IAN 329794 - Accessoire de camping CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Auvent partiel pour caravane
Dimensions (monté)	Environ 260 x 185 x 250/280 cm (L x H x P)
Poids	Environ 12,8 kg
Matériaux	Toile : polyester ; Mâts : tube acier et fibre de verre ; Piquets : acier et plastique
Colonne d'eau	3000 mm
Charge du toit	≤ 2,5 kg/m²
Étendue de la livraison	1 auvent partiel, 2 mâts courts, 1 mât long, 3 barres toit télescopiques, 20 piquets acier 6x170 mm, 5 piquets acier 6x200 mm, 10 piquets plastique pour sable, 1 protection sol, 1 jeu pièces rechange, 1 sac transport, 2 sacs rangement, notice
Bourrelet	Diamètre 5 mm ou 7 mm (cousu à la toile)
Usage	Auvent léger type L pour montages/démontages répétés, usage domestique uniquement
Entretien et nettoyage	Brosse douce ou chiffon humide, eau claire sans détergent ; éviter produits chimiques
Réparation	Petites déchirures avec rustines ; grandes déchirures par personne compétente ; éléments d'armature cassés à remplacer
Stockage	Toujours sec et propre à température ambiante, éviter humidité
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat, défauts de matériaux et fabrication
Service après-vente France	Tel : [phone], Email : [e-mail]
Date de fabrication	12/2019

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 329794 CRIVIT

Comment installer l'auvent sur ma caravane ?

Faites glisser le bourrelet (cousu à la toile) dans le rail inférieur de votre véhicule. Utilisez le bourrelet de diamètre adapté (5 ou 7 mm). Consultez la notice pour le positionnement.

Quels piquets utiliser selon le sol ?

Utilisez les piquets en acier (inclus) sur un sol solide (terre, gazon). Pour un sol sableux, utilisez les piquets en plastique fournis.

Comment éviter la condensation à l'intérieur de l'auvent ?

Aérez régulièrement l'auvent. La condensation est naturelle lorsque l'air chaud et humide rencontre l'air froid.

Comment nettoyer l'auvent ?

Utilisez une brosse douce ou un chiffon humide avec de l'eau claire. N'utilisez pas de détergents ou produits chimiques pour ne pas altérer l'imprégnation.

Que faire en cas de petites déchirures ?

Appliquez des rustines de réparation disponibles dans le commerce, en évitant les coutures. Pour les déchirures importantes, faites-les coudre par un professionnel.

Comment entretenir les fermetures à glissière ?

Appliquez régulièrement un spray de silicone sur les fermetures pour réduire l'usure. Renseignez-vous auprès de votre revendeur pour un produit adapté.

Puis-je utiliser l'auvent en cas de neige ?

Non, l'auvent n'est pas conçu pour une utilisation par temps de neige. En cas d'orages, ne restez pas à l'intérieur.

Comment ranger l'auvent après utilisation ?

Assurez-vous qu'il soit complètement sec avant pliage. Pliez-le dans le sens de la longueur, enroulez-le serré et placez-le dans le sac de transport. Conservez les cordons pour le repliage.

Quelle est la charge maximale sur le toit ?

La charge du toit ne doit pas dépasser 2,5 kg/m². Évitez d'y poser des objets lourds.

Où trouver des pièces de rechange ?

Renseignez-vous auprès de votre revendeur spécialisé pour les pièces adaptées (mâts, piquets, etc.). Un jeu de pièces de rechange est inclus dans la livraison.

MODE D'EMPLOI IAN 329794 CRIVIT

(5) (5) Dejles la zuge avec un l'arrarler estant a lieu en elterrevozcan este de suaje des fondales de l'apparel

10.30 Conven de ouvate de la

N/US average an all phodotipi		Page 14
P.	Wakazand zat morsza i bespieceschelva	Brobe	16
Cz	Relyg k vortana i bevacizum	Brobe	18
SK	Relyg p worszt i bespieclava	Brobe	20

Vous venez d'acquérir un article de grande qualité. Avant la première utilisation, familiari-sez-vous avec l'article.

Pour cela, veuillez lire attentivement la notice de montage suivante et les consignes de sécurité.

Utilisez l'article uniquement comme indiqué et pour les domaines d'utilisation mentionnés. Conservez cette notice de montage. Si vous cédez l'article à un tiers, veillez à lui remettre l'ensemble de la documentation.

Étendue de la livraison (fig. A)

1 auvent partiel pour caravane (1)
2 mâts de tente, courts (2)
1 mât de tente, long (3)
3 barres de toit télescopiques (4)
20 piquets en acier, 6 mm x 170 mm (5)
5 piquets en acier, 6 mm x 200 mm (6)
10 piquets en plastique pour sol sableux (7)
1 protection de sol (8)
1 jeu de pièces de rechange (9)
1 sac de transport (10)
2 sacs de rangement (11)
1 notice de montage

Caractéristiques techniques

Dimensions (à l'état monté) : env. 260 x 185 x 250/280 cm (La x H x P)

Poids : env. 12,8 kg

Bourrelet (cousu à la toile de l'auvent partiel) : ∅ 5 mm ou ∅ 7 mm

Matière :

• Toile : polyester
• Mâts : tube en acier, tube en fibre de verre
• Piquets : acier et plastique

Colonne d'eau (hauteur hydrostatique) : 3000 mm

Charge du toit : ≤ 2,5 kg/m²

Date de fabrication (mois/année) : 12/2019

Utilisation conforme à sa destination

L'article est un auvent léger (type L) adapté à des montages et démontages répétés, dont les caractéristiques sont la facilité d'utilisation et la légèreté, avec une masse totale de < 2,75 kg/m²/surface. L'article est uniquement destiné à un usage domestique et n'est pas prévu pour une utilisation commerciale.

Consignes de sécurité

Danger de mort!

• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le matériel d'emballage. Il existe des dangers de suffocation.
• Faites attention à vos doigts lors du montage et du démontage. Il existe un risque de blessure par écrasement.

• Montez l'article dans la direction principale du vent. Veillez à monter l'article sur une surface appropriée, afin de garantir la bonne fixation des piquets. Utilisez les piquets en plastique pour une surface sableuse et les piquets en acier pour une surface solide.

• Avant chaque utilisation, vérifiez que l'article n'est pas endommagé ou usé. L'article ne doit être utilisé qu'en parfait état !

• L'article n'est pas adapté à une utilisation par temps de neige.
• En cas d'orages, personne ne doit se trouver dans l'auvent partiel.
• N'utilisez pas l'article à proximité d'une flamme nue.

Précautions contre l'incendie et aération

Prudence :

• En cas d'utilisation de gaz ou d'autres équipements de combustion, une aération supplémentaire est nécessaire.
• Ne placez pas d'équipement chaud près des parois, du toit ou des rideaux.
• Respectez toujours les consignes de sécurité de ces appareils.
• Ne laissez jamais les enfants jouer près d'un équipement chaud.
• Gardez les passages dégagés.
• Assurez-vous que les ouvertures de ventilation sont ouvertes en permanence pour éviter l'asphyxie.
• Toutes les sources de feu et de chaleur doivent être éloignées de la toile de l'auvent.

Éviter les dommages matériels !

• Sécurisez l'article en cas de conditions météorologiques extrêmes, en cas de vent fort par exemple, à l'aide d'un haubanage tempête. Stockez l'article dans des endroits protégés.

Montage

Avant d'utiliser l'article pour la première fois, montez-le pour le tester et vérifiez qu'il est complet et en parfait état. L'article doit être monté par au moins deux personnes.

1. Faites glissez le bourrelet de la protection de sol (8) dans le rail inférieur de votre véhicule.
2. Ouvrez le sac de transport (10) et sortez l'auvent partiel (1).
3. Ouvrez les cordons pour dérouler l'auvent partiel (fig. B).

Remarque : conservez les cordons pour bien replier l'auvent partiel en vue de son stockage.

1. Faites glisser le bourrelet approprié de l'auvent partiel dans le rail de votre véhicule (fig. C).

2. À l'intérieur de l'auvent partiel, placez les sangles textiles en carré sur le sol à proximité du véhicule, fermez la boucle (fig. D) et fixez les coins avec les piquets appropriés (5).

Remarque : le carré indique la forme et la taille de base de l'auvent partiel.

1. Emboîtez les parties articulées des mâts de tente (2) et (3) les unes dans les autres de manière à former de longs mâts.

2. Glissez les mâts de tente, avec le capuchon en caoutchouc d'abord, dans les coulisses de toile marquées sur le toit de l'auvent partiel (fig. E).

Remarque : glissez les mâts de tente plus courts (2) dans les coulisses de toile extérieures et le mât de tente plus long (3) au milieu. Les marquages de couleur des mâts de tente et des coulisses de toile doivent correspondre. Le manchon en métal brillant des mâts de tente doit se trouver au niveau du sol.

1. Glissez les goupilles dans les manchons en métal des mâts de tente pour éviter que ceux-ci ne glissent (fig. G).
2. Tendez l'auvent partiel en accrochant les clips sur les mâts de tente (fig. F).
3. Fixez les mâts avec un piquet approprié (6).
4. Emboîtez les parties articulées des barres de toit télescopiques (4) les unes dans les autres de manière à former de longs mâts.
5. Glissez une barre de toit télescopique dans chacune des poches intérieures du toit de l'auvent partiel (fig. 1).

Remarque : vous pouvez régler individuellement la longueur en ouvrant le levier de tension de la barre de toit télescopique. Poussez le levier de tension à nouveau vers le bas lorsque vous avez atteint la bonne longueur (fig. H).

1. Attachez les barres de toit télescopiques à l'auvent partiel (fig. J).

2. Tendez le toit de l'auvent partiel (fig. K) de l'extérieur pour éviter l'accumulation d'eau, ainsi que les sangles de tension sur les mâts près du sol.

3. Tendez les haubans, immobilisez les coins de l'auvent partiel et fixez-les avec un piquet approprié (fig. L).

Remarque : en cas de tempête, un haubanage tempête approprié doit être installé. Renseignez-vous auprès de votre revendeur spécialisé sur les haubans anti-tempête à utiliser et fixez-les comme indiqué par le fabricant.

Utilisation

L'article offre plusieurs possibilités pour masquer ou ouvrir complètement les fenêtres et les portes. Procédez comme suit pour masquer une fenêtre ou une porte :

1. Fermez la fermeture à glissière.

2. Glissez les fermetures en T à travers les anneaux (fig. M).

Procédez comme suit pour ouvrir une fenêtre ou une porte :

1. Ouvrez les fermetures en T.

2. Ouvrez la fermeture à glissière.

Remarque : pour ouvrir complètement une porte et attacher latéralement la toile, relâchez la boucle au-dessus de la fermeture à glissière.

1. Enroulez la toile et fermez la fermeture en T avec élastique (fig. N).

Démontage

Avant le pliage, l'article doit être complètement sec ! Sinon, des moisissures ou des taches d'humidité peuvent apparaître.

Pour ranger l'article dans le sac de transport (10), procédez comme suit :

1. Fermez les fermetures à glissière de toutes les fenêtres et portes de l'article.
2. Ouvrez les attaches des barres de toit et retirez les barres de toit télescopiques des poches.
3. Séparez ou repliez les barres de toit télescopiques et rangez-les dans le sac de rangement (11) fourni.
4. Retirez tous les piquets.

5. Retirez les mâts de tente articulés, repliez-les et rangez-les dans le sac de rangement prévu à cet effet.

6. Tirez le toit de l'auvent partiel hors du rail du véhicule.

7. Placez l'auvent partiel à plat sur le sol.
8. Pliez l'auvent partiel dans le sens de la longueur pour obtenir un long rouleau fin.
   Remarque : veillez à ce que les cordons ne dépassent pas du rouleau. Le rouleau ne doit pas être plus large que la longueur du sac de transport.
9. Enroulez le store partiel aussi serré que possible.
10. Attachez l'auvent partiel pour l'empêcher de se déplier.
11. Placez l'auvent partiel dans le sac de transport et fermez la fermeture à glissière.

Réparation

Les petites déchirures ou trous dans le tissu ou dans les films de fenêtres/portes peuvent être réparés avec des rustines de réparation disponibles dans le commerce.

Important ! N'utilisez pas les rustines de réparation sur la couture.

Renseignez-vous auprès de votre revendeur spécialisé sur les matériaux de réparation et la manière de les utiliser. Respectez les instructions du fabricant. Les déchirures plus importantes doivent être cousues par une personne compétente. Les éléments d'armature cassés ou défectueux doivent être remplacés immédiatement et ne doivent plus être utilisés. Renseignez-vous auprès de votre revendeur spécialisé sur les pièces de rechange appropriées (non comprises dans l'étendue de la livraison).

Stockage

Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le toujours dans un endroit sec et propre à une température ambiante pour empêcher la formation de moisissures.

Nettoyage et entretien

Élimination des taches

Les salissures superficielles et les petites taches peuvent être éliminées à l'aide d'une brosse douce ou d'un chiffon de nettoyage humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage, seulement de l'eau claire, sinon l'imprégnation de l'article pourrait être affectée.

Auvent partiel :

Aération

Lorsque l'air chaud et humide rencontre l'air froid, de la condensation peut se former sur les tissus en fibres synthétiques. Pour éviter ce processus naturel, vous devez aérer l'article régulièrement.

Fermetures à glissière

Utilisez un spray de silicone (non compris dans l'étendue de la livraison) à intervalles réguliers et appliquez-le sur les fermetures à glissière pour éviter toute usure inutile. Renseignez-vous auprès de votre revendeur spécialisé sur le spray de silicone approprié et son utilisation.

Prévention des moisissures

Ne stockez pas l'article dans un état humide ou mouillé pendant une longue période.

Si des moisissures venaient pourtant à apparaître, utilisez une brosse ou une éponge douce et légèrement humidifiée pour éliminer les moisissures. Protégez ensuite la zone traitée avec un produit d'imprégnation pour toile approprié (non compris dans l'étendue de la livraison).

Mise au rebut

Éliminez l'article et le matériel d'emballage conformément aux directives locales en vigueur. Le matériel d'emballage tel que les sachets en plastique par exemple ne doivent pas arriver dans les mains des enfants. Conservez le matériel d'emballage hors de portée des enfants.

Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et est collecté séparément.

Éliminez les produits et les emballages dans le respect de l'environnement.

Le code de recyclage est utilisé pour identifier les différents matériaux pour le retour dans le circuit de recyclage.

Le code se compose du symbole de recyclage, qui doit correspondre au circuit de recyclage, et d'un numéro identifiant le matériau.

Indications concernant la garantie et le service après-vente

Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans à partir de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse. La garantie est uniquement valable pour les défauts de matériaux et de fabrication, elle perd sa validité en cas de maniement incorrect ou non conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par cette garantie. En cas d'éventuelles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter par e-mail. Nos employés du service client vous indiqueront la marche à suivre le plus rapidement possible.

Nous vous renseignerons personnellement dans tous les cas. La période de garantie n'est pas prolongée par d'éventuelles réparations sous la garantie, les garanties implicites ou le remboursement. Ceci s'applique également aux pièces remplacées et réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l'acheteur à la fin de la période de garantie.

Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :

- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;

- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;

2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du Code de la consommation

L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 1er alinéa du Code civil

L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

IAN:329794_1907

FR Service France

Tel.: [phone]

E-Mail : [e-mail]

BE Service Belgique