TLP T50 - Vidéoprojecteur TOSHIBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Technologie d'affichage	3LCD (3 panneaux de 0,7 pouce)
Résolution native	XGA - 1 024 x 768 pixels
Format d'image	4:3 (adaptable 16:9)
Luminosité	1 400 lumens ANSI
Rapport de contraste	400:1
Lampe	Halogénure métallique 165 W
Durée de vie lampe	2 000 heures
Distance de projection	1,3 m - 11 m
Rapport de projection	1,88:1 - 2,24:1
Zoom optique	Manuel 1,2x
Correction trapézoidale	Numérique verticale
Entrées vidéo	VGA HD-15, Composite RCA, S-Video
Sortie moniteur	VGA
Contrôle externe	RS-232C
Entrée audio	Mini-jack 3,5 mm
Haut-parleur intégré	1 W mono
Niveau sonore	38 dB (35 dB en mode Eco)
Consommation	220 W (6 W en veille)
Tension secteur	100-240 V CA
Poids	2,3 kg
Dimensions (L x H x P)	277 x 82 x 204 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - TLP T50 TOSHIBA

Quelle résolution native affiche le TOSHIBA TLP-T50 ?

Le TLP-T50 affiche nativement en XGA (1 024 x 768 pixels) avec un rapport d'aspect 4:3. Il peut adapter les signaux au format 16:9 via le menu de réglage. La technologie 3LCD assure une bonne fidélité des couleurs sans effet arc-en-ciel.

Quelle est la luminosité du TLP-T50 et dans quel environnement l'utiliser ?

Le projecteur délivre 1 400 lumens ANSI. Il convient à des salles de réunion ou de classe avec un éclairage modéré ou tamisé. Dans un environnement très lumineux, il est conseillé de baisser les stores pour améliorer le contraste (400:1).

Quelle est la durée de vie de la lampe et comment la prolonger ?

La lampe halogénure métallique de 165 W a une durée de vie d'environ 2 000 heures en mode normal. Pour la prolonger, activez le mode Eco depuis le menu : il réduit la consommation et abaisse le bruit à 35 dB (au lieu de 38 dB). Évitez les extinctions et rallumages répétés en courte durée.

Comment remplacer la lampe du TOSHIBA TLP-T50 ?

Éteignez le projecteur et laissez-le refroidir au moins 30 minutes. Retirez le cache du compartiment lampe, dévissez le support et remplacez la lampe par le modèle TLPLV1 (165 W). Remontez le cache, puis réinitialisez le compteur d'heures depuis le menu du projecteur.

Comment connecter un ordinateur portable au TLP-T50 ?

Reliez la sortie VGA de l'ordinateur à l'entrée VGA (HD-15) du projecteur avec un câble VGA standard. Sélectionnez la source PC via le bouton de sélection ou la télécommande. Si rien ne s'affiche, utilisez le raccourci de double affichage de votre laptop (ex. : Fn+F4 ou Win+P).

Quelles sources vidéo peut-on connecter au TLP-T50 ?

Le TLP-T50 accepte plusieurs sources :

• Composite RCA (lecteur DVD, console, décodeur)
• S-Video pour une meilleure qualité d'image
• VGA pour les signaux PC
• Composante vidéo via adaptateur

Sélectionnez la source correspondante à l'aide de la touche dédiée sur la télécommande ou le panneau avant.

Comment corriger une image déformée (effet trapèze) sur le TLP-T50 ?

Le projecteur propose une correction keystone numérique verticale. Accédez au menu et ajustez le paramètre Keystone pour corriger la distorsion trapézoïdale. Pour un résultat optimal, placez le projecteur aussi perpendiculairement que possible à l'écran avant de recourir à la correction numérique.

Quelle est la distance de projection du TLP-T50 ?

La distance de projection varie de 1,3 m à 11 m. A 1,3 m, l'image mesure environ 74 cm de diagonale ; à 11 m, elle peut atteindre 762 cm (300 pouces). Le rapport de projection est compris entre 1,88:1 et 2,24:1.

Le TLP-T50 dispose-t-il d'un haut-parleur intégré ?

Oui, un haut-parleur mono de 1 W est intégré. L'entrée audio se fait via un mini-jack 3,5 mm. Pour une meilleure restitution sonore en salle, connectez un système audio externe à la sortie audio dédiée.

Le projecteur ne s'allume pas : que faire ?

Vérifiez que le câble secteur est bien branché (100-240 V). Si le voyant clignote en rouge, la lampe est peut-être en fin de vie (au-delà de 2 000 heures) ou la température interne est trop élevée. Laissez refroidir l'appareil 10 minutes et nettoyez le filtre à air pour éviter la surchauffe.

Comment effectuer la mise au point et régler le zoom sur le TLP-T50 ?

Le TLP-T50 est équipé d'un zoom optique manuel 1,2x et d'une mise au point manuelle accessibles via des bagues sur l'objectif. Un zoom numérique complémentaire est disponible depuis le menu. Réglez d'abord le zoom optique pour cadrer l'image, puis la mise au point pour obtenir la netteté.

Où trouver une lampe de remplacement pour le TLP-T50 ?

La lampe de remplacement porte la référence TLPLV1 (165 W). Elle est disponible chez des spécialistes de pièces détachées pour vidéoprojecteurs tels que Spareka. Optez pour une lampe certifiée compatible afin de garantir les performances et la durée de vie annoncées.

MODE D'EMPLOI TLP T50 TOSHIBA

Budget performers

TLP-T50/S30

XGA (TLP-T50) resolution

SVGA (TLP-S30) resolution

1400 ANSI lumens

Data and video compatible

2.2kg

3 year warranty

TLP-T50/S30

Hard working projectors easy on your pocket.

There's no need to settle for less when you're looking for real value. With these two stars you'll find the features that count in a projector at a down to earth price.

At 2.2kg they're extremely portable, which means you can take them wherever your audience demands. Their brightness will impress too. 1400 ANSI lumens will deliver a sparkling presentation, even in a lit meeting room.

You'll be stunned by the sharpness of the images. The TLP-S30 gives great results with SVGA resolution and the TLP-T50's XGA resolution takes things that bit further again.

And there'll be minimum impact on your budget down the line. Lamp life is 2000 hours and both projectors come with Toshiba's 3 year warranty, so we'll pick up, repair and return free of charge. Each is data and video compatible and incorporates a built in speaker.

The TLP-S30 and TLP-T50; top quality projectors that are light on your wallet.

Hard working features

SVGA resolution: TLP-S30
XGA resolution: TLP-T50
1400 ANSI lumens
3 year warranty
Lightweight - 2.2kg
Data and video compatible

Toshiba Information Systems (UK) Limited.,
Consumer Products Division,
Toshiba House, Frimley Road,
Camberley, Surrey GU16 7JJ.

	TLP-T50	TLP-S30
Display	3 x 0.7 inch LCD	3 x 0.7 inch LCD
Resolution	XGA (1024 x 768)	SVGA (800 x 600)
Brightness	1400 ANSI lumens	1400 ANSI lumens
Colour reproduction	16.7m colours	16.7m colours
Picture format	4:3	4:3
Contrast	400:1	400:1
Lamp	165W	165W
Service life of lamp	2,000 hours	2,000 hours
Horizontal/vertical frequency	15-93kHz, 50-85kHz	15-93kHz, 50-85kHz
Video compatibility	NTSC, PAL, SECAM	NTSC, PAL, SECAM
Lens	Manual zoom + focus	Manual zoom + focus
Digital keystone correction	+/-15 degrees	+/-15 degrees
Picture size (Diagonal)	0.8-7.62m (30-300 inches)	0.8-7.62m (30-300 inches)
Projection distance	1.4-11.5m	1.4-11.5m
Inputs	RGB, Composite Video, S-Video, Audio	RGB, Composite Video, S-Video, Audio
Outputs	RGB	RGB
Serial interface	RS-232C	RS-232C
Power supply	AC100-240V, 50/60Hz	AC100-240V, 50/60Hz
Power consumption	220W(stand-by 6W)	220W(stand-by 6W)
Audio	1W Monaural	1W Monaural
Dimensions	277mm x 204mm x 82mm	277mm x 204mm x 82mm
Weight	2.2kg	2.2kg
Warranty	3 year	3 year

Projection distance

Diagonal screen size (inches)	Minimum distance (metres)	Maximum distance (metres)
32	-	1.41
60	2.26	2.7
100	3.79	4.53
200	7.62	9.11
250	9.53	11.4
300	11.45	-

Product design and specification subject to change or modification without notice.