PTA44BT - Recepteur Pyle - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur amplificateur stéréo 4 canaux
Marque	Pyle
Modèle	PTA44BT
Puissance de sortie	500 Watts MAX
Impédance des enceintes	4 à 8 Ohms
Réponse en fréquence	20 Hz – 20 kHz
Rapport signal/bruit	> 81 dB
Distorsion harmonique totale	< 0,3 %
Bluetooth	Version 4.0, portée jusqu'à 12 m (40 ft), nom réseau : PYLEUSA
Radio FM	Tuner FM avec 30 présélections de stations
Formats audio numériques	MP3, WMA
Supports de lecture	Clé USB, carte SD (jusqu'à 64 Go)
Entrées audio	2 x microphone 1/4", 1 x Auxiliaire 3,5 mm, 1 x RCA (L/R)
Sorties audio	4 x enceinte (bornier), 1 x ligne RCA (L/R + caisson), 1 x casque 3,5 mm
Fonctions micro	Talk Over (MIC1), réglages volume et écho indépendants
Égalisation	Aigus, basses, volume principal, volume canal (A/B/C/D), écho
Alimentation	110/220 V AC commutable, longueur de câble : 1,28 m
Protections	Court-circuit et surtension
Accessoires inclus	Télécommande (pile CR2025 incluse), antenne FM
Nettoyage	Avec un chiffon sec uniquement
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; aucune pièce réparable par l'utilisateur
Température de fonctionnement	Éviter les sources de chaleur ; ne pas exposer à l'humidité

FOIRE AUX QUESTIONS - PTA44BT Pyle

Comment allumer l'amplificateur PTA44BT ?

Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation situé en façade. Assurez-vous que la tension secteur (110V ou 220V) correspond bien à votre prise avant de brancher l'appareil.

Comment connecter mon smartphone en Bluetooth ?

Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à afficher BLUETOOTH. Activez le Bluetooth de votre smartphone et recherchez le réseau PYLEUSA. Sélectionnez-le ; un bip confirme l'appairage.

Comment utiliser la radio FM ?

Sélectionnez le mode FM avec le bouton MODE. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour lancer un balayage automatique des fréquences ; l'appareil mémorise automatiquement les stations trouvées.

Puis-je brancher une clé USB ou une carte SD ?

Oui, insérez votre clé USB ou carte SD dans les ports prévus. L'appareil lit les fichiers MP3 et WMA (jusqu'à 64 Go). La lecture démarre automatiquement.

Comment brancher un microphone ?

Utilisez les prises MIC1 et MIC2 (Jack 1/4 pouce). Ajustez le volume avec les boutons MIC1 VOL et MIC2 VOL ; l'écho se règle avec ECHO. Pour réduire la musique lors d'une annonce (MIC1), activez la fonction TALK OVER.

Que faire si le son est distordu ou absent ?

Vérifiez les branchements des enceintes (impédance 4-8 ohms), le volume général (MUSIC VOL) et le volume de chaque canal (A/B/C/D). Assurez-vous que la source est correctement sélectionnée avec le sélecteur d'entrée.

Comment passer d'une source à l'autre ?

Appuyez sur le bouton MODE en façade ou sur la télécommande pour basculer entre USB/SD, FM et Bluetooth. Pour les entrées auxiliaires (AUX, CD/DVD), tournez le sélecteur d'entrée à l'arrière.

Comment régler les aigus et les basses ?

Tournez les boutons TREBLE (aigus) et BASS (basses) situés en façade. Ces réglages affectent l'ensemble des canaux.

Quelle tension électrique utiliser ?

L'appareil fonctionne en 110 V ou 220 V AC. Avant la première mise sous tension, vérifiez la position du commutateur de tension à l'arrière ; utilisez un tournevis pour le changer si nécessaire.

Comment réinitialiser l'amplificateur ?

Éteignez l'appareil avec l'interrupteur POWER, débranchez-le quelques minutes, puis rebranchez-le et rallumez-le. Cela réinitialise les réglages temporaires. Il n'y a pas de réinitialisation d'usine manuelle.

MODE D'EMPLOI PTA44BT Pyle

Amplificateur audio 4 canaux

MP3/USB/lecteurs SD/radio FM,

Streaming audio BT sans fil intégré (500 Watts)

MODE D'EMPLOI

ATTENTION!

ATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE DE CET APPAREIL. L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. TOUTE INTERVENTION DOIT ÊTRE CONFIÉE À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.

Le symbole de l'éclair avec une flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension "DANGEREUSE" à l'intérieur du produit qui peut être d'une magnitude suffisante pour constituer un risque d'électrocution pour l'homme. Les utilisateurs doivent faire preuve d'une prudence accrue lorsque ce symbole apparaît dans ce manuel d'instructions et suivre toutes les précautions énoncées.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d'alerter l'utilisateur sur la présence d'importantes instructions d'utilisation et de maintenance (entretien) dans ce manuel.

1. Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser cet appareil.
2. Conservez ces instructions pour vous y référer ultérieurement.
3. Tenez compte de tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. AVERTISSEMENT : Pour éviter les blessures ou les chocs électriques, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Ne pas stocker ou utiliser ce produit à proximité de liquides.
6. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne rangez pas et n'utilisez pas ce produit à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des sorties de chaleur, des poêles ou d'autres appareils (y compris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
8. Ne pas aller à l'encontre de l'objectif de sécurité de la prise polarisée ou de la prise de mise à la terre.
   Une prise polarisée comporte deux broches, dont l'une est plus large que l'autre. Une prise de terre comporte deux broches et une broche ronde de mise à la terre. Si la prise fournie n'est pas adaptée à votre prise, consultez un électricien pour remplacer la prise obsolète.
9. Protégez les fils électriques connectés à cet appareil contre les piétinements et les pincements, en particulier les prises et le point où ils sortent de l'appareil. Lorsque vous retirez le câble de la prise de courant, retirez-le en tenant la prise et non en tirant sur le câble.
10. Débranchez l'appareil en cas d'orage ou d'inutilisation prolongée.
11. Lors du câblage de cet appareil et de tout autre équipement utilisé en relation avec cet appareil, assurez-vous que tous vos équipements sont éteints.
12. Une fois l'installation et le câblage terminés, mettez votre équipement sous tension en baissant le volume et les niveaux. Une fois que tout l'équipement est allumé, augmentez lentement le volume ou les contrastes de niveau à leur position correcte.

13. Lorsque vous reliez cet appareil à la terre, veillez à le faire correctement, afin de ne pas neutraliser la mise à la terre intégrée à l'appareil.

14. Avant de placer, d'installer, de gréer ou de suspendre un produit, vérifiez que l'ensemble du matériel, des suspensions, des boîtiers, des transducteurs, des supports et de l'équipement associé n'est pas endommagé. Tout élément manquant, rouillé, déformé ou non conforme aux normes de charge peut réduire considérablement la résistance de l'installation, du placement ou du réseau. Une telle condition réduit considérablement la sécurité de l'installation et doit être immédiatement corrigée. N'utilisez que du matériel prévu pour les conditions de charge de l'installation et pour toute surcharge imprévue à court terme. Ne jamais dépasser la valeur nominale du matériel ou de l'équipement.

15. Consulter un ingénieur professionnel agréé en ce qui concerne l'installation de l'équipement physique. S'assurer que toutes les réglementations locales, nationales et d'État relatives à la sécurité et au fonctionnement des équipements sont comprises et respectées.
16. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple lorsque le câble d'alimentation ou la prise est endommagé, lorsqu'un liquide a été renversé ou que des objets sont tombés dans l'appareil, lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, lorsqu'il ne fonctionne pas normalement ou lorsqu'il est tombé.

Introduction

Pour tirer le meilleur parti de notre PTA44BT, il est recommandé de lire toutes les informations fournies dans le manuel d'instructions avant d'utiliser l'équipement.

PANNEAU AVANT ET ARRIÈRE

21 FM ANT PYLE® PyleUSA.com AUDIO INPUT OUT PUT 22 23 CD DVD REC SUPEROFER MODEL: PTA44BT WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE ON ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSED THIS EQUIPMENT TO RAIN ON MOISTURE 24 SPEAKER D SPEAKER C SPEAKER B SPEAKER A 24 SPEAKER D SPEAKER C SPEAKER B SPEAKER A STANT 25 POWER POWER 116V 250V VOLTAGE CONVERSION

CHANNEL A 6 CHANNEL B 7 PYLE PyleUSA.com 5 4-Oh BT Audio Source Amplifier w/ FM Radio 2 PTA44BT 5 C2 MODE 8 CHANNEL C 9 CHANNEL D MIN MAX MIN MAX3 3 USB 3 POWER ECHO MIC1 VOL MIC2 VOL TALK OVER MIC1 MIC INPUT AUX TREBLE BASS MUSIC VOL CO OVD I 10 II 12 14 15 16 -10 +10 -10 -10 MIN MAX INPUT OFF ON MIN MAX MIN MAX3 10 11 12 13 14 15 16 -10 +10 -10 -10 MIN MAX INPUT

1. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION: Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre l'appareil.
2. ÉCRAN D'AFFICHAGE LED: Pour afficher les sources d'entrée et les informations sur la durée de la piste.
3. EMPLACEMENT POUR CARTE SD: Insérez votre carte SD pour lire les fichiers Mp3.
4. PORT USB: Il s'agit du port USB dans lequel vous insérez votre périphérique de stockage de masse USB pour lire des fichiers MP3.

REMARQUE: L'entrée USB est UNIQUEMENT destinée à la connexion d'une clé USB. Si vous connectez un lecteur MP3 ou un ordinateur directement à l'entrée de la clé USB, l'appareil ne pourra pas lire l'audio provenant de ces appareils.

5. BOUTONS DE COMMANDE

PYLE® PyleUSA.com 4-Ch BT Audio Source Amplifier w/ FM Radio PTA44BT SD USB MODE A B C D E F

A. BOUTON PREV: Utilisez ce bouton pour sélectionner chacune des fonctions en fonction des trois modes différents, comme indiqué ci-dessous.

• En mode USB/SD/BLUETOOTH, utiliser pour sélectionner la piste précédente.
• En mode FM, utiliser pour sélectionner le canal précédent.
• En mode FM/BLUETOOTH, maintenir ce bouton enfoncé pour diminuer le volume.

B. BOUTON PLAY/PAUSE: Chaque pression sur le BOUTON PLAY/PAUSE permet de passer de la lecture à la pause ou de la pause à la lecture en mode USB/SD ou en mode BLUETOOTH.

- Appuyez une fois sur le BOUTON PLAY/PAUSE pour effectuer un balayage automatique de toutes les fréquences de 87,5 MHz à 108 MHz en mode FM, l'appareil mémorise automatiquement les canaux.

C. BOUTON SUIVANT: Utilisez ce bouton pour sélectionner chacune des fonctions en fonction des trois modes différents, comme indiqué ci-dessous.

• En mode USB/SD/BLUETOOTH, utiliser pour sélectionner la piste suivante.
• En FM, utiliser pour sélectionner le canal suivant.
• Dans FM/ BLUETOOTH, le fait de maintenir ce bouton augmente le volume.

D. BOUTON D'ARRÊT: Ce bouton permet d'arrêter la lecture de la musique.

E. BOUTON REPEAT: Ce bouton vous permet de lire la musique en mode répétition (All ou mode simple).

ALL-- AToutes les pistes de l'USB ou de la carte SD seront répétées dans l'ordre sans interruption.

SINGLE-- Répétition de la piste en cours de lecture.

F. BOUTON MODE: Appuyez sur ce bouton pour sélectionner un mode de lecture avec le mode USB/SD, le mode FM et le mode Bluetooth, automatiquement en mode USB/SD après avoir allumé l'appareil, lire automatiquement les fichiers mp3 après avoir inséré un pilote flash USB ou une carte SD.

ÉTAPES DE LA CONNEXION AVEC UN APPAREIL BLUETOOTH

Une fois l'appairage effectué, vous pouvez écouter de la musique à partir de votre appareil Bluetooth. Vous pouvez également utiliser les boutons de contrôle de l'appareil pour sélectionner les pistes de votre appareil Bluetooth.

1. Appuyez sur le bouton MODE pour choisir le mode Bluetooth, et affichez BLUETOOTH à l'écran.
2. Recherchez le nom de l'appareil Bluetooth à partir d'autres appareils Bluetooth et vous trouverez le nom Bluetooth - PYLEUSA
3. Sélectionnez le nom Bluetooth de PYLEUSA et attendez que l'appareil s'appaire.
4. Le PTA44BT émettra un bruit confirmant que les appareils ont été appairés avec succès.

5. BOUTON DE RÉGLAGE DU VOLUME

Appuyez sur ce bouton pour régler le volume du canal A.

6. BOUTON DE RÉGLAGE DU VOLUME DU CANAL B:

Appuyez sur ce bouton pour régler le volume du canal B.

7. BOUTON DE RÉGLAGE DU VOLUME DU CANAL C:

Appuyez sur ce bouton pour régler le volume du canal C.

8. BOUTON DE RÉGLAGE DU VOLUME DU CANAL D:

Appuyez sur ce bouton pour régler le volume du canal D

9. BOUTON DE RÉGLAGE DU VOLUME DE L'ÉCHO :

Appuyez sur ce bouton pour régler le niveau de volume de l'écho du microphone.

1. BOUTON DE VOLUME DU MICROPHONE 1: Appuyez sur ce bouton pour régler le volume du MIC1.
2. BOUTON DE VOLUME DU MICROPHONE 2: Appuyez sur ce bouton pour régler le volume du MIC2.
3. BOUTON TALK OVER pour MIC 1: Appuyez sur ce bouton pour baisser le volume de la musique lorsque vous utilisez l'entrée du microphone 1.
4. JACK D'ENTRÉE MICROPHONE 1: Jack d'entrée MIC 1 pour la connexion d'un microphone asymétrique à faible impédance avec une prise TRS de 1/4".
5. JACK D'ENTRÉE MICROPHONE 2: Jack d'entrée MIC 2 pour la connexion d'un microphone asymétrique à faible impédance avec prise TRS de 1/4".
6. ENTRÉE AUXILIAIRE: Se connecte à un lecteur MP3 ou à un iPod doté d'une prise de 3,5 mm.
7. TREBLE: Appuyez sur ce bouton pour régler les hautes fréquences des canaux 1/2/3/4.

8. BASS: Appuyez sur ce bouton pour régler les basses fréquences des canaux 1/2/3/4.

9. BOUTON DE RÉGLAGE DU VOLUME DE LA MUSIQUE:

Tournez ce bouton pour régler le volume principal de la musique.

1. SÉLECTEUR D'ENTRÉE: Tournez ce bouton pour choisir l'entrée adéquate.

2. CONNECTEUR D'ANTENNE FM : Connexion pour les antennes FM.

3. CONNECTEUR D'ENTRÉE AUDIO RCA:

Connectez les prises de sortie audio du DVD/CD à l'aide de ces prises.

1. SORTIE LIGNE: Connectez les prises RCA d'entrée audio/subwoofer d'autres appareils à ces prises RCA.

2. SORTIE ENCEINTE: Il y a 4 groupes de sorties d'enceintes.

3. ANTENNE BLUETOOTH:

Veuillez retirer l'antenne lorsque vous utilisez l'entrée Bluetooth.

1. ALIMENTATION: Brancher sur une prise de courant alternatif. L'appareil fonctionne avec AC-11SV et AC-230V, assurez-vous de choisir la tension correcte avant d'allumer l'appareil.

Télécommande

1. Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver le lecteur MP3.

2. En mode FM, appuyez sur ces deux boutons pour sélectionner le canal précédent ou suivant.

3. Appuyez sur ces deux boutons pour sélectionner la piste précédente ou suivante en mode USB, SD ou Bluetooth.

4. Augmentation ou diminution du volume.

5. Appuyez sur les numéros pour sélectionner directement les pistes. L'appareil met 1 à 2 secondes à répondre en Mode USB ou SD.

6. Appuyez sur cette touche pour passer en mode répétition.

7. Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de lecture, par exemple USB/SD/FM/BLUETOOTH.

8. Fonction EQ, pour le mp3 EQ

9. Fonctions de lecture et de pause pour les MP3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

AVERTISSEMENT:

Ce produit peut vous exposer à un produit chimique ou à un groupe de produits chimiques, qui peut inclure du "carbonate de nickel et du plomb (Pb)", connu dans l'État de Californie pour provoquer des cancers, des malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.

Pour plus d'informations, voir https://www.p6Swarnings.ca.gov/.

PTA44BT

Amplificateur audio à 4 canaux

Entrées audio/microphone 1/4" multi-sources/MP3/USB/lecteur SD/radio FM, streaming audio BT sans fil intégré (500 watts)

Caractéristiques:

• Système d'amplification à 4 canaux
- Bluetooth intégré pour la diffusion audio sans fil
- Tuner radio FM avec affichage numérique LCD
- Bouton sur le panneau frontal pour le centre de contrôle
- Sélecteur de mode d'entrée de source audio
- Connexion et lecture audio à partir d'appareils externes
- Prise pour casque avec contrôle du volume indépendant
• (2) Prises d'entrée pour microphone de 1/4 po
- Fonction Talk-Over du microphone intégré (MIC1 uniquement)
- Prise en charge des fichiers audio numériques MP3
- Lecteurs de clés USB et de cartes mémoire SD
- Connecteurs d'enceintes avec bouton
- Prise d'entrée auxiliaire (3,5 mm)
- Connecteurs RCA (G/D) de la sortie REC + Caisson de basse
- Connecteurs d'entrée audio RCA (G/D)
- Protection contre les courts-circuits et les surtensions
- Paramètres de configuration audio : Aigus, basses, volume principal, écho, volume moyen
- Contrôle pratique des sources audio à la maison ou au bureau

Inclus dans le paquet:

• (1) Récepteur amplificateur stéréo
• (1) Télécommande
(1) Antenne FM

Connectivité Bluetooth:

• Un appairage simple et sans problème
• Possibilité de diffusion audio sans fil en continu
• Fonctionne avec tous les appareils Bluetooth les plus récents (iPhone, Android, Smartphone, iPad, Tablet PC, etc.)
  • Nom du réseau Bluetooth : PYLEUSA
• Version Bluetooth : 4.0
  • Portée sans fil : Jusqu'à 40' + ft.

Caractéristiques techniques:

Puissance de sortie : 500 Watt MAX
Conception de l'amplificateur : 4 canaux
Impédance : 4-8 Ohms
Réponse en fréquence : 20 Hz – 20 KHz
Rapport signal/bruit : >81 dB

T.H.D.: <0,3 %.

Prise casque, 3,5 mm

Mémoire des stations de radio : 30 présélections de stations

- Compatibilité avec les types de prises numériques : MP3, WMA

Prise en charge maximale de la mémoire flash USB/SD : Jusqu'à 64 Go

Pile de la télécommande : (1) x 3V Lithium Button Cell CR-2025 (inclus)

Longueur du câble d'alimentation : 4,2 ft.- (128cm)

Alimentation électrique : 110/220 V, commutable