IAN 325337 - Composteur PARKSIDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Composteur
Marque	Parkside
Modèle	IAN 325337
Dimensions (L x l x h)	61 x 61 x 83 cm
Poids	4,635 g
Volume	300 litres
Usage prévu	Transformation des biodéchets domestiques et jardiniers en engrais, usage privé extérieur
Matériau	Plastique
Sécurité	Ne pas s'asseoir ou se tenir debout ; ne pas déplacer rempli ; poser sur surface plane ; hors de portée des enfants de moins de 3 ans (petites pièces) ; vérifier régulièrement l'état
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux ; ne pas utiliser de produits agressifs
Montage	Instructions illustrées de A à D ; contenu : parois avant, latérales (x2), arrière, couvercle, porte, pênes de sécurité (x2), notice
Emplacement recommandé	Pénombre, endroit abrité, contact direct avec le sol (pas sur béton ou pavé)
Capacité de déchets	Couches max. 15 cm d'épaisseur ; mélanger tous les 2-3 mois

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 325337 PARKSIDE

Que puis-je mettre dans le composteur ?

Vous pouvez mettre des déchets organiques comme les plantes adventices, l'herbe coupée légèrement séchée, les feuilles tombées (sauf chêne, noyer), les branches déchiquetées, le fumier, la litière de poulailler, les déchets de cuisine (sauf viande et poisson) : résidus de légumes et fruits, épluchures, marc de café, sachets de thé, coquilles d'œufs, cendres de bois, et de petites quantités de papier non imprimé.

Quels déchets ne faut-il pas mettre dans le composteur ?

Il ne faut pas mettre de viande, poisson, fromage, soupes, graisses, huiles, os, pain, peaux de pommes de terre traitées chimiquement, peaux d'agrumes, plantes malades ou infestées, semences ou noyaux, journaux et magazines, ni matériaux non dégradables comme le métal, le verre ou les matières plastiques.

Comment accélérer la décomposition du compost ?

Pour accélérer la décomposition, vous pouvez ajouter un starter de compost disponible dans le commerce, de l'engrais organique, du compost de l'année précédente, ou des lombrics. Il est également important de mélanger régulièrement le contenu pour fournir de l'oxygène et de maintenir une humidité adéquate (à peine humide).

Où placer le composteur ?

Placez le composteur dans un endroit ombragé, abrité du vent. Il doit être en contact direct avec le sol pour permettre aux organismes du sol de pénétrer. Ne le posez pas sur du béton, des pavés ou toute surface imperméable.

Comment savoir si le compost est mûr ?

Le compost mûr a une couleur brune foncée, une texture granuleuse et une odeur de litière forestière. Avant utilisation, passez-le au crible (pas trop fin) et remettez les éléments non décomposés dans le composteur.

Faut-il mélanger le compost ?

Oui, il est conseillé de mélanger le contenu du composteur tous les 2 à 3 mois pour fournir l'oxygène nécessaire à la décomposition. Cela favorise un processus homogène.

Que faire si le compost est trop sec ?

Si le compost est trop sec, vous pouvez l'humidifier avec un peu d'eau. Il doit être à peine humide, pas détrempé. Avant d'ajouter des déchets secs, mouillez-les légèrement.

Puis-je déplacer le composteur rempli ?

Non, il est interdit de déplacer le composteur rempli car cela peut provoquer des blessures ou endommager l'appareil. Déplacez-le toujours vide.

Comment nettoyer le composteur ?

Nettoyez le composteur avec un chiffon humide et un détergent doux. N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs qui pourraient endommager la surface.

Le composteur est-il adapté aux déchets de cuisine ?

Oui, il accepte les déchets de cuisine comme les épluchures de légumes et fruits, le marc de café, les sachets de thé, et les coquilles d'œufs. Évitez la viande, le poisson, les produits laitiers, les graisses et le pain car ils attirent les nuisibles et créent des moisissures.

MODE D'EMPLOI IAN 325337 PARKSIDE

Instructions de montage et consignes de sécurité

DK

KOMPOSTER

FR / BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 10-11

Nous vous felicitons l'achat du nouveau composteur, du produit de haute qualité. Le manuel de montage fait partie intégrante du produit, il doit donc être soigneusement conservé et transmis aux propriétaires suivants.

AVERTISSEMENT: MERCI DE LIRE ATTENTIVE-MENT CETTE NOTICE ET DE LA CONSERVER EN LIEU SÛR POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE!

- Consignes de sécurité

Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par le non-respect des instructions mentionnées dans ce manuel par Si vous avez des questions, veuillez toujours férer au numéro d'article sur le reçu d'achat.

• L'utilisation non conforme avec la destination peut provoquer des dommages durables du produit.
• Il est interdit de s'asseoir et de se tenir debout sur le composteur, utiliser le composteur comme échelle et il est également interdit de mettre des objets lourds sur le composteur. Dans le cas contraire, il existe un risque de blessure et/ou d'endommagement du composteur.
• Il ne faut pas déplacer le composteur rempli parce que cela peut provoquer les risques de blessures et/ou l'endommagement du produit.
• Le composteur doit être posé sur une surface plane et non inclinée pour le protéger contre le renversement et/ou l'endommagement.
• Il faut conserver hors de la portée des enfants jusqu'à l'âge de 3 ans les petites pièces, parce qu'il existe le risque de suffocation si l'enfant venait à l'avaler.
• Il faut régulièrement vérifier l'état du produit pour d'éventuels endommagements. Il faut arrêter l'utilisation du produit en cas de détection des endommagements de n'importe quel pièce faisant partie du composteur.
• Le produit est destiné uniquement à l'utilisation extérieure.

- Il faut verouiller le couvercle (P4) par les pênes de sécurité (P6) pour éviter l'enlèvement par le vent.

• Utilisation prévue

Le composteur est destiné uniquement à la transformation des biodéchets domestiques et jardiniers en engrais et sert uniquement à l'usage privé.

Choix du lieu de montage:

Il est préférable de positionner le composteur dans la pénombre, dans un endroit abrité. Il est à noter que le composteur doit avoir le contact direct avec le sol, ce qui permettra aux organismes vivant dans le sol de pénétrer à son intérieur. Il ne faut pas positionner le composteur sur le sol en pavé en béton ou simplement en béton etc.

Remplissage correct du composteur :

- il faut mettre sur le fond du composteur les branches cassées qui assurent le drainage adéquat et la circulation d'air. Sur les brancher, il faut mettre de la tourbe ou une couche de sol, nous pouvons également ciagantes un peu de compost de l'année dernière

- Puis, il faut mettre les déchets. Entre les couches particulières de déchets, il faut mettre les couches des déchets verts, par ex. les feuilles, les herbes, etc. Les différentes couches de déchets ne doivent pas dépasser l'épaisseur d'environ de 15 cm.

- Le volume de déchets diminue en cours de décomposition. Après tous les 2-3 mois, il faut mélanger le contenu du composteur pour fournir l'oxygène nécessaire. En cas de dessèchement, nous pouvons mouiller la biomasse avec de l'eau, en se rappelant qu'elle doit être à peine humide.

Les déchets se décomposant, ce sont entre autres:

- les plantes adventices, l'herbe coupée et légèrement séchée,

• les feuilles tombées (sauf les feuilles de chêne, d'gulne, de noyer).
• les branches déchiquetées des arbres et des arbustes,
• le fumier, la litière du poulalier,
• les déchets de cuisine: (sauf la viande et les poissons): par ex. les résidus de légumes et de fruits, les épluchures, le marc de café, les sachets de thé, les coquilles d'œufs, les cendres de la chaminée (de bois), - de petites quantités de papier non imprimé (par ex. le carton, le papier essuie-tout).

Avant de jeter les déchets dans le composteur, il vaut mieux de les déchiquetter, ce qui permettra d'accélérer et faciliter leurs décomposition. Lorsque les composants du compost sont trop secs, il vaux mieux de les mouiller au préalable. Il faut mettre les déchets en vrac dans le composteur, sans serrer les composants, sinon les microorganismes ne pénétrerons pas dans les déchats.

Il NE FAUT PAS mettre dans le composteur les composants suivants:

• Les déchets de cuisine: les viandes, les poissons, les fromages, les soupes, les graisses, les huiles, les os et le pain (ces produits contribuent à l'apparition des moissures),
• les peaux de pommes de terre pulvérisées chimiquement ou les peaux d'agrumes,
• les plantes malades et infestées,
• les semencec (en particulier des plantes adventices) et les noyaux, qui en germant, troublent le déroulement des processus de putréfaction,
• les journaux et magazines, à cause des composants nuisibles des peintures et colorants.
• les matériaux non dégradables, par ex. le métal, le verre, les matières plastiques etc.

Recommendations concernant le processus de décomposition:

La vitesse de la maturation du compost dépend généralement du matériau, de l'humidité et de la température. L'herbe coupée, les déchets de légumes ou les matières fécales, pour se décomposer nécessitent le plus souvent la période de quelques mois. Pour accélérer la décomposition, il faut jeter le starter de compost qui est disponible sur le marché, l'engrais organique soit le compost de 1' année précédente sur les couches du compost mélangées et humidifiées, il est également possible d'ajouter les lombrics.
Retrait du compost mûr:
- il faut vérifier l’état de maturité du compost. Le compost mûr doit avoir la couleur brune foncée, être granuleux, avour l’odeur de la litière de forêt.
- Avant d'utilisert le compost mûr, il faut le passer au crible (pas trop finement). Il ne faut pas mettre les composants non pourris, tels que les branches de nouveau au composteur.

- Contenu de l'emballage

P1	la parois avant....x1
P2	es parois latéraes....x2
P3	la parois arrière....x1
P4	le couvercle....x1
P5	la porte....x1
P6	les pênes de sécurité....x2
	notice d'assemblage....x1

- Données techniques

Dimensions: env. 61 x 61 x 83 cm (l x l x h)

Poids: env. 4635 c

Volume: env. 300 l

- Montage

Il faut monter le composteur conformément aux activités de montage visualisées sur le dessin de A à D.

• Service

• Utilisation
  L'emballage est réalisé à partir d'un matériau respectueux de l'environnement qui peut être éliminé au centre de recyclage local. Pour obtenir des informations sur les modalités d'élimination du banc de jardin hors d'usage, veuillez contacter votre autorité locale ou le conseil municipal.
• Entretien
  Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs car cela pourrait endommager la surface de l'article. Nettoyer à l'aide d'un chiffon humide un détergent doux.

10

FR / BE

FR / BE 12

NL BE COMPOSTEERDER

- Invoering

FSC®MIX - signifie ce produit sur Bois FSC® et bois hors de contrôle Sources ou recyclage a été produit