GTICs01 - Cuisinière QUIGG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plaque de cuisson à induction portable
Marque	Quigg
Modèle	GT-ICs-01
Puissance nominale	1800-2000 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~50/60 Hz
Nombre de foyers	1
Niveaux de puissance	10 (1 à 10)
Minuterie	1 à 180 minutes (réglable par pas de 1 ou 5 min)
Matériau de la plaque	Vitrocéramique
Compatibilité des récipients	Fond plat, diamètre supérieur à 12 cm, acier inoxydable ou fer émaillé avec logo induction
Dimensions (approx.)	35 x 28 x 6 cm
Poids (approx.)	2,5 kg
Fonctions de sécurité	Coupure automatique en cas de surchauffe, détection automatique de récipient, arrêt si récipient retiré, verrouillage (non spécifié)
Type d'affichage	Écran LCD et touches tactiles
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un produit spécial vitrocéramique après refroidissement ; ne pas immerger
Garantie	3 ans
Service après-vente	Hotline: [phone]

FOIRE AUX QUESTIONS - GTICs01 QUIGG

Comment savoir si mes casseroles sont compatibles avec la plaque à induction ?

Utilisez un aimant : s’il adhère au fond de la casserole, elle est compatible. Recherchez également le logo induction sur l’emballage. Le fond doit être plat et d’un diamètre supérieur à 12 cm.

Que faire si la plaque ne chauffe pas après la mise en marche ?

Vérifiez que le récipient est bien compatible induction, que le cordon est branché correctement et que la plaque est allumée. Si le voyant clignote, placez une casserole sur la zone de cuisson. Essayez de redémarrer après quelques secondes.

Comment régler la minuterie sur la plaque Quigg GTICs01 ?

Appuyez sur la touche Minuterie, puis utilisez les touches + (ajoute 5 minutes) et - (retire 1 minute) pour régler le temps souhaité. La programmation est enregistrée après 3 secondes sans action.

Quels sont les codes d'erreur possibles et que signifient-ils ?

Les erreurs incluent : E:01/E:02 (tension trop faible ou élevée), E:05/E:07 (surchauffe), E:03/E:06/E:08 (court-circuit ou sonde défectueuse). Consultez la notice pour les solutions.

Peut-on utiliser une plaque à induction avec un pacemaker ?

Il est recommandé de maintenir une distance d’au moins 60 cm entre la plaque et le pacemaker en fonctionnement, par précaution.

Comment nettoyer la plaque vitrocéramique ?

Débranchez l’appareil et attendez qu’il refroidisse. Utilisez un produit spécial vitrocéramique et un chiffon doux. N’utilisez jamais de tampons abrasifs ou d’eau en grande quantité.

La plaque s'arrête toute seule pendant la cuisson, pourquoi ?

Cela peut être dû à une surchauffe (vérifiez que les fentes de ventilation ne sont pas obstruées), à une température ambiante trop élevée ou à la fin de la minuterie. Laissez refroidir et réessayez.

Quels types de récipients sont déconseillés ?

Évitez les récipients en verre, en céramique, en terre cuite ou en aluminium (sauf fond spécial induction). Les récipients à fond bombé ou très petit (< 12 cm) ne fonctionneront pas correctement.

Comment obtenir une traduction de la notice ?

Sur la page de la notice, sélectionnez votre langue souhaitée dans le menu déroulant, saisissez votre adresse e-mail et cliquez sur Recevoir la traduction. Un lien vous sera envoyé.

Où trouver le service après-vente pour la plaque Quigg GTICs01 ?

Le SAV est joignable au 01 40 82 92 26. Adresse postale : zeitlos service, c/o Kleyling SAS Transports Internationaux, RN415, F-68600 Algolsheim. N'oubliez pas de joindre le ticket de caisse.

MODE D'EMPLOI GTICs01 QUIGG

Plaque de cuisson à induction

GT-ICs-01

SOMMAIRE

CONSIGNES DE SECURITÉ	Page 1-2
CARACTERISTIQUES DE L'APPAREIL	Page 2
DESCRIPTION DE L'APPAREIL	Page 3
RÉCIPIENTS COMPATIBLES	Page 3
DESCRIPTIF DE L'APPAREIL	Page 4
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION	Page 5
UTILISATION	Page 5-6
NETTOYAGE	Page 7
RECYCLAGE	Page 7
RÉSOLUTION DES PROBLEMES	Page 8
Déclaration DE CONFORMITE	Page 8
CONDITIONS DE LA GARANTIE	Page 9
CARTE DE GARANTIE	Page 10

CONSIGNES DE SECURITÉ

Lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois et le conserver pour les utilisations futures.

• Cet apparéil est destiné à l'utilisation au foyer. Il ne convient pas pour l'utilisation dans un hotel, une pension, etc.

• Vérifier que la tension du réseau correspond bien à celle de l' apparéil. Brancher l' apparéil sur une prise individuelle supportant au moins 15A. Ne pas utiliser de multi-prises.

• Ne jamais laisser votre apparéil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement.

• Ne pas laisser l' apparéil à la portée des enfants ou des personnes irresponsables.
• Ne pas utiliser votre apparéil si le cordon d'alimentation ou l' apparéil sont endommages de chaque façon que ce soit. Si le cordon d'alimentation est endommaged, il doit être remplace par un technicien/agréé.

Utiliser l'appareil uniquement pour des usages domestiques et conformément aux indications de ce mode d'emploi.

• Le cordon ne doit jamais être en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil.
• Attendre le complet refroidissement de l'appareil avant de le nettoyer ou de le ranger.

• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et l'entreposer dans un endroit sec.

• Installerer l'appareil sur une surface plane et stable, suffisamment éloignée de toute cuissinière électrique ou à gaz, ou d'un four en fonctionnement. Tener à une distance minimum de 10 cm du mur sur l'arrière et les côtes.

• Ne jamais installer l'appareil sur une surface métallique.

• Ne jamais utiliser à proximate de matières inflammables telles que rideaux, voilages, revêtements muraux, meubles, etc.
• L'appareil lui-même ne dégage pas de chaleur pendant la cuisson, cependant le réseau contenant les alimentés chauds peut transmettre sa chaleur à la plaque vitrocérémique. Eviter de toucher la plaque pendant le fonctionnement ou après avoir enlevé le

micquen dter de tectonie pique pemaive rontement en apres sien enere le recipient.

• Ne pas poser d'ustensiles métalliques tels que fourchettes, couteaux, cuillères ou couvercles sur la plaque de cuisson à induction car ils pourraient chauffer.

• Ne jamais introduire quelque objet que ce soit dans les fentes d'entrée d'air et de ventilation. Ne jamais obstruer ces fentes.

• Ne jamaisCHAUffer directement d'objets métalliques sur la plaque.

• Ne jamais faire chauffer un récipient vide.

• Ne jamais fait chauffer de boites de conserve sans les avoir au préalable ouvertes.
• Ne jamais déplacer l'appareil en cours de fonctionnement ou si un récipient est posé dessus.

Nettoyer soigneusement l'appareil après chaque utilisation.

CONSIGNES DE SECURITE

Si la plaque vitrocéramique est fêlée ou endommagée, éteindre et débrancher l'appareil, et contacter un réparateur/agréé.

• Ne jamais réparer l'appareil vous-même. Vous perdriez le bénéfice de la garantie. Comme tout apparéil électrique, il doit être réparé par une personne qualifiée. De même, le changement du cordon d'alimentation représenté un reel danger et il est nécessaire de contacter un réparateur/agréé.

• Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou

d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Cet apparéil ne peut pas être actionné moyennant un minuteur externe ou une télécommande séparée.

LE FABRICANT NE SAURAIT ETRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE

UTILISATION DE L'APPAREIL.

CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D'EMPLOI.

• Précaution spécifique : des tests scientifiques ont prouve que l'utilisation de plaques à induction était inoffensive pour la santé. Cependant, les personnes portant un pacemaker doivent se tenir éloignées à plus de 60~cm de l'appareil en fonctionnement.
• Cet apparéil n'est pas destiné à une utilisation avec une minuterie externe ou une télécommande séparée.

CHARACTERISTIQUES DE L'APPAREIL

1800-2000W

220-240V\~50/60Hz

Réglage de la minuterie: de 1 à 180 minutes

Voltage:

■ No jamaischaufferdirectementd'objectetmetalliquessurla plaque

Ne jamais chauffer directement d'objets m

Ne jamais faire chauffeur un récipient vide.

Ne jamais faire chauffer de boites de conserves sans les avoir au préalable ouvertes.

• Ne jamais déplacer l'appareil en cours de fonctionnement ou si un recipient est posé dessus.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Commandes digitales multifonctions:

10 niveaux de puissance pour répondre à tous les besoin de cuisson.

1. Fonction minuterie adaptable :

1 minute à 3 heures de cuisson programmée. Réglage par 1 minute ou 5 minutes.

1. Fonction auto-détection :

Gracé à son système de détction interne, l'appareil est capable de détecter la présence d'un écipient compatible induction. Lorsque l'appareil est mis en marche sans écipient induction posé sur le foyer, l'appareil émet 6 bips sonores et se coupe

L'appareil se coupe automatiquement en cas de surchauffe dans le salarié ou dans l'appareil.

5. Coupure automatique :

Quand le recipient est retire, la plaque a induction s'arrête immédiatement, émet 6 bips sonores et s'éteint automatiquement.

Votre appareil peut s'utiliser avec tous les ustensiles de cuisson marqués du logo

Sauteuses, poêles, casseroles, cocottes, bouilloires, plats
En fer ou en inox, émailé ou non
Fond plat et diamètre supérieur à 12 cm

1. Plaque vitrocéràmique

2. Entrée d'air (non illustrée) 8. Touche demarrage

3. Cordon d'alimentation 9. Touche température

4. Tableau de bord 10. Touche minuterie

5. Ventilateur 11. Touches de réglage - et +

6. Témoin lumineux de mise sous tension

7. Ecran LCD

UTILISATION

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Sortir l'appareil ainsi que tous les accessoires de I'emballage.
■ Essuyer la plaque à l'aide d'un chiffon.

UTILISATION

• Brancher l'appareil à une installation électrique appropriée.
  Le témoin lumineux de mise sous tension s'allume (12).
  L'écran affiche „-L-“ sans éclairage.
• Placer les ingredients à cuir dans un recipient approprié pour la cuisson induction.
  Poser le recipient au centre de la plaque.
• Àpres le temps de cuisson, l'écran affiche „-H-“ si le champ de cuisson est toujours à plus de 50^ .

Touchemise en marche (7)

Presser la touche pourmettre l'appareil sous tension.L'appareil émet un bip sonore. Le témoin lumineux de marche clignote (12) et l'écran s'affiche et montre les symboles
suivants: ,_n + L^+,^ ,^
Si aucune touche n'est activee, l'appareil se coupe automatiquement une minute plus tard.

Sans temps regle, l'appareil s

Si aucune to

température.

Pour regler la durée totale de cuisson souhaitation (max. 180 minutes), presser la touche +. Une pression ajoute 5 minutes. La touche - retranche 1 minute. Exemple : pour définir un temps de cuisson de 18 minutes, presser 4 fois la touche + (=20), puis 2 fois la

1. Touche - (= 18)
2. Une fois le temps défini, au bout de 3 secondes sans action, la programmation est enregistrée et l'affichage revient à la température.
   Pendant le fonctionnement de la minuterie, il est p
   température de cuisson à l'aide des touches habituelles sans affecter le décompte du temps de cuisson.
   Pendant le fonctionnement de la minuterie, il est possible de modifier le temps de
   cuisson restant : presser la touche „minuterie“. La fenêtre affiche le temps de cuisson
   restant. Le modifier à l'aide des touches - ou +.
3. Une fois le tempsprogramme écoué, l'appareil s'éteint automatiquement en Standby.
4. Le fonctionnement en cours ainsi que le temps sélectionné peuvent être annulés en
   pressant la touche, mise sous tension" (7)

• I'annere demorre ne defaut au la position 5
  Lapparef demarre par defaut sur la position 5.
  La position de cuisson est regiable de 1 a 10 a laide des touches - et + (11).
  Presser la touche (7) pour arreter l'appareil.
  Ce mode de réglage est préconisé pour tout type de cuisson douce, plats mjotés, vancouver éblution. Pouvoir grillon ou fini préféroyer la réolane à l'âide de la touche.

vapeur et ébution. Pour saisir, grilier ou mère, préférier le régiage à l'aide de la touche "température" (9).

RÉSOLUTION DES PROBLEMES

PROBLÈME SOLUTION
Après le branchement, l'appareil ne s'allume pas		Vérifier le branchement de l'appareil. Vérifier l'état du cordon d'alimentation. Vérifier les fusibles.
L'appareil s'allume bien mais la fonction chauffe ne démarre pas		Le circuit de l'appareil ou la carte d'affichage de l'appareil est défectueux. Le rècipient n'est pas compatible.
La fonction chauffe s'accrite brutalement pendant le fonctionnement		La température ambiente est trop élevé. Les fentes d'accivee d'air ou de ventilation sont obstruées. La durée programmée est écoulée.
Code d'erreur E:01 ou E:02		Voltage trop faible ou trop élevé. Brancher l'appareil sur une installation électrique appropriée.
E:05, E:07		Eliminer la cause de surchauffe. Laisser l'appareil refroidir avant de le remettre en marche.
Surchauffe
E:03, E:06, E:08		Contacter un réparateur agréé.
Court-circuit ou sonde défectueuse

Déclaration de CONFORMITE

La conformité de ce produit avec les normes prévues par la loi est garantie. Vous trouvez la déclaration de conformité complète sur Internet sous www.gt-support.de.

NETTOYAGE

• Bien débrancher et attendre le complet refroidissement avant de nettoyer l'appareil.
• Nettoyer la plaque chauffante et le tableau de commandes à l'aide d'un produit de nettoyage spécial vitrocéramique. Suivre les instructions du produit.
• Sécher soigneusement.
• Essuyer le boîtier de l'appareil à l'aide d'un chiffon sec.
• Dépoussiérer régulièrement les fentes de ventilation avec un aspirateur.
• Ne jamais utiliser de tampons à récurer ou de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne jamais immer dans l'eau ou tout autre liquide.
• Ne pas passer au lave-vaisse.
• Vérifier régulièrement l'état du cordon d'alimentation.

RECYCLAGE

Lorsque vous n'utilisez plus l'appareil, veuillez eliminer celui-ci selon les条规定 en vigueur. Debranchez-le et retireze le cable. Confiez l'appareil à un point de collecte pour déchets electriques etlectroniques. Ne le jetez pas dans les déchets menagers. Jetez également l'emballage conformément aux条规定 en vigueur et dans le respect de I'environnement. Il s'agit de matieres premières pouvant etre recyclées. Veuillez contacter les autorités responsables de votre commune pour connaître les dispositions en vigueur et les heures d'ouverture des centres de collecte.

Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre apparéil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de contacter le SAV indiqué ci-dessous.

Dans le cas d'une réclamation veuil par téléphone, qui vous renseigner voitre article sans appel préalable!

Hotline de service: 01 40 82 92 26

zeitlos service
c/o Kleyling SAS Transports Internationaux
RN415
F-68600 Algolsheim

Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux):

1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d'achat du produit. La garantie consiste soit en la réparation des défauts de matérielux et de fabrication ou en
   l'échange du produit. Ce service est gratuite.
2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation au-delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si elle intervient dans un délai de 2 semaines, à l'expiration de cette-ci.
3. Vous devez envoyer le produit defec
   ticket de caisse au service après-vente sans payer le port. Si le défaut est couvert par la garantie, vous receivez l'appareil réparé ou un nouvel apparéil. Ceci est également
   valable pour les réparations à domicile.

Veuillez notes que notre garantie n'est plus valable en cas de défaut d'utilisation, de non suivi des mesures de sécurité, de force majeure, de piles coulantes, d'une température ambiente trop élevé, si le produit a subi des chocs ou a fait l'objet d'une réparation par un SAV non mentionné sur la carte de garantie.
Dans le cas d'un défaut non garanti, les frais de réparations seront à votre charge. Il est néanmoins possible de s'adresser au SAV. mentionné.