache, sélectionnez «+» sur

la page et choisissez votre appareil dans la liste des appareils disponibles à proximité. Si votre appareil n’y figure pas, veuillez l’ajouter manuellement en fonction de la catégorie et du modèle de l’appareil.

6. Connectez votre appareil au réseau sans fil en suivant

les instructions de l’application. En cas d’échec de la connexion, veuillez suivre les instructions fournies par l’application afin de poursuivre la procédure. Add device 8:88FR

Problème Causes possibles Solution Impossible de connecter l'application SmartHome au réfrigérateur/ congélateur Signal Wi-Fi domestique faible Assurez-vous que «votre appareil mobile et le réfrigérateur/congélateur» sont à portée du réseau sans fil. FonctionWLAN+ (Android) ou WLANAssistant (iOS) Désactivez la fonction WLAN+ (Android) ou WLANAssistant (iOS) de votre téléphone portable. Le réseau sans fil néces- site une authentification L'application ne peut pas connecter le réfrigérateur/congélateur à un réseau sans fil nécessitant une authentification. Les réseaux nécessitant une authentification se trouvent généralement dans les lieux publics, tels que les hôtels, les restaurants, etc. Veuillez vous connecter à un réseau sans fil ne nécessitant pas d'authentification. L'appareil de réseau sans fil ne prend pas en charge 2,4GHz. Ce réfrigérateur/congélateur ne se connecte qu'aux réseaux sans fil de 2,4GHz. Les réseaux sans fil de 5GHz ne sont pas pris en charge. API OUVERTE

1. Demander une réponse

2. Rapport sur la consommation d'énergie

• Obtenir le rapport sur les statistiques énergétiques POST /v1/api/plugin/get Energy Statistics Rep.

3. Diérer le dégivrage

• Contrôleél’interface du commutateur POST /vl/api/plugin/switch Delay Defrost.

4. Auto-inspection du réfrigérateur

• Obtenir des informations sur l'état du réfrigérateur POST /vl/api/plugin/get Fridge Current Heath.

• Définir le mode Sabbat POST /v1/api/plugin/set Sabbath Mode. ATTENTION L’interface de l’application (SmartHome) (concernant l’interface de réponse à la demande) permet à l’utilisateur d’opérer selon le mode d’intervention du signal du réseau intelligent.FR

Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant de procéder à un entretien de routine. Attendez au moins 5 minutes avant de redémarrer l'appareil, car un démarrage fréquent peut endommager le compresseur. Tenez la fiche, et non le câble, lorsque vous débranchez l'appareil. Ne grattez pas le givre et la glace avec des objets pointus. N'utilisez pas de vaporisateurs, d'appareils de chauffage électrique, de sèche-cheveux, de nettoyeurs à vapeur ou d'autres sources de chaleur afin d'éviter d'endommager les pièces en plastique. Enlever la poussière à l'arrière de l'appareil au moins une fois par an pour éviter les risques d'incendie et l'augmentation de la consommation d'énergie. Vérifiez régulièrement le joint du congélateur armoire pour s'assurer qu’il n’y a pas de débris. Nettoyez le joint de la porte avec un chiffon doux imbibé d’eau savonneuse ou de détergent dilué. L’intérieur du produit doit être nettoyé régulièrement pour éviter toute odeur. Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l’intérieur du produit, avec une solution de deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et un litre d’eau tiède. Rincez ensuite à l’eau puis essuyez. Après le nettoyage, ouvrez la porte et laissez sécher à l’air avant de brancher l’appareil. Pour les zones du produit difficiles à nettoyer (telles que les espaces étroits, trous et coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement avec un chiffon doux, une brosse douce, etc. et si nécessaire, combiné avec certains outils supplémentaires (tels que de fines tiges) pour éviter toute accumulation de contaminants ou de bactéries dans ces zones. N’utilisez pas de savon, détergent, poudre à récurer, nettoyant en vaporisateur, etc., car ils peuvent laisser des odeurs à l’intérieur du produit ou des aliments contaminés. Nettoyez la surface extérieure du produit avec un chiffon doux imbibé d’eau savonneuse ou de détergent, puis l’essuyer. N'utilisez pas de brosses dures, de billes nettoyantes en acier, de brosses métalliques, de produits abrasifs (tels que les dentifrices), de solvants organiques (tels que l'alcool, l'acétone, l'acétate d'isoamyle, etc.), d'eau bouillante, d'articles acides ou alcalins, qui pourraient endommager la surface et l'intérieur du réfrigérateur. L’eau bouillante et les solvants organiques tels que le benzène peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique. Ne rincez pas directement avec de l’eau ou d’autres liquides pendant le nettoyage pour éviter les courts-circuits ou affecter l’isolation électrique après immersion. ATTENTION Une fois mis en marche, l’appareil doit fonctionner en continu. En règle générale, le fonctionnement de l’appareil ne doit pas être interrompu ; autrement sa durée de vie peut être réduite. Décongélation Bien que cet appareil dégèle automatiquement, une couche de givre peut se produire sur les parois intérieures du compartiment congélateur si la porte du congélateur est ouverte fréquemment ou maintenue ouverte trop longtemps. Si le gel est trop épais, choisissez un moment où l'approvisionnement en denrées alimentaires est faible et procédez comme suit : Retirez les d'aliments qui s'y trouvent et les paniers accessoires , débranchez l'appareil de l'alimentation secteur et laissez les portes ouvertes. Aérez soigneusement la pièce pour accélérer le processus de décongélation. Lorsque le dégivrage est terminé, nettoyez votre congélateur comme décrit ci-dessus. MISE EN GARDE ! N'utilisez pas d'objets tranchants pour enlever le givre du congélateur. Ce n'est qu'une fois l'intérieur complètement sec que l'appareil doit être remis en marche et rebranché sur la prise secteur.FR

Nettoyage des plateaux de porte Selon le sens de la flèche dans la figure ci- dessous, utilisez les deux mains pour serrer le plateau, et poussez-le vers le haut pour le retirer. Après avoir nettoyé le plateau, vous pouvez ajuster sa hauteur d'installation en fonction de vos besoins. Nettoyage des clayettes en verre

• La partie la plus interne du revêtement du réfrigérateur, où se trouvent les clayettes, est munie d'une butée, vous devez donc les soulever avamt de pouvoir les retirer.

• Ajustez ou nettoyez les clayettes si nécessaire. Nettoyage des tiroirs

1. Retirez le contenu du bac.

2. Soulevez le bac et retirez-le en le tirant

DÉPANNAGE Les problèmes simples suivants peuvent être traités par l’utilisateur. Appelez le service après- vente si ces problèmes ne sont pas réglés. Problème Causes possibles Solution Ne fonctionne pas

• L’alimentation n’est pas sous tension et la fiche n’est pas bien insérée.

• Insérez fermement la fiche du cordon d’alimentation.

• Faible tension, coupure de courant ou déclenchement d’une partie du circuit.

• Vérifiez l’alimentation électrique de la maison. La lampe ne s’allume pas

• L’appareil n’est pas sous tension.

• Débranchez et rebranchez le cordon d’alimentation.

• La lampe est cassée. • Remplacez la lampe par une nouvelle. Les fruits et légumes sont congelés

• Les aliments ont-ils été placés à l’arrière du réfrigérateur ? La zone située près de la paroi du fond est celle où les températures sont les plus froides.

• Ne placez pas les aliments susceptibles de geler facilement à l’arrière du compartiment du réfrigérateur. Le réfrigérateur/ congélateur refroidit trop

• La température réglée est trop froide.

• Réglez la température à une valeur plus élevée. Le compresseur fonctionne longtemps

• La température ambiante élevée entraîne qu’il fonctionne longtemps.

• Ce phénomène est normal.

• Trop d’aliments sont mis à la fois.

• Ne mettez pas trop d’aliments à la fois.

• Les aliments sont placés avant d’avoir refroidi.

• Attendez que les aliments aient refroidi avant de les placer.

• La porte est ouverte trop souvent.

• N’ouvrez pas la porte trop fréquemment.

• La couche de givre à l’intérieur est trop épaisse.

• Il faut dégivrer. La porte ne se ferme pas correctement

• La porte est bloquée par des objets.

• Trop d’aliments ont été mis. • Ne mettez pas trop de nourriture.

• Le joint de la porte est déformé.

• Chauffez le joint de la porte, puis laissez-le refroidir pour le remettre en état (utilisez un sèche-linge électrique ou de l'eau chaude pour le chauffer). La paroi extérieure est chaude

• Lorsque l’appareil fonctionne, la chaleur est dissipée vers l’extérieur par les tubes métalliques situés à l’intérieur de l’armoire.

• Une température plus élevée sur la paroi extérieure est normale.

• Les températures ambiantes plus élevées en été entraînent une augmentation de la température du mur extérieur.

• Augmentez l’espace de dissipation de la chaleur ou placez l’appareil dans un endroit ventilé et frais.FR

Problème Causes possibles Solution Les montants transversaux ou verticaux sont chauds

• Des tubes métalliques se trouvent à l’intérieur des montants et la chaleur dégagée par les tubes empêche la condensation.

• Ce phénomène est normal. Odeurs

• Nettoyez et éliminez toute nourriture avariée.

• Aliments à forte odeur

• Veillez à ce que les aliments à forte odeur soient emballés hermétiquement.

• L'intérieur du compartiment est sale.

• Nettoyez l’intérieur du compartiment. La température réelle diffère de la température réglée

• Lorsque des aliments chauds sont introduits, la température augmente temporairement.

• Ce phénomène est normal. Attendez un certain temps avant de tester la température réelle.

• Après avoir réglé une nouvelle température, il faut un certain temps pour que la température du compartiment atteigne la température réglée lorsque la porte n’est pas ouverte.

• Après que la température se soit stabilisée, les températures réelles à différents endroits du compartiment sont différentes, avec un écart d’environ ±3 °C. Formation de condensation à l’extérieur

• De la condensation peut se former lorsque l’humidité de la pièce est élevée.

• Ce phénomène est normal. Essuyez la condensation à l’aide d’un chiffon sec. De la condensation se forme à l’intérieur du réfrigérateur et des bacs

• Le réfrigérateur maintient un taux d’humidité élevé pour conserver la fraîcheur des légumes et autres aliments.

• Essuyez la condensation à l’aide d’un chiffon sec.

• L’humidité est trop élevée dans la pièce et les portes ont été ouvertes fréquemment.

• N'ouvrez pas les portes trop souvent et ne les laissez pas ouvertes trop longtemps.

• Le joint de la porte n’est pas étanche.

• Vérifiez le joint de la porte, nettoyez- le ou corrigez sa position. Givre autour des ouvertures d’aération

• La porte n’est pas correctement fermée.

• Veillez à ce que la nourriture ne bloque pas la porte.

• Le joint de la porte n’est pas étanche.

• Vérifiez le joint de la porte, nettoyez- le ou corrigez sa position. Difficulté pour ouvrir la porte

• La différence de pression d’air entre l’intérieur et l’extérieur du compartiment peut parfois rendre difficile l’ouverture de la porte du congélateur.

• Attendez quelques instants, puis essayez d’ouvrir la porte lentement.FR

Entendez-vous les bruits particuliers suivants ? Ces bruits sont généralement normaux. BZZZ !CRAC !TSSS !RONRON !GLOUGLOU !CLIC ! CLIC : certaines pièces électriques du réfrigérateur, telles que la vanne électrique, émettent ce bruit en fonctionnement. Ce phénomène est normal. TSSS : le bruit émis par l'évaporateur est dû à l'écoulement du fluide frigorigène dans l'évaporateur. Ce phénomène est normal. CLIC ! CLIC ! TSSS ! TSSS ! RONRON : le compresseur émet ce bruit en fonctionnement et ces bourdonnements sont très forts, en particulier au démarrage et à l'arrêt. Ce phénomène est normal. BZZZ : Le moteur du ventilateur du réfrigérateur sans givre émet ce bruit en fonctionnement. Ce phénomène est normal. RONRON !RONRON ! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! SSSRRR! BZZZ ! BZZZ ! GLOUGLOU : ce bruit est émis par le fluide frigorigène qui circule dans les tuyaux du réfrigérateur. Ce phénomène est normal. CRAC : bruit de craquement ou de glace brisée. La structure globale du réfrigérateur, le givre sur les conduits d'air produisent ce bruit du à la dilatation et à la contraction thermiques. Ces phénomènes physiques sont normaux. GLOUGLOU ! GLOUGLOU ! CRAC ! CRAC !FR

CERTIFICATIONS Déclaration de conformité de la Commission fédérale des communications (FCC) pour les États-Unis Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement de l'appareil est sous réserve des conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement indésirable. Remarque : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe pas de garantie qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des ondes radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, il est recommandé à l'utilisateur d'essayer de corriger ces interférences par l'une des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.

• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

• Brancher l'équipement dans une prise d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté.

• Consulter un revendeur ou un technicien expérimenté en radio/TV pour obtenir de l'aide. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition au radiations établies par la FCC RF pour un environnement non contrôlé. Déclaration de conformité d'Industrie Canada (IC) pour le Canada Le présent appareil est conforme aux normes d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Le fonctionnement de l'appareil est sous réserve des conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles d'entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil. CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Midea n'est pas responsable des changements ou modifications dont elle n'a pas donné l'autorisation expresse. De telles modifications pourraient annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement. Pour le modèle : MWB-S-WB01

ID FCC : 2ADQOMWB-SWB01

Le logo, les marques verbales, le nom commercial, la présentation et toutes les versions de ces éléments sont des propriétés précieuses de Midea Group ou de ses sociétés affiliées (« Midea »), auxquelles sont rattachés des marques, des droits d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle, ainsi que toute bonne volonté résultant de l'utilisation d'une partie quelconque de la marque Midea. L’utilisation de la marque Midea à des fins commerciales sans le consentement écrit préalable de Midea peut constituer une contrefaçon de marque ou une concurrence déloyale en violation des lois applicables. Ce manuel a été créé par Midea qui en réserve tous les droits d’auteur. Aucune entreprise ou individu ne peut utiliser, dupliquer, modifier, distribuer en totalité ou en partie ce manuel, ni le joindre ou le vendre avec d’autres produits sans le consentement écrit préalable de la société Midea. Toutes les fonctions et consignes qui y sont décrites étaient à jour au moment de l’impression de ce manuel. Toutefois, le produit réel peut varier en raison de fonctions et de conceptions améliorées.

ÉLIMINATION ET RECYCLAGE

Instructions importantes pour l’environnement Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec d’autres déchets ménagers à la fin de sa durée de vie. L’appareil, une fois usé, doit être déposé à un point de collecte officiel dédié au recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour trouver ces systèmes de collecte, veuillez contacter les autorités locales ou le distributeur chez qui le produit a été acheté. Chaque ménage joue un rôle important dans la récupération et le recyclage des anciens appareils. La mise au rebut appropriée des appareils usagés aide à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine. Conformité à la directive RoHS Le produit que vous avez acheté respecte la directive européenne RoHS (2011/65/UE). Il ne contient pas de matériaux dangereux ou interdits spécifiés dans la directive. Informations sur l’emballage Les matériaux d’emballage du produit sont fabriqués à partir de matériaux recyclables, respectant notre réglementation nationale sur l’environnement. Ne jetez pas les matériaux d'emballage avec les déchets ménagers ou autres. Apportez-les aux points de collecte des matériaux d’emballage désignés par les autorités locales.

AVIS DE PROTECTION DES DONNÉES

Pour les services de l’entreprise convenus avec le client, nous nous engageons à respecter sans restriction toutes les stipulations du droit applicable en matière de protection des données, conformément aux pays convenus au sein desquels les services au client seront fournis, ainsi que, le cas échéant, le Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD). En général, notre traitement des données vise à remplir notre obligation contractuelle envers vous et, pour des raisons de sécurité de l’appareil, à préserver vos droits dans le cadre des questions de garantie et d’enregistrement de l’appareil. Dans certains cas, mais uniquement si une protection appropriée des données est assurée, les données personnelles peuvent être transférées à des destinataires situés en dehors de l’Espace économique européen. De plus amples informations sont fournies sur demande. Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à l’adresse suivante : MideaDPO@midea.com. Pour exercer vos droits tels que le droit d’opposition au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, veuillez nous contacter via l’adresse suivante : MideaDPO@midea.com. Pour trouver des informations supplémentaires, veuillez scanner le code QR.Refrigerador