BDR2206 - Lecteur dvd PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Pioneer
Modèle	BDR2206
Type de produit	Lecteur/graveur Blu-ray, DVD et CD
Interface	SATA (ATA de série)
Facteur de forme	5,25 pouces demi-hauteur
Orientation	Horizontale ou verticale
Formats disque supportés (lecture)	BD-ROM, BD-R, BD-RE, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW, DVD-RAM, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-DA, CD-Extra, CD-Text, Photo CD
Formats disque supportés (écriture)	BD-R, BD-RE, DVD±R, DVD±RW, DVD-RAM, CD-R, CD-RW
Vitesse de lecture maximale BD-ROM	8x CAV
Vitesse de lecture maximale DVD-ROM	16x CAV
Vitesse de lecture maximale CD-ROM	40x CAV
Mémoire tampon	4 Mo
Temps d'accès moyen (BD-ROM)	170 ms
Temps d'accès moyen (DVD-ROM)	160 ms
Temps d'accès moyen (CD-ROM)	160 ms
Alimentation	12 V DC, 1,1 A ; 5 V DC, 1,4 A
Température de fonctionnement	+5 °C à +45 °C
Humidité de fonctionnement	5 % à 90 % (sans condensation)
Dimensions (L x H x P)	Environ 148 x 42 x 180 mm
Poids	Environ 0,7 kg
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de liquides, aérosols ou solvants
Sécurité laser	Laser de classe 1
Éjection d'urgence	Insérer un tige rigide dans l'orifice d'éjection

FOIRE AUX QUESTIONS - BDR2206 PIONEER

Quels types de disques puis-je lire avec le Pioneer BDR2206 ?

Le lecteur prend en charge les BD-ROM, BD-R, BD-RE, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW, DVD-RAM, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-DA, CD-Extra, CD-Text et Photo CD.

Puis-je utiliser des disques de forme spéciale (cœur, polygone) ?

Non, évitez les disques de forme spécifique car ils peuvent endommager le lecteur. Utilisez uniquement des disques ronds standards de 12 cm ou 8 cm.

Comment nettoyer le lecteur et les disques ?

Nettoyez l'extérieur du boîtier avec un chiffon humide. Pour les disques, essuyez de l'intérieur vers l'extérieur avec un chiffon doux. N'utilisez jamais de produits de nettoyage pour disque ou de solvants.

Que faire si le tiroir du disque ne s'ouvre pas ?

Assurez-vous que l'alimentation est coupée et attendez l'arrêt de la rotation du disque pendant plus d'une minute. Insérez ensuite un tige rigide dans l'orifice d'éjection d'urgence pour ouvrir le tiroir.

Le lecteur peut-il être installé verticalement ?

Oui, le lecteur peut être installé horizontalement ou verticalement. Cependant, les disques de 8 cm ne peuvent pas être utilisés en position verticale.

Quelle est la vitesse de lecture maximale pour les BD ?

La vitesse de lecture maximale pour les BD-ROM est de 8x CAV.

Puis-je lire des DVD de toutes les régions ?

Le lecteur dispose de codes régionaux modifiables jusqu'à 5 fois. Le 5ème réglage devient permanent. Les disques sans code régional peuvent être lus sur tous les lecteurs.

Comment installer le lecteur dans un PC ?

Mettez l'ordinateur hors tension et débranchez le cordon d'alimentation. Retirez le capot et la plaque de la fente 5,25 pouces. Insérez le lecteur dans la fente et fixez-le avec des vis de 5 mm maximum. Branchez les câbles d'alimentation et SATA.

Le lecteur est-il compatible avec DualDisc ?

La face DVD d'un DualDisc peut être lue. La face audio non-DVD peut ne pas être lisible et peut rayer la surface. Utilisez avec précaution.

Quelle alimentation est requise pour le BDR2206 ?

Le lecteur nécessite une alimentation de 12 V DC à 1,1 A et 5 V DC à 1,4 A, fournie par l'ordinateur via les câbles d'alimentation SATA.

MODE D'EMPLOI BDR2206 PIONEER

Nous vous remercions pour cet schat d'un produit Pioneer. Nous vous demandons de dire scigneusement ce mode d'emploi; vous serez ainsi a mine de faire correctement fonctionner l'apparé, Àpèris avant bien le mode d'emploi, le ranger dans un endroi sur pour pouvoir s rélierrer utillerieusement.

AVERTISSEMENT

Cet apparéel n'est pas étanché. Pour évier les risques d'incendie et de décharge électriche, ne placez prés de lui un réciplé rempli d'eau, tel qu'un vase ou un pot de fleurs, et ne l'exposez pas à des gouts d'eau, des éclaboussures, de la pluie ou de l'humidité. D3-4-2-1-3_A_Fr

Réglementator 3 d'information sur ouits de machine, EPSGV: Le niveau de pression sonore maximum est de 70 dB(A) ou moins, conformément à EN ISO 7779.

[Pour le modele Canadien]

Cet apparéil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

IMPORTANT

Ce symbole de l'écart, sidais dans un triangle équilinéral, à partir ou d'âter le détention de l'utilisation sur la presence d'un trésoril du cofre en l'airpôrel, des 'tensions non compensées' non isolées à une gramine solitérable pour les recenser dans une risque d'électrochuration pour les étes humains.

ATTENTION:

POUL "VATTOIT RUSIKI TUTTOLICOMON, N.PAIS ELEVERE COUVERTE (L'ENNINZAU AHRHERE), AUCANE PECES RETRALE DES L'OUTRÉ, SATE INNÉS 500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Le point de croissance, place den un taage equilletaire, a pour out d'etre l'entement de I'utilise sur la prescience, dans les clinmen qui au moment de la publication ne s'est pas mentionné par des Etiquation et de la Perte. D34.2.1.14.45

D3-42-1-1_A1_H7

Evitez de toucher ou de griffer la surface du disque sur la liquette sont enregistrées les s gnaux (surface branté). Saisissez le disque par les cordos ou par la centre et un bord.

Ne collez pas de papier ou d'etiquette sur le disque. Jetez les disques fissures ou volés, carls peuvent endmcomgar l lecteur.

Evitez les disques de forme spécifique, notamment certains • en forme de couoir ou de polygone.

Caste appeared is an出产 laser de Casse 1, mais la diode laser qu'il meur terme est supérieure à la Classa 1. Pour garantir une sécurité constante, ne retirez aucurn des couvertes et en essayez pas d'avoir access à l'airborne du travail. Cométy toute réparation à un personnel qui sait.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1

I etique la couvisse ne touve sur toute autre I'Empeccamert - sur le dissus du couvriere.

D3-4-2-1-8*CFr

ACHTUNG

Cais appariat est c'aissée selon la marre de Sécurité des produits laser EC 60825:1:2007.

Pour garantir toute sécurité personelle et potentielie maximum de cette occurence. Iro ci au titre consignés de sécurité:

INSTALLATION - No pas utiliser cette espèce qui permet des dispositifs liésronautome, mais s'installer dans le confret d'un PC.

ENVIRONMENTNE - Me pas utiliser ceu aparait dans un entroit irreps pécisséron. Irs chaud ou (vés humère). Utilisant l'aparait ciams un entroit non sourm à des vibrations ou à des chocs.

PUISSANCE-Couper l'alimentation du système et déramcher le cordon d'alimentation avant d'installer l'appareil.

LIRE LES INSTRUCTIONS - Line l'ou les inscriptions de sécurité et d'utilisation avant d'actionner le lecteur.

CONSERVER DES INSTRUCTIONS - Gander les instructions de sécurité et d'utilisation pour une future reféquence.

SUIVRE LES INSTRUCTIONS - SUIVA Inutes les instructions de l'engagement et d'utilisation.

ATTENTION AUX AVERTISSEMENTS -Observer tous les avertissements.

NETTOYAGE NE PAS utilisé de liquides, de détauchants en aérosol ou de la coci. N'utilis est qu'un chiffon humide pour nettoyées sur surfaces étreijées du botir.

EAU ET HUMIDITE -NE PAS utilise ce produit a proximile d'au.

SOURCES D'ALIMENTATION Utilise ce produit avec le type d'alimentation indique sur l'équivalence de façorigie. En cas de dette a propos du type d'alimentation disponible, CONSULLER UN RÉVIEUR Pioneer garé.

SURCHARGE-NE PAS surcharger es prises muralles et les cordons malonges.Cale probleique paleur anltrainer un incendie ou une secussse Electrique.

PENETRATION D'OBJETS ET DE LIQUIDES - Nau jarrais enlonger d'ed qu d'accune sorte dans ce produit. Le contact avec des points de tension dangereux peut provquer un court-circuit, entraintant un incendie ou une secousse electrolyque. Na pas verser de l'acid d'accune sorte sur ce progril.

CONDENSATION De 'humidite se forme sur la section de foront onnement ou produit entraillant une baisse de performances s'il est erer d'un endroit lors qu'en environment plus chan. En case de displacement de l'apparil vers un endroit ayant une temperature plus chan, laisser le produit oenican 1 a 2 heures dans le nouveau endroit avant de le remetre sous tension.

ENTRETIEN - Ne pas essayer de réparer sol-métrie ce produit, l'ouverture ou la Closed des canopés peut vous exerçure à une tension dangereuse ou d'autres dangars. Pour tout entretien, demander à un personnel d'entretien qualifié. (Se reporter à la carte d'entretien et ce support.)

Elimine la poussiere ou les celuches du disque à l'arde d'un -linge dont en fructant de l'intérieur vers l'extérieur et non eneffectuant un mouvement circulaire.

N'ullisizjJamais de produt de nettoyage pour disque ou d'agent anlstaf que, car ces solutions peuvent endommager le disque.

Lorsque vous ne les utilisez pas, rangez toutjours vos disiques dans les états de rangement de disque prevus a cet effet et, avant de les utilisier, vérifie que les disiques ne sont pas couverts de sisiétés ou de poussières (surtout sur la face enregistrées).

Vitessc de lecture max mal

BD-ROM 8X CAV

BD-R BX CAY

BD-BF SL9

BD-BD DL 6X CAY

BD-BUTL6X CAY

DVD-ROMSL-6XCAV

DVDBOMDL12XCAV

DWDRD=16XCAV

DVDRDLDVR-3DL2XCAV

DwD.RW,DwD-RW12X.CA

DVRAMx7GW

CD30N

CD3 40XCAV

CD-7W 24X CAV CD-7W

Teille de la mepaire tampon:4Mo (ecrture, lecture)

Vitesse de transfert de données ATA de série; Confirmation

Type intecre 5.26 pouces deminauteur

• Orientation horizontal/vertical au choix

Format du disque (lecture/éc)

• BD-ROM simple couche/double couche

BDR Version 1.1,1.2,1.3

BD-RE (Version 2.1)

DVD simple couche/ double couche/disque de 120 mm/disque de 40 mm

• DVD-R (Fn cas d'écriture, disque 650 nm pour usage généraisquel)

• DNO-R (4X, 8X, 16X Vitecco d'ecriture)

DVD-R DL

DVD-RW (X,2X,4X,6X Villesse d'ecriture)

DVD+R (2.4X, 4X, 8X, 16X Vitesse d'ecriture)

DVD+RDL

DyRw24X4X8Vifesse d'ecrture)

• DVD-RAM (Ver 2.0, 2.1, 2.2 (RAM2 Lecture suite)) (Non cartousche)

• CD-ROM Mode 1

CD-ROM XA Mode 2 (forme 1, forme 2)

• CD Photo (une session ou plusieurs sessions)

CD-DA CD-Extra (CD PLUS)

CDvdeo CD text

Pour aieindre la slesse d'acrture spacifie,uiisser le support
recomancere et defini par Pioneer. Pour pUs de renseignements,
consulez e site web de Picheer.

• La qualité d'entrée cédrée ne sera pas garantie si vous utilise un support de montré quality ou ne respectant pas les specifications.

LEISTUNGSMERKMALE

insere un tige rigide dans l'orifice et pousser pour ejecter le tiroir lorsque celui-ci ne s'ouvre pas lors d'un apqui sur la touche d'éjection. En fonctionnement, utiliser un unigement le touche d'éjection pour ouvoir le tiroir. Veilier à ce que l'alimentation du lecteur soit coupée et attendre l'arrêt de la rotation du disque pendant plus d'une minute avant de tenter d'éjecter le tiroir au moyen de l'orifice d'éjection.

Tiroir du disque2.

Ouivre la troir de chargement en apuyant sur la touche d'éjection, puis place un BD, un CD ou un DVD dans l'emplacement prévoi avec l'éiquette tournee vers le haul. Apuyer sur la touche d'éjection pour charger le disque. N'essayez pas de retardre de force le plateau du disque.

Voyant BUSY (occupé)3.

L'elat de fonctionnement est signale comme suit.
Pendant la lecture S'allume
Pendant l'articité S'allume

4. Touche d'éjection (▲)

Pour cecharg/charge le disque, appuyer sur la touche.

Blu-cyDisc est une marque commerciale de l'Association Blu-ray Disc.

DVD est une marque de commerce de DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Au sujet de la lecture d'un DualDisc

Un "Dua Disc" est un disque à deux faces, dont l'une compte un contre DvD, à savoir des images, des sons, etc., et l'autre face renferme un contre non-DvD, tel que des informations audicrumétriques.

Comme la face audito non-DVD P'est pas conforme au specifiecations des CD audio, il sa peut que sa lecture ne soit pas possible. Il se peut également que, lors du chargement ou de l'éjection d un DualDisc, la face apposace a colle ciel est lui soit griffre. Notoque du des disques griffres risquement de ne plusetre I sibles.

La race DVD d'un DualDisc peut être lue per cet apparell. Pour ces informations plus détaillées sur les securifications des DualDisc, consultez le fabricant ou le détaillant du dislocer en cuestion.

Précautions à prendre lors de la lecture de disques de 8 cm

Les adjacontateurs de disque de 8 cm ne sont pas utilisables avec cet anopoei.
Si ciat appeared est pasé a plai, sous pountre des disques de 8 cm en les piaget dans la cavite pour disques do 8cm, prevoc au contrao do plateau a disque.
- Si crot appeiro est pose verticament, is lecturo de disquos do Ecm n'est pas possible.

SCHNITTSTELLE

VORDERANSICH

Connecteur d'alimentation électricte ATA de série. Raccorder au cable d'alimentation ATA de série.

Interface ATA de série 6.

Connecteur ATA de série pour branchement au côte ATA de série.

Il se peut qu'un fonctionnement ajustat et les performances
sauitiaires ne sont pas abnissant un fonction du version d'OS ci du ralgage de voire ordre matier ou du type d'interface ATA de ser e ut isc. Pour ces informations one ses sur les specifications et les replages de\ your ordre patier, veil e z consoeur le mode d'emploi qui accompagne\ voire ordre patier ou contrafacter son fabricant.

DC-Eingan5.

Le code régional peut être modifié 5 fois SEULEMENT (premier réglage compris), Suisse que le 5ème régage sera PERMANENT, par consuient, soyez ourant avant ce modifier les codes régiaux.

Les codes régiaux sont couverts par la norme DVD. Taunfois, les « codes » régiaux des scècesDVD sont facultats. Les disquesDVD qui ne poussaient pas de code régionale pouvant être produits sur laux les scèurs.

UBER REGIONALCODES

Couper l'alimentation de I'ordinateur personnel, 1. débrancher le cordon d'alimentation et déposer le capot ou le panneau avant.

Retirer la plaque masquant de la fente de 5,25 2. pouces.

Introduire le lecteur dans la fente.3.

Si un ajustement est nécessaire, se reporter au 4. manuel d'instruction de l'ordinateur.

• Utilisez des vis d'une longueurégale ou inférieure à 5 mm pour la fixation. L'utilisation de vis plus longues pourrait enorganner le lecteur.
  Lorsque les vis de fixation sont relieches,les vibrations causees par la rotation du disque peuvent provoquer un bruit de dechirure. Pour eviter de desagrement, serrez les vis a fond.
• S'edresse au magasin ou au forticant de l'ordinateur lorsque des glissées sont nécessaires.

RACCORDEMENT

• Mettre l'ordinaireur personnel hors tension.
• Lors du branchement du cable d'alimentation provenant de l'ordinaire personnel, faites b en attention à la forme et à la piarité du cable en question.
  Lors du branchement du cable d'interface A/A de sric, faies bien attention a la forme et a la polarite du cordon en question.

N'oubiez pas que l'alimentation de cel appareil doit être tournie par l'ordinateur auquel il est relié. N'utilise aucune autre alimentation que collé de l'ordinateur personnel.

EINBAU

Lorsque vous insérez les connecteurs, veillez à ce que les project ons sur les cots gauche et droit des connecteurs correspondant exactement avec leurs récepclaces.

Ce lecteur doit etreutil se en position horizontale et verticale.

[Taill du disque]

-12cm/8cm

• Las diques de 8 cm ne pouvont pas cièn utilisés en position verticale.

[Vitesse de transfert des données]

eture de connées (Sauten)

BD Max. 36,0 Mo's

CVD Max. 92,16 Mo/s

CDVax.612Vc/s

Corture de connées (Soutenu)

• Le visse de transport des données peut valorer en fonction de l'état duquel le(s) (nayques, etc.):

[Temps d'accès/temps de recherche]

Tempos daccs (Moyen a latoire)

BD-ROM 170 ms DVD ROM 160 ms CD-ROM 160 ms

Temps de recherche (Moyenne aléatoire)

BD-ROM 140 ms DVD-ROM 120 ms CD-ROM 120 ms

[Autres]

Alimentation-12VCC.1,1A

5VCC.14A

Dimensions externes (facade comprise)

Temperature de fonctionnement

+5℃+45℃

Tumidite de Fonctionnument

Humidite de ramisage

5% & 90% (sans condensation);

REMARQUE:

Les caractéristiques techniques et presentation de ce produit sont sujets

a des changements sans preuils pour améliorerés.