PC3005 - Set manicure et pedicure LAICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Set de manucure et pédicure complet, incluant plusieurs embouts interchangeables pour différents types de soins.
Utilisation	Conçu pour le soin des ongles des mains et des pieds, idéal pour un usage domestique.
Maintenance et réparation	Nettoyer les embouts après chaque utilisation, conserver dans un endroit sec. Vérifier régulièrement l'état des embouts.
Sécurité	Utiliser uniquement sur des ongles sains, éviter tout contact avec des blessures ou infections. Ne pas immerger dans l'eau.
Informations générales	Produit léger et ergonomique, facile à manipuler. Fournit des résultats professionnels à domicile.

FOIRE AUX QUESTIONS - PC3005 LAICA

Comment nettoyer les accessoires du set LAICA PC3005 après utilisation ?

Pour nettoyer les accessoires, utilisez de l'eau tiède et du savon doux. Rincez soigneusement et laissez sécher à l'air libre.

Quel type d'alimentation utilise le set LAICA PC3005 ?

Le set LAICA PC3005 fonctionne avec des piles AA. Assurez-vous de les remplacer lorsque la puissance diminue.

Les accessoires du set sont-ils adaptés aux peaux sensibles ?

Oui, les accessoires sont conçus pour être doux et adaptés aux peaux sensibles. Cependant, il est recommandé de commencer par une pression légère.

Comment puis-je changer les accessoires du set ?

Pour changer les accessoires, retirez l'ancien en le tirant doucement et insérez le nouveau en veillant à bien le clipser en place.

Y a-t-il des précautions à prendre lors de l'utilisation du set LAICA PC3005 ?

Évitez d'appliquer une pression excessive pour ne pas irriter la peau. Ne pas utiliser sur des zones blessées ou irritées.

Le set est-il étanche ?

Non, le set LAICA PC3005 n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à l'eau lors de son utilisation ou de son stockage.

Où puis-je acheter des accessoires de rechange pour le LAICA PC3005 ?

Les accessoires de rechange peuvent être achetés sur le site officiel de LAICA ou chez des revendeurs agréés.

Que faire si le set ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Si le problème persiste, contactez le service client.

Est-ce que le set est garanti ?

Oui, le set LAICA PC3005 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Conservez votre reçu pour les réclamations.

Puis-je utiliser le set sur les ongles artificiels ?

Oui, le set peut être utilisé sur les ongles artificiels, mais faites preuve de prudence pour éviter d'endommager l'ongle.

MODE D'EMPLOI PC3005 LAICA

Cher client, Laica souhaite vous remercier pour la préférence accordée à ce produit, conçu selon des critères de fiabilité et de qualité qui sauront vous satisfaire pleinement. IMPORTANT

La notice d'utilisation doit être considérée comme partie du produit et doit être conservée pendant tout le cycle de vie de ce dernier. En cas de cession de l'appareil à un autre propriétaire, remettre également toute la documentation. Pour une utilisation sure et correcte du produit, l'utilisateur est tenu de lire attentivement les instructions et avertissements contenus dans le manuel car ils fournissent des informations importantes concernant la sécurité et les instructions pour l'utilisation et la maintenance. En cas de perte de la notice d'utilisation ou pour obtenir plus d'informations ou de détails, contacter l'entreprise à l'adresse figurant ci-dessous : Laica S.p.A. Viale del Lavoro, 10 – Fraz. Ponte – 36021 Barbarano Vicentino (VI) – Italie - Tél. [phone] - 795321 Fax [phone] - www.laica.com INDEX

Accessoires fournis INSTRUCTIONS D'UTILISATION Utilisation set manucure et pédicure Utilisation sèche vernis à ongles Remplacement piles ENTRETIEN

• Avant l'utilisation du produit contrôler que l'appareil se présente intact sans dommages visibles.En cas de doute ne pas utiliser l'appareil et s'adresser au revendeur.

• Garder le sachet en plastique de l'emballage hors de la portée des enfants: danger de suffocation.

• Cet appareil devra être destiné exclusivement à l'utilisation pour laquelle il a été conçu et de la façon indiquée dans la notice. Toute autre utilisation est non-conforme et donc dangereuse. Le fabricant ne peut être retenu responsable pour les éventuels dommages dérivant d'usages impropres ou erronés.

• L'utilisation et l'entretien de cet appareil peuvent être effectué par les enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des personnes inexpérimentées, uniquement sous la surveillance spéciale de la part d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. NE jamais laisser l'appareil en marche sans surveillance, après le traitement l'éteindre.

• En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement, éteindre l'appareil sans l'altérer.Pour les réparations s'adresser toujours au revendeur de confiance.

• S'assurer d'avoir les mains sèches lorsque l'on agit sur la touche d'allumage et d'arrêt.

• Traiter le produit avec soin, en le protégeant contre les chocs, les variations de température extrêmes, l'humidité, la poussière, le soleil et les sources de chaleur. NE PAS utiliser l'appareil durant le bain ou sous la douche. NE jamais plonger l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.

ATTENTION! AVANT D'UTILISER CET APPAREIL

Ne pas utiliser le set manucure:

• en présence de blessures, éruptions cutanées, brûlures, hématomes;

• après avoir pris des médicaments, sédatifs ou alcool: la sensibilité peut être considérablement réduite;

• si l'on est diabétique ou avec des problèmes vasculaires sans d'abord consulter le médecin;

• sur les animaux. Dans ces cas ou dans tout cas douteux nous recommandons de consulter le médecin avant l'utilisation. Ne pas utiliser le sèche vernis à ongles:

• si l'on a le cancer de la peau;

• en présence de pigmentation anormale de la peau;

• si l'on assume des médicaments qui augmentent la sensibilité à la lumière ou en cas d'hypersensibilité pathologique à la lumière.

• pendant la grossesse sans avoir d'abord consulter le médecin. Ne jamais regarder directement les lumières UV du sèche vernis à ongles.

• Des radiations UV excessives, peuvent brûler la peau. S'exposer aux radiations UV trop fréquemment cause le vieillissement de la peau et augmente le risque de cancer de la peau.

• Une exposition excessive aux rayons ultraviolets peut endommager les yeux et la peau.

• Consulter le médecin avant d'utiliser le sèche vernis à ongles:

• Si l'on constate une altérations de la peau;

• En cas d'allergie connue aux rayons UV. NE PAS boucher les prises d'air situées à l'arrière du sèche vernis à ongles; NE PAS le poser par conséquent sur des surfaces molles (ex. lit ou coussins). NE PAS insérer des objets dans les prises d'air. Ne pas couvrir le sèche vernis à ongles pendant l'utilisation. NE PAS actionner le sèche vernis à ongles à proximité de flammes nues ou de surfaces chauffées.

• Les présent appareils ne sont pas destinés à un usage professionnel mais seulement pour un usage domestique.

• Après avoir utilisé le set manucure et le sèche vernis à ongles sans interruptions pendant 20 minutes, il faut les laisser refroidir pendant au moins 15 minutes.

• Utiliser l'appareil uniquement avec les accessoires fournis. UTILISATION EN CONDITION DE SÉCUTITÉ DES PILES

• Enlever les piles si l'on utilise pas l'appareil pendant des longues périodes de temps et les ranger dans un lieu frais et sec à température ambiante. NE PAS recharger les piles si elles ne sont pas rechargeables. NE PAS charger les piles rechargeables avec des modalités différentes de celles indiquées dans le manuel ou avec des appareils non indiqués. NE jamais exposer les piles à des sources de chaleur ou sous le soleil. Le non respect de cette indication peut endommager et/ou faire exploser les piles. NE PAS jeter les piles dans le feu.

• L'enlèvement ou le remplacement des piles doit être effectué par des personnes adultes.

• Garder les piles loin de la portée des enfants: l'ingestion des piles constitue un danger mortel. En cas d'ingestion consulter immédiatement n médecin.

• L'acide contenu dans les piles est corrosif. Éviter le contact avec la peau, les yeux ou les vêtements.

1. Interrupteur ON/OFF 1. Lumières UV

2. Enclenchement accessoire 2. Ventilateur

3. Compartiment piles 3. Interrupteur à pression

4. Couvercle compartiment piles 4. Touche sélection type de séchage

5. Accessoires: 5. Compartiment piles

a. Cône exfoliant à grain fin 6. Couvercle compartiment piles b. Pointe cylindrique à grain fin c. Pointe conique à grain fin d. Pointe à grain grossier e. Cône en feutre

- Manucure: 2 piles alcalines1,5V AAA remplaçables - Sèche vernis à ongles: 3 piles alcalines1,5V AAA remplaçables - Sèche vernis à ongles: Lumières UV - Conditions environnementales d'exercice: +10°C +40°C; inférieur ou égal RH 85% - Conditions environnementales de conservation: +10°C +50°C; inférieur ou égal RH 85%

CONSEILS POUR L'UTILISATION

• Ramollir les ongles des mains et des pieds en les laissant tremper dans l'eau chaude avant une manucure et une pédicure complète.

• IMPORTANT: Durant le traitement contrôler constamment les résultats, surtout pour les personnes ayant une sensibilité réduite des mains et des pieds.

• Après le traitement, laver les mains et les pieds et appliquer une crème hydratante pour protéger et hydrater l'épiderme.

Français ACCESSOIRES FOURNIS Le set manucure et pédicure est équipé de 5 accessoires: a. Cône exfoliant à grain fin: pour modeler et raccourcir les ongles dans la forme souhaitée b. Pointe cylindrique à grain fin: pour limer et raccourcir les ongles en gel; c. Pointe conique à grain fin: pour limer les ongles en gel et en faire briller le dos; d. Pointe à grain grossier: pour limer les ongles et enlever les cuticules; e. Cône en feutre: pour faire briller la surface des ongles. INSTRUCTIONS D'UTILISATION

UTILISATION SET MANUCURE ET PÉDICURE

1) Retirer le manucure de son étui en appuyant simultanément sur ses deux côté

2) Ce produit fonctionne avec deux piles alcalines remplaçables de 1.5V type AAA.

Pour introduire les piles ouvrir le compartiment des piles par le biais de la languette du couvercle. Introduire les piles en tenant présent la polarité indiquée. Fermer le couvercle.

3) Introduire l'accessoire souhaité dans l'enclenchement en le poussant à fond.

4) Allumer l'appareil en déplaçant l'interrupteur “ON/OFF” sur la position “ON”.

5) Effectuer la manucure/pédicure en suivant les indications d'utilisation des

différents accessoires.

6) Éteindre l'appareil en déplaçant l'interrupteur sur la position “OFF”.

UTILISATION SÈCHE VERNIS À ONGLES

Le sèche vernis à ongles est équipé de deux fonctions de séchage: ventilateur à air et lumières UV.

1) Ce produit fonctionne avec trois piles alcalines remplaçables de 1.5V type AAA.

Pour introduire les piles ouvrir le compartiment des piles par le biais de la languette du couvercle. Introduire les piles en tenant présent la polarité indiquée et fermer le couvercle.

2) Sélectionner le type de séchage souhaité avec la touche située sur le fond de

l'appareil: 1: séchage à air 2: séchage lumières UV

3) Introduire les doigts de la main ou du pied avec les ongles dirigés vers le haut

à l'intérieur du sèche vernis à ongles et appuyer sur le fond avec les doigts (interrupteur à pression): de cette manière commence le séchage préconfiguré.

4) Interrompre la pression sur la base de l'appareil pour terminer la séance de

séchage. REMPLACEMENT PILES

1. Ouvrir le compartiment des piles par le biais de la languette du couvercle.

2. Retirer les piles déchargées et les éliminer comme indiqué dans le paragraphe

“Procédure pour l'élimination”.

3. Introduire les piles neuves en tenant présent la polarité indiquée.

• Nettoyer l'unité principale du set manucure et pédicure et le sèche vernis à ongles avec un chiffon sec.

• Nettoyer les accessoires du set manucure et pédicure avec un chiffon humide après chaque utilisation et les essuyer méticuleusement.

• Ne jamais utiliser de produits chimiques ni abrasifs.

• Conserver les deux appareils dans un lieu frais et sec.

PROBLÈMES ET REMÈDES

Problème Cause possible Remède Le set manucure ou le sèche vernis à ongles ne fonctionnent pas.

• Les piles ne sont pas installées correctement.

• Retirer les piles et vérifier la polarité indiquée.

• Les piles sont épuisées.

• Remplacer les piles. L'efficacité du traitement de manucure/ pédicure est réduite.

• Les piles sont en train de s'épuiser.

• Remplacer les piles.

• L'accessoire est usé. • Remplacer l'accessoire usé avec un neuf.

PROCÉDURE D’ÉLIMINATION

Le symbole placé sur le fond de l’appareil indique la récolte séparée des appareils électriques et électroniques (Dir. 2012/19/Eu-WEEE). A la fin de la vie utile de l’appareil, il ne faut pas l’éliminer comme déchet municipal solide mixte; il faut l’éliminer chez un centre de récolte spécifique situé dans votre zone ou bien le rendre au distributeur au moment de l’achat d’un nouveau appareil du même type et prévu pour les mêmes fonctions. Dans le cas où l’appareil à éliminer serait de dimensions inférieures à 25 cm, on peut le rendre à un point de vente ayant un métrage supérieur à 400 m² sans l’obligation d’acheter un nouveau dispositif similaire. Cette procédure de récolte séparée des appareils électriques et électroniques se réalise dans une vision d’une politique de sauvegarde, protection et amélioration de la qualité de l’environnement et pour éviter des effets potentiels sur la santé humaine dus à la présence de substances dangereuses dans ces appareils ou bien à un emploi non autorisé d’elles ou de leurs parties. Attention! Une élimination incorrecte des appareils électriques pourrait impliquer des pénalités. Pour la mise au rebut correcte des piles (Dir.2066/66/CE), ne pas jeter les piles dans les déchets domestiques mais comme déchet spécial dans les points de collecte indiqués pour le recyclage. Pour plus d'informations concernant l'élimination des piles déchargées contacter le magasin où a été acheté l'appareil qui contenait les piles, la commune ou bien le service local d'élimination des déchets. Ce produit est indiqué pour en emploi domestique. La conformité, prouvée par le marquage CE indiqué sur le dispositif, est relative à la directive 2004/108 CEE concernant la compatibilité électromagnétique. Ce produit est un instrument électronique qui a été vérifié pour garantir, à l’état actuel des connaissances techniques, soit de ne pas interférer avec d’autres appareils placés aux alentours (compatibilité électromagnétique) soit d’être sécurisé si utilisé selon les indications des instructions pour l’emploi. En cas de comportements anormales du dispositif, ne pas prolonger l’emploi et éventuellement contacter directement le producteur. GARANTIE Cet appareil est garanti pour une durée de 2 ans à partir de la date d’achat qui doit apparaître sur le tampon et la signature du revendeur et sur le reçu fiscal ci-joint que vous garderez avec soin. Cette période est conforme à la législation en vigueur et s’applique seulement au cas où le consommateur soit un sujet particulier. Les produits Laica sont projetés pour un emploi à la maison et on ne permet pas son emploi dans les locaux publiques. La garantie couvre uniquement les défauts de production et n’est pas valable si les dommages sont causés par des événements accidentels, par une utilisation incorrecte, par négligence ou par utilisation impropre du produit. Utiliser uniquement les accessoires fournis; l’utilisation d’accessoires divers peut entraîner l’annulation de la garantie. N’ouvrir en aucun cas l’appareil; en cas d’ouverture ou d’endommagement, la garantie sera annulée définitivement. La garantie n’est pas valide pour les pièces soumises à usure suite à leur emploi et aux batteries lorsqu’elles sont fournies en dotation. Une fois écoulés 2 ans dès la date d’achat, la garantie s’échoit; dans ce cas les interventions d’assistance technique seront réalisées sous paiement. Les informations sur les interventions d’assistance technique, soient elles en garantie ou sous paiement, pourront être demandées en contactant notre société à [e-mail]. Aucune forme de contribution est due pour les réparations et les remplacements inclus dans les termes de la garantie. En cas de pannes, s’adresser à son revendeur; NE PAS expédier directement à LAICA. Toutes les interventions en garantie (incluses celles de remplacement du produit ou bien d’une de ses parties) ne prolongeront pas la durée de la période de garantie originale du produit remplacé. La maison constructrice décline toute responsabilité en cas d’éventuels dommages causés, directement ou indirectement, aux personnes, choses et animaux domestiques suite au manque d’attention à toutes les prescriptions indiquées sur le livret d’instruction et concernant, de manière particulière, les conseils relatifs à l’installation, l’utilisation et l’entretien de l’appareil. Il est faculté de la société Laica, qui est constamment engagée dans l’amélioration de ses produits, de modifier sans aucun avis au préalable totalement ou partiellement ses propres produits en relation avec la nécessité de production, sans que cela implique aucune responsabilité de la part de la société Laica ou de ses vendeurs.12 13 MANICURE & PEDICURE SET AND NAIL DRYER– INSTRUCTIONS AND WARRANTY Dear customer, Laica would like to thank you for choosing one of our products, designed according to strict performance and quality criteria in order to ensure total satisfaction. IMPORTANT