HT813 - Répartiteur GRANDSTREAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur téléphone analogique (ATA) avec ports FXS et FXO
Marque	Grandstream
Modèle	HT813
Alimentation	12V CC, 0.5A
Connecteurs réseau	1 port RJ-45 WAN, 1 port RJ-45 LAN
Connecteurs téléphoniques	1 port RJ-11 FXS (téléphone analogique), 1 port RJ-11 FXO (ligne RTC)
Configuration vocale (IVR)	Accès en composant *** sur un téléconnecté au port FXS
Configuration web	Interface web via navigateur, identifiant par défaut : admin / admin
Réinitialisation usine	Bouton RESET maintenu 7 secondes
Température de fonctionnement	0°C à +40°C
Température de stockage	-10°C à +60°C
Humidité relative	10% à 90% HR (sans condensation)
Contenu de la boîte	HT813, adaptateur 12V, câble Ethernet, guide d'installation rapide, licence GPL
Fonctions VoIP	Qualité audio, sécurité avancée, mise en service automatique
Sécurité	Ne pas ouvrir, démonter ou modifier. Utiliser uniquement l'adaptateur fourni.
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le support Grandstream.

FOIRE AUX QUESTIONS - HT813 GRANDSTREAM

Comment configurer le HT813 pour la première fois ?

Connectez un téléphone analogique au port FXS, branchez l'alimentation et le câble Ethernet au port WAN. Utilisez le menu IVR (composez ***) ou l'interface web (adresse IP du HT813) pour paramétrer votre compte SIP.

Comment réinitialiser le HT813 aux paramètres d'usine ?

Maintenez le bouton RESET enfoncé pendant 7 secondes. Les voyants clignoteront et l'appareil redémarrera avec les réglages par défaut.

Le HT813 peut-il être utilisé pour passer des appels d'urgence ?

Non, le HT813 n'est pas préconfiguré pour les services d'urgence. Vous devez souscrire à un service SIP compatible et configurer l'accès aux urgences. Grandstream décline toute responsabilité.

Quels types de téléphones peuvent être connectés au port FXS ?

Tout téléphone analogique standard (RJ-11) ou télécopieur. Le port FXS fournit la tension nécessaire pour faire fonctionner l'appareil.

Comment accéder à l'interface de configuration web ?

Trouvez d'abord l'adresse IP du HT813 via le menu IVR (appuyez sur *** puis composez 02). Ouvrez un navigateur et entrez cette IP. L'identifiant par défaut est 'admin' pour l'utilisateur et le mot de passe.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur d'alimentation 12V est correctement branché et que la prise murale fonctionne. Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur fourni. Si le problème persiste, contactez le support.

Le HT813 prend-il en charge un télécopieur (fax) ?

Oui, le port FXS peut être utilisé pour connecter un télécopieur analogique. La configuration peut nécessiter des réglages spécifiques (codec T.38) dans l'interface web.

Puis-je utiliser le HT813 avec mon routeur existant ?

Oui, connectez le port WAN du HT813 à votre routeur ou modem. Il agira comme un client DHCP. Vous pouvez également utiliser le port LAN en mode serveur DHCP pour connecter d'autres appareils.

Quelle est la tension d'alimentation recommandée ?

Le HT813 nécessite une alimentation de 12V CC avec un courant de 0,5A. Utilisez exclusivement l'adaptateur fourni pour éviter tout dommage.

Où trouver des informations de configuration détaillées ?

Téléchargez le manuel d'utilisation complet et la FAQ sur le site officiel de Grandstream : http://www.grandstream.com/our-products.

MODE D'EMPLOI HT813 GRANDSTREAM

Le HT813 n'est pas préconfiguré pour prendre en charge ou acheminer les appels d'urgence adressés aux hôpitaux, organismes chargés de l'application de la loi, centres de soins médicaux (« service(s) d'urgence ») ou tout autre type de service d'urgence. Vous devez prendre des dispositions supplémentaires pour assurer l'accès aux services d'urgence. Il est de votre responsabilité de vous abonner à un service de téléphonie Internet conforme au protocole SIP, de configurer correctement le HT813 pour utiliser ce service, et de tester périodiquement votre configuration pour vous assurer qu'elle fonctionne comme prévu. Si vous ne le faites pas, vous devez vous abonner à un service de téléphonie sans fil ou fixe traditionnel pour accéder aux services d'urgence.

GRANDSTREAM NE FOURNIT PAS DE CON- NEXIONS AUX SERVICES D'URGENCE VIA LE HT813. NI GRANDSTREAM, NI SES DIRIGE- ANTS, EMPLOYES OU SOCIETES AFFILIEES NE PEUVENT ETRE TENUS RESPONSABLES POUR TOUTE RECLAMATION, TOUT DOMMAGE OU PERTE, ET VOUS RENONCEZ PAR LES PRESENTES A TOUTE RECLAMATION OU TOUT MOTIF D'ACTION EN JUSTICE DÉCOULANT OU LIE A VOTRE INCAPACITE D'UTILISER LE HT813 POUR CONTACTER LES SERVICES D'URGENCE, ET TOUTE NEGLIGENCE DE VOTRE PART QUANT A PRENDRE DES DISPOSITIONS SUPPLEMENTAIRES POUR ACCEDER AUX SERVICES D'URGENCE CONFORMÉMENT À L'ALINEA PRÉCÉDENT

• Ne tentez pas d'ouvrir, de démonter ou de modifier l'appareil.
• N'utilisez pas un adaptateur de courant tiers.
• N'exposez pas l'appareil à des températures hors de la plage de 0°C à +40°C (en opération) et de -10°C à +60°C (en stockage).
• N'exposez pas le HT813 à des environnements où le niveau d'humidité est situé hors de la plage d'humidité suivante : 10 à 90 % HR (sans condensation).
• NE mettez PAS le HT813 hors tension au cours du démarrage du système ou de la mise à niveau du microprogramme. Vous risqueriez de corrompre le fichier image du microprogramme et causer des dysfonctions.

Le HT813 est un Adaptateur de Téléphone Analogue (ATA) offrant un port FXS pour téléphone analogue FXS et un port FXO pour ligne RTC. L'intégration des ports FXS et FXO offre la capacité d'émettre et recevoir des appels depuis ou vers la ligne RTC à distance. Le port FXS offre le service VoIP sur un téléphone analogue. Avec la taille ultra-compacte du HT813, sa qualité audio, ses fonctionnalités VoIP avancées, ses paramètres de sécurité et de mise en service automatique, les utilisateurs peuvent profiter d'un service IP de haute qualité.

Contenu du PACK

1xHT813

1x Adaptateur d'alimentation 12V

1 x Cable Ethernet

1 x Guide d'Installation Rapide 1 x Licence GPL

PORTS du HT813

Port Description
DC 12V	Prise d'alimentation. Utilisé pour alimenter le HT813 (12V - 0.5A)
☐	Port réseau LAN. Utilisé pour connecter votre HT813 au réseau local lors de l'utilisation en tant que路由.
☐	Port réseau WAN. Utilisé pour connecter le HT813 à votre路由.
FXS	Port FXS pour connecter un téléphone analogue ou télécopier à l'adaptateur de téléphone à l'aide d'un cable téléphonique RJ-11.
FXO	Port FXO pour connecter physiquement une ligne RTC à partir d'un PBX traditionnel ou du central téléphonique RTC.
RESET	Bouton de réinitialisation. Appuyez pendant 7 secondes pour réinitialiser aux paramétres d'usine.

Connexion du HT813

Le HT813 peut être connecté via port WAN (client DHCP) ou via port LAN (serveur DHCP):

Se connecter à HT813 en utilisant le port WAN

1. Insérez un câble téléphonique RJ11 dans le port de téléphone et branchez l'autre extrémité du câble téléphonique dans un téléphone analogue standard.
2. Connectez le port WAN du HT813 à un routeur, switch ou modem en utilisant un câble Ethernet.
3. Insérez l'adaptateur d'alimentation au HT813 et branchez l'autre extrémité à une prise murale. Veuillez respecter les spécifications de l'adaptateur d'alimentation utilisée.
4. Les voyants d'alimentation, WAN et FXS sont allumés lorsque le HT813 est prêt à être utilisé.

Se connecter à HT813 en utilisant le port WAN

1. Insérez un câble téléphonique RJ11 dans le port de téléphone et branchez l'autre extrémité du câble téléphonique dans un téléphone analogique standard.
2. Connectez un ordinateur ou un switch au port LAN du HT813 en utilisant un câble Ethernet.
3. Insérez l'adaptateur d'alimentation au HT813 et branchez l'autre extrémité à une prise murale. Veillez respecter les spécifications de l'adaptateur d'alimentation utilisée.
4. Les voyagistes d'alimentation, LAN et FXS sont allumés lorsque le HT813 est prêt à être utilisé.

Configurer via le menu IVR

1. Utilisez un téléphone analogue connecté au port FXS de votre HT813.
2. Appuyez sur *** (appuyez sur la touche étoile trois fois) pour accéder au menu IVR et attendre jusqu'à ce que vous entendiez «Entrez l'option de menu».
3. Suivez les instructions sur l'IVR pour configurer le HT813. Accédez au menu suivant en appuyant sur * ou appuyez sur # pour retourner au menu principal.

Note: Pour obtenir l'adresse IP, appuyez sur 02 et l'adresse IP actuelle vous sera annoncée.

Configuration via l'interface utilisateur web

1. Connectez l'ordinateur au même réseau que votre HT813 et assurez-vous que le HT813 est allumé.
2. Vous pouvez vérifier l'adresse IP de votre HT813 sur le téléphone connecté à l'aide de l'IVR.
3. Ouvrez le navigateur Web sur votre ordinateur.
4. Entrez l'adresse IP du HT813 dans la barre d'adresse du navigateur.
5. Entrez le mot de passe administrateur pour accéder au Menu de Configuration Web. (Par défaut le mot de passe pour l'administrateur est: admin).

Veuillez télécharger le manuel d'utilisation et la FAQ pour obtenir des instructions de configuration plus détaillées: http://www.grandstream.com/our-products